Bueno, eso es solo ... F A N T A S T I C PRESENTA
Eso es incómodo.
Oh, hola chicos. Que pasa
Que pasa
Cuéntanos qué pasó. ¿Ganamos, perdimos?
¿Se salva la humanidad para siempre?
¿Y encontraste Nintendo? No puedo encontrar nada ... whoop.
No importa Lo estoy sosteniendo
Lo siento, no puedo revelar los resultados del experimento.
hasta que lleguemos a las salas del juez.
¿Dónde están todos?
¿Dónde están Simone, John y Brent?
y en realidad no me importa ninguna de esas tonterías.
- ¿Dónde está Chidi? - Oh, él está en el baño.
Lo siento, eso no es suficiente información.
Los temas de texto están congelados en estasis,
así que los puse en el baño
y puse a Chidi en el baño,
El mejor asiento.
Vamos a despertarlo. Ya sabes, así puedo, como
reunirme con el hombre que amo.
Snappy, snappy, memoria fija.
El juez dice que nadie se descongela
hasta que se pronuncie sobre el caso.
Oh, los humanos tienen que quedarse aquí.
- No puedes ver los números. - Espera.
Trabajé mi ceniza corriendo este vecindario
por un año completo
y ni siquiera se me permite escuchar cómo lo hicimos?
Sí. Y aquí hay una botella de tequila.
Bien, háganos saber cómo va.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
_
Independientemente de lo que dicta el juez,
Esto se siente como una especie de adiós.
Incluso si tenemos éxito, no hay garantía
ella nos mantendrá juntos.
Ella podría simplemente chasquear los dedos
y envíanos volando en diferentes dimensiones.
Como fue eso ¿Animé a todos?
Aw, hombre, ¿vamos a morir de nuevo?
Hemos muerto muchas veces.
Probablemente ya hayamos tenido 15 funerales.
Se está volviendo molesto.
Si te animara,
Podría decirte lo que sucedió en tus funerales originales.
Tahani, Moby habló primero. Afirmó que ...
Uh, por favor detente.
No quiero escucharlo.
que hay del mio
Tus amigos no dijeron cosas sobre ti
tanto como graffitaban una Langosta Roja sobre ti.
Sí, en Jacksonville
Esa es la primera etapa de la queja.
En Arizona, puedes celebrar un funeral regular,
o pueden poner tu cuerpo en un campo de tiro,
y obtienes un crédito fiscal estatal de $ 200.
Espera
Así es como nos distraemos de la decisión del juez.
Vamos a tirarnos el funeral
dos que todos los funerales.
Impresionante.
Y sabes lo que dicen en Florida:
"Si no te gusta este funeral, solo espera un minuto".
Uf. Las salas del juez. Odio este lugar
¿Cuál es la contraseña de wi-fi? No hay servicio
Shawn.
Michael.
Rebota de mí y se te pega.
Espera. Bueno, lo arruiné.
Primero, di algo malo para mí,
realmente cruel, algo que me destripa.
Vas a ser totalmente pegamento.
Entonces ha llegado a esto.
Finalmente hemos llegado al final
de tu patético intento de demostrar que los humanos
son más que simples fábricas de turd móviles,
y vas a fallar de nuevo
porque eso es lo que haces
Eres una sorpresa, Michael.
Y estás a punto de asfixiarte por última vez ...
a excepción de la eternidad que vas a pasar
en el lugar malo siendo ahogado por mí
quien hará la asfixia.
Bueno, eres pegamento.
Wow.
Mira este lugar. - hermosa
El piso.
Hola, comité de Good Place. Gracias por venir
Bueno, gracias Michael.
Hiciste un trabajo increíble
quizás el mejor trabajo que alguien haya hecho en cualquier tarea.
Pero no sabes cómo lo hicimos.
Puede que no sepamos cómo lo hiciste,
pero sabemos que lo hiciste genial.
Y Shawn, antes de que sepamos lo que pasó,
queremos que sepas que estamos dispuestos a renunciar
todo nuestro apalancamiento, compromiso y conocerte a medio camino.
Anoche conocí a tu madre a mitad de camino.
Tan colorido!
Estamos aquí para celebrar el más allá
o Tahani Al-Jamil,
en el lugar donde se sentía más cómoda,
La cabina de un jet privado Gulfstream G650.
Tahani fue súper amable
y ella merecía por la gente
para ser más amable con ella que ellos.
Lo único triste es que
ella nunca superó su impedimento del habla.
Tahani mejoró mucho en sus muchas vidas,
pero ella también me ayudó a mejorar.
Ella me enseñó muchas cosas
como los sostenes no deberían ser dolorosos,
y no compras sostenes en Home Depot,
y no venden sostenes en Home Depot.
¿Qué demonios llevas puesto?
Para el registro,
era un arnés de respaldo para hombres,
y funcionó en una pizca.
Ella era la mejor amiga que he tenido ...
y la amaba
Oh muchas gracias
Eso fue maravilloso.
Desearía que Chidi estuviera aquí.
Apesta que esté demasiado muerto para estos funerales Heaven.
¿Alguien puede agarrarlo del brazo?
Mis manos están algo llenas con su trasero.
¿Cómo se puso tan nervioso?
Cuando tenía 14 años, alguien le dijo que
el ejercicio alivió la ansiedad,
y comenzó a hacer flexiones y básicamente nunca se detuvo.
Muy bien, todos.
Hagamos esto.
Este es el caso más importante
que alguna vez apareció en mi corte,
y los resultados tendrán ramificaciones para la eternidad.
Antes de comenzar
Los necesitaré a todos para firmar esto.
Una petición para traer de vuelta a "Ally McBeal".
Pues si.
Quiero decir, todo lo demás se está reiniciando.
Consigue un bombón joven allí, ya sabes, como un tipo Zendaya.
¿Es Zendaya o Zendaya?
Zendaya.
O ... yo no ...
Quiero decir, ¿quién no miraría eso?
Estoy en lo cierto? Cualquier persona?
Bien.
Llévatelo, Matt.
Bien, el momento que todos hemos estado esperando.
Los resultados de las pruebas que dictan el futuro de la humanidad.
Aquí vamos En 30, 29 ...
Dos uno
Voilà.
Pensé que esto sería divertido.
Pasé mucho tiempo solo allí.
Bam!
Simone mejoró un 12% de lo que estaba en la Tierra.
Bam! Chidi consiguió un 26% mejor.
Bam! John obtuvo un 44% mejor.
Disparar.
No debería haberse comprometido tanto con esta cosa de "bam".
! funeral
Jason, a riesgo de obtener una respuesta
eso podría deprimirme completamente
¿Qué te hizo elegir esta configuración?
Hay una tradición de Jacksonville
o tener tu funeral donde naciste.
Nací en el fondo de una piscina
justo después de que mi madre hizo una bala de cañón.
Bueno, conocía los riesgos.
Nunca hablas realmente de tu madre.
Sí, ella murió cuando yo era muy joven.
La perdí en la gran C.
Eso es lo que llamamos el cocodrilo.
que vivía en mi casa
Solo estoy jugando. Fue cancer.
Mírame hacer una parada de manos.
Jason Mendoza no tuvo una vida fácil.
Una vez me dijo lo más cerca que había estado
tener una piñata en su cumpleaños
fue cuando una gaviota comió demasiados condones
en la playa y explotó.
Pero a pesar de todo,
Era la persona más optimista que había conocido.
Jason fue la primera persona
para preguntarme sobre mis sentimientos.
Todavía no había tenido
pero me dieron ganas de ir a buscar algo.
Pude ver algo especial dentro de él
que nadie más pudo ver.
Era una gota multicolor
de positividad justo detrás de su esternón.
Ese es mi Jason
una gran y colorida gota de arcoiris
dentro de una figura de acción caliente y de tamaño natural.
Además, debo decir que fue bueno tener un verdadero amigo de la basura
para poder hablar sobre lo que realmente importaba en la vida.
Lucha libre, drogas semi-legales, y Jason Statham.
Statham para siempre!
En efecto.
Statham para siempre.
Amén.
Centrémonos en el panorama general aquí.
Libre de complicaciones de la Tierra.
y sus consecuencias no deseadas,
los otros tres mejoraron mucho.
Chidi tiene un 38% más de confianza.
Simone se volvió un 43% más flexible en sus juicios sobre las personas,
y John no llamó a una sola persona la palabra C.
Pero hizo la palabra C para sí mismo
así como un paquete de ardillas
y una silla se tropezó.
¿Por qué estamos discutiendo esto?
Brent empeoró.
Si los humanos no pueden ser buenos con sus necesidades mágicamente,
tal vez simplemente no son tan buenos.
El tiene razon; la evidencia necesitaba ser abrumadora.
No puedo voltear toda la otra vida al revés
porque tres personas mejoraron un poco.
Pero no lo olvides. Hay muchas pruebas de que Eleanor,
Jason y Tahani mejoraron en el experimento original,
entonces son seis personas.
Esa es la cantidad de amigos en "Amigos".
¿Te vas a sentar allí y decir que cada amigo
pertenece en el infierno? Quiero decir
tal vez Ross y Rachel, y Monica y Joey,
y definitivamente Chandler ...
pero Phoebe?
Acéptalo, Michael. Perdiste
Todo lo que has hecho, este experimento,
el barrio original,
enviando a tus pequeños amigos cucaracha de vuelta a la Tierra,
todo fue por nada.
Bam. Eres pegamento
En realidad, Shawn
Ese es un punto muy interesante.
Exactamente. ¿Qué?
Matt, llama los archivos activos
de cuatro personas aún vivas en la Tierra,
Kamilah Al-Jamil, Donna Shell Strop,
y su hijastra Patricia
y Steven Peleaz, también conocido como Pillboi.
No fueron parte del experimento.
Si consigue atraer gente buena al azar,
Debería poder traer gente mala al azar.
Llama a Elizabeth Holmes.
Bueno, Henry Kissinger. No se ...
PewDiePie.
Su señoría, las personas que quiero ver no son aleatorias.
Son cuatro humanos
Las cucarachas ayudaron en la Tierra.
Sin magia Solo ... solo amabilidad.
Y apuesto su apoyo emocional
hizo a esas cuatro personas mejores.
Y estoy equivocado
Seré el primero en decir ...
somos pegamento
No creo que ninguno de ustedes esté usando ese derecho,
pero, bien, vamos a verlo.
Mira. Justo ahí
Después de que intervinimos,
Pillboi se dedicó a cuidar a los ancianos.
Kamilah comenzó una beca en nombre de Tahani
eso envió a 213 mujeres a la universidad.
Donna comenzó a hacer tareas con Patricia todas las noches,
y esa niña ...
en realidad terminó enseñando a Donna la multiplicación.
Uff.
Mira, el punto es que la gente mejora
cuando obtienen amor y apoyo externo.
¿Cómo podemos mantenerlo en contra de ellos cuando no lo hacen?
¿Necesito recordarte que Brent empeoró con cada segundo?
o cada momento de cada día.
Hasta justo al final.
Con 10 segundos restantes, se balanceó hacia arriba.
Esto es, su honor.
Esta es toda la historia.
Nadie está más allá de la rehabilitación.
Brent pasó un año siendo una carga absoluta de pañales
de un ser humano, y el total de puntos te dice eso.
Pero lo que ese número no puede decirte ...
es en quien podría haberse convertido mañana.
Tendré mi decisión en breve.
Bien, Janet, ¿a dónde quieres ir para tu funeral?
¿Dave y Buster's, probablemente?
Probablemente quieras ir a Dave y Buster's.
Creo que la escuché decir Dave y Buster's,
así que vamos allí. Podemos resolverlo más tarde.
Es bueno que quieras honrarme, pero ...
ya me has dado tanto.
Tahani me enseñó que puedes hacer una familia,
incluso si nunca tuviste uno realmente.
Jason me enseñó que tengo valor
más allá de lo que hago por otras personas.
Y Eleanor ...
hubo un momento en la Tierra en que se perdió toda esperanza
y te vi tener esperanza de todos modos.
Solo pensando en eso
me dan ganas de vomitar un hermoso cuásar.
Bien dicho, Janet.
Eso significa que es tu turno, Eleanor.
De acuerdo La mía es fácil.
Ni siquiera tenemos que movernos.
Estoy aquí delante de ti
en pantalones de chándal por primera vez,
para celebrar Eleanor Shellstrop
en un lugar donde pasó gran parte de su vida,
un bar en una casa a la que no fue invitada.
Eleanor estaba llena de sorpresas.
Nunca supe si ella se burlaría despiadadamente de mí,
o totalmente objetivarme de una manera halagadora,
y también vagamente problemático.
- Bueno ... - Pero si ella me estaba levantando
o llamándome ...
Nunca me sentí tan visto como cuando ella me vio.
Eleanor, sé que no te gusta
cuando la gente se emociona por ti,
así que canalicé todo mi amor por ti en esta canción.
¡Ahí es cuando los cañones de espuma se caen!
¡Explota hacia afuera!
Y luego de vuelta a la canción.
Vale, vale, estamos bien.
Gracias. - si.
Ok, quien queda?
Estamos aquí para celebrar el más allá
o Chidi Anagonye.
Eleanor, ¿te gustaría decir algunas palabras?
Chidi era un ...
rootin ', tootin', rackin 'frackin' varmint.
Lo siento, no sé por qué acabo de ir
Yosemite Sam lleno, allí. Umm ...
Sí, no creo que pueda ...
haz esto Yo ... no puedo resumirlo
todos mis sentimientos sobre Chidi,
así que voy a pasar
El juez está a punto de tomar su decisión.
Ella quiere que estemos allí para escucharlo.
Oh, probablemente deberíamos cambiarnos de ropa.
Los pantalones de chándal de Tahani dicen "ejército skank" en el trasero.
Ellos hacen?
Michael ...
viniste a mí y dijiste que el sistema de puntos era defectuoso
Un sistema que ha estado en funcionamiento desde los albores del tiempo
y ha juzgado cada alma que ha caminado sobre la tierra.
Y he llegado a la conclusión ...
que tienes razon
- Estoy ... - Tienes razón.
Los humanos no están fijos en un nivel de moralidad.
Siempre pueden mejorar
lo que significa que el sistema de puntos no juzga con precisión
qué buenos o malos son.
Usted ganó.
Bueno ...
eso no fue tan difícil ahora, ¿qué es?
Lo hicimos! Lo hicimos!
El universo te debe una deuda de gratitud
por traer esto a mi atención.
Ahora, en términos de cómo manejamos este avance,
obviamente, la Tierra está cancelada.
Buhh ...
¿Qué es la tierra ahora?
Todos los humanos en la tierra
y en el más allá se extinguirá,
y comenzaremos toda la raza humana desde cero.
¿Y sabes qué es tan gracioso?
De una manera muy indirecta,
De hecho, estoy reiniciando "Ally McBeal"
porque estoy reiniciando todo.
De todos modos,
Felicidades, Michael. Usted ganó.
Whoa, whoa, su honor.
Vamos a reducir la velocidad aquí,
y decir todo de nuevo tal vez
porque creo que algunos de nosotros
estaban pensando en patinetas
y no sé lo que está pasando
Cancelando la Tierra ... pero no parece un poco drástico?
Es un desastre aquí, ¿sabes?
Quiero decir, la solución más simple es borrar a todos
que alguna vez vivió y reiniciar
con un montón de amebas o lo que sea.
Entonces la vida humana evolucionará de nuevo,
o tal vez algo mejor.
Quizás esta vez no tengan dientes de leche, ¿sabes?
Todo esto es tan extraño, como si se cayeran
y luego los dientes más grandes simplemente salen del mismo agujero.
Gross.
De todos modos, lo importante es la Tierra ...
¿Cómo están sorprendidos?
Quiero decir, ¿qué crees que pasaría si ganaras?
No lo se Pensé que podríamos dar, como,
dar tres puntos por comer una manzana en lugar de dos.
Sí, ¿por qué no podemos ajustar un poco los puntos?
Solo, ya sabes, un pequeño impulso, como Spanx, pero para tu alma.
- si. - Chicos,
El problema no son los puntos.
Es que la Tierra se ha vuelto demasiado complicada.
para que los puntos reflejen el valor del comportamiento humano.
Recuerde? ¿Todo lo que descubriste?
Y ahora no tengo más remedio que arreglarlo.
¿Dónde puse esa cosa exterior limpiaparabrisas humano?
Brillo de labios, brillo de labios, cosa que termina con todas las guerras,
Temporada "justificada" dos.
Wow, has ganado.
Y todavía de alguna manera fallaste.
Clásico.
Despierta a Chidi. Ahora.
Necesitamos toda la ayuda que podamos obtener.
Realmente quieres que lo despierte
solo para decirle que él y todos los demás
en el universo va a dejar de existir?
No cuando lo dices así.
Bueno, que ...
Los nerds del buen lugar. Nuestra única esperanza
- Oh, espera, yo, ya sabes ... - Yo, yo, yo, tipos de ángeles,
si alguna vez vas a hacer algo
tienes que hacerlo ahora.
Apuesto a que haremos algo.
Esto ha ido demasiado lejos.
Estoy componiendo algunas letras redactadas muy severamente.
¿Estamos seguros de que la estrella es el tono correcto?
No queremos parecer estridentes. Altera las normas.
Tienes toda la razón.
Pido disculpas ... y renuncio, con efecto inmediato.
Tan audaz Estoy muy orgulloso de ti
Aqui esta Gran.
Michael, Shawn, Janet,
nos vemos en unos mil millones de años.
Ha sido un viaje loco, chicos.
♪ Y voy a extrañar a todos ♪
♪ Y voy a extrañar cada ... ♪
♪ Nos vemos en la encrucijada, encrucijada ♪
Los voy a extrañar chicos.
Está bien.
Adiós, ustedes.
Janet, ¿qué demonios? Devuélvemelo.
Bueno, está en mi vacío, y no puedes tenerlo.
No digo mucho "no". ¿Lo pronuncié bien?
Janet, me devuelves mi cosita
o iré a tu vacío y lo conseguiré yo mismo.
Me gustaría verte intentarlo.
Oh ok Ella lo está intentando ahora.
Ella está en mi vacío.
Se siente ... se siente raro.
Uff. Whoa. Está bien.
Muy lindo, cariño. Donde esta
A que te refieres
- ¿No está en mi vacío? - No.
Esta en la mia.
Uf. Me siento como un agujero tan extraño diciendo esto,
pero Michael escribió un manifiesto,
y lo leí en el inodoro.
No tengo dos caca. Yo elijo
De todos modos, estoy con ellos ahora.
¿Me estás tomando el pelo?
Oh, supérate, idiota.
Todo el sistema es realmente real.
Los humanos apestan ...
Pero esto no es su culpa.
¿Leíste lo que escribí y te llegó?
Sí, pero también usé las páginas para limpiar mi trasero,
así que no reventes una rígida todavía.
Mm-kay?
- Ugh Estoy muy orgulloso de ti.
No me importa
Creo que lo haces un poco.
Whoo! Última mente
Ok, bájate de mí. Ew, ew, ew, ew.
Oye, escucha.
Hice un fallo oficial y no lo voy a ver.
deshecho por dos Janets jugando para mantenerse alejado.
Oh, debería haber explicado.
No somos dos de nosotros.
Somos todos nosotros.
- hola! - ¿Qué tal, nerds?
Hola - Come mis pedos, perdedores.
Estoy aquí por una cierta razón y no por otras razones.
- ¿Qué tal, pedo-aldabas? - hola!
Hola - ¿Qué es eso? Que es
¿Qué tal, idiotas?
Envía el manifiesto a todos los demás Janets.
Tenemos un texto grupal ahora.
Principalmente envío gifs de nutrias.
¡Esto es muy molesto!
De acuerdo, Janets.
¿Quieres hacer esto de la manera difícil?
Voy a buscar tus vacíos uno por uno.
Y luego te tiras de mármol uno por uno
hasta que recupere mi estúpido reinicio de la Tierra.
No vamos a poder detenerla para siempre.
Necesitamos un plan
Bien, ¿cuál es el plan?
Plan, plan, plan.
Paso uno, consigue un plan.
Paso dos, haz el plan.
Si, si. Esto esta funcionando.
- Michael, concéntrate. - De acuerdo, lo siento. Uh ...
bien, así que si no podemos cambiar los puntos,
entonces quizás podamos cambiar lo que hacemos con los puntos.
Sí, solo necesitamos un sistema nuevo
para juzgar a los humanos en el más allá.
Podemos hacer esto, ¿verdad?
Sí, pero para romperlo,
Creo que sabes lo que tiene que pasar.
Literalmente solo hay una persona aquí
quien es lo suficientemente inteligente
y lo suficientemente reflexivo como para salvar a la humanidad.
Bien. Lo haré
Tú no, tonto.
Diseñando una mejor vida futura
Es la última cuestión ética.
Chidi pasó toda su existencia
reflexionando sobre las preguntas más importantes.
Él es brillante y empático.
Lo único que le importa es cómo tratar mejor a otras personas,
y está dispuesto a sacrificar su propia felicidad para hacerlo.
Si vamos a lograr esto,
necesitamos a Chidi de regreso, y él necesita sus recuerdos.
Quieres tomar al hombre más indeciso que haya nacido,
llenarlo de más de 800 versiones diferentes de sí mismo,
¿Y luego decirle que tiene, como, 45 minutos para salvar a la humanidad?
¿Crees que irá bien?
No sé cómo va a ir.
Pero él es nuestra única oportunidad.
y es ahora o literalmente nunca.
Despiértalo.
No en este Janet. Siguiente.
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -