F A N T A S T I C P R E S E N T A
donde cada semana, un nuevo juego es interpretada en vivo en frente de
un estudio de audiencia aquí en Cornley y la emisión a la nación.
Soy Chris Bean, el director.
Este episodio es una de la II Guerra Mundial espía thriller, un juego no se realiza a menudo
debido a lo que los críticos llaman "ofensivo inexactitudes históricas,"
causada por el autor "perezoso de investigación".
Estoy encantado de decir que vamos a estar acompañado por un invitado especial de la estrella
esta noche. Mi padre, Raymond Bean,
se ha tomado el tiempo de su horario ocupado de escribir cartas
de la queja para que El Tutor jugar la parte de Randolph Wycombe.
Actualmente es tarde, pero uno de nuestros otros actores
ha intervenido por tanto, y vamos a proceder.
Este episodio es El Piloto.
Er, no es el episodio piloto, es un episodio acerca de un piloto.
Así que supongo que es técnicamente un episodio piloto,
aunque no es EL episodio piloto,
aunque es llamado El Piloto.
Así, ahora todo está claro.
Los actores están preparados, el escenario está listo.
Por favor, disfrutar de La Piloto.
No el piloto.
APLAUSOS
Siete.
Cuatro.
A los nueve años.
Prueba.
MÁQUINA WHIRS
Nada aún, Teniente.
Seis malditos meses, Val,
seis meses de trabajo con la mayoría de los la tecnología más avanzada disponible
para el hombre, y no estamos más cerca de el agrietamiento del código alemán.
Ah! Está usted bien?
Es mi pierna de nuevo.
Maldita vergonzoso llegar derribado en mi primer vuelo.
Y mira lo que tengo para mostrar.
Usted no tiene que preocuparse, Rufus.
No me importa ni una jota acerca de las apariencias.
Mi viejo cometa Dorothy se sentó por ahí en la pista, acumulando polvo.
Estoy atrapado aquí, no puede ni caminar.
Usted realmente debería tomar algunos se van, El teniente. Yo no se preocupe acerca de usted.
Que hacer?
Ah, La Señorita Leclaire.
Bonjour, cheri.
Suerte con la última la transmisión?
Et, erm, de la biblioteca.
Todo a la derecha.
Beep!
Entrante telegrama.
Vim-va-va-vim vim vim vim!
Es a partir de Comandante Wycombe.
La sacaste? Sí, sí!
Él va a llamar a usted directamente, Corporal,
él dice que quiere algunas respuestas.
Vamos a romper este código. Sólo necesitamos un poco más de tiempo.
Debemos de acero de nosotros mismos.
Es como Monsieur Napoleón dijo.
La mort n'est rien,
mais... vivir...
..vaincu et...
..et voulez-vous coucher avec moi?
Lo siento, he dejado a todos hacia abajo.
Yo no soy un descifrador de códigos más de lo que yo soy un piloto.
Me dirijo al piso de arriba a mis aposentos.
Oh, Dios!
Descansar.
Sólo necesito un momento para despejar mi cabeza.
Ah, Valerie, él es un hombre guapo, no?
No hay tiempo para fraternising en la Alcaravea Casa, la Señorita Leclaire.
Usted debe poner ningún sentimientos personales usted tiene a un lado.
A continuación, por lo que debe!
Estoy seguro de que no sé de qué estás hablando.
Ahora, hay una guerra que ganar.
Mira Adolf Hitler!
¿Sabe usted lo que ha hecho?
Él se ha movido a sus tropas...
..a través de las Ardenas,
y a la derecha en el corazón de Francia.
Y él va a conseguir más que eso, si los rumores de la mole son verdaderas.
Camille, no voy a decirte de nuevo.
No es que no mole.
Los Alemanes nunca podría infiltrarse La Alcaravea Casa.
Espero que estés en lo correcto, Valerie, para todos nosotros.
SUENA EL TELÉFONO
Este es Corporal Cielo.
Cielo, este es el Comandante Wycombe.
Ha sido mucho tiempo, cariño.
Sir.
Ahora, hemos estado trabajando en este código de meses,
y todavía sin éxito.
Bueno, estas cosas toman tiempo, señor.
El tiempo es una cosa maldita no tenemos, Cielo.
Voy a estar con ustedes en cero setecientos horas,
y espero estar amueblada con algunas buenas razones
en cuanto a por qué yo no debería cerrar La Alcaravea Casa. Está claro?
Sí, señor.
Ahora, tomar mi avión autorización de seguridad.
Alfa, Charlie, uno, nueve, dos, nueve...
Gracias.
Alfa, Charlie, uno, nueve, dos, nueve, foxtrot.
Tienes que bajar? Sí, señor.
Me envía a través de sus coordenadas.
Mm-hm. Por telegrama!
Cambio y fuera.
Adiós, señor.
Hola.
Adiós.
Que fue eso? Wycombe. Volando sobre.
Él va a estar aquí pronto.
¿Por qué se debe la sede de la siempre interferir?
Yo voy a enviar a través de nuestro sistema de coordenadas.
Él amenazó con cerrar Ca...
Buzz.
Él amenazó con cerrar La Alcaravea Casa.
Usted y Wycombe, usted tiene una historia, no?
Tal vez usted puede persuadir a él para darnos más tiempo.
No me gusta lo que estás sugiriendo, Miss Leclaire.
¿Usted quiere que él para cerca de nosotros?
Él no se cierran a nosotros. Yo tengo una idea. Qué?
Donde el que transcribe el mensaje a partir de esta mañana? Aquí.
Este mensaje termina con dos palabras - cuatro personajes, entonces...
Cuatro personajes... ya basta!
Cuatro c...
Cuatro personajes, luego seis,
como lo hizo el transcrito mensaje a partir de las 11.
Si suponemos que estas dos palabras son los mismos, entonces bang...
Oh!
..tenemos nuestra clave.
Sólo tenemos que saber lo que el La radio alemana ops firmado con.
Lo haría con cualquier radio alemana operador de firmar con?
Heil Hitler!
Eso es todo, Val!
Voy a conectarlo a la máquina.
Esto es genial!
Eres brillante, Teniente.
Vamos a empezar a trabajar.
Nada todavía, Teniente?
Sigue procesando.
Ella sólo necesita un par de minutos más,
y vamos a saber si lo han rajado el código alemán.
Beep!
Entrante telegrama. Debe ser de Wycombe.
Vim-va-va-vim vim!
"Wycombe es un espía."
Que no, que no... por ahora.
Hay otro mensaje.
Vim-va-va-vim vim!
"Los Alemanes no ataque Plymouth."
Debe de ser un espía...
No! Ese no es el mensaje.
Vim-va-va-vim vim?
"La guerra"?
No, No lo es!
Vuelve a intentarlo!
Vim-va-va-vim vim?
Oh, Wycombe está a punto de llegar.
A la derecha! Bueno.
Ya sabíamos que.
No debemos perder tiempo.
Ya lo tenemos.
Mira, puedo ver su avión.
Atten-shun!
Que bueno verte de nuevo, Valerie.
Ha sido demasiado largo.
Comandante.
Oh, vamos, Val.
No me digas que has olvidado el tiempo que hemos pasado en Mónaco.
Bosh!
No, señor.
Que bueno tenerte con nosotros, Wing Commander.
Puedo tomar su bolsa?
No.
Sí, he estado llevando alrededor de durante todo el día.
Usted ha llegado a un muy momento emocionante, Comandante.
Creemos que estamos en el borde de un gran descubrimiento.
Bien, usted ha sido dado demasiado floja aquí.
HITLER: Vienen en. Oh, co...
Vamos!
No, no, no, no!
APLAUSOS
Estoy bien.
Así que, esta es la máquina que costo El rey Enrique VIII de 100.000€.
Ella contiene componentes de todos los países Aliados.
Más de 4.000 conexiones de un segundo.
No es ella magnífico?
Esta es una completa pérdida de tiempo y los recursos.
Estoy cerrando esta operación abajo ahora.
SUENA LA CAMPANA, LA MÁQUINA SE APAGA
Ella lo ha hecho. Hacer qué?
Descifrado el código. Ella trabaja!
Camille, que hablan el mejor alemán.
SUSURROS: No hay nada... Yo sé, yo sé.
Wir werden... hart... Abend... sauer... komm...
..neunundneunzig Globos.
Oh, no va a ser un ataque en Plymouth esta noche!
Mi Dios. Llame a que en la SEDE de la derecha ahora.
Este es el Teniente Sanar escaper desde el Coche...!
De La Alcaravea Casa!
Informe de...
COLADO: Informes de alemán ataque aéreo en Plymouth esta noche.
Avanzado el comando cibernético no codificado su posición defensiva.
Mensaje recibido alto y claro.
ÉL SUSPIRO DE AIRE
Se hace.
Felicitaciones, todo el mundo.
Oh, no te dejes llevar.
Nunca olvidar que Alemania y Inglaterra está todavía muy en la guerra.
QUE RISA
Es cierto.
Churchill nunca vamos a bajar su guardia, y tampoco podemos.
Pero todos hemos trabajado a través de la noche.
Vamos a tomar dos horas de descanso, y vamos a volver a reunirse en cero nueve uno...
..cero... Cero nueve uno cero...
Novecientos cero...
Diez y nueve.
Y, Sky, me gustaría una palabra con usted después de mi ducha.
Sí, señor.
Y, Sanar... Sir?
..Que te subestimé.
No puedo creer que lo hizo.
Todos lo hiciéramos, Camille.
Oh, modesto.
Gracias a ustedes, pudimos ganar la guerra de Vietnam y...
..liberar a mi patria.
Estoy muy agradecido a usted por lo que han hecho.
No, todavía no!
Realmente, Camille, yo no he hecho sin ti y Val.
Y nos han perdido sin usted.
No!
Yo ya no será capaz de luchar, pero voy a hacer lo que sea.
Usted es un hombre valiente.
SUSURROS: Ahora.
Qué? <span tts:="" color="white Ahora. Qué?
No, Miss Leclaire, no puedo.
Lo que yo veo.
Es Valerie para quien su corazón late, no?
Tal vez.
Es, como hemos franceses dicen...
..surprendre une...
Frere Jacques.
Dormez-vous?
Sonnez les matines.
Ding dang dong.
APLAUSOS
Oh.
Lo siento, No quise interrumpir.
Er, no, se me acaba la partida de arriba a mis aposentos.
APLAUSOS
Y me dirigía a la mina.
ÉL GRUÑE
Conseguir la puerta! Conseguir la puerta!
ÉL GRUÑE
Todo a la derecha, doblar en.
GRUÑE
Cielo!
Me pase otra toalla, ¿lo harías?
Hay una buena chica.
Sir. Muy buena ducha.
Muy agradecido.
Dime honestamente, Cielo, ¿te pierdas lo que hemos tenido?
Yo sé que hacer.
Por favor, yo sólo era el deporte para usted.
Oh, pero las noches de pasión.
Venga, Val, no me digas te has olvidado de estos.
Bosh!
Por Favor, Comandante Del Ala.
Oh, bajar la guardia, Val.
Todos estamos solos.
Nadie nos puede ver.
No perdamos más tiempo, Cielo.
Kiss me!
No, Comandante!
Dime que no me quieres ahora!
Oh-ho-ho-ho-ho!
Oh-ho-ho-ho!
Esta es nuestra oportunidad.
Usted puede dejar de fingir, Cielo.
Eres una mujer con mujer necesita.
No me digas que no tienes la tentación por mi férrea cuerpo.
Oh!
Admito.
Usted no puede resistir.
Puedo, y lo haré.
Puedes huir de mí, Val,
pero no puedes huir de cómo te sientes.
Realmente debo estar volviendo a mis aposentos.
TODOS GRUÑIDO Y LA TENSIÓN
Ella va a estar de vuelta.
Siempre regresan.
Beep!
Telegrama. Sobre el tiempo.
Vim-va-va-vim vim!
Vim vim vim vim!
Vim vim vim vim vim -...
ROBOT: Fuera de papel.
Vim-va-va-vim vim!
Vim vim-va-va-vim vim!
ROBOT: El nivel de tinta bajo.
Vim-va-va-vim vim!
Vim-va-va-vim!
FALSO ZUMBIDO CONTINÚA
¿Cómo se escribe "Plymouth"?
No importa!
Vim-va-va-vim vim!
Vim! Buen Señor!
Los Alemanes no ataque "Plimley-Mooth".
Deben de haber conocido estábamos listos para ellos.
Pero usted sabe lo que eso significa. Estás en lo correcto.
Hay un alemán mole en la Alcaravea Casa.
Tal vez el lugar está pinchado.
Micrófonos ocultos, aquí?
AUGE: Imposible.
Alto mando están enviando hacia abajo...
..Moncrieffe.
TODOS: Moncrieffe!
El spy hunter.
Nadie sale de esta habitación hasta que él llegue.
Hablar de el spy hunter inminente llegada causó tensión
entre los miembros del equipo. Alguien en la Alcaravea fue un traidor.
No podía ser de Valerie, Rufus, Camille?
Con cada hora que pasaba, la situación se volvió más tensa.
APLAUSOS
No puedo creer los Jerries están en nosotros.
Todos los que trabajo, todo lo que el secreto,
y uno de nuestro círculo nos ha traicionado.
Es tan vergonzoso.
Churchill nunca pillan con sus pantalones abajo como este.
Es la congelación!
Grosor de los muslos, ¿qué se supone que voy...?
Lo siento, estábamos montaje de los pantalones.
Simplemente ponte de pie fuera de la ventana!
Mina necesidad de volver a colocar demasiado.
Bajar!
Acabo de bajar!
Chris, ese tono es exactamente por qué todo el mundo dice
USTED debe jugar a Hitler.
Salir!
A la derecha!
Churchill nunca pillan con sus pantalones abajo como este.
Nuestros esfuerzos... Argh!
Sólo los préstamos ellas la mía.
Voy a tomar la mía también? No!
Er, sí, nuestros esfuerzos no han sido perdido, Rufus.
Ellos sabían que estábamos preparados para ellos en Plymouth,
pero ellos no pueden saber hemos descifrado el código.
Tienes razón, y mira, aquí viene Moncrieffe.
ANIMANDO
Me voy a hacer uno más. Gracias a Dios que estás aquí!
Lionel Moncrieffe, espía catcher.
Comenzaré mi interrogatorios inmediatamente.
Excelente, debo estar volviendo a la sede.
Nadie deja hasta que el espía está atrapado.
Primero, Teniente.
El Teniente Rufus James Sanar.
He mirado a través de su archivo.
Impresionante.
Ahora, esta es una prueba de polígrafo, la última la tecnología de los Americanos.
Detecta la mayoría de los minutos las señales eléctricas,
así que voy a saber si está mintiendo.
Vamos a empezar.
¿De dónde es usted, Teniente?
La grada.
Correcto.
Y su familia eran los Británicos?
Sí.
Mentiras!
No puede ser. Yo no soy...
Son sus padres los Alemanes?
Oh.
Son sus padres los Alemanes?
Son...?
Son sus padres los Alemanes?
Sí. Sí, de acuerdo, mi madre había nacido en alemania,
pero ella se mudó aquí cuando ella era una niña.
Ella es tan Británico como usted o yo. Oh, Rufus.
Usted falsificó los papeles.
Por supuesto, ellos no tienen déjame luchar de otra manera!
No levanten la voz para mí.
Yo no soy el espía. Hace que pase de tu maldita prueba?
Al infierno con la prueba.
No confío en usted.
Estoy esposar a mí mismo para usted
hasta yo estoy convencido de que usted no tener nada que ocultar.
Este hombre es, claramente, la mole, y yo lo tengo atrapado.
Oh!
Bien, ahora, Moncrieffe, ahora que es todo solucionado, voy a volver al CUARTEL.
Beep!
Telegrama.
Vim-va-va-vim vim!
Esperar.
"La SEDE es infiltrado.
"Camille es el espía."
No, ella no está.
Hay otros telegramas de HQ?
Er, vim-va-va-vim vim?
"Val es el espía"?
No, no Val.
Vim?
Como no podía ser de ti? Eres una máquina!
¿Es usted?
No!
Es Rufus?
ESTOY Rufus!
Yo pensaba que eran Hitler. No!
Entonces, ¿quién es, entonces?
Wycombe. Que Wycombe?
Ella Wycombe!
Pensé que su papá era Wycombe.
No, porque él no está aquí, es él?
Oh, hola, Chris...
Es demasiado sangrienta tarde, Papá!
Salir!
Es un bombardeo!
AIR RAID SIREN Es un bombardeo!
Puedo ver un avión alemán justo encima de su cabeza.
Donde la Wycombe?
Él es ¡a correr!
Mira, la puerta está abierta!
Oh!
Increíble.
Ese avión no es un bombardero, es un luchador.
Se parece a un escolta.
Oh!
Es Wycombe en ese plano.
No debemos dejar que se escape.
Pero que voy a atraparlo?
Dorothy voluntad.
No puedo volar Dorothy, no sin mi pierna.
Yo creo que se puede.
Petits Filous.
Todo a la derecha.
Me voy a ver en el otro lado.
Buena suerte, Rufus.
Estoy muy contento de volver a la Patria, Herr Wycombe.
Hay una cálida bienvenida esperando por usted en Berlín.
Tan largo como puedo obtener mi dinero, Voy a ser feliz.
Buen Señor! Lo que el diablo es eso?
Espera, espera, no estoy listo. Yo no soy recortado en el.
RUFUS GRITOS
Es el Brit! Fuego abierto.
Ayuda! Que me ayude!
Maldita sea, vamos a perderlo en las nubes!
RUFUS GRITOS
Él es totalmente sin miedo.
Nunca he visto tal habilidad!
Oh, Dios!
Creo que hemos perdido con él.
DISPAROS de armas de fuego
Mayday! Mayday! Vamos abajo!
Voy a estar enfermo!
Yo... yo lo hice! Estoy regresando a casa!
APLAUSOS
Vim-va-va-vim vim!
"Es de noche..."
El fin de la guerra.
Estoy seguro de que usted y Rufus va a ser muy felices juntos.
Oh, Valerie, el Teniente sólo tiene ojos para ti.
Es, como dicen los españoles...
Ah!
La, La, la, la, la, la bamba.
Bueno, Camille, mira, hay un visitante aquí para ver con nosotros.
Mr Churchill!
Mm!
Quería expresar mi agradecimiento personalmente
por dar esta.
Mm! Ah!
Has hecho algo verdaderamente notable, Sanar.
Nadie olvidará jamás el 19 de febrero de 1961.
El día en que Hitler fue derribado en un plano más de Devon.
Felicitaciones, Teniente, o debería decir,
el Rey?
JADEOS
Oh, Rufus!
Gracias, Primer Ministro.
Gracias a USTED, Su Majestad.
Realmente eres una maldita multa piloto.
Valerie, ¿me acompañan para la cena de esta noche?
Yo estaría encantado.
Quizás usted desea toda la atención a cenar conmigo esta noche, en el Número Seis.
Sería un honor.
Gracias, Primer Ministro.
Bon.
Vim!
Todos ustedes han hecho Winston Churchill muy orgulloso.
Excepto que yo no soy el verdadero Winston Churchill.
MANIÁTICA DE LA RISA
Yo soy...
MANIÁTICA DE LA RISA
Yo no soy el real Winston Churchill, Estoy...
Nein, yo no soy el real Winston...
MANIÁTICA DE LA RISA Yo no soy de la real...
Yo no soy el real Winston Churchill.
Estoy Winston Churchill.