Esto no tiene ningún sentido. "FANTASTIC PRESENTA"
Tory, quiero que sepas que no me consuela tener razón.
No vienen barcos y siempre lo supe.
Pero mis cálculos son correctos.
Debería haber habido un bote, debería haber habido al menos 2 botes.
No. Tus cálculos son las locas divagaciones de un loco.
No vienen barcos y ahora estamos atrapados aquí,
tú, yo y Clarkson.
Sin comida,
sin agua, sin velas,
sin combustible y sin esperanza.
El hecho es que vamos a morir.
¡Correcto!
¿Qué estás haciendo?
Estoy tomando el control de la situación
y de nuestros destinos.
¿Destrozando la balsa?
Hay muchos pedazos en esta balsa que se pueden quemar.
para hacer combustible para regresar a nuestra isla.
Mira, ¿quién ha perdido la cabeza ahora?
Todo esto. Puedes quemar todo esto.
- Sí, quememos a Clarkson a continuación. - No.
Solo madera.
Ahí tienes.
Supongo que si podemos hacerlo, no sé, a
un kilómetro por hora, podremos regresar.
Incluso si hiciéramos que esto funcionara,
¿cómo encontraremos el camino de regreso?
Bueno, simplemente sucede, aquí hay
un mapa que dibujé cuando nos íbamos.
Ese es el rumbo en el que estábamos, 2-9-0.
Queremos hacer una trayectoria recíproca de 180 grados en la otra dirección,
entonces restamos 180 de 290, lo que nos da?
- 110. - ¡Sí!
Que puedo contestar en mi teléfono.
Estamos salvados. Entonces, queme todo lo que pueda de la balsa,
cualquier cosa que encuentre, incluidas partes de usted mismo. Las necesidades deben.
Muy bien, aquí vamos.
¡Si!
Quiero decir: si.
Quemar el barco para regresar a la isla era una estrategia de alto riesgo.
Pero, ya sabes, la fortuna favorece a los valientes.
O el estúpido.
Mira, lo logramos ... casi.
¡No! ¡Nos hemos quedado sin madera otra vez!
- Está ahí. - ¡Lo sé!
Así que sí, nos quedamos sin barco para quemar.
Ese fue el primer defecto en el plan de Richard.
Luego descubrimos el segundo.
¡Ricardo! ¡Se está hundiendo!
- ¡Oh chico! - Tory, nos estamos hundiendo bastante.
Oh! ¡Fue una mala idea!
Creo que tendremos que abandonar el barco.
¡Oh no!
¡Sálvame, Clarkson!
¡Se fue!
¡Definitivamente se ha ido!
¡Ricardo!
Richard, ¿estás bien?
¡Si!
Estaba devastado.
Esa era nuestra mejor oportunidad de escapar.
Fue desgarrador.
No se preocupe, sobrevivimos. Obviamente.
¿Qué hay del otro?
"Señor" ...
... ¿Clarkson?
Bueno, ya sabes lo que dicen: nunca dejes atrás a un hombre.
Incluso si es Clarkson.
¡Oh, Clarkson!
¡Clarkson!
¿Sabía que
una persona de 85 kilogramos
necesita 65 gramos de proteína al día?
Y el pargo rojo promedio proporciona 100 gramos de proteína.
Entonces, realmente, solo necesitamos pescar 10 peces a la semana para sobrevivir.
Oh, ¿solo 10? ¿Eso es todo?
¿Estás haciendo sarcasmo?
No, me encanta pescar. Quiero decir, soy el único que lo está haciendo.
Es solo pesca. ¡Relajarse!
Oh, gracias, porque estaba estresado, pero ahora que has dicho que te relajes,
puedo tomármelo con calma.
¿Por qué no pescas?
Aqui tienes. Lo he tenido.
- ¡Ooh! - ¡Disfruta!
Alguien salió de su hamaca por el lado equivocado esta mañana, Clarkson.
El desastre del barco de vapor me afectó bastante.
Extrañaba mi hogar. Extrañaba a mi familia.
Estaba desesperado.
Tenía que encontrar una manera de que la gente supiera dónde estábamos.
Y no iba a ser un mensaje estúpido en una botella.
¿Qué vamos a hacer, Clarkson?
Obviamente está sufriendo.
Y realmente está arruinando la atmósfera por aquí.
Necesito hacer algo para animarlo.
Espera un minuto.
Se acerca el 4 de julio.
A los estadounidenses les encantan esas cosas.
¡Esa es la respuesta! ¡Genio!
Gracias, Clarkson.
Bonito bronceado ...
Hola chicos, aquí Richard Hammond.
Todavía náufrago en una isla desierta en algún lugar en medio del Pacífico
con mi amigo náufrago Tory Belleci, que actualmente es miserable.
Está realmente deprimido, creo que la soledad lo está afectando.
Así que lo voy a animar.
Lo sé, no esperarías nada más, ¿verdad?
Voy a hacerlo de esta manera, ofreciéndole
la fiesta más magnífica del 4 de julio.
A los estadounidenses les encantan todas esas cosas.
Y él ha estado gimiendo por hacer toda la pesca,
así que voy a construirlo, este es un modelo a escala ...
Voy a construirle una versión de tamaño completo de esto,
un cazador de peces automático.
Si. Mire esto, capitán ...
Es un bronceado increíble. Si.
"Señor" Hammond, ¿qué tiene que ver pescar con el 4 de julio?
¡Hamburguesas de pescado!
"What"?
Cada fiesta del 4 de julio necesita hamburguesas, ¿no?
Pero no había carnicerías en la isla. Créame, había mirado.
Así que decidí hacer hamburguesas de pescado en su lugar,
lo que requeriría mucho pescado.
Así que me puse a construir en secreto lo que creo que encontrarás
otra de mis brillantes primicias mundiales.
¿Qué estás haciendo?
Estoy construyendo para ti un pescador automático.
¿Para eso es todo eso?
Para ahorrar tiempo y facilitarle la vida.
Déjeme hablarle de lo que tenemos aquí.
Tenemos, creo, el primer
cazador de peces automático de línea de pesca infinita a base de señuelos de dos bobinas impulsado por ruedas hidráulicas .
- ¿Como funciona? - Bueno, quita una línea
de la propia rueda hidráulica, que llega hasta estas bobinas de aquí.
Esa es la línea de transmisión, que luego impulsa la segunda bobina
que alimenta nuestra línea de pesca en bucle.
Entonces va constantemente, arrastrando señuelos, giran, el pez va ...
- ¿Y tú hiciste todo esto por mí? - Para ti.
- Eres tan considerado ... - Soy un buen tipo.
Ahora puedes ayudarme.
¿Por qué no sostienes eso
? Voy a colgarlo en las ruedas motrices.
- ¿Bueno? - Si.
- Va a ser brillante. - Esto es asombroso.
Va a ser increíble. Dije impresionante.
- "¡Increíble!" - No me voy a casa como americano.
Ten cuidado.
¿Estás bien?
Si.
De todos modos, no los necesitaba.
Ese es un buen punto.
Este es el cabrestante más pequeño y formará
un tensor.
¿Puedes conseguir ese final?
Aquí vamos.
- Lo tengo. - Ahora mismo ata eso,
- Si lo tensas ... - Sí.
Lo que tenemos que contrarrestar ahora
Es algo así. Es el peso real de la línea en sí,
se hunde debido a la gravedad que actúa a lo largo de una línea más larga.
Cuanta más línea tengas, más gravedad.
Bien, eso ...
... va debajo.
Y eso mantiene la tensión y evita que todo se caiga.
- Bueno. - Ahora,
estos son todos nuestros señuelos.
No quiero decir lo obvio, pero tomaste en consideración la marea al
establecer esto, ¿verdad?
Sí, esto está en marea baja en este momento.
Cuando la marea está en esto estará bajo el agua.
Será mejor que nos demos prisa. La marea está subiendo.
Te va a encantar esto porque es engañosamente simple
pero inteligente. - Usted ha estado ocupado.
Para encenderlo, necesitamos un embrague. No podemos dejarlo funcionando todo el tiempo
o vaciaremos el mar de peces, así que, ahora mismo,
está apagado.
Puede ver un eje de salida que sale del lado de la rueda hidráulica.
Atravesar eso es un cerrojo, ese es el perro.
Es un embrague de perro.
Hay un pequeño eje en el costado de la bobina con una ranura.
Cuando esa bobina se mueve hacia la izquierda, esa ranura se engancha con el perro, gira,
están bloqueados juntos.
Es el embrague perfecto para el trabajo.
Te lo agradezco.
- ¿Cómo lo enciendes? - Tiras de la palanca.
Eso es todo lo que necesitaba saber.
Oh, ya sabes, pensé que te podría interesar, es inteligente.
¿Todo lo que hago es tirar de esta palanca?
Es una "palanca".
- Todo bien. - Tira de él y sentirás presión.
Aquí lo tienes.
Mira eso.
- Eso es genial. - ¡Funciona totalmente!
Oh, qué satisfactorio ruido de fondo.
- ¡Esta genial! - Y mira.
Ahora estamos corriendo, ahora estamos pescando.
- Espera ... - Está pescando.
¡Ya está funcionando!
¡Jesús!
¡Está atrapando mucho!
¡Nunca más tendrás que pescar!
Buen trabajo. Bien hecho.
Esto va a liberar mucho tiempo.
Si.
Podemos pensar en otras formas de salir de la isla.
Podemos hacer eso, o podemos inventar algunos juegos
o simplemente disfrutar de la relajación.
Déjame ser claro.
No me estaba relajando.
Estaba preparando otra forma de sacarnos de esa maldita isla.
¡Compañero! Dos preguntas.
Uno, ¿qué estás haciendo? Y dos, ¿por qué huele a
pantanos de festivales en este claro? - Porque estoy recolectando orina.
Si quieres ser útil, me vendría bien un poco más.
No necesito ir.
- ¿Por qué lo quieres de todos modos? - Estoy haciendo mis compuestos reactivos.
Espera un minuto.
¿Estás haciendo cosas explosivas?
Potencialmente.
¡Oh si! Eso es polvo de oro para Hammondland TV, amigo.
Alto al fuego. Me prepararé.
¿Qué es Hammondland TV?
Necesito este. Va a ser enorme.
¿Qué es Hammondland TV? Eso no es nada.
Así que sí, soy un tipo de explosión.
Ustedes saben eso por mis programas
¿No?
De todos modos, pensé que podría usar mis habilidades pirotécnicas
para hacer bengalas de socorro.
Si hiciera suficientes de ellos, podría poner uno cada noche durante dos meses.
Y luego alguien estaba obligado a vernos.
Y "Señor" Hammond, ¿le ayudó con esto?
Defina "ayuda".
¡Conservador!
¡Tory, Tory!
Bienvenidos al gran momento.
- ¿Qué es eso? - Esa es mi cámara de estudio de televisión.
Estamos tratando de sobrevivir en una isla y todo lo que puedes pensar es en hacer televisión.
Pongamos la cámara. ¡
Te has vuelto loco!
Silenciar. Preparándose para salir en vivo.
Standby studio, buena suerte chicos y chicas, tengamos un gran espectáculo.
¡Muy emocionado!
Hola. Bienvenido a Hammondland TV.
Soy Richard Hammond, pero conmigo está el experto en explosivos Tory Belleci, ¡
quien nos enseñará a hacer explotar cosas!
No no no. No vamos a hacer estallar cosas hoy.
¡Cortar! Empezar de nuevo.
Lo que vamos a hacer es hacer bengalas.
Subirán en el aire, harán una gran luz brillante gigante, humo, un ruido fuerte,
y eso nos ayudará a ser rescatados.
¿Entonces sigue siendo una especie de explosivos?
Sí, hay un elemento explosivo,
pero no estamos haciendo explosivos.
- Estamos haciendo bengalas. - Realmente grandes explosiones.
Bengalas de angustia.
Muy bien, ahora, la razón por la que he estado recolectando orina,
es porque he estado haciendo esto. Ven aquí, déjame mostrarte.
Entonces, debajo de aquí,
lo que he hecho es recogido ...
- ¡Ay, eso apesta! - Si.
Eso está rancio.
Entonces, tomé heno y caca de pollo
y lo rocié con nuestra orina.
Sé que suena repugnante,
pero lo que está sucediendo es que después de que toda la humedad se ha evaporado
, hemos creado pequeños cristales de nitrato de potasio.
Caca de pollo,
nuestro pipí ... - Y heno. Y déjalo reposar.
- Por eso huele tan mal, pero ... - Asqueroso.
... ahora tenemos cristales de nitrato de potasio.
Ese será nuestro oxidante para nuestro combustible para cohetes.
Ahora, necesitamos oxígeno. Porque eso es lo que ayudará a quemar, ¿verdad?
Más oxígeno, más inflamable.
Si pongo un fósforo allí, ¿explotará?
No, no lo hará. Lo que tenemos que hacer es darle más combustible.
Entonces, lo que necesito que hagas
es tomar esa caña de azúcar y aplastarla contra una roca.
Lo que tenemos que hacer es recolectar azúcar y luego, cuando agregamos azúcar
al nitrato de potasio,
es cuando se vuelve volátil.
¿De verdad estoy haciendo azúcar ahora?
Todo ese jugo que estás sacando de allí,
una vez que se seca, produce cristales de azúcar, y eso es ...
... haciendo un gran trabajo ...
¿No está haciendo un gran trabajo, amigos?
Increíble. El compromiso.
Tengo suficiente. Perfecto. De acuerdo, de hecho, he recolectado jugo de azúcar,
está seco y nos ha dado cristales de azúcar.
Entonces, ¿qué necesito que hagas ahora?
es tomar esos cristales de azúcar y ponerlos allí.
Lo que vamos a hacer es mezclar el nitrato de potasio con eso
y luego tendremos nuestro combustible para cohetes.
- Emocionante, ¿no?
Así que sí, fabricamos combustible para cohetes. No es gran cosa.
Pero el combustible para cohetes solo hace que los cohetes despeguen.
Si quieres llamar la atención, esos cohetes necesitan explotar.
Lo que tengo aquí son tres metales altamente reactivos.
Y lo mejor es que estos 3 metales diferentes,
uno nos dará una gran luz brillante,
uno nos dará una luz roja
y otro nos dará una gran nube de humo.
De esa forma, cuando lo lancemos al aire y explote,
llamará la atención de todos.
Entonces, la pregunta clave es, y lo que todos queremos saber,
¿qué son esos metales?
No puedo decirte. Esa es la parte peligrosa.
- No podemos saber sobre eso porque ...
Chicos, es ... ¡Sí!
Oh, no puedes saberlo. Es secreto.
Cosas secretas aquí, en HLTV.
Esto es realmente peligroso.
De hecho, esto podría explotar en nuestra cara
si lo mezclamos mal.
- ¿De Verdad? - Si.
- ¿De Verdad? - Así que ... vamos ...
... concentrémonos. Es algo peligroso.
Frio. Correcto. Continua.
No me hagas explotar.
Si esto funciona y mezclamos nuestros productos químicos correctamente,
cuando lo encendamos, lo que deberíamos ver
es una bola de fuego gigante, roja, brillante y humeante.
Te verás estúpido si no lo hace
- ¿Estás listo? - Ponte tus cosas.
Espera, ¿qué tan lejos debo estar?
- Yo estaré detrás de ti. - Todo bien. Aquí vamos. Listo?
No puedo ver nada. Oh! Oh!
Eso, diría yo, es un éxito.
¡Si!
- ¡Si! - ¡Si!
Así que fabricaste combustible para cohetes y explosiones.
¿Y que?
La siguiente etapa fue construir algunos cohetes de prueba.
Para eso necesitaba más nitrato de potasio, lo que lleva un tiempo hacer,
así que simplemente nos relajamos.
Dios, hace calor.
- Si. - Hace más calor que ayer.
Sí, lo había notado.
- Tory ... - ¿Sí?
¿Por qué sudamos?
Porque eres como perder humedad justo cuando la necesitas porque hace calor.
Para refrescarse.
Quiero decir, una vez que el viento evapora el sudor, te sientes más fresco.
Porque se lleva el calor.
Eso es enfriamiento evaporativo.
- Mm-hmm. - Correcto.
Estoy haciendo mucho enfriamiento por evaporación en este momento.
- Yo también. - Estaré como, desecado.
Seré un trozo de corteza de tocino en esta silla.
¿Qué extrañas de casa ahora mismo?
Ya sabes, solo mis seres queridos, las personas más cercanas a ti, supongo.
¿Otras cosas que extrañas?
Er ... Dios, como una cerveza fría.
Mataría por una cerveza fría.
Oh ... ahora estás hablando.
No tengo una cerveza fría,
pero tengo mi Hammondland Hooch casero.
Ah, ¿no estás haciendo más licor?
Estoy terminando la última cosecha con tapas de cera.
Esa última vez fue la mejor noche que no recuerdo.
Me pregunto
si sabría mejor si estuviera frío.
Que mi amigo es exactamente lo que estoy aquí pensando.
Y me diste la respuesta cuando hablábamos de sudar.
Evaporación.
Esa es la respuesta. Evaporación.
Piensa sobre esto.
Sudamos para perder calor,
entonces, el sudor sale y se asienta en nuestra piel como un líquido
y se evapora y se convierte en gas,
eso es la evaporación.
Lo mismo pasaría con mi botella de aguardiente
si tuviera esa humedad en la superficie,
esa agua, cuando se evapora,
cambiaría de estado de líquido a gas y sacaría calor de la botella.
¿Has estado probando algo de tu licor?
No, vamos, ¡ten paciencia conmigo! Esta es una buena idea,
esto funcionará, esto lo enfriará.
Podrías dejar que eso se evapore durante horas
y aún así solo bajaría un par de grados.
Esta es una posibilidad, está bien. Espera un minuto.
Los he guardado.
- ¿Calcetines? - Calcetines.
- Aquí está mi genio ... - Vaya, aquí vamos.
- Piense en un molino de viento. - Sí ...
Un molino de viento dando vueltas con esto.
- Oh, como un molino de viento. - Un molino de alcohol.
Me encanta.
Entonces da vueltas, moja el calcetín, el
calcetín evapora su agua a la atmósfera,
con un poco de ayuda del viento,
al hacerlo, saca un grado o una fracción de grado de la botella,
se moja de nuevo, lo hace una y otra y otra vez,
luego tienes un aguardiente frío en un calcetín.
- ¡Imagina esto, frío! - Si.
Bebida fría.
Oh, estoy deseando volver a quedar ciego.
Eso es lo que voy a hacer.
Voy a necesitar tu ayuda.
Bueno, cuenta conmigo. Los
preparativos están en marcha para la última fiesta del 4 de julio para Tory.
Y nada dice el Día de la Independencia como las hamburguesas de pescado.
Solo necesito hacer los bollos de pan.
Mucha gente diría que es imposible hacer pan
en una isla desierta.
Pero eso es porque no han pensado en "pain de yucca".
Afortunadamente, lo hice.
Fue brillante y sería un gran material para Hammondland TV.
Por supuesto que lo haría.
Hola y bienvenido a Hammondland TV.
¡Si!
Gracias Gracias. Soy Richard Hammond frente a una audiencia de estudio en vivo.
En primer lugar, para hacer pan, necesitas harina.
Ahí es donde entra nuestra amiga la yuca.
Toma una rodaja de yuca aquí, moja una piedra, este cuenco está lleno de agua.
Y lo voy a moler.
Como pueden ver, el agua se vuelve lechosa,
ya que estoy moliendo más y más de estas pequeñas partículas de yuca
en mi piedra de moler aquí en el agua.
Ese es el comienzo de mi harina de mandioca.
El agua se ha vuelto lechosa.
Entonces ...
voy a hervir el agua.
Una vez que se acabe el agua,
nos quedaremos con una hermosa harina de yuca para hacer nuestro pan.
El siguiente problema al que nos enfrentamos una vez que tenemos nuestra harina: necesitamos un agente ascendente.
No tengo levadura. No tengo bicarbonato de sodio.
Lo haré yo mismo.
Tengo esto, algas. Está en abundancia.
Y lo he quemado.
Eso es como un plato de algas quemadas crujientes.
Y esto es lo asombroso de esta alga.
Con todo el sodio que ha absorbido del mar,
ahora está quemado,
tengo carbonato de sodio allí
y si tomo una lima,
que está llena de ácido cítrico ...
y le aprieto este ácido cítrico ... .
De hecho, puedes escuchar ese burbujeo cuando '
y es que se levantará mi pan.
Después de haber hervido toda el agua de mi mezcla de agua de harina de yuca,
me quedo solo con harina pura. Entonces esa es la base de mi pan.
Ahora, necesito juntar todos mis ingredientes.
Alli estamos nosotros.
Así que agregue agua a su harina de yuca,
agente de aumento de algas
y clara de huevo,
y luego mezcle, y listo. Esa es mi masa.
Quiero estos para hamburguesas de pescado, así que ...
quieren que sean pequeñas formas redondas como esa.
Eso sigue aquí ...
Y deja que se cocine.
Mmm ...
Bienvenido de nuevo a Hammondland TV frente a una audiencia de estudio en vivo.
Gracias, gracias, gracias.
Eso es todo. El momento de la verdad.
¡Oh, sí, funcionó! Eso ha subido.
¡Ahí está, mi delicioso pan de yuca!
Oh, es solo ...
Sí ... Eso es casi demasiado bueno.
Corten a todos, buen espectáculo. Bien hecho.
Bien hecho a todos. Gracias. Buen trabajo.
Y estamos fuera.
Ah, creo que voy a vomitar.
Bueno, le gustarán.
¿Listo para fabricar cohetes?
¡Oh si!
- ¡Combustible de cohete, flash, bang, whallop! - Sí.
Entonces, comenzaremos con la arcilla,
luego la llenaremos con la mezcla de azúcar
y luego, en la parte superior, colocaremos la mezcla de metal reactivo.
Entonces, ¿cuánta energía hay en esto?
Con suerte, esto será suficiente energía
para lanzar esta cosa a 100 pies en el aire.
Bien, ahora apisona eso.
¿Qué tan duro apisonar esto?
- ¡No es tan difícil!
Bien, ahora he hecho pipí.
¿Me volará el brazo?
Sea amable, no lo golpee muy fuerte.
Sólo sé cuidadoso.
Entonces, son esos tres metales volátiles
junto con el nitrato de potasio los que ponemos en la parte superior ...
Lo que nos dará esa gran bola de fuego roja y humeante.
- Entonces eso nos da humo, flash y bang. - Sí.
Y el combustible del cohete debajo ...
- Nos da impulso. - Despierta al Sr. Newton y le dice,
aquí, saque el tercero, ¿quiere? - Sí.
Reacción igual y opuesta, la materia va en esa dirección, el empuje va en esa dirección ...
Solo piénsalo, vamos a tener
nuestras propias llamaradas de angustia
esto nos va a sacar de la isla, ¿te das cuenta?
Ahora
ata el palo al bambú,
y ahí lo tienes, nuestras bengalas.
Entonces, ¿cuándo los probamos?
Podemos probarlos ahora.
Esto es muy emocionante.
- Estás emocionado, ¿no? - Estoy muy emocionado.
Oh hombre, si esto funciona,
¿qué tan genial será?
Tu amas esto.
Hago.
Esto es lo más feliz que te he visto en semanas.
Bueno, estamos haciendo estallar cosas. Es un poco difícil no sonreír.
Solo espero que funcionen.
- ¿Vamos a morir? - No.
Está bien.
¿Quieres encenderlo?
¿Nervioso?
Tú haces la iluminación y yo huiré.
Aquí vamos. ¡Fuego en el hoyo!
Carrera.
¡Veamos si nuestros cohetes funcionan!
- Oh, esto es muy emocionante. - ¿No es así?
Ésta podría ser la clave para que nos rescaten.
¡Guauu!
- ¡Oh wow! - ¡Si!
El respeto.
- Esto es increíble. - Lo hicimos.
Ellos trabajaron.
¡Oh, Dios mío, estas son tan buenas noticias!
Ahora todo lo que tenemos que hacer es hacer 50 de ellos.
¿Qué?
Si. Necesitamos mucho.
- 50? - ¿Qué está mal con eso?
Eso es un trabajo enorme.
Esto nos va a ayudar a salir de la isla, te das cuenta, ¿verdad?
¡Si!
¡Este es el mejor día de todos!
¡Hice bengalas y funcionaron!
Se ven hermosos y van a ser vistos por millas.
Es tan agradable estar volviendo a volar cosas.
Voy a sacarnos de esta isla,
¡espera y verás!
Bien, era el 4 de julio
y tenía dos prioridades.
Uno: hacer cerveza helada.
Dos: asegúrate de que Tory no se enterara de que estaba planeando una fiesta.
Listo para recibir.
Listo para insertar.
Empuje ... Simplemente hacia adentro.
Demasiado lejos. Vuelve.
- Si. - Empuje un poco hacia arriba.
Creo que deberías levantarlo ...
- No, vamos ... - Golpéalo más fuerte.
Gracias profesor.
No estás usando una clavija cuadrada, ¿verdad?
Clavija cuadrada en un agujero redondo ...
- Consíguelo. - Entendido.
Ya casi llegamos.
Muy bien, el último.
Auge.
Así que ahora adjuntamos las botellas
gracias a esta pieza de genio,
ya que gira ... Mira.
Hay una pequeña cámara allá arriba, se moverá y saldrá a chorros.
¡Eso es muy bonito!
Así que cada rotación se vuelve más húmeda.
Chorrea un poco de agua sobre nuestros calcetines.
Rotar ...
¡Woohoo!
Esto funcionará mucho mejor que si lo ponemos en un balde de agua fría.
Todo lo que vas a hacer es igualar las temperaturas, ¿no?
Entonces, el agua fría extraerá calor de esto hasta que coincidan.
Entonces, todo lo que hará es calentar fraccionalmente el cubo de agua
y enfriarlo fraccionalmente.
Correcto.
Eso se sienta allí.
- Veamos si funciona. - Si.
¡Oye, mira eso! ¡Hicimos un molino de viento!
Es fantástico.
Vaya ...
Realmente va ahora. Todo bien.
Estoy emocionado. Estoy emocionado de beber más de tu licor.
Esperando esos dolores de cabeza.
Colgaré el resto de las botellas y tú te acostarás.
Debería haber sabido que algo extraño estaba pasando ...
Richard ni siquiera me había dejado entrar a su habitación y ahora insistía en
que usara su cama.
- ¿Por qué estás siendo tan amable conmigo? - Porque me importa.
- Puedo decir que te sientes cansado. - No he dormido muy bien.
Solo escápate a un sueño reparador.
Es cómodo ahí dentro.
¡Oh wow!
Me encanta lo que has hecho con el lugar.
Acuéstate, baja la cabeza.
Ahí, ya me siento mejor.
Dios mío, es mucho más cómodo que la hamaca.
Bueno.
- Que duermas bien, amigo americano. - Tan suave.
Tan suave ...
Noche noche.
El molino de alcohol va a ser brillante.
Va a funcionar.
No hemos tomado bebidas frías en ... una eternidad.
Y es que ven conmigo ...
Se ha ido a la cama.
Estará dormido ahora mismo
y no tiene idea de por qué de repente estoy haciendo todo esto por él.
Así que tengo que preparar las cosas para su gran fiesta sorpresa del Día de la Independencia.
Le va a encantar.
Socio sorpresa!
Woah, ¿por qué estás hablando así?
¡Es el 4 de julio!
¡Feliz día de la independencia! ¡Si!
Sé lo mucho que les importa eso a ustedes, los estadounidenses,
y lo mucho que se están perdiendo en casa,
así que he traído un poco de los viejos Estados Unidos de la ole A a la vieja isla.
- Me estás asustando. - ¡Mira lo que he hecho!
¡Mira ahí fuera! Mirad.
Oh sí, esto es todo para ti. Venga.
- ¡Oh Dios mío!
¡Si! Es su propio parque temático del Día de la Independencia.
- ¡Oh Dios mío! - El lugar se siente vivo, ¿no?
- ¡Esto es Loco! - ¡Oh si!
- ¿Construiste todo esto? - Para ti.
Tómate una cerveza amigo, vamos a explorar, hay mucho que ver.
Venga.
Vamos, por aquí a la primera atracción.
Ahí está, es el equivalente estadounidense del ajedrez.
Primero lo primero, vamos
- ¡Oye, funcionó! - Si.
- En realidad hace frío. - Si.
¿A qué sabe?
Oh, baja sin problemas.
Habrás jugado esto un millón de veces. Tíralos a la cosa.
Me encanta.
- ¡Oh genio! ¡Puntos máximos! - ¡Boom!
Esta no sería una experiencia de parque temático de feria de carnaval del 4 de julio
sin una máquina de "Pon a prueba tu fuerza".
- ¿Te sientes fuerte? - Oh! Eso es genial.
Sello en el tablero, coco golpea la sartén ...
Todos te admiran.
- Correcto. - Un paso atrás. Aquí vamos.
- ¡Bang!
Y ahora, señor Belleci, ¡un juego de habilidad, juicio y astucia!
¡El coco tímido! ¡Hazlo!
¡Oh, estás lanzando, esto es tan americano!
¡Todos son ganadores!
¿Qué gano yo?
¡Ganas una hamburguesa de pescado!
Da un paso adelante, hamburguesas de pescado por dólar o gratis para los ganadores del premio.
- Hola señor. - Hola.
- Acabo de ganar con el lanzamiento de coco. - Eres un ganador.
- Sí lo soy. - Entonces, señor, necesita una hamburguesa de pescado.
¿Qué?
- Es un bocado con mucha carne, ¿no? - Sí ... ¡
Eso tiene sustancia!
Tiene sabor.
De Verdad? ¿Y sabía bien?
No. Fue la cosa más repugnante que he comido.
Y siguieron yendo y viniendo.
Iba a vomitar
mucho antes de que me sirviera su sorpresa final.
- Un paso al frente. - Dios mío, ¿qué es?
¡Mirad!
Que mi amigo es la atracción estrella de este carnaval.
El grande, el evento principal.
- ¿Es un paseo? - Oh si.
Es un swing de 360 ​​grados.
Oh, genial. Es como un swing ruso.
En esto, agregué un contrapeso, a la misma distancia del fulcro,
así que justo cuando te estás quedando sin impulso, ¡la
gravedad en el contrapeso se hace cargo y hace ping!
¡Adelante!
¡Qué sentimiento!
- ¿Qué tan rápido vá? - Tan rápido como quieras, amigo.
¿Qué?
Grita si quieres ir más rápido. O incluso si no lo hace.
- ¿Y es seguro? - Si, si, si.
Muy bien, como, ¿y si quiero detenerme, tienes un sistema de frenos?
Si quiero parar, ¿cómo me bajo?
No pensemos en parar, pensemos en ir.
- Eso es asombroso. - Si.
Hagámoslo mañana.
Estamos haciendo esto ahora.
Simplemente no me siento ... simplemente no me siento bien.
- ¿Tienes un poco de miedo? - No me siento muy bien.
¿Un poco asustado?
Se supone que debes estar asustado. Es un paseo.
Muy bien, vamos a dar una vuelta.
- ¿No me vas a matar? - No.
- ¿No estás intentando matarme? - No.
Siento que estás intentando matarme.
- ¿Y qué, solo me abrocho aquí? - Sí, ponte el cinturón.
Y agárrate fuerte.
Si.
Un poco de problema con las piernas viejas allí, se bambolean de miedo.
- Estás asustado. - No, es tu bebida.
- Es como antes de una montaña rusa. - Eso'
- "Oh, ¿estaré bien?" - Cállate.
Su majestad, ¿está listo para el viaje de su vida?
Listo? Todos te amarán.
Que la pases genial.
- ¡Paseo!
¡Oh si!
- ¡Oh, es elegante! ¡Oh, mira eso!
¡Me voy a morir!
¡Oh, aquí viene!
¿Dónde están los frenos?
- ¿Puedes ralentizarlo? - Realmente no.
En cualquier momento, su impulso combinado con el contrapeso
superará la gravedad y pasará por encima.
- Me siento cada vez más cerca.
¡Aqui tienes! ¡Has hecho 360!
¡Si!
- Eso debe sentirse increíble. - ¡Oh Dios mío!
¡Richard me defraudó! ¡Déjame caer!
Tengo una sorpresa más.
- ¡Un gran final! - ¡Ricardo!
- Esto te va a encantar. - Richard, no en serio,
¿podrías ralentizar esto? Va demasiado rápido.
¡Mira eso!
¡Mis bengalas!
¡Mis bengalas, Richard!
¡Feliz día de la independencia!
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Es bonito!
¡Esas son mis bengalas!
¡Sácame de esta cosa!
¡Oh, qué espectáculo!
¡Qué noche!
Me hace sentir brumoso solo de pensar en eso.
Y "Señor" Belleci, ¿le gustó?
Err ...
¿Cómo pudiste?
¡Sabes cuánto tiempo trabajé en esas bengalas! ¿Cómo pudiste, Richard?
¡Sonreír! El día más feliz de tu vida.
- Pieza de ... ¡
Es increíble!
- Hijo de ...
Ese es un cliente feliz.
Debes prometerles a tus amigos lo divertido que fue.
- Tú ...
¿Por qué harías eso, Richard?
Nunca olvidarás este.
Cuando baje de aquí, te voy a matar.
Te voy a matar!
Subtítulos: ECLAIR