F A N T A S T I C P R E S E N T A
- -
"Mis gritos se perdieron en un vaso de papel
"¿Tú crees que hay un cielo donde algunos de los gritos que se han ido?
"Sí, puedo escuchar que
"No me importa
"Porque a veces me siento
"A veces oigo mi voz
"Y que ha sido
"Aquí
"En silencio todos estos años. "
Donde está todo el mundo?
- Freddie, por favor... - ¡Cállate!
Me estoy congelando.
Te vas a congelar?
Bueno, suerte. Significa que estás vivo.
Pensé que éramos amigos, Freddie.
¿estás loco?
No somos amigos.
Yo no tengo amigos.
¿Qué desea?
Estancia lejos de mí!
He hecho lo suficiente.
- ¿Con quién está hablando...? - ¡Cállate!
Ustedes no me pueden obligar a hacer nada más!
Lo que está sucediendo a mi manera ahora!
La mía!
¿Con quién está hablando?
Usted... no... entender.
- Aah! -
Él era un buen muchacho cuando era más joven.
Normal, como.
Solía jugar con los otros niños.
A veces era...
..un poco áspero, pero, entonces...
..cuando ocurrió el accidente...
..todo cambió.
¿Qué accidente fue eso?
Él estaba en el coche con su padre cuando se salió de la carretera, en un lago.
Se había ido de pesca.
Los paramédicos me dijo que tuvo suerte.
Su corazón se había detenido por siete minutos.
Y tu marido?
Freddie nunca fue la misma después.
He tratado de obtener de él la ayuda después del accidente pero nadie iba a escuchar.
Él no fue a cortar leña en la noche del domingo, fue él, Shelly?
Usted mintió para él.
No fui consciente de lo que había hecho.
Y ¿qué fue eso?
MOLLY: no estás ayudando a él.
Quiso decirle que él mató a Dorothy Moxley?
Vi la noticia.
Cuando me enteré de que ella era envuelto en alambre de púas...
... bien ... bueno, yo...
MOLLY: qué?
Qué?
Vi un rollo de alambre en el cobertizo más tarde esa noche.
Cuando me estaba poniendo la basura.
- MOLLY: ¿sabe usted que la mujer era? - No, te lo juro.
- ¿Dónde está él ahora? - No lo sé.
No te creo.
¿Tiene usted alguna idea de por qué podría quiere perjudicar a Jeremy Coleman?
Perro De Mar.
Él le amaba como a un padre. Él nunca iba a hacerle daño!
Él podría tener una mochila la pertenencia a una chica
que fue asesinado hace 20 años.
Ya te lo dije, limpiar la habitación de Freddie cada día
y nunca he visto esa mochila antes.
Me habría dado cuenta.
Dónde está él, Shelly?
No sé. Te juro que no lo sé!
ALEX: yo creo que ella está diciendo la verdad.
- De qué? - No saber de su paradero.
Una madre decía nada para proteger a su hijo.
- Ella no es la protección de él. - Ella piensa que es.
GRIMSHAW: Tenemos pruebas tangibles para enlazar a Freddie a la escena del crimen.
Estamos a la espera de los neumáticos de la marca de los comparaciones desde el Coleman asesinato.
Gracias, Freya.
MOLLY: Hey, Freya, ¿me puede hacer un favor?
Acabo de recibir una llamada de una estación de gasolina fuera de Maydena.
Calculan que tienen imágenes de CCTV de un camión rojo
velocidad de reloj de allí a las 7:30pm de la noche anterior.
Gracias A Cristo. Obtener las imágenes de CCTV descargar ahora para que podamos confirmar.
7.30 de la noche pasada - él podría estar en cualquier lugar ahora.
Sí, aferrarse. El Detective McGee?
- Acaba de tomar un mensaje. - Él dice que es urgente.
Bien, voy a hablar con Shelly, a ver si Maydena tiene ningún significado.
Gracias, Alex.
Sí?
¿A qué te refieres ella no está en la escuela?
El jefe?
Ella no estaba conmigo anoche. Ella se fue a casa a usted.
Qué?
Alrededor de las 6:00.
- Tuve que ir a... tuve que ir a un puesto de trabajo. - Molly.
Sí, mira, yo sé. Yo sé, bien, Toby? Yo sé.
Molly!
Lily no en la escuela.
- Molly! - ¿Qué?
Llegar hasta aquí. Usted necesita ver esto ahora!
GRIMSHAW: Freddie tiene Lily.
Oh, mi Dios!
Francisco, llame a la Maydena de la policía.
Maydena. Qué más hay por ahí?
Él rumbo a la presa. Shelly tiene un imagen de la presa en la pared de la tienda.
Es el único lugar para ir de allí.
Voy en coche.
La concejala de Clunes puede ver ahora.
FREYA: Gracias por me ve a corto plazo.
Mi asistente me dice que son de la Unidad Especial de Investigación?
Eso es correcto. Alto Comisario De Freya Harris.
Estás trabajando en el asesinato de esa mujer?
Sí, pero mi visita no se trata de eso.
¿Cómo puedo ayudar?
Estoy aquí para pedirle que sobre el proceso contractual
el Consejo es el manejo de en la tierra en Menores de Ferry.
¿Qué pasa con él?
Hasta finales de Mayo, fue zonificado agrícola, es eso cierto?
Sí.
Y su departamento ha sólo recalificados como residencial.
Sí.
Yo supervisar un número de rezonificación proyectos para fomentar la inversión.
Que la rezonificación, llegó muy pronto después de que la tierra fue comprada
por McAvaney Construcciones.
Así, la región está creciendo.
Un buen negocio se mueve rápido.
¿Hay un problema?
Al parecer, hay planes de para construir una nueva urbanización
en la ciudad de las franjas.
Sí.
Hemos aprobado un llamado para la presentación, como usted dice.
Son McAvaney Construcciones uno de los solicitantes?
Sí, me los imagino así.
Mr McAvaney del negocio y la tierra están bien adaptados.
Usted sabe Señor McAvaney bien?
Bueno, es una comunidad de pequeños negocios.
Nos habló en un evento recientemente.
Tal y como hice con varios otros.
Lo siento, ¿qué es exactamente que siendo investigado aquí?
Sólo hacer preguntas en esta etapa.
Hmm. En nombre de quién, exactamente?
Mi superior. El Sargento Detective Molly McGee.
ALEX: Él puede tener sólo tomado para un paseo.
Usted dice que somos amigos, ¿verdad?
Él mató a dos personas, Alex.
Todavía tenemos la confirmación de que.
Lo está haciendo para llegar de nuevo a mí.
Por qué?
Daisy.
Él me echa la culpa de su muerte.
Que no tiene nada que ver con usted.
me llamó esa noche.
Daisy se llama usted?
Yo no recoger.
Solía ayudar muchísimo cuando ella estaba viviendo en la calle, pero ella tiene padres adoptivos ahora.
¿A qué hora se llame?
7:00 o así.
Si yo hubiera contestado, probablemente tendría que contar con él por ahora y Daisy no estaría muerto.
Usted no puede culpar a ti mismo.
Y ahora él ha Lily.
Jacinta. ¿Por qué?
- Hey, espera, espera. Lento hacia abajo. Lento hacia abajo. -
Sí, tranquilo. Simplemente tomar un respiro.
¿Qué quieren?
No, No, yo no puedo encontrar ahora mismo.
Bien, mira, no puede reunirse con usted en el lugar de costumbre a las 6:00.
OK, no... no te preocupes. Yo voy a estar allí.
No puede ver a una chica allí.
HOMBRE: ¿quieres que me vaya para abajo?
Órdenes estrictas de esperar.
Averiguar a qué distancia los servicios de emergencia.
ALEX: Molly!
Freddie! ¿Dónde está Lily?
Freddie, por favor!
Estancia aquí.
Tenemos un negociador en su camino.
Parece Momia, finalmente, llegó.
Sobre el tiempo... el Detective.
¿Dónde está Lily?
Mamá, ayuda!
- Vaya! - Molly, esperar, esperar.
Espere a que el negociador. Espere a que el negociador.
Shh, shh, shh, shh, shh...
Freddie, la dejó ir. Si quieres hablar conmigo, voy a venir a usted.
FREDDIE: No, es demasiado tarde para eso.
No estaban allí para Daisy.
Freddie, vamos a intentar y conseguir un teléfono hacia usted. Es esto correcto?
Por favor, no hagas daño a ella, Freddie. Voy a hacer lo que quieras!
Ojo por ojo, Detective.
Sigue hablándole mientras que conseguimos en los médicos.
- OK. - LILY: me Ayude!
Voy a bajar y hablar con usted, bien, Freddie?
Por favor, ella es una buena chica. Por favor, no hagas daño a ella!
LILY: me Dejes ir, Freddie!
FREDDIE: Daisy era una buena chica demasiado.
Ella no puede hacer daño a una mosca.
Todo lo que ella quería era alguien para ayudar a su
y eso es lo que hice.
Yo le ayudaba.
¿Qué hiciste, Freddie?
Dígale A Detective McGee sobre el video que tienes.
Muéstrele!
Lo que el vídeo está hablando?
Se llegó a través de mi teléfono ayer por la tarde. Yo estaba tratando de decir.
Reloj.
- Mira! -
LILY: ¿Quién va a venir a jugar esta noche?
¿Qué es esto?!
Bueno, obviamente, Freddie envió.
Yo estaba tratando de obtener una traza en él pero es probable que sólo un quemador.
No es una buena niña, después de todo, es ella, Detective?
- - Oh, mi Dios, él va a empujar a ella!
- Molly, Molly, Molly! - Hey!
Hey, stop!
Déjame ir, Freddie!
La dejó ir, Freddie.
dejó ir, Freddie!
LILY: ¡No!
Freddie!
MUJER: , de Atención, de todo el personal. Todo claro.
- Él está vivo. - Verdadero milagro.
En un estado de coma. Las lesiones en la cabeza.
Necesitamos a la pregunta Lily tan pronto como podamos, mientras que su memoria todavía fresca.
- ALEX: ¿Cómo es ella? - Ella es fuerte.
Al igual que su madre.
Molly y Toby, ¿puedo tener una palabra?
LILY: lo Siento, Mamá.
Hey.
Estás a salvo. Eso es suficiente para mí.
- GRIMSHAW: Molly, lo siento. - Sí, sí, sí.
Sólo tendremos que estar allí.
Hola, Lily.
El Detective O'Connell y yo necesitamos pedimos un par de preguntas, si eso está bien.
Hola, Lily.
Nos conocimos el otro día.
Me acuerdo de ti.
Así que, ¿quién era este tipo?
Sabía ella de él?
Él es un sospechoso de un doble asesinato.
Lily no sé aún, así que mejor que se mantenga así por ahora.
Voy a necesitar uno de ustedes aquí, como un adulto responsable.
Supongo que sería de mí, ¿no?
Lily, sabemos que ha sido por mucho, así que trataremos de ser lo más rápido posible, OK?
- Está muerto? - No.
Pero él está en una condición crítica.
¿Cómo te sientes acerca de eso, Lily?
Yo... yo especie de sentir lástima por él.
¿Por qué es eso?
Él está molesto por perder Daisy.
Creo que es el envío de un loco.
¿Por qué dices eso?
Él estaba hablando con alguien en la presa.
GRIMSHAW: ¿sabe usted con quién hablaba?
No, no podía ver a nadie.
TOBY: Bueno... Te siento bien, cariño?
Nos puede detener en cualquier momento.
GRIMSHAW: no va a tomar mucho más tiempo.
Lily, ¿por qué crees que él estaba tratando de hacerte daño?
No creo que él quería hacerme daño.
Creo que era un farol.
Cómo lo sabes?
Él sabía que Mamá iba a venir a buscarme.
¿Por qué crees que él quería a su madre allí?
Él estaba enojado, ella no ayudar a Daisy.
Pero no era realmente la Mamá quería hablar.
Fue usted.
Fue usted, Alex.
Por qué... ¿por qué quería hablar conmigo?
Me dijo que tenía algo importante que decirte.
Un mensaje para transmitir.
De Jenny.
- -
Oh, Dios...
Lo Siento, Yo...
Estás bien?
Escuchar, en el fondo, Lily, ella...
..ella tiene una imaginación activa.
Ella es... en estado de shock.
¿Vas a llevarla a su casa?
Ella va a casa con su padre. Voy a visitar más tarde.
Lo siento por el video.
Yo quería decirle a usted acerca de él pero las cosas se pusieron locos.
Me alegro que era enviado a usted y no a Toby.
¿Vas a decirle?
No sé.
Tengo que hablar primero con ella - averiguar qué demonios estaba haciendo.
Me siento tan sangrienta culpable.
No se culpe a sí mismo.
Nos recuerda a esa edad...
Sí.
Cubo de pipas de agua.
- - En mi habitación.
Ahh...
¿Qué acerca de Freddie?
Supongo que tenemos que esperar por él para salir del estado de coma.
Usted sabe cómo se le preguntó acerca de el pendiente el otro día?
- ¿Por qué lo tenía. - Yo...
- Ninguno de mi negocio. - Lo he encontrado.
En la cubierta en la de Ben.
Fue, eh...
Era como me sentía allí.
Y entonces me di la vuelta...
..y estaba en el suelo.
¿Por qué no preguntar a Lewis para dejarte ir?
- Quiero decir, podemos llegar a alguien más. - No.
No, si el delito tiene nada que ver con Jenny del asesinato, entonces quiero saber.
OK.
Nos unen a la tierra por los palabra de su mandamiento
y sellarlo por tu terror.
Mi palabra, como el fuego y el martillo que rompe la roca...
OSCAR: sabemos que el propietario legal de Millstock es el fallecido Thomas Belfour.
El uso de espacios libres, nos las arreglamos para conseguir el acceso a Millstock de banca de registros.
Su negocio es especialista el material de empaque.
Hombre de en medio para el sector de la agricultura, y se venden a granel.
Pero...
..lo que hemos aprendido es Millstock parece haber sólo un importante cliente.
Hollowes Inc.
No son propiedad de la Biblia bashers?
La estrella de el Bosque de la Iglesia.
OSCAR: Correcto.
Oficialmente registrado la caridad-empresa con fines de lucro.
La caridad fines de lucro? ¿Qué significa eso?
Esto significa que ellos... se ejecutan como una empresa pero ellos no pagan impuestos.
Todos los beneficios están destinados a volver a obras de caridad.
No es de extrañar Hollowes es enorme. Ellos son dueños de la mitad de Tasmania.
OSCAR: Así pues, aquí tenemos Millstock -
una pequeña empresa que vende grandes cantidades de cajas de
para una compañía de propiedad de la iglesia.
Así, Hollowes Inc son potencialmente arado dinero en Millstock
sin ninguna forma real de seguimiento de cuánto envases que estén usando.
Eso es lo que parece.
ALEX: Así que, uh, Dorothy Moxley, o de quien ella es,
es, posiblemente, ejecutando una de blanqueo de dinero negocios para la iglesia.
Y a juzgar por la cantidad de dinero en efectivo en su casa,
ella podría haber sido rozando su propio beneficio en el lado.
Bueno, eso podría ser peligroso. Posible motivo?
Nos miramos a los billetes. Ninguno de ellos marcados o registrados.
Bueno, no es realmente sorprendente.
Lo más probable es retirar el dinero en pequeñas cantidades,
durante un largo período de tiempo.
Estamos entrevistando a todos los empleados de Hollowes.
Freya, se puede obtener la lista de todas las empresas
asociado con la Estrella de la Iglesia Bosque,
incluyendo ramas de Hollowes?
En él.
ALEX: La pregunta es...
..¿de donde Freddie Hopkins encaja en todo esto?
Él es el que necesitamos para centrarse en.
MUJER: te puedo ayudar?
Lo siento.
Mal barrio.
- -
GEORGIA: Hey, Detective.
- ¿Qué tienes ahí, George? - Encontré esto en Freddie Hopkins ute.
Pensé que te interesaría.
¿Qué está pasando?
Se parece a un diario de la escuela.
GEORGIA: Hillscrest.
Norman Grant.
Que nombre familiar.
No era que ese niño que se ahogó en la escuela de campo de un par de años atrás?
FREYA: era de Hillscrest.
Nunca encontraron su cuerpo.
Habla mucho acerca de su maestro, Edwina Morgan.
Mira esto.
ALEX: Profesor de enamoramiento?
Usted puede decir que el enamoramiento?
Lo que el infierno es Freddie Hopkins haciendo con él?
Y otra posesión la pertenencia a un niño muerto de Hillscrest.
Hillscrest está dirigido por la Estrella de el Bosque de la Iglesia, a la derecha?
Es una escuela independiente. No es propiedad de la iglesia.
Sí, pero muchos de ellos van no, no es así?
Sí. Que hacer, sí.
Es tradición de la familia, supongo.
Así que, cuando lo hizo convertirse en una de embarque de la escuela? No era un poco de tiempo en los '90?
Usted fue uno de los primero para ir allí, ¿verdad?
Uh... fue un año después.
Recuerdo que Papá diciendo que obtuvo un cuantioso donativo y una nueva junta directiva cuando estaba en 8 ° Grado.
Cuánto es fuerte?
Bien, lo suficiente como para agregar un departamento agrícola, así como convertirlo en un internado.
- Entonces, millones de personas? - Bien, pocos, diría yo.
Así que, ¿cómo iba a lidiar con todos los cambios en Hillscrest -
todos los negros de alas de los ángeles y de las cuentas de un rosario.
Las cuentas del rosario son Católicos.
Entonces, ¿qué acerca de el negro de alas de ángeles?
Uh, esas son las sombras que nos siguen alrededor de y susurro en nuestros oídos en nuestros momentos más oscuros.
Así, se comenzó a remo para Hillscrest en el Año 8?
El primer año, que ganó el campeonato.
No es que el mismo año en que Gareth McAvaney llegó a la escuela - '95?
Molly...
..suficiente con Gareth McAvaney.
Pero estoy en lo correcto, ¿no?
Sí.
Sí, fue el mismo año Gareth llegado.
En parte por esto que ganó el campeonato.
Así, donde había que vienen?
Usted dijo que había una pobre educación.
Así, muy poco.
Él nunca habló de su familia,
aunque, si me pongo a pensar, él parecía saber William Fian.
El subdirector?
Bueno, él era el entrenador de remo, a continuación,. Él era el mejor entrenador del todo en el momento.
No crees que es extraño?
Se presenta con ningún tipo de educación, no de la historia, no de fondo, a una escuela privada
al mismo tiempo, un misterioso de millones de dólares de donación se hace?
De verdad que no.
Me refiero a que, como yo, podía fila
y Hillscrest tenido el mejor entrenador de remo en Tasmania.
Se siente como una coincidencia para mí, y sabes lo mucho que odio las coincidencias.
Tiene una obsesión enfermiza con Gareth McAvaney.
Nos vemos mañana.
- Hey. - Hey.
Saludos.
Por qué la urgencia?
Tenemos un problema.
OK, ¿qué tipo de problema?
La propuesta.
Usted tiene que permanecer fuera de él.
¿De qué estás hablando?
He tenido la policía en mi oficina hoy, con preguntas acerca de Menor Ferry.
¿Qué estaban pidiendo?
El momento de la compra de la tierra y a continuación, el consejo de rezonificación tan rápidamente.
A la derecha.
Hablo en serio, Gareth.
¿Qué tiene que ver con la policía?
Bueno, creo que, con el beneficio que hizo con la rezonificación,
puede haber algo sospechoso pasando.
Gareth, si se pone en una propuesta para la urbanización,
ellos estarán sobre ti.
¿Qué les dices?
No les dije nada.
Luego no tienen nada.
La gente sabe que estamos juntos.
Yo no estamos juntos.
Usted sabe a qué me refiero.
Sí.
Y usted sabe cuántos millones Me he hundido en el este.
Yo sé.
Pero no me escucha. Podríamos ir a la cárcel.
Jacinta, me tengo que poner McAvaney Construcciones adelante, y hay que apoyar a mí.
Ese era el trato.
¿Y la policía?
Olvidar la policía.
Van a seguir con esto. Ella me lo dijo.
Bien, ¿quién en la policía?! Iré a hablar con ellos.
Es... el Detective McGee o algo.
Jacinta...
Jacinta!
Mo... Molly McGee. Es Molly McGee.
¿La conocéis?
Ahh...
- ¿Cómo sabes de ella, Gareth? - Puta. Ella... ella...
- ¿Qué? - OK.
Bebé, ella está fuera de destruirme.
OK?
Y usted tiene que creer en mí, esto... lo que...
Que no tiene nada que ver con esto, OK?
Escucha, tú... Confía en mí.
Usted acaba de... usted sólo tiene que ir por delante como lo teníamos planeado, OK?
Todo va a estar bien. Ella está mintiendo.
Tienes que confiar en mí en esto.
¿Confías en mí?
- Por favor... - Yo no puedo, Gareth.
- ...No, no. - No puedo.
- No, usted puede. - Te voy a perder todo. No puedo.
- Ahh... - Usted... puede... perra!
OK, lo siento.
No, No, espere, espere.
- Aagh! Ow! F... -
No, espere, espere, espere, espere! Me siento!
Jacinta!
Ella está cansada, así que no te quedes demasiado tiempo, OK?
Lily?
La mamá.
¿Cómo te sientes?
OK. Cansado.
Ha Freddie recuperó la conciencia todavía?
Es bueno que usted se preocupa por él, después de todo lo que le hice pasar.
Mamá...
Tengo que decirle a usted acerca de los videos.
¿Por qué lo hiciste, Lily?
Yo estaba enojado con usted y Papá.
Por favor, ¿puede prometer no decirle?
Por favor...
Con una condición.
Nada.
Que ir a buscar un poco de asesoramiento.
Ese es el trato.
Yo voy con usted.
Y luego...
..cuando he terminado este trabajo,
Voy a tomar un poco de tiempo...
..así podemos pasar más tiempo juntos.
Te debo eso.
Podemos ir de vacaciones?
Sí.
Seguro. ¿Por qué no?
Tiempo para Lily cena.
Voy a ver mañana.
Quiero quedarme contigo, Mamá.
Me gustaría que, demasiado.
ANGELA: Aquí tienes, Lil.
Esto va a hacer que se sienta mejor.
ANGELA: Aquí tienes.
ANGELA: OK?
Sí. Gracias.
Voy a soltar pasado mañana.
Molly...
..He solicitado una orden de la corte.
No quiero Lily permanecer con usted más.
Qué?
- Usted no puede hacer eso. - Puedo.
No eres un padre responsable.
Voy a apelar!
Oh, mira, puedes hacer que tu caso en la mediación de la corte,
pero vas a perder.
Por favor, no me hagas esto, Toby.
Ella podría haber sido asesinado la noche anterior.
La documentación ha sido presentada.
Y se puede luchar contra mí todo lo que quieras,
pero eso no va a ayudar a Lily, y usted lo sabe.
- Toby, por favor, no hagas esto! -
No!
Stop!
Ahh...
Aagh! Agh...
Gareth... llamar para pedir ayuda.
Me ayudan...
Ayúdame, ayúdame, ayúdame...
Por favor, ayudar...
Aah...
Ah...
Ayúdame, por favor! He... he sido testigo de un accidente.
Por favor!
(ADAGIO DE BEETHOVEN 'EMPERADOR CONCIERTO' JUEGA)
('EMPERADOR CONCIERTO' CONTINÚA EN LA GRAMÓFONO)
Hmm.
He estado esperando por ti...
..Stephanie.