Muy bien, la costa está despejada.
No hay señales de D-A-D, que es G-O-O-D.
Porque como todos sabemos, T-O-M-O-R-R...
- Muy bien. - Ugh, suficiente.
Está bien, está bien. Ex-nay en la paga de elling.
Así que, mañana-tay...
Tampoco hay cerdo latino.
Habla como un hombre humano normal.
¿Puedo hacer un acento?
Los únicos acentos que haces
son la vieja británica y Mario.
Soy yo, el Queen-io.
¿Es raro si ¿Le doy un calzón a mi marido?
- No, en absoluto. - Dios, está bien.
Bien, mañana. Es el cumpleaños de papá.
Ahora, sólo vamos a Haz lo que hacemos.
para el cumpleaños de papá todos los años.
Mantenlo pequeño y sencillo.
porque el maldito odia Celebrando su cumpleaños.
Sí, no lo queremos. para huir como ese año
cuando pensó Le tenemos globos.
Nos llevaremos a papá. a Maude's para la cena,
darle su tarjeta hecha a mano, y luego volver a casa
para comer el pastel que Ham lo hizo.
Uno cuadrado, sin decoraciones.
Y le daremos uno. regalo lujoso pero práctico:
un asiento de inodoro con calefacción.
Sencillo y rutinario.
Eso es un bistec Tobin. El sueño de cumpleaños de los panecillos calientes.
Muchacho, me gustaría Él nos dejaría celebrar.
¿Te imaginas? Si realmente nos deja ir a por ello?
Llévalo a Cancún. ¿En un autobús de fiesta?
Claro, serían semanas y semanas. de conducir,
y la unión constante en un espacio estrecho.
- Ah. - Pero...
Oh, no pero, ¡Eso es lo que me encantaría!
Bueno, estoy agregando una festiva Toca la tarjeta de papá este año.
Yo, Dame L'Judy Stench,
encontró el perfecto perfumado purpurina en la tienda de arte.
¿Pastel de cumpleaños con purpurina perfumada?
Lo hemos hecho. La humanidad ha alcanzado su punto máximo.
Que alguien le diga a todos los científicos para dejar de trabajar.
Se acabó, díselo.
Y sólo un recordatorio:
Es mejor no mencionarlo. El cumpleaños de papá.
- Déjalo en paz. Todo el día, entonces... - Ahh!
Ahh! Buenos días a todos.
El desayuno está listo.
Estaba buscando. para un poco más de jarabe.
Um, ¿por qué todo el mundo se reúne ¿En la sala de pánico?
¿Hay un pánico que no sepa?
No, papá, no hay pánico.
Acabamos de conocernos. aquí para, uh...
Mira estos... estantes.
¡Estupendo!
- Sí, perrito. - ¿Qué hay detrás de aquí?
Uh, paréntesis? Increible.
Oh, chico, sí, podría Mira esto todo el día.
Soy un verdadero sabueso.
Bien, todo listo.
Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, ¡Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!
Hmm.
¿Pastel de cumpleaños con purpurina perfumada?
Reunión secreta ¿En la sala de pánico?
Ayer, Honeybee estaba revisando ¿Su última lista de reproducción?
Y Moon me preguntó si pensaba ¿Las pancartas todavía estaban bien?
Oh, Dios. Sólo significa una cosa...
Pero no, los niños lo harían Nunca me tires un...
Una fiesta sorpresa.
¡Sorpresa, papá!
¿Una fiesta para mí?
Papá, estás desnudo.
Y tú estás en el baño.
Y ahora tienes que cantar.
Canta en el inodoro ahora.
- ¿Qué? - ¿Estás bien?
Estabas mirando al espacio.
cantando "Battle Hymn" de la República".
Uh, sólo, um...
Sólo practicando. para el Día del Armisticio, hijo.
Nunca puedes estarlo. demasiado bien ensayado.
Nadie me lo dijo. Tenía que tener una canción lista.
cantar el día del Armisticio.
Menos mal que te atrapé.
Sabes, me siento como "Die Young" de Ke$ha
puede sorprender y desafiar a un público.
Oh, no. ¿Pastel de cumpleaños gigante?
¡Oh, oh!
Está bien, Santiago.
Ve a pedir otro. Ahora eres un hombre.
¿Globos de cumpleaños? Londra, no.
Muy bien, vamos a animarnos. Algunos niños en el hospital.
- Mucha cerveza, ¿eh? - Sí, se acerca una gran noche.
Tanta cerveza. La lista de invitados debe ser enorme.
Los lunes son mi noche de cerveza.
Los martes también. Volveré mañana.
¿Suministros de cumpleaños?
Es como cada persona. en la ciudad
está planeando celebrarme.
Qué deprimente.
Departamento de Policía de Alce Solitario.
Adelante, jefe Edna.
- Hola, hermana, cambio. - Hola, Elba.
¿Te ha llamado mamá? ¿Su ladrón de calcetines también?
Sí, pero resulta que Estaba atascada.
a la parte superior de la secadora de nuevo.
En realidad estoy llamando porque
Mañana voy a la ciudad.
transporte de un preso
y voy a traer un plato de queso y charcutería
para que disfrutemos del escritorio. Cambio.
Copiar y recibir, y emocionado al queso, cambio y fuera.
Tienes al Jefe Edna.
¿En serio? ¿Pete el cajero de Val-U-Buy?
Otro viaje exitoso a la tienda de vitaminas.
No puedo esperar a abarrotarme. Estos en mi agujero B.
- Así es como llamo a mi boca. cuando tomo mis B-12. - Whoa.
¿Pete es el cajero? ¿Que te arresten?
Parece que lo era. A la parrilla afuera.
Vaya, crees que conoces a alguien.
Espera, espera, espera. No es ilegal asar afuera.
En realidad, mi Norma de derecho normal,
El cajero Pete está violando nuestro Ley local de Atractivo Nuisance.
¿Una molestia atractiva? ¿Qué es eso?
Como cuando Jeff Goldblum comenzó a jugar
¿Su piano de jazz por todas partes?
Significa que no puedes hacer cosas. que atrae a los osos.
Hay un montón. de cosas que puedes hacer
en la parte inferior 48, Pero no aquí, H-Bee.
Por ejemplo, es ilegal soltar un alce de un avión.
Así que ni lo pienses.
Gracias, Moon. Siempre es bueno tener un recordatorio.
También es ilegal susurrar.
en el oído de alguien durante una caza de alces.
¿Y sabes qué? Probablemente va a haber mucho.
de las personas que se consiguen a sí mismas Encerrado para eso mañana.
Oh, cierto, temporada de caza de alces comienza a medianoche.
Es fácil de recordar. que porque
Siempre empieza. En el cumpleaños de papá.
¡Oh, no!
Que es un día, mañana.
¿A quién le importa?
Está bien, bueno, los niños me están tirando
Una fiesta sorpresa mañana.
Tal vez podría vivir bajo la casa por una semana o así.
Lo he hecho antes.
O podría quemar la casa.
No, es una idea terrible.
¿Y si no lo son? ¿Incluso tirarlo aquí?
Supongo que debería Sólo resignarme a mi destino.
¡Canta, canta, canta!
Tiene que haber una manera para evitar esto por completo.
Hmm.
La caza de alces comienza mañana.
Y este tipo me está susurrando una idea.
Por Dios, no debería.
No pude.
Debo hacerlo.
Buenos días, Beef.
Me sorprende verte aquí fuera,
No pensé que lo fueras. mucho de un cazador.
Hola, Game Warden Burt.
- ¿Qué has dicho, Beef? - Dije hola.
Vas a tener que sacar el tema. Tu volumen.
¿Pasa algo?
Maldita sea, Tobin. durante una caza de alces es ilegal.
Y espeluznante. Me estoy alejando ahora.
Pero Burt, espera, yo...
Deja de seguirme.
Aún susurrando.
¡Eso es!
Bueno, lo siento, Beef. Estarás dentro 24 horas.
Está bien, Edna.
Sin resentimientos.
Es mi fiesta.
y estaré en la cárcel Si quiero.
Atención Jefe Edna.
Jefe Elba con una actualización.
- Entendido, ve por Edna. - Voy para allá. con el prisionero.
Un poco tarde porque pasé la reina lechera del acantilado de la muerte
para ver si los S'mores Shake todavía estaba en temporada.
No lo es, así que estoy dentro. un poco de un punto bajo.
Volverá, cariño.
Suena como que estamos recibiendo Otro compañero de cuarto, Beef.
Así debe ser como se sintió.
ser uno de los amigos Amigos.
Phoebe probablemente lo hará. Detente en cualquier momento.
para decirnos que está embarazada. con el bebé de su hermano.
Vaya, estás dentro. un muy buen humor
para alguien que está en la cárcel, Beef.
Siempre podría ser peor, Edna.
Podría estar muerto, o en una fiesta.
Papá, está bien ahora.
- Estamos aquí, papá. - Papá, ¿estás bien?
Estoy bien, mira esto. Buen banco, te dejan sentarte.
¿Cómo...? ¿Sabes dónde estaba?
Burt, alcaide del juego llamó a la casa.
Muy bien, Edna, Hablemos de pavo.
¿Cuál es su fianza? ¿Un millón de dólares?
No pagamos la fianza. para este tipo de cosas, Moon.
Pero tengo que abrazarlo. durante 24 horas.
Esa es la ley.
¡Papá, mírame!
Déjame ver esos hermosos ojos.
Lo juro por todo. eso es santo,
en la sonrisa misma de Paul Newman,
que I te sacará de aquí.
No te preocupes, hijo. Estoy perfectamente bien aquí.
Vamos, papá.
Es tu... cumpleaños.
- ¡Jamón! - Bueno, lo es.
Y ya está en la cárcel, Judy,
Su cumpleaños no puede hacerle daño ahora.
Papá, no podemos dejar que gastes Tu cumpleaños de ding-dang solo.
en algún infierno rodeado de suciedad
y los comederos de abajo de la sociedad.
- ¡Oye! - Lo siento, Pete.
Te respeto cuando Eres cajera en Val-U-Buy,
Pero ahora mismo Eres un alimentador del fondo.
- De acuerdo. - Edna, ¿qué hay que decir?
Si yo fuera a accidentalmente Suelta esto aquí.
¿Cinco dólares en el suelo?
Qué torpe soy.
Tal vez mientras lo recoges. que gratis cinco dólares,
la celda de la cárcel misteriosamente se abre.
Loco, ¿cómo pasó eso?
Bueno, ¿a quién le importa? No nosotros, adiós.
Wolf, va contra la ley. para sobornar a un oficial de policía.
Oh, está bien, lo entiendo.
No quieres el dinero, Quieres la miel.
Cariño, evita tus ojos. Sólo hago esto por papá.
Wolf, no... Oh, demasiado tarde, aquí va.
- ¿Es esto lo que quieres? - No.
¡Entonces tómalo!
Darg Nobbit, ¡esto apesta!
Esto es aún peor. que el año que dejamos a papá
Vete a la cama sin celebrarlo.
Durante meses después de ese cumpleaños, Tuve una pesadilla recurrente.
que papá empezó a envejecer hacia atrás y se convirtió en un bebé de papá.
No estoy listo. para cuidar de un bebé.
Quiero empezar mi carrera.
Un cumpleaños es especial.
No puedes ver que muchos de ellos.
Es como ver una de cuatro hojas. trébol o una estrella fugaz.
O como ese sábado por la tarde
cuando Crispin se detuvo usando una corbata de bolo.
Oh, la forma en que ese escorpión en ámbar resplandeciente
en la puesta de sol estaba... Mágico.
El tiempo se detuvo. Tuvo su momento.
Y papá no se merece ¿Tanto como la corbata de bolo de Crispin?
Ugh, si tan solo Tuvimos el poder de cambiar
Esa maldita ley de "Dang-dumb-ding-dong".
Eso es, soy un genio.
Me alegra que me lo pidieras.
El proceso de cambio de una ley
es un largo y arduo pero fascinante viaje.
- ¿Empezamos? - Uh-oh.
Permíteme presentarte. a mi amigo, Billy New Law.
Bill, este es el Tobins.
He oído que tienes curiosidad. sobre cómo llegué a ser.
- Bueno, no fue la cigüeña. - Oh, no.
Ahora, empecé como una idea en un senador estatal
o la cabeza del congresista.
Y luego cuando he estado votada y aprobada
por la Casa de Alaska de Representantes,
Subo a las escaleras. de la democracia
al Senado de Alaska.
Pensé que me encantaba el teatro en vivo,
pero me estoy dando cuenta ahora que odio el teatro en vivo.
Mira. ¡Esas pequeñas piernas van!
Muy bien, hora del almuerzo, chicos malos.
Ooh, papas fritas rizadas.
En realidad nunca los he probado.
¿Nunca has comido papas fritas?
No. ¿Conseguiste algo? Si no fuera por mi lista de nevers.
Está bien, morderé. ¿Qué más hay ahí?
Nunca alquiló un coche. Nunca he visto una película con calificación R.
- Nunca tuve sexo. - Espera un minuto.
¿Nunca has tenido sexo?
- ¿Como... en absoluto? - Nop.
Pero sólo tengo 37 años.
Bueno, te va a encantar,
Si es dueño de una cama
de las camas de descuento de Brayden y Fogones,
Revisa tus remaches primero.
Esas cosas. no están hechos para durar.
Gracias por el consejo. Estos están deliciosos.
Bueno, yo brillé para las papas fritas rizadas
Porque es el cumpleaños de Beef.
No había necesidad.
Odio celebrarlo. Tu cumpleaños, ¿eh?
- Tal vez. - Y tú... le susurraste a Burt
para que pudieras encerrado a propósito
para evitar celebrarlo?
¿Cómo lo supiste?
Soy muy familiar.
con la mente criminal, Tobin.
Los rincones oscuros y las esquinas
Eso haría que otras personas enfermas.
No te gusta ser el centro. de atención, ¿es eso?
Correcto, lo he clavado.
¿Dónde está mi hermanita? ¿Jefe de policía?
¿Dónde está mi big ¿Jefe de policía hermana?
Oh, chico, ¿qué es ese olor? ¿Están guardando cerdos aquí?
Esa voz, no puede ser.
¿Primo Danica?
Sorpresa.
¿Por qué te encerraron?
Parece un gran Woody. de Toy Story ¿quién también apesta?
Sí, Danica, eso es lo que Estoy en la cárcel por eso.
Muy bien, bueno, vamos a golpear Ese charcut.
Entonces, ¿os conocéis?
Sí, es mi prima. que también que una vez
Mantuvo a toda mi familia como rehén.
Probablemente no es seguro. para tenerla aquí con nosotros!
Lo siento, Beef, pero tu primo es Tengo una cita en la corte mañana.
por robar el Alce Solitario Préstamo y Fideicomiso el año pasado.
Y esta es la única celda Tenemos.
Bueno, hola. Me llamo Peter.
Bueno, hola, Peter.
¿Qué, no lo sabes? ¿Tienes algún insulto para Pete?
Oh, Peter, ¿quién tengo aquí? No, no lo sé.
Sin embargo, te lo diré. que tu cara
Parece el voleibol. de Castaway.
Todavía estoy feliz de que te hayas ido. ¿A la cárcel por tu cumpleaños, Beef?
Sí, sí, estoy bien, muy feliz.
Bueno, eso no funcionó.
Supongo que nuestro padre estará en la cárcel para siempre.
El temido día ha llegado. cuando tengo que contemplar
cómo darme un beso de buenas noches.
Sólo queda una opción:
un estilo militar a gran escala asalto a la cárcel.
¿O qué pasa si lo intentamos? una idea basada en
uno de mis programas favoritos, Break prison?
Si no podemos romper Tu padre salió de la cárcel, tal vez...
Podemos irrumpir.
- ¿Te dolió? - ¿Qué?
Cuando caíste del cielo ¿Con esa idea perfecta?
Muy bien, así que quieres romper
algunas leyes de Alaska ¿Y meterte en la cárcel?
¿Qué tal ¿Un chantaje directo?
Sucede que sé que Vera La casa tiene tres gables de más.
Estamos pensando más como leyes tontas de Alaska, Roy.
No queremos llegar a en problemas reales.
Entendido. Sucede que me gasté.
mis últimas vacaciones haciendo una muy divertida, muy minuciosa
Hoja de cálculo Excel de regulaciones oscuras de Alaska.
Déjame coger mi laptop.
Y llamaremos a la policía. Y hazles saber lo que pasa.
Voy a disfrazar mi voz.
¡Soy yo, Criminolio!
De acuerdo, juerga de crímenes, Lone Moose, hoy.
Sí, lo tienes. Suena muy italiano, Wolf.
Quiero decir, informante anónimo.
Acabo de recibir un "anónimo" propina que una gran ola de crímenes
está a punto de golpear Lone Moose.
Entendido, hermanita. Tengo este lugar cerrado.
Muy bien, pandilla, Parece que es sólo...
Ooh, charcuter-me.
Tengo que golpear. La habitación del policía.
Por alguna razón, esas cinco tazas de café
y todo ese bloque de queso no son
Sentado justo en mi estómago.
Muy bien, amante, mientras que ese policía deja caer un dos,
Nos estamos soltando.
Oh, no. ¿Pete?
¿Estás trabajando con ella?
Y siento haberte arrastrado. En esto, Beef.
Pero oye, Tal vez la pases bien.
Muy bien, aquí hay una diversión. uno para empezar.
Es ilegal dar alcohol. a la mayoría de las formas de vida silvestre,
así que todo lo que necesitas hacer es encontrar un alce
que está buscando soltarse.
¡Déjame ver tus manos!
¡Déjalo fuera de esto!
¡Es a mí a quien quieres, no a él!
Yo... no voy a... Arresten al alce.
¡Es un buen chico! Es un buen chico.
Y... oh, podrías conseguir pillado por ocupar
un remolque de viaje mientras lo remolcan.
¡Yoo-hoo!
- Deténgase inmediatamente. - ¡Nunca nos cogerás vivos!
Sólo bromeaba, Estacionando ahora.
Y, lo creas o no,
es un crimen construir un muñeco de nieve
Más alto que tú. en la propiedad de la escuela.
No quieres hacer esto, hijo.
Piensa en tu familia.
Eso es exactamente lo que estoy haciendo.
¡No!
¡Oye!
¿Cómo fueron los crímenes de todos?
- Hola, jefe. - ¿Luna?
Pensé en entregarme.
Creo que encontrarás Ese tirachinas de ahí.
no tiene licencia como el infierno.
Hola, papá.
La patrulla del partido está aquí, ¡Whoop-whoop!
- ¿Qué...? ¡Papá se ha ido! - Oh, no.
Mientras estaba orinando, huían.
Vale, vale, estaba haciendo caca, pero, Sabes, eso no rima,
para que pudieras ver por qué No fui con esa versión.
Vaya, papá salió de la cárcel.
para que no lo hubiera hecho. para celebrar su cumpleaños?
Desquiciado, eso es completamente desquiciado.
Tenemos que encontrarlo.
Uh, tengo algunas malas noticias, chicos.
Creo que Danica escapó. y se llevó a tu padre con ella.
Espera, ¿Danica?
¿Como la prima Danica?
Sí, la traje aquí.
para ser juzgado por un robo a un banco local.
- ¿Pero cómo salió? - Huh.
Ooh, sé que "huh".
Estás poniendo Las piezas juntas, ¿eh, hermanita?
Sí, usando la oscuridad...
entrañas de la mente criminal para hacer el... uh...
Una entraña más grande...
Debe haber tenido un cómplice. que ya estaba en el interior.
Y todos sabemos Beef no quería salir.
Así que debe haber sido Pete.
Podría haber traído cualquier cosa en la celda.
No lo revisé, Porque, ya sabes, es Pete.
- Oh, sí. - Cierto. - No, no, lo entiendo.
No es el más inteligente. coco en el arbusto.
Así que ayudó a Danica a escapar.
La prima Danica es horrible.
¿No lo ves? su pack de aperitivos nocturno.
Su cabaña, su novio.
Aw, sí por Pete.
Sólo quiero... para verlo feliz.
Así que ustedes dos son en realidad... ¿Involucrado?
Sí, a lo grande.
Quiero decir, no la parte del sexo todavía,
Pero eso va a pasar. Muy pronto, creo.
- ¿Verdad, cariño? - Sí, claro. la parte sexual.
Más tarde, después del robo.
Estaré... muy caliente.
Normalmente, no me gusta. ese tipo de lenguaje,
Pero estoy tan... sexual en este momento,
No puedo controlarlo. Yo mismo a tu alrededor.
Música para mis oídos.
Bien, así es como Esto va a caer.
Pete, tienes a Beef como rehén.
cerca de la puerta con la granada.
Oh, muchacho, ojalá hubieras traído Una pistola como dije.
Lo siento, esto fue todo lo que pude. robarle a mi abuelo.
Y voy a poner mi dedo En mi bolsillo así, supongo.
La última vez tuve un arma de verdad.
Así que estoy bastante seguro Me creerán.
¿Sabes?, podrías haberte Me dejó en la celda.
Y deja que nos delates. No lo creo.
Además, te odio. Y esto es divertido para mí.
Yo, uh, creo que van a No te ofendas.
- ¡Cállate! - Sigue hablándome.
- Así es, cariño. - ¡Peter!
Yo no te traje. para señalar las cosas.
Disculpas, mi amante experimentado.
Muy bien. ¡Vamos!
Bien, todo el mundo en el suelo,
Esto es un robo.
Sí, eso es. Pon el dinero en esa bolsa.
Y tú, orejas gigantes, vas Saca el resto de la bóveda.
Pete, no estoy juzgando
porque no he tenido el mejor sabor en las mujeres, históricamente,
Pero, ¿qué ves en ella?
¡Quédate abajo! para dispararte
y así no tengo para ver tu cara.
Bueno, he escrito un montón de reclusas
y ella es la única que me devolvió la carta.
Así que supongo que lo veo en ella.
Por favor, tengo una familia.
¿Con esos dientes?
Debe ser un verdadero Un espectáculo de monstruos en casa.
Además, como dije, soy virgen.
Y, ya sabes, Danica podría no ser perfecta,
Pero tengo 37 años y todo esto. cosa virgen no es
va a ser lindo más Una vez que cumpla 37 años y medio.
Así que nunca has tenido otra oportunidad para...
Ya sabes... ¿Waka waka?
Bueno, hay Esta es una dama, Wanda.
Trabaja en el marisco. en Val-U-Buy.
Ack-ack-ack-ack... Cállate, Peter.
Tu voz nasal es dándole a todo el mundo un dolor de cabeza.
Así que, Wanda y yo, Como que teníamos algo.
Y realmente le caía bien, pero... entonces cuando llegó el momento,
y ella dijo, "Me gustas mucho, Pete.
Y me gustaría para hacer el amor contigo..."
Me callé.
Porque no te gustaba la... atención?
Oh, no, sólo pensé Wanda era genial.
y yo, bueno, no creo Sentí que me lo merecía.
Supongo que no quería para hacer que mis esperanzas se levanten
con alguien que realmente Y eso me gustaba.
Tú y yo podríamos tener más en común
que simplemente extremadamente insalubre relaciones con Danica.
¿También eres virgen?
Tengo cuatro hijos biológicos.
- Así que, no. - Claro, claro.
Quise decir que, uh, Me arrestaron a mí mismo.
Porque pensé que mis hijos eran dándome una fiesta sorpresa
y pensé que simplemente no quería ser el centro de atención.
Pero me estoy dando cuenta de que cuando se trata de mi cumpleaños,
También siento que... No me lo merezco.
Cuando era niño, Me gustó mi cumpleaños.
y esperaba que la gente lo celebraría.
Pero nunca lo celebraron.
Mis padres, quiero decir.
Así que, en algún lugar a lo largo de la línea, Me resolví a mí mismo.
Nunca llegar Mi cumpleaños se espera de nuevo.
Y así, cada año, no lo permito Que alguien me celebre.
Porque me imagino que si nunca Si me despiertan las esperanzas, ellos...
Bueno, nunca serán aplastados.
¡Dios mío, Wanda!
Tengo que... Beef, tengo que ir con ella.
Y tengo que llegar a mis hijos.
Es mi maldito cumpleaños.
¿Qué son ustedes dos? ¿Haciendo allí?
¡No llores! ¡Esto es un robo a un banco!
Voy a ir a Wanda. ¡Para hacer el amor!
- Dame la bolsa. - ¡No le des el dinero!
Es sólo su dedo. ¡En su bolsillo!
No, no lo es.
¡Bang!
- Oh, caramba. - ¡Atrápala, hermanita!
- Ow. - Oh, oh.
- Eso fue fácil. - Hola.
Mente, uh, ajuste ¿Bajar la granada?
Oh, uh, yup, no hay problema.
- Papá, nos alegra que estés bien. - Yo también.
Y los niños, no puedo creer Estoy diciendo esto, pero...
Tuve una gran charla con Pete.
mientras robamos un banco, y me di cuenta de que yo...
Nunca dejes que me celebres.
porque la pequeña carne en mí...
No es una buena manera de decir eso.
Lo siento, la carne pequeña, En lo más profundo de mí.
También eso. Eso fue en realidad peor.
Dios mío, está bien. Mi... mi hijo interior
tiene miedo de que no me merezca que se celebrará.
Porque en el pasado, Me han decepcionado.
En mi cumpleaños. Lo que realmente me encanta.
Pero sobre lo cual yo... No quería hacerme ilusiones.
Papá, eso no está bien.
Tienes que conseguir ¡Tus malditas esperanzas!
Y por supuesto Te mereces que te celebren.
¿Sabes qué hay en ese regalo?
Es un asiento de inodoro con calefacción.
Por tu asqueroso trasero. Y te lo mereces.
Eso es un lujo obsceno, y muy considerado.
Y ahora, niños, estoy listo ¡Para mi fiesta sorpresa!
No nos quedemos con los invitados. ¡Esperando más!
¡Llévame allí!
¿A qué?
Uh, la fiesta sorpresa ¿Están todos planeados?
Papá, nunca lo haríamos. Te haré una fiesta sorpresa.
Pero, ¿qué hay del cumpleaños? ¿El brillo del pastel que encontré?
Y Honeybee actualizado su última lista de reproducción.
Y Moon, me preguntaste si yo... Pensé que las pancartas seguían siendo geniales.
Quiero decir, todo el mundo estaba actuando tan extrañamente a mi alrededor
en la ciudad los últimos días.
Papá, ese brillo. era para tu tarjeta.
Y una lista de reproducción no se queda lo último si no lo actualizas.
Me estaba preguntando de verdad. cómo te sientes
sobre pancartas en estos días.
Bueno, todavía me gustan. Mucho.
Casi tanto como banderas.
Ahora, papá, ¿qué haría Piensas en después de lo de Maude,
¿Subimos en un autobús de fiesta a Cancún?
Este autobús de la fiesta, ¿Necesita un conductor?
Porque tú lo sabes. Una cosa que disfruto hacer
está conduciendo largo, aburrido distancias en muy poco sueño.
Oh, sí, la rueda es Todo tuyo, cumpleañero.
Capacidad patrocinada por BENTO BOX ENTERTAINMENT
y TOYOTA.