- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
Queridos todos, solo porque piensas que soy un bicho raro.
no quiere decir que soy
De hecho, si miras mi vida,
Creo que verás que soy muy normal.
Escojo mi propia ropa cada
Mañana, como una persona normal.
Tengo un trabajo, como una persona normal.
_
Salgo, como una persona normal.
De hecho, he estado viendo a la misma niña durante seis meses.
_
Tengo un hobby normal ... Dardos.
Y cada noche, hago lo que hacen todas las personas normales ...
Miro los episodios de mi programa de televisión favorito.
¿Qué pasa cuando el favorito de todos?
luchador profesional, el capitán Preposterous ...
Whoo, perrito!
... se convierte en un padrastro?
Tu no eres mi papa
Voy a mostrar teta lateral si quiero mostrar teta lateral.
Obtienes una familia mezclada
Donde la locura nunca termina.
"Los Preposterouses"!
¿Alguien ha visto mi buena capa?
Te ayudaré a encontrarlo.
Ahora que lo pienso,
Lo único que no es normal en mí.
es mi relacion con mi familia
Oye, Clem, soy yo.
¿Cómo estás, extraño?
Estamos alquilando una casa en la playa este fin de semana,
y nos encantaría verte.
Te mandaré un mensaje de texto con la dirección.
Tal vez puedas traer a esa chica de la que hemos oído hablar.
_
Hey, muchas gracias por hacer esto.
No he visto a mi familia en mucho tiempo,
Y mi mamá cree que tengo novia.
¿Estás bromeando?
Esto va a ser divertido.
Usualmente solo consigo conocer a las familias de los clientes.
Si mueren en el club.
Además, me gustas.
Eres mi unico regular
Quien no saca a su Wiener y juega con él.
A menos que no tengas un wiener.
¿Tienes un wiener?
Yo hago
II ha ... tengo un wiener.
Entonces, eres todo un caballero.
No entiendo cuál es el problema.
Quiero decir, entonces robé el correo de Vivian.
¿A quien le importa?
Bueno, uh, Vivian. Quiero decir, a Vivian le importa.
Quiero decir, te escapaste con su nueva tarjeta de crédito.
Quiero decir, si querías zapatos nuevos tan mal,
Deberías haberte robado los zapatos.
Sí, bueno, no lo pensé, obviamente.
Esperemos que podamos hacer que ella retire los cargos.
Pero hasta entonces, tienes que sacarme de aquí.
De acuerdo, ¿con qué? La fianza es de $ 50,000.
Y un agente de la fianza incluso va a cobrar el 10% de eso.
Entonces, eso es básicamente todo lo que tenemos
En todo el fondo de la boda.
Quiero decir, adiós a la base de chocolate.
Cortalo. Vamos a envolverlo.
Necesitamos esta habitación para una búsqueda de desnudistas.
Aquí.
Sólo dame un segundo.
- ¿Por qué? - Sólo dame un segundo.
- ¿Por qué? - Porque necesito un segundo.
- ¿Por qué? - Porque lo hago.
¿Por qué?
Porque había dos mujeres en el pasillo.
que estaban haciendo, y ahora tengo una erección.
Y no quiero abrazar a mi hijo mientras tengo una erección.
Vale, bien, ¿por qué no lo dijiste?
Avísame cuando se haya ido.
Sí, las chicas de aquí están muy cachondas.
Quiero decir, una de ellas me sigue llamando su gatita.
y diciendo que me quiere lamer por todas partes ...
Solo estás prolongando esto.
Bueno, si vamos a fingir que estamos saliendo,
Probablemente deberíamos saber algunas cosas unos de otros.
Al igual que, soy alérgico al detergente para la ropa, me gustan los dardos,
y todavía tengo dos de mis dientes de leche.
Guau.
Oh oh Y mi nombre es Clem.
Lo tengo. Sí. Ayunarse.
Oh, bueno, mi verdadero nombre es Dorothy.
Crecí en las montañas,
Pero me moví cuando la barra de bikini se cerró.
Soy alérgico a la alfombra de crin,
mi color favorito es la lavanda ahumada,
y yo blanqueo mi culo.
De Verdad?
Bueno, desde mi lado del cristal, se ve muy natural.
Gracias.
Tengo un gran chico del culo, si quieres su número.
Bueno saber.
Bueno. Sí, bueno, me tengo que ir.
Adiós.
Whoa! ¿De dónde sacaste eso?
Lo tengo de algunos trillizos.
que estaban hartos de luchar por ello.
Decías que te sientes solo cuando estoy entregando comida.
Así que pensé, de esta manera, podrías venir conmigo a veces.
¿Algunas veces? ¿Qué tal todo el tiempo?
Usted puede dirigir Me sentare en la parte de atras
y alimentarte Pringles cuando tengas hambre ... compañeros.
Dividiremos las puntas 50-50.
Sí, o-bien.
Por lo general, me detengo en la acera para disfrutar de mis fichas.
Pero está bien.
Oye, ¿has visto mi camiseta de Washington Capitals?
Es muy suave, así que me gusta ponérmela por la mañana.
cuando estoy sentado tranquilamente en la playa
pensando en nada durante 20 minutos.
Te refieres a meditar.
¿Qué es meditar?
Oh! Oh!
También soy alérgico a los frutos secos ... Todos ellos.
A excepción de las pasas.
¿Son las pasas las nueces?
Bueno, tal vez no técnicamente,
Pero siempre están juntos.
Creo que son, como, primos de la comida.
Hmm
Oh, uh, hay una última cosa
Debería advertirte sobre mi familia ...
Uh, hay una gran posibilidad de que podamos ...
Whoo! No ...
No importa. Es solo Clem.
...¿estar en television?
Supongo que podrías discutir eso
manteniendo una gran parte de tu vida
El secreto del resto del mundo no es normal,
Pero supongo que me preocupa que nadie me crea.
Clem, has venido! ¿Estás solo?
- UH no. - Oye, Clem.
¿Quién es tu amigo?
Sinnomin. Ah uh
es ella, uh, la especia favorita, pero su verdadero nombre es Dorothy.
Gusto en conocerte, Dorothy.
Me gusta la nuez moscada.
Espera un minuto.
He visto este espectáculo.
Tú eres el luchador que siempre dice ...
Whooooooooooooooo, perrito!
Sí.
Y tu eres la que siempre dice ...
Chupa mi gatita!
Encantada de conocerte.
Me gusta esa sombra de ojos. ¿Qué color es ese?
Lavanda ahumada.
No puedo creer esto. Los amo chicos.
He estado ahorrando para comprar uno
de esos plumpers electricos de labios
haces los comerciales para.
No seas tonto Un amigo de clem
No paga por labios más llenos.
Oh Dios mío.
¡Gracias!
Me acabas de guardar siete pagos fáciles de $ 29.99
mas el envio y manejo.
El envío y manejo es donde te consiguen.
El manejo no es ni una cosa.
¿Podemos hacer el encuentro y saludar más tarde?
Ese es el tipo de entrega de alimentos, y estamos
Tratando de crear un poco de ridiculez.
¡Se acabó la imagen!
Clem, tú y tu amigo pueden esperar arriba en el dormitorio.
Oh.
Todo bien. Por supuesto.
Um, vamos
Oh. ¿Qué se supone que debemos hacer con este tipo?
No lo sé. Solo trata de irritarlo
y veremos a dónde va.
Espero que tu tonto culo te haya traído salsa de pato.
UH no.
Esto no es comida china.
Oh, diablos no.
Será mejor que no introduzcas la carta de la carrera en esto.
Whooooooooooooooo, perrito!
Creo que tengo un poco de salsa de pato
Vuelve a mi furgoneta si quieres volver.
Oigan, chicos, ¿pueden intervenir?
Estás un poco en una mala luz, allí.
No puedo creer esto.
Capitán Prepostitous es tu padre?
No. Uh, mi verdadero padre se fue cuando yo tenía dos años.
Pero es una larga historia.
Cuando era niño, tuve una condición que me dejó con calvicie.
Y debido a eso, la gente pensaba que yo era raro.
Así que, por lo general, me quedé dentro con mi hermana.
Amamos la lucha libre,
y nuestro luchador favorito fue el capitán Preposterous.
Movimiento de firma!
Entonces, cuando llegó a la ciudad,
Mi madre me llevó a conocerlo.
Resultó que el capitán Preposterous
Fue un verdadero romántico.
Y no le llevó mucho tiempo hacer la pregunta.
Así, éramos una familia ...
Una familia que pensó el capitán Preposterous.
Debería tener su propio reality show.
Así que, ahí estoy, siendo regañado por hablar fuera de turno
en medio de una reunión de la PTA.
Yo, siendo regañado!
¿Puedes imaginar?
Es muy gracioso.
Estoy vendido.
Y ahora que "Hogan Knows Best" ha sido cancelado,
Hay un agujero de tamaño Hulk en el mercado.
Antes de darme cuenta, había cámaras.
Filmando a todos en la casa.
¡Sostener!
Bueno, casi todos.
Oh lo siento.
No sabía que ustedes estaban aquí.
Alguien en la red pensó que el pequeño y calvo niño
Distraído del resto de la familia.
¡Acción!
El espectáculo se convirtió en un éxito, y para
Durante los últimos ocho años, es todo lo que hacen.
Ella puede quedarse en el suelo. No me importa
Ver la televisión se convirtió en el único camino.
para que yo pase tiempo con ellos
Pero entonces, hace unos meses, empecé a tomar este medicamento.
para mi perdida de cabello, sabes?
Entonces, pensé, si regresaba con una novia,
entonces tal vez finalmente pensarían que yo era normal
y tal vez déjame estar en su programa de televisión.
¡Será mejor que me chupen el gatito!
Lo siento. Suck tu qué?
Creo que ella dijo su gato.
Y sus padres están ahí.
- Esto no está funcionando. - bien
Cortar.
Pensé que intentaríamos capturar algo real por una vez.
No importa. Gail, consigue una copia para todos
Del guión para la escena de la sesión.
Chicos, necesito que firmen este formulario de liberación.
En caso de que usemos algo de eso.
Podríamos estar en la televisión?
- Espero que no. - Oh, no puedo.
Le dije a mis padres que he estado asistiendo
Facultad de Derecho en Connecticut, así que ...
Si ven esto, querrán hablar.
Vamos a sacar a mamá de la cárcel, ¿de acuerdo?
Todo bien.
Bueno. Aquí vamos.
Lo hicimos. Todo bien.
Vivian!
Vivian, sé que estás ahí.
¿Por qué Eddie tuvo que aparecer?
y alejarte de mi?
Estoy seguro de que probablemente estés molesto
porque Nikki robó tu correo,
Pero puedo explicarlo todo.
Estaba haciendo todo bien ...
Actuando como una dama,
Esperando que hagas el primer movimiento ...
Vivian!
Ella está enferma, ¿de acuerdo?
Ella es ... Ella es adicta a comprar zapatos.
... pretendiendo ser todo dulce e inocente.
Oh, sí, te gusta eso.
Rompí sus tarjetas de crédito,
pero la obligó a conseguir uno en otro lugar.
Eres perfecto.
¿Sabía usted que?
No, como, perfecto perfecto, pero, como, perfecto para mí,
porque soy un poco mayor que tu
Pero también eres muy, muy, muy, muy tonto.
Y también sin hogar, que es un rompe tratos.
para muchas otras mujeres aparte de mí.
Ven aca. Shh
Ven aca. Shh Ven aca.
Vi-Vivian, creo que te vi moverte.
- ¿Qué demonios es eso? - Esta es una tabla OI-jee.
- Tablero del ouija. - Tablero del ouija.
No me escucharás, así que pensé que te lo pediríamos.
tu verdadero padre si deberías ir a la universidad
Por eso vinimos a la playa el fin de semana, cariño.
Desde que tu papá murió en un bote, este es el ...
¡Línea!
"Esto es lo más cerca que podemos llegar a su espíritu.
"Sin mojarnos el pelo".
Esto es lo más cercano que podemos llegar a su espíritu.
Sin mojarnos el pelo.
Washington.
Casa Blanca.
Esto es una mierda. Deberias estar por ahi
pretendiendo hablar con tu padre muerto.
¿Les has dicho que quieres estar en el programa?
No.
Quiero decir, he tenido la conversación,
Como, mil veces en mi cabeza.
Soy ... soy demasiado chocho
decir algo en voz alta
Eso es una locura
Oye, no eres un gatito.
Me pediste que viniera aqui y
pretende ser tu novia
Eso tomó muchas agallas.
- ¿De Verdad? - si
Tu no me conoces
A mitad de camino, podría haber sacado un cuchillo y robarte.
Eso es, como, una posibilidad real.
Tengo un cuchillo en mi bolso
y he robado personas antes.
Bueno, gracias, pero realmente no te pregunté.
Lo escribí en un pedazo de papel.
Es ... Es mucho más fácil que realmente hablar.
Así que escríbelo.
Aquí.
- ¿En serio? - si Por qué no?
Pero no solo pidas estar en el programa.
Primero, necesitas convencer.
Los que no eres un bicho raro.
Queridos todos, solo porque piensas que soy un bicho raro.
no quiere decir que soy
De hecho, si miras mi vida,
Creo que verás que soy muy normal.
Escojo mi propia ropa cada
Mañana, como una persona normal.
Tengo un trabajo, como una persona normal.
Salgo, como una persona normal.
No. Estás deletreando "Annapolis" de nuevo.
Clem tiene algo que quiere que todos ustedes lean.
Chicos, ¿podemos conseguir un minuto?
Clem, ¿qué es esto?
¿Ese? Nada. Nada. Nada importante. ¿Qué?
No, Clem, tienes ... Tú ...
Él quiere estar en el programa.
No puedes fingir que no existe
porque crees que es raro
El es tu familia
¿Nuestra familia?
- Clem, ¿qué le dijiste? - Nada. Nada.
¿Ayunarse?
Qué hizo ... ¿Qué le dijiste a ella, eh?
Por favor deja ... Por favor deja de hablar
Chupa mi gatita. Chupa mi gatita.
Whoooooooooo, perrito! Mm
Clem, está bien. Voy a llamar a tu madre.
Voy a llamar a tu madre!
Pensé que eras su madre.
Creo que estás confundido.
Uh, ¿qué diablos está pasando aquí?
Es una larga historia.
¡Eres una larga historia!
Conocimos a Clem cuando tenía 13 años.
Movimiento de firma!
Su madre, Diane, fue nuestra ama de llaves,
y ella traería a Clem al trabajo porque ...
Bueno, él tenía algunos problemas ...
Lo peor es que se comería el pelo.
Cada vez que se enojaba, que era mucho.
De todos modos, me sentí mal por Diane,
Así que traté de incluirla a ella y a Clem cuando pude.
Pero una vez que comenzamos a filmar el show,
se hizo difícil tener a Clem alrededor.
Siguió encontrando excusas para colarse en la cámara.
¡Sostener!
Oh lo siento.
No sabía que ustedes estaban aquí.
Además, en la tercera temporada, tuvimos que deshacernos de Diane
Porque la red quería añadir alguna diversidad sexy.
Diane entendió, pero Clem no lo hizo.
Venga. Aquí tienes, Clem.
¡Ayunarse! ¡Venga! ¡Ayunarse!
¡Tenemos que irnos!
¡Oye! ¡Venga!
Diane y yo seguimos en contacto, sin embargo.
La última vez que hablamos, Clem se encoge.
lo tenía en medicamentos antipsicóticos
que controlan el cabello comiendo
siempre y cuando evite situaciones estresantes,
como escoger ropa
Ella también dijo que él tiene un trabajo.
Ha estado viendo a una chica.
Incluso tiene un hobby.
Y nunca se pierde un episodio de nuestro show.
Entonces, pensé que sería bueno intentar verlo
Mientras estábamos en la ciudad.
Te mandaré un mensaje de texto con la dirección.
Tal vez puedas traer a esa chica de la que hemos oído hablar.
Y por favor dile a tu mamá que venga también.
Adiós.
¿Quién era ese en el teléfono?
DMV. Uh, uh, tienes ...
Tienes que volver a llamarlos. Pregunte por Rick.
Mensaje borrado.
Su madre me dijo que le gustaba fingir.
que estaba relacionado con nosotros. Pensé que era dulce.
Realmente no pensé que él lo creyera.
Tal vez deberíamos llamar a la policía.
Aún no. Clem, ¿puedes decirme cómo te sientes ahora?
Déjalo en paz. Clem, voy a llamar a tu mamá.
¡No! Me quedo aquí,
Con el capitán Preposterous y mi familia.
No somos tu familia, Clem.
Entonces, solo cálmense, o tendremos que llamar a la policía.
¡Quedarse atrás!
Whoooooo, perrito!
Lo siento.
Una vez que empiezo, mi memoria muscular de movimiento de firma se activa.
Tengo que terminar
Amigo, eso fue increíble.
Es lo más real que ha sido este espectáculo.
Será nuestro mejor episodio hasta ahora.
Voy a estar en la tele? ¿Con el capitán Preposterous?
Sí. Vas a ser una estrella
Solo necesito que firmes este comunicado.
¿Vas a usar la parte donde él usa?
¿Su firma se mueve para inmovilizarme?
¿Estás bromeando? Creo que va a ser el acto de descanso.
Pon el bolígrafo en mi boca.
♪ Cuando no recibí respuesta, fui y empaqué mis bolsas ♪
♪ Y empecé en mi búsqueda ♪
♪ Sí, estoy obligado a encontrarte y recordarte ♪
♪ Que vivir sin ti es lo peor
♪ No, no, no, no, no, no ♪
♪ No voy a dejar ir ♪
♪ Estábamos destinados a ser
♪ Este es el destino ♪
♪ Sé que sabes ♪
♪ No voy a dejar ir ♪
♪ Encontré sus registros de teléfono celular, factura de servicios públicos ♪
♪ Y prescripciones para algunas pastillas para dormir ♪
♪ Sí, me estoy acercando ♪
♪ Mi amor es como el rock 'n' roll ♪
♪ Nunca muere ♪
♪ Nunca muere, no ♪
♪ No, no, no, no, no, no ♪
♪ No voy a dejar ir ♪
♪ Estábamos destinados a ser
♪ Este es el destino ♪
♪ Sé que sabes ♪
♪ No voy a dejar ir ♪
♪ ♪ atar mis botas
♪ He luchado por ti ♪
♪ Es lo que hago ♪
Oye. Estoy aquí para recoger las llaves de Bare Feet Retreat.
Bueno. Bueno, espero que estés aquí para el festival de música.
Si no, escogiste el fin de semana equivocado. Se vuelve un poco loco.
Oh no. Estamos ... Estamos aquí por Beacharoo.
Podríamos, uh, parecer un par de padres aburridos,
Pero ella tiene un sello de Coachella
y me perforé el pezón en el centro comercial.
Bueno. Genial. Bueno, solo encontraré las llaves.
♪ Sí, te mantendré a salvo ♪
♪ Sonríe en esa cara bonita ♪
¿Estamos seguros de que tiene edad suficiente para esto?
Todavía se chupa el pulgar.
Es exactamente por eso que esta es una buena idea.
El chico tiene que crecer alguna vez.
♪ No voy a dejar ir ♪
♪ No, no voy a dejar ir
- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -