F A N T A S T I C P R E S E N T A
- -
Haciendo una molestia pública de vosotros, eh?
La predicación de la blasfemia.
21 años.
Parece que tenemos una pareja de Escoceses a los herejes.
No debe ser otro.
Yo creo que ella murió en el barco.
No, No!
Déjala en paz!
No! Ahh!
No! No...
¿Qué es eso?
Es la marca de sus antepasados.
La marca de su destino.
"Mis gritos se perdieron en un vaso de papel
"¿Tú crees que hay un cielo donde algunos de los gritos que se han ido?
"Sí, puedo escuchar que
"No me importa
"Porque a veces me siento
"A veces oigo mi voz
"Y que ha sido
"Aquí
"En silencio todos estos años. "
GRIMSHAW: ¿por Qué estabas invadir en esta propiedad?
ALEX: Siguiendo una corazonada.
Una corazonada?
La gracia es Jenny McGinty la tía.
- Eileen McGinty hermana. - Estoy consciente de eso.
Y no creo que toda esta historia termina con Freddie Hopkins.
Tampoco I.
Pero no sé cómo acoso de Jenny familiares va a hacer que usted se sienta mejor.
Sólo estoy tratando de entender por qué mató a Dorothy Moxley.
Bien, entonces, hacerlo bien.
Podemos entrevista Freddie cuando se recupere.
OK.
Lo siento. Sólo quiero saber cómo este caso está conectado a Jenny McGinty.
LILY: se olvidó de pick me up una vez.
Algunos de los niños se llevaron mi dinero para el almuerzo,
así que yo no tenía lo suficiente para coger el autobús.
MUJER: ¿Cómo llegaste a casa?
Yo aventamos.
Hmm...
Cómo te hizo sentir eso?
Mira, creo que estaba en un puesto de trabajo...
La dejó terminar, por favor.
Estoy terminado.
Es que por qué comenzó a hacer los videos, Lily?
Para obtener su la atención de la madre?
No, ellos lo hicieron así que me gustaría tener suficiente dinero para el autobús
la próxima vez que se olvida a recogerme.
Si yo le preguntara a usted lo que más desea salir de estas sesiones, Lily, ¿qué sería?
Quiero Mamá para ir de nuevo a la forma en que se antes de que su amigo había sido asesinado.
Yo ya te dije, yo no sé nada acerca de los huesos
o de dónde son.
¿Cuánto tiempo has vivido aquí?
¿Por qué me siento como que estoy siendo interrogado por algo que yo no sé nada de?
- Detective... - Es una pregunta simple.
Esta isla está llena de huesos
y los espíritus inquietos en busca de ellos.
- - Usted debe saber que.
Vamos a esperar para el osteológicos informe. Gracias por su tiempo, Ms Cochran.
Ah... Usted seguro de que usted no tiene una taza de té?
tengo una mezcla especial.
GRIMSHAW: no queremos tomar mucho más de su tiempo.
Vamos a dejar a nosotros mismos.
Gracias por visitarnos.
Por favor, no invadir mi propiedad de nuevo.
Estoy siempre amable en la puerta.
Es Stephanie todavía aquí?
¿Qué sabe usted acerca de mi sobrina?
Su madre estaba preocupada por ella.
Su madre es débil.
ALEX: Está ella aquí?
Su interés en mi sobrina es muy desconcertante,
especialmente dado que estaban con su hermana cuando fue asesinada.
"Sólo un frío caso de que" es lo llaman ahora.
Sólo otro blot...
..en el este de la isla de los condenados de la historia.
Stephanie?!
Sólo los tontos perseguir sombras, Detective.
Estaremos de vuelta sobre los huesos.
CONSEJERO: tienes un montón de trabajo que hacer
pero, uh... es un buen comienzo, así que...
Voy a hacer que funcione.
- - No me lo puedo perder.
¿Quieres hablar de este amigo... ¿quién murió?
No. Está bien.
Realmente lo siento, Lily.
Sé que ha sido realmente duro.
Vamos a resolver esto.
Mira, yo no quiero... sentir como tienes que actuar para conseguir mi atención.
Yo no.
Estoy hablando de esa marca que dibujó en la parte de atrás de mi espejo con lápiz de labios.
Quiero decir, está bien. Es... no importa. Es un viejo espejo. Es...
No dibujar cualquier marca.
¿Tiene mi lápiz labial rojo?
Sí.
No.
Me tiró a la basura.
Lo siento.
Hey, se que la verdad sobre el bus de dinero?
Mira, sólo quiero saber lo que la marca significa,
donde consiguió.
Yo en serio, no sé de qué estás hablando.
Voy a ser sólo un minuto.
Hola, Freddie.
Es bueno ver que fuera de la cama.
¿Te importa si te pido un par de preguntas?
¿Hay alguien allí?
Sé que puedes sentir.
Pero usted no puede verlos, puede usted?
Todavía no, de todos modos.
Cuando usted me habló...
..citando de la Biblia acerca de los insectos...
Me fui a la Gracia de Cochran lugar. He encontrado huesos.
Es que lo que quería que me encontrar, Freddie?
Usted no tiene mucho tiempo, Detective.
La Gracia de Cochran tiene algo a ver con Jenny McGinty la muerte?
Freddie...
Freddie, estoy tratando de comprender lo que quieres saber.
Me ayudan.
Hey, yo, uh, necesario para llevarlo de regreso ahora.
No, sólo cinco minutos más.
Cómo es Jenny McGinty conectado a Dorothy Moxley?
Lo hice por los niños.
Lo que los niños?
Freddie, ¿qué niños?
OSCAR: Nos las arreglamos para encontrar más información acerca de Marianne Gowdie,
que podrían ser nuestros Dorothy Moxley.
Ahora, que me miró Marianne Gowdie sobre Nacimientos, Defunciones y Matrimonios.
Ella nació en 1956,
tiene dos hermanos - hermanas -
Alma y Shirley Gowdie.
Alma era la madre de Valerie,
que fue estrangulado hasta la muerte en 1995.
Eran una extraña familia, de acuerdo a el informe de la policía sobre Valerie Gowdie.
Vino de condenar a stock.
OSCAR: Locales dijo que el asesinato causó una onda en la zona.
¿Dónde están ahora? ¿Por qué no vienen hacia adelante?
Las hermanas desaparecido no mucho después de que Valerie asesinato.
Es como que se cayó la faz de la tierra.
Hasta ahora.
Tal vez había algo que ver con el asesinato.
O conocía a alguien que lo hizo.
Yo sólo tenía una llamada de Russell Hamilton desde el Consejo.
Mm.
La comprobación de algunos pequeños detalles para los Menores de Ferry de solicitud de la propuesta.
Sí?
No quiero hex es pero sonaba muy positivo.
Ver?
No siempre me vienen a través de ti?
Ya lo he conseguido.
Quiero esperar un segundo?
¿Cómo puedo ayudar?
Gareth McAvaney?
Yep.
Tenemos una orden para la búsqueda de sus instalaciones.
Necesito que hagas todos tus archivos equipo y de papel
disponible para mi oficiales.
Tienes que estar bromeando.
También me gustaría hacerle algunas preguntas
perteneciente a la muerte de La Concejala De Jacinta Clunes.
- ¿Qué está pasando? - Ya me dio una declaración.
Yo estaba tratando de ayudarla.
Vamos a continuar esta conversación bajar en la estación.
Cómo había de ir con Lily?
No creo voy a estar hasta la Madre del Año, pero fue un buen comienzo.
Hey, um...
Lo siento, no fuimos tan temprano.
Ah, no hay problema.
Pensé que tal vez... se robó todas las mantas.
No, era agradable.
Gracias por cuidar de mí.
Mm... tuvimos una mala noche.
Hey, ha Maggie se llama usted?
No. Por qué?
Usted sabe cómo se le preguntó para ejecutar la sangre de verificación en Valerie Gowdie
a ver si ella Dorothy Moxley, hija?
Sí, ahora sabemos que ella es su sobrina.
Mm. Así, se encontró con otro partido.
Un familiar partido para Marianne Gowdie.
- - ¿Quién es?
Oh, espera.
Molly McGee?
Bueno, gracias.
Sí, queremos.
A la derecha, gracias por dejarnos saber.
Bennette tiene Gareth McAvaney. Va a traer sobre él.
- Aquí? - Su oficina.
El recuerdo de su vendada mano?
Crees que Gareth McAvaney es Marianne Gowdie del hijo?
Mm-hm.
Usted mismo ha dicho, él estaba preguntando un montón de preguntas sobre el asesinato.
No deberíamos decirle a Lewis?
Vamos a llamar a él en el camino.
Creo que es mejor si me sentarse en la entrevista.
Molly, permanecer fuera de él.
OK? Todavía tienes una denuncia que pesa sobre usted.
No pongas en riesgo el caso.
GARETH: ya he explicado a usted que yo estaba tratando de dejar de conducir.
Ella había tenido un par de copas.
BENNETTE: Ms Clunes' de alcohol en la sangre de la lectura en el momento de su muerte estaba debajo de 0.05.
GARETH: Bueno, eso fue algo de tiempo después de que ella había estado bebiendo.
BENNETTE: Usted afirma que usted llamó a la policía inmediatamente después del accidente.
Eso es correcto. Yo hice.
BENNETTE: Y el accidente fue sólo un par de kilómetros del restaurante.
Jacinta estaba molesto...
Por "Jacinta", se está refiriendo a La Concejala De Clunes?
Sí.
Compañero, ¿qué está pasando aquí?
BENNETTE: Usted estaba en términos amistosos, entonces?
GARETH: Hemos hecho negocios juntos en el pasado.
Como he explicado, ella estaba molesta y yo estaba tratando de tranquilizarla.
Podemos llegar al punto de por qué mi cliente está aquí?
BENNETTE: Varios testigos desde el restaurante
se dio cuenta de que y Ms Clunes estaban luchando en el aparcamiento.
Uno incluso fue tan lejos como para decir se la agarró por la garganta.
Eso es basura.
Es que la forma en que se corta la mano?
Me corte mi mano hace un par de días en el marco de una puerta.
Mi cliente ha explicado a sí mismo suficiente.
BENNETTE: Otro testigo dijo se vio un Mercedes rojo
la conducción temeraria detrás de Ms Clunes, intermitente de las luces altas,
- antes de que ella se estrelló. -
¿Existe alguna razón para que usted querer causar daño a Jacinta Clunes?
No. ¿Por qué yo?
Ella no estaba tratando de poner fin a un acuerdo comercial con que vería usted se beneficia económicamente?
Sobre qué bases se sugiere este?
Estamos en el proceso de investigar, como hablamos.
En otras palabras, nada.
Bien, no tengo nada que me mantenga en y, uh, me gustaría salir.
¿Conoces a una mujer por el nombre de Dorothy Moxley?
Por supuesto.
Quiero decir, no a todo el mundo?
Su asesinato ha estado en las noticias cada noche durante la semana pasada.
¿Qué acerca de Marianne Gowdie?
No.
JULIA: ¿Qué tiene esto que hacer con mi cliente?
ALEX: Basado en la sangre en Concejal Clunes coche".
Se trata de un familiar partido para una víctima de asesinato estamos investigando -
Marianne Gowdie.
JULIA: Mi cliente dijo cómo se cortaba la mano.
Debe pertenecer a alguien más.
Estaría preparado para someterse a una prueba de sangre?
Ah, no hay manera de que lo estamos haciendo.
Si su cliente está relacionado con Marianne Gowdie, nos gustaría hacerle algunas preguntas
perteneciente a su asesinato
y sus negocios dentro de la Estrella de el Bosque de la Iglesia.
Wow, realmente son agarrando a un clavo ardiendo, ¿eh?
Desesperado por ir a su casa?
JULIA: Mi cliente no está bajo arresto
y, por lo tanto, no tiene obligación de para someterse a una prueba de sangre o cualquier otra prueba.
No, por supuesto. Sería voluntaria.
Usted no va a hacer la prueba para refutar la teoría?
¿Qué teoría?
Que ella es su madre.
Quizás en otro momento.
Si queréis saber cualquier cosa sobre un Valerie Gowdie?
Ella fue estrangulada hasta la muerte en el '95.
Un Ricky Jones fue condenado pero fue anulada en la apelación.
Su asesinato aún sin resolver.
Bueno, lo siento oír eso.
Pero yo no puedo ayudarte.
BENNETTE: estaremos en contacto.
Buen intento. Gracias.
Cada persona culpable es su propio verdugo.
MOLLY: Se necesite hacerse exámenes de sangre o de ADN fuera de Gareth McAvaney.
Sólo podemos hacer que si él está a cargo de algo.
Así que, ¿por qué te fuiste tan temprano esta mañana?
Me fui a la Gracia del lugar.
Por qué?
Algo Freddie dijo ayer estaba jugando en mi mente.
Fue una cita de la Biblia, ¿verdad? Acerca de los insectos.
Los insectos?
Ahora, el otro día, cuando estaba en la Gracia, Vi a la gente de pulverización este paddock.
Era como estaba infestado.
- Así? - He encontrado huesos.
En el mismo paddock.
Huesos humanos?
Están siendo analizados por ahora.
- ¿Crees que Freddie sabía que estaban allí? - No lo sé.
Pero tengo una mala vibra acerca de la Gracia de Cochran.
Sí, yo también.
STEPHANIE: debo cortar aquí?
No. Es la madre que nos quiere.
Las espinas son más importantes.
No cerca de la flor?
La flor es hermosa.
Pero las espinas que son potentes.
Las usamos para hacer las marcas para que nos protejan.
Ahh! Ah...
Una defensa contra el peligro.
No!
Oh...
Esta es una valiosa lección,
se transmite de nuestra línea familiar.
Apreciamos la belleza de la rosa cuando no hay ninguna amenaza.
Pero cuando la persecución viene,
vamos a estar agradecidos por las espinas.
La guardia!
ERIC: ¿Qué diablos está pasando?
- ¿Qué había que tomar? - ¡Todo!
Todos nuestros planes para Menores de Ferry,
todos nuestros informes de costos.
Qué has hecho, Gareth?
Lo que están a la policía buscando?
No decir nada. Que no tiene nada en nosotros.
- Bien, me tengo que ir. - Me tienes que decir lo que está pasando.
No me tocas.
Que me debes una explicación.
Si usted ha tenido nada que ver con Jacinta Clunes de la muerte,
No quiero nada que ver con usted.
FREYA: Mientras que yo estaba buscando en los Valerie Gowdie asesinato,
Me encontré con algunos de policía informes de allí.
Ricky Jones era un niño de crianza.
Y él, junto con algunos de estos niños aquí,
todos vivían alrededor de la lagos en algún momento.
Son niños que habían desaparecido a lo largo de varios años.
Ellos vinieron desde el fijo no la dirección, o en hogares de crianza.
Vulnerables a los niños, como Daisy.
A nosotros también, eh... no sabemos si alguno de estos niños sabían el uno del otro?
Es difícil decir en este punto, pero nosotros no pensamos así.
OSCAR: todavía estamos tratando de determinar si hay más falta de niños.
FRANCIS: ¿cuántos tan lejos?
FREYA: de 7 a 10 niños.
ALEX: bien, entonces, no podría ser más.
OK, vamos a buscar en todos ellos de forma individual y a ver si podemos encontrar una conexión.
Tal vez empezar con los Servicios Sociales.
GRACIA: hace Siglos, en el viejo país,
los aldeanos estaban cercados por el bosque.
Y en el exterior de los campos,
no fue la Cobertura
el límite que separaba el pueblo
de las tierras salvajes donde los árboles comenzaron.
Nuestro pueblo, de su gente,
vivió en la frontera.
Ellos fueron los pilotos de la frontera
entre este mundo y el otro,
cruzar de una a la otra,
y volviendo con la sabiduría...
- - ...y la visión.
Vienen en.
Y con la sabiduría y la perspicacia
viene el poder de la retribución.
Algo que nuestros antepasados... nunca estuvieron por encima de la entrega.
- -
El niño - que es eso?
Ricky Jones.
Yo he visto a este chico antes.
- Sí, me mostró su archivo. - No, No, No.
Hay una foto de él...
..en Gareth McAvaney del estudio.
Estás seguro?
Yo soy positiva.
OSCAR: alto Comisario Wolfe.
Creo que debemos volver sobre el caso de los archivos de Valerie Gowdie.
En qué estás pensando?
Un parcial de huellas dactilares borra Ricky Jones de asesinato.
A la derecha.
Por lo tanto, estoy pensando, que podría haber sido con él
cuando Valerie Gowdie fue asesinado en el '95?
El mismo año Gareth McAvaney se presentó en Hillscrest.
Mm-hm.
Gareth McAvaney.
Estás bajo arresto por falta grave
y la obtención de la financiera ventaja por el engaño.
Usted tendrá que acompañarnos a la estación, donde usted puede ser acusado formalmente.
Voy a llamar a mi abogado.
Usted puede hacer eso en el camino.
OSCAR: ¿Qué?
Estás seguro?
OK, gracias.
Uh, que fue Maggie.
Después de que ella había comprobado Valerie Gowdie del ADN, ella encontró algo más.
Valerie Gowdie y Jenny McGinty están relacionados.
MOLLY Y ALEX: ¿Qué?
Oh, mi Dios.
Eileen McGinty es Jenny McGinty de la madre.
Si Jenny McGinty y Valerie Gowdie son primos,
eso podría significar que Eileen
y esta Alma Gowdie son hermanas.
La gracia de Cochran y Eileen McGinty son hermanas.
Que sabemos.
La Gracia De Cochran, Eileen McGinty
y Dorothy Moxley...
..son los Gowdie hermanas.
Donde Lewis? Necesitamos volver a abrir el caso de los archivos para Valerie Gowdie y Jenny McGinty ahora.
Lo encontraré.
Molly McGee?
Gran. Estoy bajando ahora.
ALEX: Tenemos que volver a abrir la Jenny McGinty caso, y Valerie Gowdie.
Dos casos frío, cinco años además, ambos relacionados.
Yo sé.
Usted y Molly hacen un gran equipo.
Usted me trajo aquí por un la razón, no?
Nunca podemos realmente shake del pasado, podemos?
Siempre tiene una manera de perseguir a usted abajo.
Sólo si estás huyendo de él.
Usted y yo somos iguales, al igual que.
No hay punto de mirar atrás.
No podemos arreglar nuestros errores.
Qué errores?
Quien hizo los errores?
Sólo he querido ser una de cobre, desde que era un niño.
Sólo para ayudar a la gente.
- Para hacer el bien. - Has hecho el bien.
La gente te respeta. Usted ha venido a través de las filas.
Tal vez cuando quieres algo tan mal,
la gente puede ver, la huelen.
Se aprovechan de eso.
Lo que sucedió ese día?
El día que encontró a Jenny. ¿Por qué el la policía dice que fue un robo ido mal?
Esa fue la historia que me había cansado.
"Para ayudar a una madre de luto," dijeron.
Quiero decir, lo que es peor de una matanza sin sentido?
Mejor decir que fue un robo.
Que "ellos"?
Las personas que estaban controlando la investigación.
Los policías?
Va mucho más profundo que eso.
Yo era un niño de crianza... ¿sabes?
Bajo la tutela del estado.
Después de que mis padres eran muerto en un accidente.
Lo siento oír eso.
Me fui de casa en casa,
como sucede.
Y, a continuación, una familia que me quería.
Ellos me acogieron y me dieron todo. Yo estaba tan agradecido.
Pero era como...
..viviendo en cáscaras de huevo.
Uno de tropezar...
..y todo podría romper.
Ese es un camino difícil para vivir, para un niño.
Y usted sabe que usted nunca puede pagar la deuda.
Así, se aprende...
..que cuando se pide nada...
..te digo que sí.
¿Qué decir sí a, Lewis?
Fue algo que ver con el caso?
Tuve que...
..Yo sólo tenía que deshacerse de Jenny la mochila.
Eso fue todo.
Para ayudar a la madre entender el crimen y...
..hacer sentido de todo.
Yo estaba tan verde.
Yo no sabía nada mejor.
- Yo sólo quería hacer el bien. - Te tomó de Jenny mochila?
He promocionado no mucho después.
Supongo que sabía, en el fondo, que yo no merecía la promoción.
Pero yo la tomé.
Me dejó... Jenny la mochila en la cascada.
Cuando vi el cuerpo del otro día...
..Dorothy Moxley...
..y Jenny tarjeta de IDENTIFICACIÓN de...
..Yo sabía que el día del juicio final había llegado.
Necesitamos volver a abrir Jenny McGinty del caso.
Y es por eso que usted me trajo a casa.
¿No es así?
La verdad, Lewis.
¿Sabes quién mató a Jenny?
No sé la verdad, Alex.
Sólo usted hace.
De que estaban allí.
- ¿Dónde está mi abogado? - BENNETTE: En su camino.
Dame tu mano, por favor.
- MÁQUINA - Estás cometiendo un gran error.
Sí, lo sé. Siempre lo hacemos.
Abrir la boca, por favor.
Oh, ella está ahí.
Usted debe sentirse bastante bien acerca de ti mismo.
¿Qué es de mí te fascina tanto?
Oh, no estoy fascinado por usted. Estoy proteger al público.
Puedes sacarme de aquí?
Quiero que mi cliente en libertad bajo fianza.
Creo que es un riesgo de fuga.
En qué se basa? Él se quedó sin condenas previas.
Él va a estar en libertad bajo fianza por su propia empresa. Pero él no debe salir del estado.
JULIA: Bien. Vamos a salir de aquí.
BENNETTE: deberá rendirse su pasaporte por el final del día.
JULIA: Va a hacer. Vienen en.
Debes ser más cuidadoso, Detective.
No tengo miedo de ti, McAvaney.
Eso es suficiente! Salir de aquí antes de que cambie de opinión!
¿Qué fue todo eso?
Necesitamos para ejecutar sus huellas dactilares a través del sistema.
Tengo la sensación de que él involucrado en un frío caso.
Hola, este es Alex. No se puede conseguir a la derecha del teléfono ahora. Por favor, deje...
Bueno?
DAISY: Ven conmigo, Freddie.
GRACIA: El solsticio de invierno es el momento en que nos regocijamos -
en la hora más oscura, la más fría de la hora.
Es el momento en que el velo entre este mundo y el otro es el más delgado,
cuando el mundo está en su más oscuro y muerto.
Es el tiempo que marca la parte inferior, a partir de la cual la vida se eleva.
Hace mucho tiempo, el Invierno de la Reina
caminó a través de la tierra rocosa.
Su cesta de mimbre estaba lleno de piedras,
colocándolos como ella pasó a formar los lagos y las montañas y los valles.
GRACIA: Es una prueba de nuestra capacidad de resistencia
nuestros antepasados tirando de sus cargas,
sus posesiones, de sus vidas,
a través de ese desigual de la tierra,
y sobre todos los obstáculos el Invierno de la Reina ponga en su camino.
Es el solsticio de invierno la noche de mañana -
la noche más larga del año,
cuando los muertos nos puede devolver.
Es un momento para reunir las almas
y dejar... los muertos... a enterrar... los muertos.
Donde has estado? Gareth McAvaney ha sido cargada.
Ven conmigo.
¿Qué es?
- ¿Dónde está Alex? - Esto es para ti.
Llegó esta mañana.
Es una queja formal,
a partir de Gareth McAvaney del abogado.
Yo no puedo perder mi trabajo, Lewis.
Yo dije, cuando una carta formal vino, tendría que ser suspendido.
Él ha sido acusado. Él es un criminal.
Yo voy a dar 48 horas para obtener una defensa montada.
Uso Alice Ryan.
Ella es la mejor en el negocio para este tipo de asuntos.
Gracias, Lewis.
Grimshaw.
Qué? Cuando?
Estoy en mi camino.
- ¿Qué es? - Es Freddie.
De esta manera, la Señora Hopkins.
¿Qué pasó?!
Bien, creemos que el paciente sufrió un paro cardíaco fatal.
Él estaba enfermo antes?
- - Él se fue.
¿Tiene usted alguna otra información - lo que podría haber causado esto?
No en esta etapa.
Hemos hecho algunas pruebas de sangre.
Inspector?
Me mantiene informado.
Me tengo que ir.
Volver a la oficina. Volveré más tarde.
Hola, este es Alex. No puede conseguir el teléfono a la derecha ahora.
Por favor deje su número de y voy a volver a usted.
MOLLY: Alex, necesito hablar con usted. ¿De dónde eres?
Él está muerto, de la Gracia.
Hmm.
Nunca me dio la confianza de comida de hospital.
Él iba a la cárcel.
Todo esto habría sido más.
Ahora esto.
Se va a llamar la atención a usted.
No sé de qué estás hablando.
Es más, la Gracia.
Todo.
Ellos saben quiénes son.
Hmm.
¿Sabe usted, yo me acuerdo de ti cuando usted era un niño?
Usted era un perdido, solo niño,
la búsqueda de la salvación.
Eh.
Me preocupaba para usted, a continuación, y yo me preocupo por ti ahora.
Ahora, ¿por qué iba a ser preocupado por mí, la Gracia de dios?
'Causa que usted podría nunca encontrar suficiente fe para agarrarse.
Nuestras creencias...
..es todo lo que tenemos, al final del día.
He pagado mis deudas.
Y usted se benefició enormemente de ello. Hmm...
Me gustaría dar todo de nuevo, si pudiera.
¿Por qué traer de vuelta a Alex O'Connell?
Porque yo quería que el pasado para ser resuelto.
Y sólo él puede hacerlo.
La tinta en el pasado es seco, Lewis.
Hmm...
Tengo curiosidad.
Freddie lo que-su nombre -...
..que lo hizo decir por qué mató a Dorothy?
Dijo que lo hizo por los niños.
Y sé lo que significa.
Hmm.
Ha servido a su propósito para nosotros, Lewis.
Hmm...
Nos entregó un regalo, en realidad.
Pero usted puede ir ahora.
Usted es libre de.
No queremos más.
CHICA: Tía Gracia?
Oh...
Te ves como un ángel, Valerie.
JOVEN ALEX: Jenny McGinty, No sé a dónde vamos.
JENNY: Es sólo a través de estos árboles.
Venga.
JENNY: eso es todo.
Es la forma en que yo recuerde.
Yo solía vivir aquí como un niño.
JENNY: "OH Señor, tú forma de luz y crea las tinieblas.
"Traer la prosperidad y crear un desastre."
JENNY: Alex?
ALEX: estábamos en una casa.
Con una puerta azul.
Había algo horrible detrás de él.
- -
JENNY: Alex?
Jenny... No!
ALEX: William.
Realmente no debería haber vuelto, Alex.
Alex? Es a mí. ¿De dónde eres? Necesito hablar con usted. Que me llamen.