F A N T A S T I C P R E S E N T A
La mayoría de la gente nunca ha oído hablar de John Brown.
Si lo han hecho, todo lo que saben
es que fue colgado por ser un traidor
y provocando todo tipo de problemas
y el inicio de la Guerra Civil.
Algunos negros lo aman
porque creen que es necesario agitar los problemas.
Pero algunos negros lo odian por pensar
era una especie de salvador blanco de mierda.
¿Yo? Yo lo conocía.
Amaba al hombre.
El dia que fue colgado
solo había un lado positivo:
Finalmente pude dejar de usar ese vestido.
- Música gospel alegre. - Qué hermoso país.
Aleluya.
Vamos, niños, cantemos sobre la bondad.
- Del Señor. - Mi señor.
Vamos niños, gritemos.
Todo sobre la rica recompensa de Dios.
Guía nuestros pasos todos los días.
Nos mantiene en el camino angosto.
Vamos, niños, cantemos.
Acerca de la bondad del Señor.
Sí, vamos, niños, cantemos.
Acerca de la bondad del Señor, mi Señor.
Vamos, niños, gritemos.
Todo sobre la rica recompensa de Dios.
Guía nuestros pasos todos los días.
Nos mantiene en el camino angosto.
Vamos, niños, cantemos.
Vamos, niños, gritemos.
Cómo nos ha sacado el Señor de los ejércitos.
No hay nadie como él, sin duda.
Vamos, niños, cantemos.
Sobre la bondad.
Del Señor
- música de banjo sombría. - conocí al viejo
dos años antes, en Bleeding, Kansas.
Esto fue antes de que me enamorara de una prostituta
se emborrachó con Frederick Douglass,
antes de que casi empezáramos la Guerra Civil.
Al menos, así es como lo recuerdo.
Mi padre era barbero de oficio
sin plena satisfacción.
Así que predicó el evangelio y ofreció afeitados calientes
y adornos en Dutch Henry's Tavern.
Dutch's sirvió como oficina de correos,
estación de paso, fábrica de rumores ...
y casa de ginebra para las camisas rojas de Missouri
que cruzó la frontera de Kansas para beber y lanzar cartas
y gritarle a la luna que los negros se están apoderando del mundo
y los derechos constitucionales del hombre blanco
ser arrojado a la mierda.
Dime, amigo, ¿eres un hombre de la Biblia?
Bueno, jefe, seguramente lo estoy.
Conozca todo tipo de versículos de la Biblia.
Ah, maravilloso.
Dime, ¿qué libros de la Biblia prefieres?
Oh, los favorezco a todos, pero sobre todo me gusta ...
... Ezequiel.
Ahab, Trotter
y el Pontífice Emperador.
Ahora, no recuerdo que los conozca, y he leído
la Biblia de principio a fin.
Bueno, yo no los conozco exactamente.
Cualquier versículo que conozcas, extraño,
Me encantaría escucharlos.
Bueno, aquí tienes uno.
"El Señor extiende su mano
y toca todo mal
y lo mata ".
Oh, eso calienta mi alma. Dame más.
"Pon a un cristiano en presencia del pecado y él
- saltar a su garganta. "- Vamos, forastero.
Sí, "Libera al esclavo de la tiranía del pecado".
- Predicarlo. - "Dispersa a los pecadores
como rastrojo para que el esclavo sea libre para siempre ".
Sí señor. Siento que terminé de conocer al Señor.
Pareces familiar.
¿Cuál es tu nombre?
Shubel Morgan.
¿Qué haces por estas partes?
Solo busco trabajo.
Bueno, tengo un poco de madera atrás.
Necesita picar.
Te doy 50 centavos para picar, medio día.
- Mm, no gracias. - Mm, ¿75 centavos?
Bien.
- No. - Mm-mm.
No, bueno, que tal
un dólar, entonces? Dólar.
Eso es mucho dinero.
No puedo.
Comparto la santa palabra con un hermano cristiano.
¿Por qué no te preocupas por tus canicas?
amigo,
y vio su propia madera?
No sea que el Señor te vea como una cerda gorda
y un rezagado. Mmm
- Mm. - Mm-hmm.
Solo un vivo blanco
yanqui exprimidor de tetas
hablaría así.
Bájate de esa silla.
Busca la Biblia.
Te voy a hacer jurar sobre esta Biblia
que está a favor de la esclavitud y la Constitución de los Estados Unidos.
Si haces eso, no puedes salir de aquí de ninguna manera.
Si eres un estater libre mentiroso y de vientre azul,
Te voy a romper la cabeza tan fuerte con esta pistola
el amarillo saldrá de tus oídos.
Ahora...
pon tu mano sobre eso.
¿Cuál es tu nombre?
Shubel... Isaac.
Pensé que habías dicho que tu nombre era Shubel Morgan.
- Isaac es mi segundo nombre. - Mm-hmm.
- ¿Cuántos nombres tienes? - ¿Cuántos necesito?
Holandés, eso se parece al viejo John Brown.
Mierda, holandés.
Creo que es John Brown.
- ¿Es eso cierto? - ¿Qué es verdad?
¿Es usted el viejo Brown?
¿Dije que lo estaba?
¿Entonces no eres él?
Soy hijo de mi Hacedor.
¿Dejarás de cagar?
maldita cabeza de patata?
Viejo marrón. ¿Eres él o no?
Te muerdes la lengua
cuando juras por nuestro Creador,
no sea que por el poder de su santa gracia,
Se me ordenó entregar
santa redención en su nombre.
Y esa pistola que estás sosteniendo
- no valdrá ni un centavo. - Corta el jitter ...
Porque el Señor lo levantará ...
- Oh, Jesucristo. - ... fuera de tu mano!
¡Corta el nerviosismo!
¡Dime tu nombre, maldita sea!
No jures.
- ¡El nombre de Dios otra vez! - Lo juro.
¡Su maldito nombre cuando me da la gana!
Y luego lo empujaré por tu garganta yanqui come mierda,
¡Maldito negro al revés!
Oh, mierda...
Oh, hijo de ...
Oh, mierda...
Mi nombre
es Osawatomie John Brown,
capitán de los rifles Pottawatomie,
y estoy aquí con la bendición del Señor
liberar
cada persona de color en este territorio, y cualquier hombre
que se opone a mi comerá
plomo uva y polvo!
Lordy, Lordy.
Te llevare a ti y a tu octoroon hija a la libertad
en el nombre del Rey de Sion.
- Massa, mi Henry no es un ... - Todo el mundo en holandés
Sabía que era un niño.
Mi nombre es Henry Shackleford.
Pero el Viejo escuchó a Pa decir,
"Henry no es un" y lo tomó por "Henrietta".
Lo que sea que creyera, lo creía.
No importaba si era verdad o no.
Era un verdadero hombre blanco.
Te llevaré a ti ya tu Henrietta a un lugar seguro.
Pero mi hijo aquí no está ...
Podemos discutir cómo criarla ...
Oh...
música dramática.
¡Vamos!
¡Oh, ladrón de negros! ¡Me debes $ 1200!
¡Encargadlo al Señor, paganos!
Creo que no te sientes muy justo
sobre lo que acaba de suceder,
viendo como perdiste a toda la familia que tenías,
y cualquier familia que te quede,
probablemente nunca volverás a ver.
Pero conozco bien ese sentimiento.
Conozco bien ese sentimiento. He perdido a muchos familiares.
Perdí a mi primera esposa.
Perdí a mi madre cuando era más joven que tú.
Ven ahora.
Perdí a mi padre, perdí a Jesús, por supuesto.
Tuve una ardilla como mascota durante 17 años y ella murió.
Pero tengo una ficha para ti.
Un pequeño regalo para mostrar mi agradecimiento.
y un regalo por tu libertad.
Y como bienvenida a la familia del Señor.
Por supuesto, como eres una niña,
tendremos que deshacernos de ti lo antes posible.
Esa cebolla se veía peor que la mierda seca de mula.
Pero siendo que él era blanco y yo era su prisionera
y hambriento por el largo viaje, mordí la suciedad
y bajó por mi garganta como una piedra.
Mm, ese es el amuleto de la buena suerte de padre que acaba de tragar.
Tuve esa cebolla por 14 meses y ni una bala ni un cuchillo
raspado ni tocado mi carne.
Creo que el Señor debe querer que usted no lo tenga.
- Yo no, yo ... - "Los que se aferran
a los objetos inútiles se apartan de Dios ".
Es verdad. Eso es bueno.
Eso es bueno, chicos. Eso es Proverbios.
Incluso un hombre piadoso como yo tiene un montón de pecados.
Uno de los ponis liberados es cojo.
¿Quieres meterla en la olla?
Pero tú, mi niña come cebollas,
masticado mis pecados como Jesucristo de Nazaret
Devoró los pecados del mundo.
Entonces, llamémosla Little Onion.
Si.
Que sea una lección para mí, muchachos.
¡Poniendo objetos ociosos entre el gran Rey de Reyes y yo!
Mmm. Tengo más para ti.
Toma esto.
Se lo quitó a un soldado y querría que lo tuviera.
Toma, toma esto, ese es mi viejo diario. Uh ...
¿Dónde está? ¿A dónde fue?
Niños.
Esta es una pluma de un pájaro del Buen Señor.
- Eso es especial. - Si.
Y no me molesta, dándote mi cosa especial.
Owen, ¿qué dice Isaías sobre eso?
Él dice, eh, eh ...
Isaías dice: "Mira antes
saltas, no sea que te resbales en la mierda ".
Está bien estirar la palabra
del Señor a veces, pero, pero no demasiado,
de lo contrario, se convierte en una diablura total
Sí, a pesar de que lo estiraste algo feroz.
Bueno, como pistoleros del evangelio,
se nos permiten algunas indulgencias.
Pero no deberíamos aprovecharnos. Aquí.
¿Qué hacer con el pony?
¿Qué? Oh!
¿Se enteró que?
Oh, gran Haymaker ...
Ora conmigo.
¿Cuál es tu nombre?
- La llamo Little Onion. - Sí, papá de niña
fue asesinado justo en frente de ella en Dutch Henry's.
¡Gah, debería haberle disparado!
- Sí, deberías haberlo hecho. - ¿No dice también Proverbios?
¿Los malvados se apresuran a derramar sangre?
¿Eso es Proverbios?
John, es eso ...
Oh, no, no, no, no. Uh ... uh ... no, lo sé.
Sé que sé. El vestido de Ellen. Ellen.
Yo, eh ... mi hija Ellen cumple 13 años, ¿eh?
Teníamos un vestido, estoy seguro de que ella querría que lo tuvieras.
Pa, eso son dos dólares comprados en la tienda.
- ¿Podrías detenerlo? - A mamá no le va a gustar eso.
Estoy seguro que le encantaría una chica linda como tú
para que se vista el día de tu libertad.
- G-Gracias, massa. - No...
No es un maestro para ti, Cebolla.
Eres tan libre como vuelan los pájaros.
No tienes que agradecerme, solo agradecer a Dios mismo.
Ve más allá. Pruébate ese vestido. Es tuyo.
Frederick,
enséñele a Little Onion cómo montar.
Hay una guerra en marcha.
Y comience a jugar mientras lo hace.
Necesitamos algo en esa olla.
Música enérgica.
Casi me ahogo llamándome
un miembro de la naturaleza opuesta.
Me encantan los álamos.
Pero mentir es algo natural para todos los negros durante el tiempo de esclavitud.
Pero ningún hombre o mujer en cautiverio prosperó jamás
exponiendo sus verdaderos pensamientos al jefe.
Gran parte de la vida de color fue un acto.
Y los negros que hicieron lo que les dijeron y se quedaron
su boca cerrada vivió más tiempo.
Lo hiciste bien.
El hecho es que, después de un tiempo,
la idea de volver a Dutch
y ser vendido río abajo a Nueva Orleans,
se volvió menos dulce.
¿Ya has sangrado?
- ¿Cebolla? - No.
Ser una niña tenía ciertas ventajas.
Como los muchachos que se imaginan que estás cansado cuando no lo estás.
No tener que levantar nada pesado.
No tener que portar pistola ni rifle.
Y una amabilidad general en la forma en que la gente te trataba.
Sostenlo.
Vengo a disfrutar esos días en el ejército del Viejo.
Especialmente con Fred.
Echémoslo de nuevo, intentemos atraparlo de nuevo.
¿Por qué?
Era más niño que hombre,
pero tan buen amigo un amigo ...
O una chica ... podría querer.
¿Alguna vez has visto uno de ellos?
Que hay un pájaro del Buen Señor.
Ahora puedo atrapar o atrapar
casi cualquier tipo de pájaro que haya, pero ...
ese-ese es un ángel.
Ellos-ellos dicen una pluma
de un buen señor pájaro te traerá
comprensión que durará toda tu vida.
Música edificante.
U-comprensión es lo que me falta
Cebolla pequeña.
¿De dónde sacaste eso?
No puedo decirlo, pero es tuyo.
¿Cualquier comida?
El temible ejército de John Brown
no eran más que un surtido irregular
de los más escuálidos,
las personas más tristes que he visto en mi vida.
Bushwhackers, ladrones de ganado de cuerda pegajosa,
un indio ... y hasta un judío.
¿Tienes provisiones?
Ninguno para hablar.
Sin embargo, tengo muchos de estos.
Owen? Owen?
No sabía lo que hizo el reverendo Martin para hacer
esa gente tan asustada de él,
pero en cinco minutos supe que no era un reverendo.
Señor...
te damos las gracias por esta abundante comida ...
El Viejo era un simple terror
en el departamento de oración.
Siempre eran prolijos y podían durar fácilmente una hora.
Pide tu bendición sobre mis muchachos, Salmon y Jason,
con sus luchas nocturnas.
Sé que la savia de la virilidad de Jason está aumentando.
Oh, Señor, quédate con mi esposa esta noche.
Estar con todas nuestras esposas ...
Justo cuando parecía concluir un pensamiento ...
Es difícil no pensar en Jonás
- dentro de la ballena ... - ... otro salió cayendo
y chocó contra el primero.
Perdona a los escritores de la Constitución ...
¡Pensilvania! ¡Poner a prueba la paciencia del Buen Dios es un pecado!
¡Incluso Él tiene otras oraciones que escuchar!
Señor, estoy seguro de que estás familiarizado
con la impaciencia de los niños. Quizás, eres incluso parcial
a su imprudencia y juventud, por eso te agradecemos
para su entendimiento. En el nombre de Jesús oramos.
- Amén. - Amén.
Cada vez que salgo de aquí, hay una nueva cara
hurgando alrededor de este campamento.
¿Quién es ese de ahí?
Que hay cebolla.
Bueno, ¿de dónde vino ella?
Robado al propio Henry holandés.
Entonces, quieres decirme de todos los alborotadores
En este país, ¿fue a pelear con el holandés Henry?
No busqué pelea.
Estaba explorando.
Bueno, acabas de buscar problemas.
No me pelearía con el holandés Henry
sobre una caja de galletas.
Los rifles Pottawatomie viajan para redención, no galletas.
John, tal vez deberías decirle
el buen reverendo lo que diría Jesús.
¡No tienes que enseñarme la maldita Biblia!
Dutch tiene un lío de camisas rojas de Missouri
alrededor de su casa y tu solo
le dio una buena razón para soltarlos a todos.
Ese es el negro de Dutch,
comprado y pagado!
Y no olvidará ese tipo de errores.
Dutch Henry es mi enemigo, al igual que todas sus consortes.
Cabalgamos hacia el este, donde duerme la ramera de la esclavitud.
Ustedes tontos quieren montar contra Dutch, adelante.
Pero nadie me dice en qué dirección montar
y especialmente sobre la cabeza sin pañal,
¡Negro devorador de pájaros!
Dices otra palabra sobre mi amiga Cebolla aquí,
¡Haré una carga en tu pecho!
- Frederick, Frederick ... - Bájalo.
¡Frederick!
Bajalo.
- ¿Frederick? - Fred,
- está bien. - Fácil.
- ¿Frederick? - Freddy, tranquilo.
Está bien.
- Está bien, hijo. - ¿Fred?
Fácil. Fácil.
¿Sabes que?
Creo que hemos terminado aquí.
El Viejo cometió un gran error
dejar ir al reverendo ese día.
Le costaría caro en el futuro.
Le costó un hijo.
Música de piano alegre.
Soy un soldado de la cruz ...
El Viejo estaba furioso consigo mismo.
Cuanto más consideraba la muerte de mi papá,
cuanto más sentía que me debía matar al viejo holandés.
Di mi victoria ...
¿Ves esa casa?
¿En ese claro?
Nuestro trabajo está aquí.
De lo que reuní
el plan era encontrar Dutch's,
y que conozca a su Hacedor ...
Desde que he estado ...
... Estilo del Antiguo Testamento.
Soldado
Jesucristo lo ha sido.
En comando
Seguiré trabajando para Jesús.
Oh...
¿Quién está ahí?
Estamos perdidos.
Buscando holandés.
Sigue yendo hacia el este, no es esto.
¡Somos los rifles Pottawatomie!
Ven aquí para liberar a las personas esclavizadas
de este territorio bajo las leyes de nuestro Redentor, el Señor
Jesucristo, que derramó Su sangre por ti y por mí.
¿Dónde está el holandés Henry?
El holandés Henry no vive aquí.
Yo sé eso. ¿Estás relacionado con él?
No, ninguno de los que estamos aquí lo está.
Oh, estás a favor de la esclavitud
¿O estás en contra de la institución infernal?
¿No te vi allí en casa de Dutch?
El lugar de Dutch está un poco más abajo, ¿no te acuerdas?
No recuerdo cada paso que doy al realizar
los deberes que el Todopoderoso me pide.
Pero recuerdo que eras uno de los rufianes
- que trató de arruinarme ... - ¡Pero no soy holandés!
El lugar de Dutch está al este de aquí.
Y es un paraíso para los paganos.
Te lo preguntaré una vez más.
¿Estás a favor de la esclavitud o en contra de ella?
No encontrarás un esclavo en este lugar.
No uno.
Eso es muy malo.
Es una gran granja.
Debe tomar mucho trabajo.
¿De donde eres?
Fort Smith, Arkansas.
Queda muy lejos de aquí.
¿Te pagan para instalarte aquí?
¿Votar como ellos dicen?
Apenas lo suficiente, pero está bien.
Una buena cantidad de tierra, voto dos veces al año.
¿Por esclavitud?
Bueno, es como lo lanzaron.
Capitán, debe comprender mi situación.
Conseguí arar más de lo que yo y mis muchachos podrían manejar.
Estaria feliz de tener
un par de negros de calidad por aquí.
No me gusta esa palabra.
Veneno de esa palabra.
- ¿Que palabra? - He venido
para liberar a su santo redentor
justicia, libera a su pueblo
y exacto.
Su venganza por el asesinato, la violación
y secuestro del negro por esclavistas,
aquellos como tú ...
¡Todos los involucrados!
¡No hay excepciones!
Solo soy un granjero que intenta ganar dinero en los bolsillos de cambio.
Oye, te conozco.
Estoy hablando ahora.
Te preguntare
por última vez.
¿Estás a favor o en contra de la esclavitud?
¡Diré todo lo que quieras escuchar!
Decídete.
No puedo pensar con claridad
con esa pegatina de cerdo debajo de mi barbilla.
Owen!
¡Te lo dije, Doyle! Esto es lo que obtienes
por andar con ellos
- Malditas camisas rojas. - ¡Silencio, madre!
- ¡Es un buen chico! - "Toma tu hacha
y parta tu propia mano con él ".
Eclesiastés 12 o ...
aproximadamente.
¡¿Lo que significa eso?!
¡No! ¡Por favor! ¡Por favor no!
Significa que vendrá conmigo.
- No por favor. - John Jr.,
- este es tuyo. - No, no me toques.
Es hora de hacer su parte, chicos.
- ¡No, por favor, él no! - ¡Mamá! ¡No, no me lleves!
- ¿Qué estás haciendo? - ¡No lo lleves!
¡Quita tu mano de mí!
¡Es solo hablar!
¡No quise decir nada con eso! ¡Ya sabes como soy!
¡Dile que estoy bien! Dile que estoy bien.
¡Nunca te hice mal a ti ni a tu papá!
Capitán, solo soy un hombre con una familia
tratando de ganarse la vida tirando trigo y cultivando frijoles.
¿Es eso lo que le dijiste a Lew Shavers?
y esas dos mujeres yanquis
- ¿devastaste en Lawrence? - Espere,
ese no era yo! ¡Solo aquellos que yo conocía!
Tú estabas ahí.
Bueno, estaba en Lawrence
pero no fui yo quien les hizo cosas horribles.
- ¡Fueron los otros! - Ponte de rodillas.
- No, no, no ... - Este no es el holandés Henry.
- Admite estar asociado con esclavistas. - no lo sabemos
- Es culpable de cualquier cosa. - Si alguien
entró en nuestra casa y robó a una de tus hermanas,
dos de tus hermanos, tu madre,
tu abuela, los encadenó, los violó,
los obligó a trabajar sin paga,
solo comida suficiente para mantenerlos con vida,
y conocí a ese ladrón,
Lo apuñalaría
a través de la cuenca del ojo en el segundo que lo vi.
Mataría a sus amigos y a cualquiera
que se reía de sus bromas.
Y no sería un asesinato
- Sería justicia. - ¡Dios, por favor! ¡No!
¿Es el negro nuestro hermano?
¿Little Onion es nuestra hermana?
Si este hombre caminara
en nuestra casa y robó a tu hermana Anne,
matarías?
- Sí señor. - En los ojos
de nuestro Hacedor, ¿es Cebolla tu hermana?
Sí señor.
¿Nuestro objetivo es iniciar una guerra?
Sí señor.
Entonces no me importa
si el nombre de este pagano es holandés
o Jim
o el mismo Satanás.
¡Estamos en guerra con la esclavitud!
Y así como Cristo armó una vez a Pedro,
por eso el Señor, nuestro Dios ha puesto estas espadas
en nuestros brazos.
Cíñete los lomos, Cebolla.
Esto es para ti
- y tu gente. - No, por favor no lo hagas.
¡Despierta, durmiente!
Levántate de entre los muertos
y la luz de Cristo brillará sobre ti.
Música dramática y pulsante.
Nunca había visto a una persona que le cortaran la cabeza.
¡¿Cebolla?!
Ojalá nunca lo hubiera hecho.
No sé por qué el Viejo diría que eso es para mí.
No iba a haber otra oportunidad.
Salté sobre el pinto del Viejo,
Lo trabajó tan rápido como pudo.
Corro ese pony tan fuerte que me tiró tan pronto como pudo.
Luego paso corriendo incluso cuando mis piernas ceden.
Ser coloreado y correr solo sin papeles por Kansas
era tan seguro como un columpio sobre un lago de fuego.
Así que corrí.
Cuando estaba cansado de correr ...
Me escondí.
Los dejé todos atrás.
Me había ido.
¡Guau!
Todo bien.
Chica fácil.
¡Tráeme una cuerda!
Un trozo en su pierna debería estar bien.
Maldita sea, Kelly, te dije que no soy una estrella libre.
Bueno ... tengo un papel aquí
que dice que eres un mentiroso y un ladrón!
Firmado por el juez.
Bueno, no me importa si está firmado
por Jesucristo mismo.
No voy a dejar mi nombre en cero
hasta que sepa lo que dice!
Muy bien, entonces léelo.
Lo leíste entonces ... ¡Mis ojos ya no son lo que solían ser!
Bueno, no tienes que seguirlo al pie de la letra.
- Entonces lo lees. - Maldición,
Pardee, estoy tratando de darte un respiro
para que pueda colgar como legal.
¡Ahora fírmalo!
Cucaracha mentirosa.
Estás tratando de saltar mi reclamo.
¿Es eso cierto?
¡Por supuesto que no!
Ha estado apuntando a mi tierra desde que llegamos aquí.
Es decir...
Todo bien.
¡Todo bien!
¡Les digo a todos ustedes qué!
Dejaremos que Nigger Bob lo lea.
¿Qué hay sobre eso? ¿Todo bien? Y lo que sea que lea,
eso es lo que vamos a hacer, lo vas a firmar.
- Y terminaremos contigo. - Infierno.
Muy bien, léelo, Bob.
Yo y esta mula y este carro
pertenecen al Sr. Charles Buckley Swain.
No es mi trabajo leer por ti.
¿Qué? Chico, si fueras mi negro ...
Si fuera tu negro, no sería tu negro por mucho tiempo.
¡Shh!
¿Qué diablos crees que quieres decir con eso, eh?
Ya estoy en problemas. Me estás haciendo llevar eso ...
¿Me van a colgar o no? Tengo quehaceres.
Vamos, Kelly.
No necesitamos problemas con Swain.
Muy bien, te diré una cosa.
Lo votaremos.
¿Qué tal eso, de acuerdo?
Todos los partidarios de colgar a Pardee, levanten la mano.
No estoy sentado aquí mirándote
Toca tu fideo un minuto más.
- No estoy jugando nada ... - John Brown
está en los bosques!
¡Y mi objetivo es encontrarlo! ¡Hyah!
- ¡Vamos, chicos, vamos a colgarlos gratis! - ¡Vamos, chicos, vamos!
¡Tenemos legal aquí! ¡Tenemos precedente!
¡Vuelve aquí, muchacho! ¡Vuelve aquí!
¡Maldita sea!
Kelly. Kelly!
Vamos, lo menos que puedes hacer es devolverme mi pistola.
Debería patearte los dientes, diciendo que podrías leer
ese título de propiedad que firmamos juntos.
¡Esperen, muchachos!
¡Vamos, espera ahora!
¡Ah!
Llévame a casa.
Yo, esta mula
este vagón pertenece al Sr. Charles Buckley Swain.
Sí, vivo de camino a la casa del Sr. Swain.
No te llevaré a ninguna parte.
Bájate de ese vagón.
Si tengo que caminar a casa
Entonces tienes que caminar a casa también, bastardo negro.
Puedo ayudarte a arreglar eso
si me llevas por la carretera un pedazo.
¿Qué haces aquí, niña?
No es lo que parece.
Solo intento llegar a Dutch Henry's.
No viajaría a Dutch's por $ 20.
- Allí matarán a un negro. - No te molestará.
Está detrás del viejo John Brown.
¿Qué sabes de John Brown?
Me secuestró.
Me hizo usar este vestido.
¿Qué querría John Brown contigo de todos modos?
¿Necesita una chica extra para trabajar en su cocina?
- No soy una chica. ¿Quieres que te muestre mis partes privadas? - ¡Guau!
No quisiera ver tus partes privadas más que
meter mi cara en Dutch Henry's Tavern.
¿Qué tienes ahí, la chaveta?
Dejame ver eso.
Si dices la verdad
¿John Brown te iba a llevar al norte?
No lo sé.
Es un asesino.
¿Y el holandés no?
Ahora cabalga sobre Brown.
Tiene todas las camisas rojas en millas
vagando por estas llanuras buscándolo.
No puedes volver al holandés de ninguna manera.
Por qué no?
Vuelve al holandés Henry,
venderá tu trasero al sur y conseguirá su dinero para ti
mientras pueda.
Cualquier negro que haya tenido un sorbo de libertad
no vale la pena para un hombre blanco.
Un chico amarillo alto como si tuvieras un buen precio
en Nueva Orleans.
Si te ayudo a encontrarlo, ¿crees que me conducirá a la libertad?
Su objetivo es liberar a todos los colores de este territorio.
Le oí decirlo cientos de veces.
No sé nada sobre John Brown. Dispersión.
Poses de aquí a Lawrence dicen que le cortó la cabeza
diez hombres blancos ... con una espada.
Cualquier negro menciona su nombre
salir de aquí en pedazos.
Ahora, aléjate de mí.
Esa es una forma increíble de tratar a tu primo tercero.
- Cuarto. - Primo tercero.
Mi tía Stella y tu tío Beale
compartía una prima segunda, Melly.
La hija de Jamie.
Sobrino del tío Beale
- ¿De la hermana de su mamá, Stella? - Stella estaba
el primo segundo de mi prima Melly,
- haciendo de Stella tu tercera. - No no.
Eso puso a mi tío Jim atrás
mis tíos Lucas y Fergus,
pero antes que mis tíos Lucas y Kurt.
Perzadamente.
Eso hace que el tío Beale y la tía Stella sean primos hermanos,
lo que nos convierte a ti y a mí en primos terceros.
Entonces le pregunto, ¿por qué trata a su primo tercero de esta manera?
Me importa un carajo si fueras Jesucristo
y mi hijo juntos,
No sé nada sobre John Brown.
Especialmente frente a ella.
No parece que no sea pariente de él.
No dije que fuera pariente. Esta chica de aquí pertenece
a John Brown, y él la está buscando.
Si no lo supiera mejor
Yo diría que es pariente del viejo Gus Shackleford,
cuya llama se apagó por hablar con John Brown.
Ahora, Gus tuvo un niño ... Henry.
Mierda insignificante, perezosa como el infierno.
¡Deja de perder el tiempo!
¿Sabes dónde está el Viejo o no?
Bueno, Bob ...
Un tarro de duraznos llega lejos en esta época del año.
No tengo melocotones, Herbert.
Te diré esto
Esta chica de aquí pertenece a John Brown
y tú empujas las aguas hacia atrás,
es probable que baje hasta aquí y ponga su espada
en tu cuello.
Da la vuelta a la cabaña y regresa directamente al bosque.
Verás un gran árbol.
Encontrarás una vieja botella de whisky atrapada entre
las ramas bajas de ese árbol.
Y haz algo de ruido cuando te acerques.
El viejo tiene vigías.
Apretarán el gatillo y le dirán al martillo que se apresure.
Gracias primo.
Música lenta.
Bob fue el cobarde más valiente que conocí.
Pero incluso él tuvo dudas sobre
unirse con el Viejo.
Hermanito, tengo que soltarte.
Me gustaría ir, pero me empiezan a temblar las manos.
El viejo John Brown ha cortado cabezas y ojos y todo.
No respirará por mucho más tiempo.
Tengo esposa y dos hijos que espero volver a ver.
Espere. ¿No puedo ir contigo?
Eres una nube de tormenta que viene.
Me gustas, Henry, pero no me agradas tanto nadie.
¿Dónde está el caballo de papá?
El Viejo me saludó
como si acabara de volver de orinar.
Mmm. Bienvenido, Little Onion. ¿Tienes hambre?
No le importaron mucho los detalles
de su ejército de voluntarios.
Los hombres iban y venían a su antojo.
No estaban tomando asistencia.
El ejército abolicionista fue un venida, venga toda vestida.
Capitán, me asusté y corrí.
Y me llevé tu caballo.
Bueno, no eres el único que se asustó.
Hay muchos por aquí que son tímidos
sobre poner en práctica la filosofía de Dios.
- ¿Frederick? - ¿Hmm?
¿Qué es el Salmo 72?
Uh ...
Tu conoces este.
Ayúdalo, Owen.
"Él defenderá a los pobres,
salvar a los hijos de los necesitados
y quebrantarás al opresor ".
Defiende a los pobres, salva a los niños.
Esto es todo lo que necesitas saber.
Todo bien. Demos nuestro, demos gracias por esta comida.
Todos, digamos una bendición aquí.
Querido Señor, te agradecemos por este hermoso animal ...
Déjame orar esta noche, papá.
Todo bien.
Oh Señor, te damos gracias.
- Ahora comamos. - ¡Amén!
Amén.
- Capitán. - ¿Qué es?
Te extrañé, Little Onion.
Jason también se escapó.
No pude encontrarlo.
John Jr. fue a buscar; Ahora él también se ha ido.
¿A dónde crees que se fueron?
Todo bien.
Buenas noticias, chicos.
Mi viejo enemigo, el Capitán Pate, tiene a Jason y John.
¿Todo bien? Lo metí en el Camino de Santa Fe con una pandilla.
Se dirigen a Leavenworth para ser encarcelados.
Oh, ¿esas son las buenas noticias?
La buena noticia es que los detendremos.
¿Y qué tan grande es su ejército?
En algún lugar entre 50 y 200 hombres.
Hmm.
No, solo nos superan en número tres a uno,
u ocho a uno.
Bueno, siempre has sido bueno en matemáticas. Gracias hijo.
Yo digo que cabalguemos toda la noche y los sorprendamos por la mañana.
¿Hmm? Oremos. Ven ven ven.
No, si tenemos que hacerlo esta noche, hagámoslo y montemos.
¿Por qué siempre es justo cuando estoy a punto de llegar al equilibrio?
de mi agradecimiento con mi Salvador, me interrumpes?
Jason y John, no tienen tiempo
durante tres horas de oración.
Podemos rezar mientras cabalgamos.
Música optimista.
Cabalgamos hacia el norte para encontrarnos con el capitán Pate
y su milicia, de 50 o 200.
Estaba en toda regla en el ejército del Viejo
y en el negocio de ser niña ...
otra vez.
Pero como la mayoría de las cosas que planeó el Viejo,
el ataque contra los francotiradores del capitán Pate
no funcionó de la forma en que lo redactó.
Cabalgamos a mediados del verano y al final,
todavía no lo habíamos encontrado.
¡Jorge! Tenemos algunos amigos aquí.
Estas son Esther, Rose y Abraham.
Frederick, tenemos algunos amigos aquí.
Hagamos que se sientan bienvenidos.
- Conozco ese vagón. - Gracias.
Frederick?
Tengo que irme.
Veo que sigues haciendo el show de mariquitas.
Pensé que dijiste que no te unirías al ejército del capitán.
Vengo a vivir grande como tú.
Entonces, ¿viajarás con nosotros?
No es difícil. El capitán dijo que tenía algunas cosas que hacer,
y luego cabalgaremos hacia la libertad.
Él está cabalgando contra los francotiradores del capitán Pate.
¿Por qué tendría que hacer eso?
Pate tiene a sus hijos John Jr. y Jason.
- ¿Cuándo está montando Pate? - Al segundo que lo encuentra.
Cuéntame fuera de eso. Hay 200 en el ejército de Pate.
Pate tiene tantas camisas rojas
uno pensaría que estaba vendiendo los flapjacks de Calpurnia.
Pensé que Brown estaba trabajando en el tren de la libertad hacia el norte.
¿No es eso lo que dijiste?
- No. No, no lo hice. - Si lo hiciste.
¿Qué otras sorpresas tienes por aquí? Cual es su plan?
No le voy a preguntar ese tipo de cosas.
¿Estás buscando la libertad?
Estoy aprendiendo a leer la Biblia y a manejar una pistola.
- Supongo que soy libre. - Libre para recibir un disparo.
No he venido aquí para leer la Biblia de nadie
y luchar contra la esclavitud de alguien.
Mi objetivo es salir yo mismo de debajo.
Mi esposa e hijos todavía están esclavizados.
¿Por qué no le preguntas cuando te uniste?
No hubo ninguna pregunta.
Terminó de sacar una pistola a la cara de Massa.
Dijo: "Estoy tomando su carro y liberando sus colores".
No me preguntó si quería ser libre.
Libre y muerto no es mi plan.
Pasé de la sartén al fuego.
¿De quién son esos caballos?
El Viejo siempre tiene caballos robados.
No les arrebataría un caballo.
Preguntarle. Él podría darte uno.
Mierda, no va a vivir mucho, niño. El esta loco.
Llamar a los de color en el vagón "señor" y así sucesivamente.
Lo hace todo el tiempo.
Lo matarán por ser tan tonto.
No está en su sano juicio.
Bob tenía razón.
El Viejo no era normal.
¿Tienes fuego en tu corazón por la justicia?
Todo lo que digo, si robas
del Viejo, no quiero saberlo.
Solo cállate conmigo y yo estaré callado contigo ...
niñita.
Música lenta.
¡Tiene a Jason y John!
¡Tiene a Jason y John encadenados!
¡Sube a Black Jack!
¡Adelante, cristianos! ¡Vamos, Frederick!
¡Los encontramos, chicos! ¡Los encontramos! Capitán Pate!
¡Tiene a Jason y John encadenados!
¡Con grilletes, Salmon! ¡Despierta!
¡Montad, muchachos!
¡A Black Jack!
- Ayuda a Little Onion a prepararse. - ¡Vamonos!
Buenos días, Robert.
Veo que te levantas temprano
ansioso por asestar un golpe por tu propia libertad.
Señor, no tengo conocimiento de cómo usar esas cosas.
Oh, está bien entonces. Esto es lo que necesitas.
Apunta alto, golpea fuerte.
Es el único conocimiento que necesitas, Christian.
¡Adelante! ¡Gloriosa redención!
¡Cebolla, despierta!
Orgulloso de ti, Bob.
Música optimista.
A medida que nos acercábamos a Black Jack,
la manada del Viejo se redujo como lo hizo
casi todas las veces que tuvimos una pelea real y verdadera.
Vamos muchachos. Venga.
Oh...
Sin hablar. Sin hablar.
Ese es el Capitán Pate, está bien,
metido en la derecha inteligente en la línea de árboles.
¿Cuál es el plan?
¿Ataque de flanco o nocturno?
Necesito buscar el consejo de nuestro Salvador personal,
con respecto al enfoque.
No, tienes razón.
Hablaré con su padre. Directo a la fuente.
Síganme, hombres.
¿Quiénes son, muchachos?
Una milicia estatal libre, comprada y pagada por los Seis Secretos.
¿Seis secreto qué?
Un grupo de hombres blancos gordos en el este, tranquilizando sus mentes.
No, no tienen el valor de luchar por sí mismos.
Soy el Capitán William Shore
y estos buenos caballeros son mis tiradores de tierra.
Yo ahora mandaré.
¿Dónde está tu líder?
Oh, está hablando con el Rey de Reyes.
Veo.
¿Y cuál, por favor, dígame, es su plan?
Bueno, adivinando, diría ataque de flanco o nocturno,
ya que Pate se esconde bastante bien en esa línea de árboles.
Bien,
Tengo la intención de derrotar a Pate y sus hombres
y llegar a casa a tiempo para la cena.
Ahora, ¿cómo se imagina eso?
Bueno, lo voy a pisar
bajando hasta ese barranco allá
y lanzar un ataque frontal completo.
- ¿Un ataque frontal completo? - Exactamente.
- Mm. - Lo último que está esperando.
¿Tengo tu apoyo?
Estoy esperando a Pa.
Pa dice un hombre que no consulta con Dios
talla para sí mismo y se corta los dedos.
Si. Qué maravillosamente poético.
Bien,
mientras él está jawboning con Jesús, comenzaremos nuestro ataque.
Te veo del otro lado para ayudar con los prisioneros.
Brazos de babor.
Síganme, hombres.
Música inquietante.
¡Adelante!
Frederick.
Música tensa.
¿Hemos recibido nuestras providenciales órdenes, Pa?
Yo tengo. Ataque frontal completo.
Capitán Pate!
Este es Osawatomie John Brown, aquí en nombre
de la emancipación de toda la creación de Dios!
¡Rellena, Brown!
Tu salvación esta en duda
para que no entregues a mis hijos.
¡Vete al infierno, loco!
¡Vete al infierno!
Tú y tus hombres están tendidos en el barro
con la ramera de la esclavitud!
Eh, al diablo con eso.
Vamos a serpentear hasta ese barranco, ablandarlos,
y luego tómalos.
Tú lleva a tus hombres a la izquierda, yo a los míos a la derecha.
Robert, Onion, tú ...
Quédese aquí y cuide los caballos. Vamonos.
Ahora, el tuyo realmente estaba feliz de cuidar a los caballos.
Pero el ataque del capitán Shore había revelado nuestras posiciones.
Y muy pronto, Bob y yo estábamos en el invernadero.
"Shake Your Moneymaker" de Lonnie Pitchford.
Llegué a la mitad de la colina
cuando me di cuenta...
Me había vuelto loco.
Tengo una chica que vive en la colina.
Tengo una chica.
Que vive en lo alto de la colina.
Habla que ella me amará.
Pero no creo que lo haga.
Tienes que sacudir tu dinero ...
¡Y un niño nos guiará!
¡La cebolla está aquí, muchachos!
¡Hay una chica entre nosotros!
¡Gracias a Dios por inspirarnos a la gloria!
No haces tiempo para Dios
Dios no hará tiempo para ti.
Todo bien. ¡Muy bien, chicos!
Han desperdiciado mucha munición.
Están casi gastados.
Sígueme, camina lento, apunta bajo
¡Haz que cada disparo cuente!
¡Maldita sea!
Una hora más tarde,
se habían quedado sin balas y la batalla había terminado.
Mi nombre es Osawatomie John Brown
y estoy aquí en nombre de la libertad!
Te escuché la primera vez, de corazón negro
hijo de puta ladrón de negros.
La mitad de ellos lo siento, los culos se volvieron la cola
cuando pensaron que estaban enfrentando
el todopoderoso John Brown.
¿Dónde están mis hijos Jason y John Jr.?
No volverás a ver a esos chicos, John Brown.
Ellos en Fort Leavenworth bajo dragones federales.
Luego iré allí directamente y te cambiaré por ellos.
Maldita sea, no me vas a matar.
¿Te importaría decirles a mis chicos que no les vas a hervir el cráneo?
y comerse sus globos oculares como ...
Diles que todavía no tengo hambre.
¡Cebolla! ¡Lectura de nuestro Señor!
Eclesiastés. "Las palabras del Predicador,
el hijo de David, rey de Jerusalén ".
Debería haber solo
te transmití en Osawatomie el año pasado!
Tuviste tu oportunidad.
¡Nunca llegarás a Leavenworth!
Este sendero está plagado de camisas rojas.
Camisas rojas del reverendo Martin ... ¡Oh, mire aquí!
¡Aquí están los federales!
¡No lo lograrás ahora!
¿Quien va alla?
Mi nombre es Osawatomie John Brown.
Entonces estas bajo arresto
por violar las leyes del Territorio de Kansas.
No cumplimos
por cualquier ley falsa del Territorio de Kansas.
Bueno, entonces cumplirás con esto.
Owen? Isaías 5:22.
"Aunque al amanecer,
las almas paganas fueron devoradas por cabras hambrientas ".
Estoy acusado
con la liberación de todos los negros en este territorio.
Hmm. ¿Bajo la autoridad de quién?
¡El Señor de los Señores!
¡El rey de los reyes! ¡El Príncipe de la Paz!
- ¡Gloria, Aleluya! - Amén.
No estoy aquí para debatir
legalismo teológico, Sr. Brown.
Ahora, si les dices a tus hombres que depongan las armas,
no habrá problemas.
¿Tu trabajo implica el intercambio de prisioneros?
- Lo hace. - Bueno, tenemos 11 prisioneros
aquí de Black Jack.
Ahora llevándolos a, eh, Fort Leavenworth por su justicia.
Todo lo que quiero son mis chicos. Nada mas.
Yo digo que 11 por dos es un trato justo.
Me daré la vuelta sin pelear
o palabra desagradable.
Oh, pero si no lo haces
entonces mis hermanos aquí apuntarán a tu corazón.
Y solo tuyo.
Y mientras perdamos la pelea
de tu muerte podemos estar seguros.
¿Nombres de los prisioneros?
Jason y John Brown Jr.
Solo vinimos aquí para asentarnos.
Perdimos todo. Nuestra finca, cultivos,
- animales. - quemado
por estos hombres aquí mismo.
¡Esta chusma!
- ¿Es esto cierto? - nos quemamos
las cosechas de estos ladrones de negros.
Dos veces.
Y lo haré de nuevo, si tenemos la oportunidad.
Usted, señor, tiene un carácter feo.
Ahora...
Si llevo a tus prisioneros a Leavenworth,
¿Puedo confiar en que te quedarás aquí?
¿Cuál es tu nombre, hijo?
Teniente Jeb Stuart.
Frederick, ¿podrías traer la Biblia de mamá?
- para el teniente? - Sí señor.
Teniente, dígale a quien quiera escuchar
que estaré aquí durante los próximos tres días,
esperando a mis hijos.
Y si no están aquí, ilesos,
Quemaré este territorio hasta los cimientos.
Y a su regreso,
te rendirás
YO...
John Brown,
por la presente juro esperar tres días mientras trae a mis muchachos,
en ese momento, me entregaré al Todopoderoso,
por la mano de Dios.
John Brown siempre decía:
"Sé apacible con los mansos, astuto con los astutos,
áspero para el rufián.
¿Con un mentiroso?
Sea un rayo ".
Lo que eso significaba era
puedes mentirle a cualquiera
que no cree que todas las personas sean iguales.
Esperó a ese pobre Jeb Stuart
y arrasó con los federales,
y reunió a la familia Brown.
Música lenta.
Oh.
Oh no.
Oh nosotros...
No lo toques.
Es un pájaro del Buen Dios.
Oh...
L-vamos a buscar el pájaro
y dárselo a tu pa cuando lo veamos.
El sabrá qué hacer.
Él arreglará todo correctamente.
Esconder. Esconder.
Buenas noches, reverendo.
Sr. Peabody.
Eso te enseñará a dibujar en mí
estúpido bastardo amante de los negros.
Tenemos un chico marrón.
El más grande.
¡No tienes que dispararle a sangre fría así!
¿Qué clase de reverendo eres, de todos modos?
¡Cabalgaste con ese chico!
Escucha, era un estadista libre
y un marrón.
¡Maldita sea!
Me importa un carajo si fuera George Washington.
No te dibujó, y ahora está más muerto que un nabo.
Escucha, Brown no se demorará
cuando encuentra a su hijo muerto aquí.
¿Quieres esperarlo?
Eres un muggins.
Montemos.
Venga.
Terminaré muerto con dos dentro de mí.
Maldita sea, vámonos. Hijo de puta.
Despierta.
Despierta. Se fueron ahora.
Frederick, despierta.
Despierta. ¡Despierta!
Frederick.
¡Oh, Frederick!
Estaba aprendiendo rápido.
La esclavitud era una serpiente venenosa.
Dale mis saludos a mi pa.
Todo el mundo lo sabía.
Pero libertad
del tipo que se ofrecía, sin hogar,
sin comida y sin un amigo en el mundo?
Esa serpiente era igual de venenosa.
Una serpiente señaló al norte.
Una serpiente señaló al sur.
Y ambos mordieron al negro.
Eras amigo de Frederick.
Él te quería.
Y por eso, siempre estaré agradecido.
Padre,
Enterremos a Frederick y dejemos que los federales peleen.
Estarán aquí pronto y no quiero pelear más.
Ninguno de nosotros lo hace.
Hemos hecho lo suficiente por la causa.
Música sombría.
Bien...
Este es un hermoso país.
Frederick nos ha dejado un presagio maravilloso.
Por favor.
Quédate con nosotros.
Me queda poco tiempo de vida
y planeo morir luchando por esta causa.
América nunca tendrá paz
hasta que hayamos tratado con la esclavitud.
Entonces planeo
al enviar un mensaje a los esclavistas.
Tomaré esta pelea
todo el camino a África, si es necesario.
Y espero que algun dia
tendrás suerte
tener una causa por la que valga la pena morir.
Por equivocados que estén,
incluso los esclavistas tienen eso.
Son muchachos valientes.
No, son hombres valientes.
Todos ustedes. Estoy orgulloso de ti.
Orgulloso de todos ustedes.
¿Vas a matar al reverendo?
No.
No cabalgamos por venganza.
Cabalgamos por la justicia.
Voy a ir a rezar
reunirse con nuestro Gran Padre,
de cuya sangre vivimos.
Entierras a Frederick bien.
¿Me escuchan, chicos?
Sí señor.
Y tú cuidas de Little Onion.
Mmm. Robert?
¿Te gustaría viajar conmigo?
Todo bien. Bien...
Ha sido un honor
sirviendo en la gran pelea con ustedes muchachos.
Venga. Oye.
Y con eso...
él se había ido.
No lo volvería a ver en mucho tiempo.
"La sangre" de los viajeros de Sion.
Sangre...
Agua corriendo.
Oh Señor.
En tus venas.
- Ooh ... - Lo que me gusta del hombre.
Esta noche, amigos.
Me cuidó toda la noche anoche.
Tenía un ángel de la guarda alrededor de mi cama.
Ten piedad de esta noche.
Las cuatro paredes de mi habitación.
No eran las cuatro paredes de mi tumba.
Eso viene desde la creación.
Y nunca había sido testigo antes.
Y Jesús todavía tenía sus queridos brazos a mi alrededor.
Y me arrodillé y dije