...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
- Yo puedo ver todavía? - No, No.
Estamos casi allí.
Ram, si me caigo de la boda es fuera. Ouch!
OK, abre tus ojos.
Para mi esposa-a-ser, el desayuno al aire libre.
Es hermoso.
Gracias.
Todavía estoy en mi mejor comportamiento.
Yo no quiero que estar cambiando su mente.
Bueno, me gusta un hombre con una buena dosis de miedo.
Es saludable para el matrimonio.
Es Lydia.
Hoy no, por favor.
- Voy a apagar. - Gracias.
Así que, voy a jugar a la madre?
Sí, sólo que no es la mía.
Oh.
Lydia. Ella es sin duda persistente.
Lo siento.
- ¿Hola? ¿ - Ram, usted necesita para llegar a trabajar de inmediato.
'¿De dónde eres?'
En el edificio detrás de la Carabela de Mercado.
Lo que queda de ella.
Disculpe. Disculpe.
Mover, por favor.
Gracias. Gracias, favor de pasar.
Las víctimas necesitan ser codificados por color --
- rojo, amarillo, verde. - De inmediato, intermedio, retrasado?
Exactamente. Tome la clasificación de las tarjetas para el Dr. Varma
y ayudar con las evaluaciones.
Voy a tratar de encontrar a alguien a cargo.
Hey. Cuando lo hizo colapso?
Alrededor de 20 minutos.
Disculpe. Necesitamos estar al mando de dos vehículos,
preferentemente camiones.
- Por favor... - OK?
Yo así lo creo. Lo siento, es mi primera semana.
Usted no tiene que sentirse en de control. Acaba de sonar como él.
Por favor, mueva de nuevo!
~
Como eso.
- ¿Estás bien? - Usted puede venir a través de.
Por favor, mueva de nuevo.
OK, vamos a echar un vistazo. Mantenga esta.
Y presione hacia abajo firmemente. OK?
Esperar, esperar, esperar, esperar.
Aquí, se aferra a mí.
OK?
- Me duele... me duele mi brazo. - OK.
Es en cualquier otro daño?
- ¿Hm? - Es en cualquier otro daño?
Hey. Estás bien?
Me puedes decir dónde le duele?
La mano en la barandilla. Usted puede aferrarse a mí.
Cuidado.
Este camión le llevará al hospital.
Oh, gracias.
Sólo algunos pequeños cortes y abrasiones.
Él va a cuidar de usted. OK? Usted va a estar bien.
Hola?
Llamar de nuevo, si usted me puede escuchar.
Hola?
¿Escuchaste eso?
Su silbar, soplar su silbato.
Hola?
A la derecha, necesitan un poco de ayuda por aquí, por favor.
Yo creo que él está atrapado bajo aquí.
Hola?
No te preocupes. Estamos de conseguir que fuera.
OK, conseguir una línea en su brazo libre.
Voy a ver si puedo conseguir este haz movido.
- Hola. - Hola. Yo no puedo mover mi brazo.
Trate de no moverse, sólo probar y quedarse muy quieto.
- ¿Cuál es tu nombre? - Mohanan
OK, Mohanan, vamos a conseguir fuera de aquí, todo bien?
Así que, voy a tener que poner esto en.
Para darle algo de alivio del dolor y de fluidos.
Yo voy a hacer tan cómodo como puedo.
Estar de vuelta!
- Doctor? - ¿Sí?
- Múltiples víctimas en el camino. - ¿Cuánto tiempo?
A los cinco minutos.
El teatro está listo, y Le he dicho a la Enfermera Patel
- para lidiar con la emergencia de los casos. - Gracias.
- Sólo quiero saber cuando vienen. - Sí. Enfermera, ven conmigo.
- Papá? - ¿Sí?
He escuchado lo que sucedió. Pensé que me gustaría ayudar.
Eso es un buen chico. Es apreciado.
Cuidar el desayuno en la principal del barrio.
Me refiero a las víctimas.
No, No estamos cubiertos médicamente. No te preocupes por eso.
Sólo cuidar a los pacientes, hacer lo que siempre lo hacen. Que será de una gran ayuda.
- Dr Nair! Venga! - Sí.
OK, lo lleve.
Venir.
Cualquier persona que puede caminar, caminar.
Clavícula, x-ray.
Lesión, recus.
Mi marido está en el trabajo.
- Tengo que llamar a él. - OK.
- Él va a estar preocupado. - No te preocupes. Vamos a hacer algo.
Va a ser mucho más, ¿ te parece?
Esperemos que no.
Pero mientras tanto, usted está atrapado en mí.
Así, erm...
es usted de Balko?
Yo... yo nací en Balko.
pero he vivido todo.
¿Que más puedo decir?
Cualquier cosa que te gusta.
Edad, aficiones... signo del zodíaco?
- Yo no creo en los signos del zodiaco. - Eh, tampoco I.
Pero eso es probablemente porque estoy un Escorpio y estamos muy cínico.
Lo siento, yo no se su nombre.
Er, mi nombre es Dr Walker.
Usted me puede llamar Ruby.
Escuchar erm...
Yo sólo voy a dejar por un momento, todo bien?
Yo sólo voy a estar allí, y voy a estar de vuelta en cualquier momento.
Permanecer tan inmóvil como usted puede. Voy a estar de vuelta.
El cuerpo de bomberos no puede hacerlo.
Ellos están diciendo que necesitan una grúa para levantar la viga.
- El más cercano está a tres horas de distancia. - No podemos esperar tanto tiempo.
Él es la pérdida de un crítico cantidad de sangre.
- ¿Puede llegar a la herida? - No.
- El antebrazo está fijado? - Por debajo del codo.
Así, si el brazo aplastado, es imposible para salvarlo.
Está usted diciendo que amputar?
No creo que tenemos una opción.
Si lo hacemos aquí, tenemos una oportunidad de salvarlo.
- ¿Cuál es su nombre? - Mohanan.
Obtener el funcionamiento del kit.
Mohanan?
Ruby?
Estoy aquí, estoy aquí.
Mohanan?
Soy el Dr. Fonseca.
Ahora, no hay manera fácil de decir que esto sólo voy a decir.
Me temo que tenemos que amputar el brazo.
Su brazo está dañado más allá de de la reparación. Tenemos que salir.
Sé que esto es difícil de tomar, pero realmente, necesitamos hacer esto.
Es... es lo que hay...
¿Hay alguna otra manera?
No. Lo siento.
Estoy justo aquí. OK?
- Podemos intentarlo de nuevo, por favor? - Lo intenté cuatro veces ya.
Usted debe marcar el número equivocado.
Es Deepa Química, me miró a mí mismo.
- Sí, pero intenta de nuevo, por favor. - Hola.
¿Qué está pasando?
Sushma quería hablar con su marido,
así que he marcado el número.
Dijeron que él no está allí, pero él está allí.
Rajan no ha perdido un día del trabajo en su vida.
Está usted absolutamente seguro de que él se fue para el trabajo?
Él sale a las 06:45 am cada mañana.
¿Lo vieron salir la casa esta mañana?
No estoy seguro, yo estaba en la cama.
Ah, no te preocupes.
Le encontraremos para usted. Hm?
¿A qué hora el derrumbe de un edificio?
He recibido la llamada de un poco antes de las 07:00.
Estoy buscando a alguien. Su nombre es Rajan Variar.
A la edad de 58.
Él podría haber estado en el edificio cuando el edificio se derrumbó.
Er, lo siento, no he venir a través de un accidente
que coincide con la descripción.
Yo creo que nos dieron a todos.
Bien, todo correcto, gracias.
Cuando llegamos al hospital,
hay alguien que te gustaría llamar?
No.
Cualquier persona que puede estar preocupado acerca de usted?
No.
Vas a ponerme a dormir?
No podemos darles una anestesia general,
pero me voy a dar un sedante,
así que usted será consciente, pero muy somnoliento.
Y usted sentirá algo de movimiento.
OK?
Pasando ahora.
- Que estás haciendo estupendamente. - Gracias.
Son muy amables.
Y un médico maravilloso.
Que sólo los medicamentos que hablar.
Tal vez un poco.
Tengo un hermano. Él es un sastre.
En Cortaro Carretera.
Si algo va mal...
Nada va a ir mal.
Su nombre es Ratheesh.
Si algo va mal, por favor...
.. por favor hágale saber que yo siento?
Sí, por supuesto.
Relajarse. OK?
Voy a poner este torniquete en.
Sólo ronda que viene ahora.
Usted debe sentir un poco somnoliento ahora.
Es muy normal.
Acabo de probar y mantener la respiración.
Él tenía 80 K de la ketamina.
OK, Mohanan, vamos a tome el buen cuidado de usted.
Yo sólo voy a poner un máscara de oxígeno sobre usted, OK?
Sólo quiero saber si es incómodo.
Estoy justo aquí.
Sólo mantén tus ojos en mí. Mantener la respiración.
Lo está haciendo muy bien. Estoy justo aquí.
OK? Estoy justo aquí.
Sostener mi mano.
Mohanan?
- ¿Listo? - Sí.
Estoy a través de.
De pie con la gasa.
- ¿Cuánto tiempo más? - Casi hecho.
- Ruby? - No, no, no, no.
Hey, mantenga sus ojos en mí.
- ¿Estás bien? - Está sucediendo?
Sólo mantén tus ojos en mí.
No pensar en otra cosa.
Me miran.
Justo aquí.
Hecho. A la derecha, vamos a sacarlo de aquí.
Camilla, por favor!
- Ruby. - ¿Qué?
Gracias.
- Conseguir que su gob de la etapa. - No, ta.
- Vamos, que podría gustarle. - He llegado a la etapa en la vida
donde usted no tiene que probar nada nuevo.
- Es tremendamente reconfortante. - Traje a ti mismo.
- Preciosa. - ¿Quieres un juego de poker?
Cierra la cara. Estoy reunión con un par de compañeros.
Aire azafatas. Son en la ciudad en una noche.
- Usted debe venir a lo largo. - Nah, está bien.
¿Qué más tienes planeado?
No, no es eso. Es sólo que...
Me siento un poco, sabes, dos tíos, dos mujeres juntas.
No seas tonto. Son sólo un par de compañeros.
- Aún así... - Pablo, es el siglo 21.
No aquí, no lo es.
Hacer algo diferente, en lugar de estar sentado aquí cada noche.
Yo no estoy aquí cada noche.
Bev y Jackie son reales superior a reír.
- Usted debe venir a lo largo. - Si digo que sí, se te callas?
Sí.
Voy a pensar en ello.
Voy a tomar eso como un sí.
Ningún signo de lesión pélvica, y el pecho se ve bien.
¿Cómo es la ecografía?
Una pequeña cantidad de líquido en su abdomen.
Su BP y el pulso están mejorando, así que vamos a mantener un ojo en ella.
Él era tan valiente.
La gente nunca dejará de sorprenderme.
Tanto para el bien como para el mal.
¿Por qué no ir a por una taza de té?
- Yo estoy bien. - Alguien necesita un descanso.
- Ha sido un infierno de un mañana. - No.
Seguramente te has dado cuenta de por ahora que soy invencible.
Gracias.
Perdón que me meta.
Que construye estos lugares?
Podría ser arriesgada de constructores.
O podría ser simplemente mala suerte.
Es mejor no pensar cómo suceden estas cosas.
Acabo de probar a centrarse en lo que está en frente de mí y...
hacer el trabajo lo mejor que puedo.
El hombre de esta mañana con la amputación,
va a vivir?
No sé.
Esperemos que.
Cómo vamos a hacer?
Vamos a echar un vistazo a ese brazo en un minuto,
a preparar las cosas para la piel injerto en un par de semanas.
- ¿Qué está pasando a su presión? - Es abajo, 90/60.
Mohanan? Trate de mantener la calma. Estamos haciendo todo lo que podemos.
Es una reacción a la transfusión de sangre.
- ¿Necesitamos su tipo como todavía? - Voy a perseguirlo.
Mohanan? Es ACEPTAR.
- Estoy aquí. - Definitivamente me dio O-neg.
- Podría ser etiquetado erróneamente? - Es posible, pero poco probable.
La enfermera? Ejecutar a través de una solución salina,
y elaborar la adrenalina y la hidrocortisona stat.
- ¿Cómo está su presión ahora? - Todavía bajo.
La sangre de los resultados están de vuelta. Él HH.
Que lo explica. Bombay sangre grupo, tan raras como vienen.
- ¿Cuánto tiempo hasta llegar a algunos? - Demasiado tiempo.
Va a tener que venir de Mumbai.
Hizo mención a un hermano.
- Llegar a ti, ¿de acuerdo? - OK.
La farsa, me dijo que deje hace diez minutos.
Eh? Usted no sabe donde los Príncipes de la Calle es?
OK, voy a ir.
Mr Kalita? Ratheesh Kalita?
Lo siento, tengo prisa.
Se trata de su hermano.
- ¿Quién es usted? - Soy el Dr. Walker, me trabajo en el Buen Karma del Hospital.
Mohanan es uno de mis pacientes. Él necesita de la sangre que coincida con urgencia.
Hizo contarle a usted a venir aquí?
Sí, él ha estado en un accidente muy grave.
Lo siento, me tengo que ir.
Mr Kalita, él está muy enfermo.
Mi hermano y yo no he sido parte de la vida de cada uno
estos últimos diez años. Yo no pretende cambiar eso.
Así, usted está preparado para dejarlo morir?
Mucho mejor, Sushma. Venir. Siéntate.
¿Tienes hambre?
Él está en el trabajo.
Estoy seguro de ello.
Estoy seguro de que nos vamos a encontrar con él pronto.
Que lo promovió, sabes?
Ella tiene 20 personas que trabajan en él.
Él lo está haciendo muy bien para él.
Rajan una vez trató de decirle a mí qué era lo que él hace.
Algo que ver con...
la mezcla de caucho y de plástico.
Él es un químico, ves?
No entiendo estas cosas.
Que hace que dos de nosotros.
Cuidado, cuidado, cuidado.
Hembra, a finales de los 20, en la cabeza y heridas en el pecho,
posibles fracturas de la costilla, en y fuera de la conciencia.
- Llevarla a la x-ray. - Mi madre...
- Mi madre, ella está aquí? - ¿Quién es tu madre?
- Sushma. - Sushma Variar?
- Está ella aquí? - Sí.
El leve conmoción cerebral, golpes y contusiones.
Ella ha estado preguntando acerca de su padre.
¿Sabe usted dónde está?
Murió hace cuatro años.
Papá? Tenemos un problema.
Hemos encontrado Sushma la hija.
Ese es el problema. Yo no puedo encontrar Sushma. Ella se ha ido.
Ese es el hermano. Fue bastante reticentes a entrar.
Creo que ha habido algunos especie de gran familia argumento.
La mejor cosa que jamás hice fue poner 5,000 millas entre mí y mi familia.
Tenemos en brillante que nunca desde entonces. La navidad es un sueño.
- Me voy a quedar aquí para asegurarse de que él no cambiar su mente. - Esperemos que una coincidencia.
- Sorpresa. - Hey.
- ¿Qué quieres hacer? - Trabajo, obviamente.
Todavía estás cabreado conmigo.
Sobre el resto de la noche con mis padres.
Vamos, que me hizo decir lo siento.
Sí, en un texto.
Y yo realmente soy.
Yo no tengo por qué poner usted en esa situación.
- No, no debería. - Y eres una persona increíble.
- Y eres un poco y, probablemente, gran con los animales -- - Suficiente. Vienen en.
Así, somos buenos, entonces?
Sí. Supongo.
Genial! Cos que usted está tomando yo a una fiesta esta noche.
Lo siento, permítanme decirlo en otras palabras.
¿Estás libre esta noche?
Mi turno termina a las 06:00.
Así pues, es una fecha?
No ser tarde.
Hm.
Salir de aquí.
Cuánto tiempo más?
Tomará un poco de tiempo, y entonces usted necesita para descansar.
Algunas personas sienten mareos.
No, yo sólo voy a ir.
- Mira, no quiero interferir -- - Entonces no.
Lo siento. Estar aquí no es fácil.
Cuando estaba atrapado en los escombros...
él dijo que si algo sucedió que debo encontrar.
Por qué me está diciendo esto?
Él me pidió que te dijera que está arrepentido.
Tienes hermanos o hermanas?
Yo crecí solo, solo yo y mi mamá.
Yo estaba tan orgulloso de él cuando éramos niños.
Él no podía estar mal.
Yo siempre mirar hacia fuera para él.
Y entonces él comenzó a beber.
Y él cambió.
Él perdió su trabajo, perdió a sus amigos.
Perdió todo.
Dijo que iba a dejar de beber, y cuando amas a alguien,
usted desea creer en ellos, ¿no?
El alcoholismo es una enfermedad.
Mohanan mató a su esposa.
Él la estranguló en frente de su hijo.
La farsa que vive conmigo ahora.
Desde ese día, él no ha hablado.
Mi hermano pasó diez años en la cárcel.
Yo voy a darle mi sangre, pero yo no hacer excusas por él.
No más.
Disculpe.
El líquido en su abdomen se ha incrementado.
Él debe estar sangrando internamente.
- La sangre de un partido. - Excelente.
Vamos a llevarlo al teatro. Buena convocatoria en el hermano.
Ruby.
Todavía no veo por qué hemos tenido que venir aquí.
En no es un poco... no sé.
- Un poco, ¿qué? - Romántico.
- La gente podría pensar -- - Por última vez!
Es sólo un refresco con unos amigos.
Que pasan a ser mujeres.
- Por favor, relájese. - Estoy relajado.
Simplemente no soy tan grandes con salas de reunión nuevas personas, hombre o mujer.
Usted, mi amigo, se preocupa demasiado mucho. Usted es una gran empresa.
Está muy interesante, eres gracioso...
en su propia manera.
Simplemente hacer lo que normalmente hacemos cuando conoces a la gente de vacaciones.
- Hablar de fútbol. - Hay que ir.
- Contar un par de chistes. - Si te gusta.
- Tal vez hacer un truco de cartas. - Solo se tu mismo.
Usted no tiene que hacer una tarjeta de truco o contar un chiste o...
malabares en un rubicundo monociclo.
Es sólo un refresco con unos amigos.
- Whoo! - A La Derecha, Jackie...
- dime cuándo parar. - OK.
La parada.
Y esta es tu tarjeta.
- El siete de tréboles. - Oh!
Oh, hijo de puta. En ese caso...
este es el siete de tréboles.
Oh... Esto va bien (!)
Donde el sangriento infierno era el siete de tréboles?
Ah.
- Ta-da. - Oh!
Vamos a tratar de encontrar estos sangrados.
Ah. Ahí están.
Contra el hígado. La succión.
80/50.
Necesitamos la sutura de estos buques de inmediato o vamos a perder.
El Dr. Walker?
No.
La succión.
No, él está perdiendo demasiada sangre.
Usted tiene que comprimir manualmente aunque me parece que la laceración de los sitios.
Agarrar el hígado y presione hacia abajo en el bazo...
El Dr. Walker?
El Dr. Walker? Ruby?
Por favor me ayude.
Sostenga la parte inferior del lóbulo derecho.
Esa es la derecha, justo encima de la vesícula biliar.
¿Qué fue todo eso?
Lo siento, yo sólo... perdido la concentración.
Soy consciente de que. Quiero saber por qué.
No sucederá de nuevo.
Gracias.
Hola, Sushma. Hemos estado buscando para usted.
Este no es su estación.
En un principio, pensé que era.
Pero entonces me acordé.
Me acordé de todo.
Vayamos de vuelta al hospital.
Voy a explicar nada.
Él no va a volver, es él?
Lo siento.
Me digo a mi mismo que soy...
cada vez mejor.
Pero no lo soy, soy yo?
Yo solía venir y...
cumplir con su tren.
Él solía mirar tan guapo en su traje.
Pensé que él iba a estar aquí.
Mi esposa murió hace 15 años.
A veces voy a ser sólo va a través de mi día y de repente...
.. una canción...
.. o un olor o su perfume me recuerda de ella.
Vamos a ir. Vamos?
¿Podemos sentarnos aquí para una poco rato más, por favor?
OK.
Anupa?
Lo que pasó?
Yo estaba en el accidente, el mismo que usted, que usted recuerda?
Donde la Rajan?
Él está bien. Papá se ha ido de pesca.
Él va a estar en casa mañana.
He hablado con él, y él sabe que todos somos a la derecha.
La pesca?
Puede usted por favor, tenga cuidado de Sushma? Necesito hablar con Anupa.
Así que... ¿qué tipo de demencia tiene ella?
La enfermedad de Alzheimer, de inicio temprano.
Ella tenía un par de años.
Ella tiene días buenos y días malos.
A veces, ella es clara como una campana.
Pero otros días...
Eso es muy común.
Y...
muy frustrante para usted, estoy seguro.
He tratado de decirle a ella, pero ella se olvida.
Y luego, tengo que decirle de nuevo.
Cada mañana, ella descubre como si fuera la primera vez.
Así que, ahora me acaba de decir una especie de mentira.
Ha ido a pescar, él está en el su trabajo, en el cricket.
No te preocupes, vamos a organizar para alguien para cuidar de ella.
Hasta el momento en que usted están de vuelta en sus pies.
Me enteré de lo que él hizo.
¿Por qué los hermanos no hablar.
Mohanan mató a su esposa.
Me sacó de un segundo.
Lo siento.
Cuando yo era un joven médico en A-y-E,
la primera forma de vida que he guardado era un hombre joven de 20 años de edad.
Él había tenido un lleno-en la cardíacos la detención, hacia abajo durante diez minutos.
De todos modos...
nos trajo y él hizo una recuperación completa.
Resulta que él era un armadas ladrón que le disparó a un policía.
Tratamos a lo que está delante de nosotros y los que nos movemos.
Este trabajo es bastante difícil sin hacer los juicios morales en nuestros pacientes.
Usted me preguntó esta mañana si yo estaba bien.
Yo no lo soy.
Vine aquí porque mi antigua vida no estaba trabajando,
y yo quería un nuevo comienzo.
Y ahora todo es más complicado que nunca.
¿De qué manera?
Si no puedo confiar en mi juicio,
y si sigo se siente defraudado por la gente,
Yo nunca voy a pertenecer a ninguna parte.
Me gustaría poder hacer que se sienta mejor,
pero no tengo una respuesta para eso.
Pero lo que puedo hacer es para tomar una copa con unos amigos.
¿Qué dicen ustedes?
[Sí.]
OK, es un actor?
- Sí. - Sí.
- Nunca he oído hablar de él! - ¿Qué quieres decir?
Fue... fue...(Batman).
Ah, ah, ese chico?
Er... Cristiano...
- Bale? - No, No. - Eres nunca vas a conseguir, Bev.
- Oh, Dios. - No hay engaño.
- Bev! - Adam West, que es eso?
Él era el original Batman en la serie de TELEVISIÓN.
Me hace sentir viejo.
Eso es porque ya son viejos.
A la derecha... lo mismo de nuevo?
Voy a tener una cerveza de este tiempo. Esto no se está haciendo por mí.
Ooh, dice el cóctel conocedor. Alguna vez has tenido uno de sus cócteles?
- Son un delito en contra de la humanidad. - Oi!
Ooh!
Tomas, me ayudan a llevar!
Ves? Me dijo que eran una risa.
Sí, están todos.
Aparte de cuando me están llamando de edad.
Son mis cócteles realmente tan malo?
- Bloody horrible. - Sí.
OK, así que la mala noticia es que estoy prohibido conducir.
Pero la buena noticia es, Tengo un increíble plan B
para nosotros llegar a la fiesta.
Su carro se le espera.
Oh, mi Dios, esto es genial!
Vamos a tener tanta diversión.
- Hay tanta gente Quiero que conozcan. - Ah.
Gracias a usted, señor.
- Cómodo? - Muy.
- Agárrate fuerte. - OK.
Whoo!
Muy bonito. Es un ajuste perfecto.
Hay Mala para usted.
Ella tiene este hecho para medida y me lo envió.
Yo no he tenido que hacer una cosa. La mujer es una máquina!
Debemos conseguir a trabajar aquí.
Es muy lejos de la primera vez que me casé.
Yo nunca pensé que...
Me gustaría hacerlo de nuevo.
No vas a tener dudas, ¿no?
No.
Me encanta Mala.
Estoy seguro de que.
Es sólo que...
.. con Deepa, yo...
.. Todavía me amaba.
Todavía lo hago.
Estoy seguro de que ella pudiera entender.
Ella lo haría.
Ahora, pensé en tomar todos nosotros para tomar una copa.
Eso suena como una buena idea.
Mr Kalita?
La farsa que sabe que su padre ha estado lejos.
Pero él no sabía por qué.
Él es llegar a una edad ahora...
él tendrá que hacer su propia decisión acerca de él.
Para lo que vale, creo que el no deje estas cosas,
más difícil se pone.
Yo solía pensar que sería más fácil si él odiaba a su padre.
Ciertamente es más fácil para mí.
Que el amor Farsa, ¿verdad?
Como él era la mía.
Entonces... probablemente no un caso de SI se lo dices,
pero CUANDO.
Así, cuando el tiempo es correcto...
.. solo le digo la verdad.
Te gustaría saber?
Sí.
Yo haría.
- Día ajetreado, ahora? - Se podría decir que.
Lydia es el tratamiento de la todo el mundo a tomar una copa después.
Es esa época del año ya?
Creo que me voy a abusar de su hospitalidad
y conseguir muy borracho.
Sería muy descortés de mí dejar de beber solo.
- Esto es cierto. - Mm.
- Nos vemos allí? - Creo que sí.
Hola, Mandeep.
Que el Miti y Jasu.
Que le encanta Jasu. Ella tiene un oscuro sentido del humor.
Ben?
- Hey. - Hola, preciosa.
- AJ, Ben. Ben, este es AJ. - Hey.
Hey.
Hey, Ben. Arjun aquí. Venir y decir hola.
- Hey, hey, ¿quién es Ben? - Er, él es mi amigo.
Venga, Mandeep, yo pensaba que eran...
.. en una fecha.
AJ, me gusta usted, pero...
Oh, te estás burlando de mí.
Sí.
- Sí, sí, totalmente. - Oh, mi Dios, no hagas eso.
Pensé que me rompió el corazón o algo así.
Vete a ti mismo una copa y me voy presentaremos a todo el mundo, OK?
Eres un sucio, que ustedes son.
Es verdad!
Dios, yo siempre te olvidas de lo caliente que está aquí.
- Es por eso que a menudo favorecen a un pareo. - Prefiero el sudor y se ven como un hombre.
Oh, que hermosa imagen (!)
Gracias por que (!)
Hey, usted sabe lo que debe hacer?
Debemos ir en busca de un baño.
- Oh, sí. - Oh, no lo sé.
- Oh, vamos. - Sod es!
Venga, vamos a entrar! Vamos!
- Venga, Pablo. - ¡Vamos!
Entonces, ¿dónde está Greg?
Él es salir con los amigos, pero él no la mente nos hacer nosotros mismos en casa.
Y el Señor dijo, "sea la luz"...
- y fue la luz. - Claro, ¿a quién quiere qué?
De la cerveza. Todos los de ella.
Oh, Dios! Hay un bloqueo en el gabinete.
La cosa acerca de Greg es, él nunca cambia nada.
- Tomar que... mire usted! - Mire usted!
Hacemos mantener una ficha o nos hay que mantenerlo en nuestras cabezas?
Sólo le pagan en especie.
- ¿Qué quieres beber? - Tequila!
- OK, Tequila. - El vino?
Sí. Mari, vino?
- Hola. - Hola.
Así que, ¿cómo han estado?
En general, quiero decir.
Bueno.
Usted?
Er...
.. bueno.
Bueno.
En realidad, probablemente he sido mejor.
Hey.
Pensé que tenía planes, eh?
Sí, lo hacían I.
Quieres una bebida?
Sí, por favor.
- Es realmente buena. - ¿Es bueno? - Sí.
Sólo en el tiempo.
- Hay que ir. - Gracias.
¿Puedo interrumpir algo?
Er, no.
Bueno, tal vez.
- Es una larga historia. - Entonces no te molestes.
¿Alguna vez siente que no puedo hacer nada bien?
Como usted está haciendo una serie de terribles decisiones.
Por supuesto. Todo el tiempo.
Por qué?
Tengo que averiguar lo que Yo estoy haciendo con mi vida.
Quiero ser mejor que...
.. la mopa lavar las hojas todo el tiempo.
Tienes un montón de tiempo, eh?
Sabes qué? Vienen en.
Vamos a buscar nuestras bebidas.
- Saludos, damas. - ¡Salud!
Saludos.
Ah, Gabriel, esto es para ti.
Venga, Mari, ¿un baile?
Oh, no, no tu baile?
Por qué, qué pasa con mi baile?
¿De cuánto tiempo dispones?
Ah, ¿es así?
OK, voy a demostrar que te equivocas.
- Mari? - Ah, ¿sí?
- Aquí estamos. - ¡Oh, Dios! Alguien lo detenga!
Está usted bien?
Me llevan.
Oh, mi Dios!
Aquí viene Vigilantes de la playa (!)
Yo solía ser un salvavidas en Stourbridge Centro De Ocio.
Fue que en la década de 1950?
No lo desprecies. Damas de amar a un salvavidas.
♪ Oh todas las damas de Amar a un salvavidas
♪ Todas las damas amor... ♪
Oh, mi Dios! Tengo cangrejos!
Tengo cangrejos!
Es sólo algas.
Agh, bajar!
Jack, ven a ayudarme a conseguir!
Vamos, era sólo una broma!
Pablo! Pablo, donde se cuando te necesito?!
Pablo?