F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿Qué estás haciendo aquí?
Tengo que darle a tu pa la contraseña
para el ferroviario antes de que sea demasiado tarde.
¿Quien va alla?
Dije, ¿quién va allí?
No des otro paso.
¡Jesús está caminando!
_
Cebolla, ¿viste a nuestro amigo el ferroviario?
Yo le disparé.
No viene nadie, ¿verdad?
Acabamos de tomar el control del arsenal más grande del país.
Estamos aquí para liberar a los negros y tú eres mi prisionera.
¡Insurrección!
Cook, Robert,
toma Cebolla, ve a buscar a Owen.
Vienen refuerzos.
No, di "estoy aquí para intercambiarme
y mis negros por todos los prisioneros blancos
dentro de la casa de máquinas ".
- ¡Son ellos! - ¡Ah!
¡Oye, bájate!
Oye, baja la cabeza.
Bob, BB-Bob. ¡Beto!
Estás en un aprieto ahora, Brown.
Estás rodeado.
Muy bien, comenzaremos el intercambio de rehenes
por la libertad y el paso seguro
de cada negro en este edificio.
¡¿Por qué harían eso?! ¿Por qué iban a ...?
¡Le dispararon a mi hijo!
¡¿Por qué harían eso?!
Le dispararon a mi hijo.
La pregunta es, _
¿John Brown falló?
Ciertamente no pudo salir de Harpers Ferry
antes de ser abatido por soldados estadounidenses,
y liderar un ejército liberador
en las montañas de Virginia.
Entonces, ¿John Brown sacó su espada contra la esclavitud?
y con ello perder la vida en vano?
Y a esto respondo 10,000 veces que no.
Ningún hombre falla o puede fallar
que tan grandiosamente se da a sí mismo y todo lo que tiene
a una causa justa.
Si John Brown no puso fin a la guerra que acabó con la esclavitud,
al menos comenzó la guerra que terminó con la esclavitud.
Si miramos las fechas, lugares y hombres
por el que se reclama este honor,
encontraremos que no Carolina sino Virginia,
no Fort Sumter sino Harpers Ferry.
El celo de John Brown por la causa de la libertad
era infinitamente superior al mío.
Podría vivir para el esclavo.
John Brown podría morir por él.
La guerra que se libra en esta tierra
es una guerra a favor y en contra de la esclavitud.
Y el ejército de Brown hizo el primer tiro.
Aleluya
_
Oh, Señor, te invitamos a esta habitación,
y ... te invitamos a esta sala, y, eh,
y que y que y que?
Te invitamos a entrar en esta habitación y en mi corazón.
Señor, sabemos que Satanás habla más fuerte a los ricos.
Pocos pueden resistir sus mentiras.
Vete a la mierda, John Brown.
¡Oramos por la buena gente de Harpers Ferry!
Sabemos que Sansón derrotó a sus enemigos
no con victoria sino con muerte.
Oh, Señor, ven a mí ahora.
Por favor, Señor, entra en mi corazón.
Ven a este lugar, por favor, ahora mismo.
Por favor por favor por favor por favor.
Bueno, todos los del Viejo
martillar a Dios finalmente cayó sobre mí.
Nunca me di cuenta de lo hermoso que era el mundo
hasta que estuve a punto de dejarlo.
Y empecé a pensar en el pobre Jesús
preguntándose por qué Su Padre lo dejó solo y abandonado.
Y luego miré al Viejo y me di cuenta
se parecía exactamente a la forma en que los blancos se imaginan a Dios.
Y ahí fue cuando lo supe.
Esta mierda iba a funcionar.
¿Por qué dejaron de disparar?
Esa es una mala señal.
¿Quién eres tú?
Es el teniente Jeb Stuart de la Caballería de los Estados Unidos.
- ¿Te acuerdas de mí? - Te recuerdo.
John Jr., ¿estás ahí?
Estoy aquí.
Jason?
Él está muerto.
Siento tu pérdida.
Tengo órdenes de mi comandante en jefe Robert E. Lee.
Se acerca a las puertas y exige su rendición.
Dile que exigimos la emancipación inmediata
de cada negro cautivo en esta tierra.
¿Qué es lo que quieres en este momento directo?
La libertad de cada negro en este edificio.
Pasaje seguro para todos mis hombres a través del puente B&O.
Y luego lo haré ...
entregarme directamente a ti.
Sr. Brown, no está en posición de negociar.
Dame cien metros de ventaja.
John Jr., ¿puedo mirarte a los ojos?
Juan...
Jeb.
John, ninguna cantidad de tu padre
tácticas o teatrales te llevarán
o estos negros fuera de esto, ¿entiendes?
Ahora está rodeado por 1.200 soldados estadounidenses.
Debes rendirte.
No haremos tal cosa.
Intercambiaremos los prisioneros que tenemos
para un paso seguro a través del puente B&O.
Eso no se puede arreglar.
Entonces nuestro negocio está hecho.
Juan...
Jeb ... escuchaste a mi padre.
Nuestro negocio esta hecho
si no puedes liberar al negro de la esclavitud.
Conoces el discurso.
Tienes hasta el amanecer. Tenga una buena noche.
Juan, versículo 16, capítulo ocho.
Jesús vino al mundo para mostrarnos cuán equivocado
estamos sobre el pecado y quién tiene la razón.
Te colgarás, Brown.
Ha cometido traición.
Deberías darte a ti mismo.
Te verás bien esquivando ese cuello grueso
a través de la soga de un verdugo.
¿Eh? ¿Eh?
- Emperador. - Capitán.
Sé lo que tengo que hacer.
Muy bien, mira, ¿ves las bisagras allí?
- Si. - Ya sabes...
Vamos a desarmar esas bisagras.
... hubo un tiempo en que realmente pensé que estabas por encima de mí.
Pero verte mojarte y
olfatear las cosas de tu naturaleza aquí sin privacidad,
Llego a comprender la situación humana.
Un tallo de maíz no crece más alto que el otro.
Pero tu ... realmente piensas que
¿El viejo loco va a salvar a todos ustedes, negros?
Oh, no nos va a salvar.
Está tratando de salvarte.
Hola, entrenador.
Aqui tienes.
Entonces...
Así que así es.
Si vivimos esta próxima pelea
todos vamos a colgar.
Ahora, hemos luchado duro.
Mierda, hemos luchado demasiado.
Y disfrutamos de nuestra libertad
un poco demasiado hábil.
Entonces, justo antes de la primera luz,
el Viejo, va a empezar una buena pelea en el frente.
Que todos los de color salgamos por la rejilla trasera con los rehenes.
Corre hacia el río cuando comience el tiroteo.
¿Y si nos atrapan?
Miente tu trasero.
Di que eras un rehén.
De lo contrario, seguro que vas a hacer swing.
Incluso tú, Cebolla.
Así que es mejor que no te atrapen en absoluto.
Mira, el Viejo, nos está dando una salida.
Tómalo o no.
Lo vas a hacer?
Todos deberían dormir un poco.
¿Crees que hay alguna posibilidad de que no me balancee?
Van a colgar todos los colores aquí.
Demonios, incluso si los miraras graciosos a los prisioneros blancos,
te colgarás, y has hecho mucho más que mirarlos graciosos.
Deberías tomarlo de pie.
¿Y si uno de nosotros fuera diferente a lo que ellos conocen?
No hay diferencia entre nosotros cuando se trata de gente blanca.
¡No me conocen!
No conocen mi verdadera naturaleza.
Chico.
Su verdadera naturaleza.
Chico...
Sabía que te estabas haciendo el tonto desde el minuto
trajiste ese show de mariquitas a lo del Sr. Douglass.
Apuesto a que no tienes suficiente fruta para exprimir.
Te tomaría toda la noche encontrar esos cacahuetes.
Solo estoy preguntando.
Quieres vestirte como un hombre
y actuar como un hombre.
¿No quieres morir como uno?
Solo es eso.
¿Cómo puedo morir como un hombre si todavía no he vivido como uno?
Solo besé a una chica.
Aquí.
Toma estos.
Aquí.
Mira, si los federales te encuentran,
te salpicarán el cerebro, pero, eh,
hará que todos nosotros aquí un ...
bastante buena fiesta
solo pensando en salir claro
Que te vas a poner
No voy a ninguna parte. Tampoco lo son estos otros muchachos.
Al hombre blanco, no le importa qué pantalones te pongas.
Para él, eres solo otro negro andrajoso.
Solo hazlo de manera inteligente.
En la madrugada,
cuando el capitán allí, da la orden,
luego les dispararemos bolas de remolque.
Tira un par
dispara unas cuantas cargas por la ventana.
Ahí es cuando tienes que ir al río, rápido.
¿Me escuchas?
Si puede alejarse del ferry,
esos blancos, no te prestarán más atención
que un hoyo en la tierra.
Diles que perteneces al Sr. H. Gourhand.
Vive cerca de la granja Kennedy . Sr. H. Gourhand.
- ¿Lo tienes? - Si.
El Sr. Gourhand tiene un esclavo de su edad.
Esas tropas estadounidenses no son de por aquí.
- No notarán la diferencia. - si, no pueden decirlo
la diferencia entre nosotros de ninguna manera. Ahora...
Cebolla, mira.
Tu puedes hacerlo.
Y cuando lo hagas, crea tu propia libertad.
Oye. Pásame esa bebida.
A la cebolla.
Y sus pequeños cacahuetes.
Entonces, si salimos por la puerta principal,
Ábrelos, dibuja suficiente fuego,
y atraigo suficientes tropas alrededor,
hacer que la salida sur funcione.
Ese es el plan.
- UH Huh. - Mm-hmm.
Padre, me gustaría liderar la carga.
Mmm. Eso no es necesario.
Sería mi honor.
No tienes que ser Owen.
Eres suficiente tal como eres.
Isaías.
? "Aquí estoy, envíame". ?
? Solo soy el pobre?
? ¿Extraño caminante?
? ¿Viajando por este mundo de abajo?
? ¿No hay enfermedad?
? ¿Sin trabajo ni peligro?
? ¿En esa tierra luminosa?
? ¿A qué voy?
? Yo voy alli
? ¿Ver a mi padre?
? ¿Y todos los seres queridos?
? ¿Quién ha ido?
? Yo solo voy
? ¿Sobre Jordania?
? Yo solo voy
? ¿En casa?
? Yo solo voy
? ¿En casa?
- ¿Que estás haciendo? Venga. - Alrededor de la espalda.
Venga.
- Muevete Muevete. - ¡Movámonos!
¡A la vuelta de la esquina!
¡Guau! ¡Guau!
¿De donde eres? ¿A quién perteneces?
Um, somos rehenes de todas partes, señor.
La gente blanca adentro, ¿les duele?
Ellos, eh, eh, sacudieron un poco, supongo.
Nunca has visto negros tan ignorantes en toda tu vida.
Por Dios, actuamos como si fueran nuestro salvador.
Caímos de rodillas y agradecimos a Jesús
para esos soldados naciendo y salvándonos y demás.
El chico me parece familiar.
A quien perteneces
Sr. H. Gourhand. Vive al lado de la granja Kennedy.
No estoy seguro de si Jeb fue engañado por mi verdadera naturaleza,
o simplemente se sintió mal por mí y me dejó ir.
O tal vez no nos veíamos diferentes después de todo.
Lleva a este chico a casa.
Pero, señor, quiero estar en la pelea.
Esta pelea está terminada.
_
¿Qué diablos te pasó?
La masa me tiró al pozo para divertirme de nuevo.
¿Sabes de quién es este negro? Dice que vive por aquí.
Fue hecho prisionero en la redada del ferry.
Escuché la noticia, señor.
Conozco a este niño y me alegro de que lo hayas traído de vuelta.
Iré a despertar a mi masa.
No hay necesidad.
Estoy levantado. Soy su amo.
Ahora estás en un montón de problemas, ¿eh?
¡Será mejor que pongas tu culo negro en esa casa!
Este negro ha tenido una buena noche.
Es un momento peligroso para estar
con lo que está pasando y todo.
¿Quieres, quieres entrar y tomar un café?
No, tengo que regresar al ferry.
Bueno, le despellejaré vivo el culo si se escapa de nuevo.
"Su"?
Ese es un "él", señor.
Quiero decir, ¿no puedes distinguir a tus negros?
Quiero decir, no es de extrañar que tengas insurrecciones.
Tratas a tu maldito color tan mal que no puedes distinguir uno de otro.
Ahora, nunca trataríamos así a nuestros negros en Alabama.
Mmm.
- Pensé que estabas perdido. - Yo también.
- ¿Cómo saliste? - El Viejo hizo una distracción.
Salgo corriendo con otros vestidos así.
Luego inventé una historia sobre quién era yo.
Eso es normal para ti.
¿Qué pensó el Viejo de ese disfraz?
No es un disfraz, Owen.
Este soy yo. No soy una chica.
¿Cuánto tiempo sabías de esto?
Demasiado largo.
Nunca pensé que lo pondría tan lejos.
Si.
¿Y Pa?
¿Y John Jr. y Jason?
Jason murió como un héroe.
Los demás, no lo sé.
Lo último que vi, estaban poniendo acero y plomo al enemigo.
Todo bien.
Bueno, cabalguemos.
Owen nos llevó a Bob y a mí al norte por caminos
a la barbería de George Watson.
Estaban trabajando en el tren subterráneo gospel
y eran amigos de la causa.
Entonces, ¿cuáles son tus planes, Owen?
Quiere quedarse por un tiempo.
Vea si alguien más logró salir.
¿Quedarse?
No, tienes que salir de aquí.
Mm-hmm.
- Rápido. - Hijo,
no has escuchado
Todo el mundo está muerto.
Todos menos tu papá.
¿John Brown está vivo?
Sí, está bastante bien cortado.
Lo llevaron a la cárcel de Charles Town.
Tratando de hacer un gran problema con su ahorcamiento.
¿Intentarás sacar al Viejo de la cárcel?
¿No, porque yo debería?
No, papá no está llorando.
Y está orgulloso de mis hermanos y de todos los que murieron.
Ahora lo ves,
la mayoría de la gente...
no mueren por nada.
Nuestros hombres murieron por algo.
Lo que debes hacer ahora mismo
está dividido para que puedas seguir con vida.
- Dios te bendiga. - Gracias.
Que estés a salvo.
Gracias.
Saluda a Salmon ya la señorita Annie.
Y no seas un extraño, Robert.
El Viejo te quería.
Oh, y tu ...
Todo tiene sentido para mí ahora,
tu interés en mi hermana Annie.
Alguna vez has venido a nuestro camino para cortejarla
traiga un libro de poemas y algo para su gusto por lo dulce.
¿No tiene ya muchos pretendientes?
Definitivamente nadie como tú.
Nos vemos, Owen.
¿Sabes que todavía no han matado a John Brown?
Supongo que el Señor no está listo para que muera.
¿Y por qué diablos no?
Mm, tal vez tenga más trabajo que hacer.
Bueno, no tiene mucho tiempo para hacerlo.
Escuché que será el primero del próximo mes.
Bah, John Brown es un idiota.
¿Y por qué dices eso?
Bueno, se fue y se hizo matar por una idea loca.
Creo que se podría decir lo mismo de nuestro Salvador.
Sí, pero Jesús no sabía que lo iban a matar.
Ahora, dices que John Brown es más inteligente
que nuestro Señor y Salvador Jesucristo?
- Nadie dijo eso, Mark. - Oh, cierra la boca.
- Cierra la boca y ... - Juega el juego.
Jugar el juego.
Discúlpeme señor.
Creo que te veré.
Lo dudo.
La tormenta viene como dijo el Viejo.
Tú y yo deberíamos alejarnos de todo lo que tenga que ver con Virginia.
Bueno, Bob ...
El Sr. Watson despidió a Bob
a Filadelfia para trabajar en un almacén de madera
para ganar dinero para sacar a su familia de la servidumbre.
No sé si Bob volvió a ver a su familia.
El Viejo fue un agitador de cosas.
No importaba si estaba en Kansas, Virginia o en la cárcel.
Revolvió la mierda.
"La Biblia enseña a 'recordar a los que están en cadenas
como estoy atado con ellos.
Creo haber interferido
como lo he hecho a favor de los pobres
no estaba mal sino correcto.
Creo que debo perder mi vida
y mezclar mi sangre
en la sangre de mis amados hijos ".
"Si hubiera interferido en nombre de los ricos,
los educados, los llamados grandes,
o cualquiera de sus amigos, padres, madres, hermanos,
hermanas, esposas; Si hubiera luchado por ellos
lo que he hecho se hubiera considerado
por cualquier tribunal como un acto digno de recompensa
más que de castigo ".
La gente estaba escuchando ahora que un hombre blanco
iba a colgar.
Y no cualquier hombre blanco.
El Viejo era un cristiano que sabía escribir.
Tenía amigos que sabían escribir.
Walt Whitman asumió la causa.
Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson ...
No sabía quiénes eran estos pavos,
pero ya no estábamos solos.
Se cuelga en tres días.
Me haría bien verlo.
¿Crees que te he estado escondiendo aquí para mi satisfacción?
Tengo bastante riesgo.
No puedo sancionarlo.
Iré a ver al Viejo.
Ésa no es la cuestión.
La pregunta es, ¿estás dispuesto a ayudarme?
No estoy haciendo esto por ti.
Lo hago por él.
Este es Clarence. Trabaja en la cárcel.
El Capitán Avis también nos está ayudando.
Va a mirar para otro lado
mientras que Clarence te trae atrás.
Después de eso, estás cabalgando sobre el aire y la gracia.
No lo olvidaré, Sr. Watson.
Es mejor si lo hace.
Yo te cuidaré desde aquí.
- ¿Cuál es tu nombre? Otra vez? - Enrique.
Vamos, Henry.
_
El Viejo sabe lo que hace.
Deberían haberlo matado.
Ha levantado mucho más infierno con la escritura de cartas.
de lo que nunca hizo con esa pistola.
Y levantó mucho con la pistola.
¿Es cierto que viajaste con él y sus muchachos?
Supongo que sí.
Dos años, buenos y malos.
Será mejor que se apresure.
¿Quién está ahí?
Soy yo.
Acércate.
Me hace bien el corazón verte, Cebolla.
¿Vas a colgar mañana?
Mm-hmm.
Estaré bien.
Un hombre tarda de seis a nueve minutos en morir colgado del cuello.
Supongo que haré más por la causa
en esos preciosos minutos de los que tengo con toda mi vida.
Soy el hombre más afortunado del mundo.
No parezcas así.
No?
Hay una eternidad detrás de nosotros
y hay una eternidad por delante.
Esta pequeña mancha
aquí mismo en el centro ...
esas son nuestras vidas.
He hecho lo que el Señor me pidió que hiciera
con el poco tiempo que tenía.
Tocamos el timbre, Cebolla.
Lo hicimos.
Se acerca una gran guerra.
Mantén la cabeza gacha.
La misericordia de Dios se extenderá por todo el mundo.
No viviré para ver el cambio que viene
pero espero que lo hagas.
Tener paz requiere tiempo.
¿Todavía tienes a Dios en tu corazón?
Sí señor.
Mm-hmm. Bueno. Bueno.
Entra. Reza conmigo.
- ¿Señor? - Venga.
Él-él no cierra la puerta.
Abrelo. Venga.
Es tu turno de liderar.
Querido señor,
damos gracias por el tiempo que estamos juntos.
Vigile al Sr. Brown mañana, por favor.
Dale la fuerza y ​​el coraje para morir como un hombre.
Ayuda a la gente que está enojada con nosotros ahora mismo
para ver que solo queremos salvar a la gente.
Despertarlos
que hay demasiada injusticia en este mundo.
Eran simplemente...
pidiendo un poco de respeto.
¿Escuchas eso?
Puedo escuchar los latidos de tu corazón.
¿Puedes oír el mío?
Eso es Dios.
Recordándonos
que estamos vivos.
No lo olvides.
Además, querido Señor,
Te pido perdon
por no darle la contraseña al capitán
para el ferroviario. Lo siento mucho.
Lamento cambiar la fecha.
Oh, perdóname, Señor.
Perdónanos todos nuestros pecados, visto ...
e invisible.
En el nombre de Jesús oramos.
Amén.
Bien...
...esto es un adiós.
Lamento que vaya a colgar, Capitán.
Lo siento mucho. Ojalá pudiera detenerlo.
Ah, merezco que me cuelguen.
No por incitar a una insurrección de esclavos.
Por estar tanto tiempo
en la casa de máquinas, y por qué, ¿ por qué no tomé el puente?
Eso fue tan estúpido.
Por eso, debería colgar.
H-Hiciste lo mejor que pudiste.
Veremos si Dios está de acuerdo, ¿eh?
¿Todavía tienes tu pluma de pájaro Buen Señor?
- Es seguro. - Bueno.
El pájaro del Buen Señor no vuela en bandada.
¿Sabes por qué?
La voz de nuestro espíritu es dulce.
A veces tienes que volar solo para escucharlo.
Pero, Capitán ...
... como es que nunca me preguntaste por que
¿Seguí como lo hice?
¿Vestirte como una niña?
Sea lo que sea, cebolla ...
... sea en su totalidad.
Fuiste creado por tu Hacedor.
Y te ama.
Y te amo también.
No me importa la ropa que uses.
Más de lo que hago con la talla de tus zapatos.
Revisas a mi familia de vez en cuando.
Lo planeo.
¡Armas de puerto!
Oye chico.
No se permiten negros en tres millas.
Ahora ... scat.
La gente llamaba a John Brown muchas cosas:
Asesino, santo,
profeta, lunático.
Él profetizó que se avecinaba una guerra , y llegó.
Pero en esa celda de la cárcel
Supe por primera vez que él siendo una persona
llevar a los de color a la libertad no era una locura.
Era algo que sabía que era verdad por dentro.
Cuando vuelva el sol
El papel dijo que nadie escuchó
Las últimas palabras de John Brown.
Pero puedo imaginarlo mirando hacia afuera, diciendo ...
Qué hermoso país.