Anteriormente en The Heights ...
Frituras de maíz.
¿Sabes a qué se refiere esto?
Fre sha voca hacer!
¿Pueden esperar aquí un minuto?
Solo necesito un par de cosas del supermercado.
Frankie! Noah
Aunque puedo parar.
No, si pudieras parar, no habrías gastado 70 mil
del dinero de tu familia.
Salí.
Había una chica.
Le pedí que se casara conmigo.
Lo siento.
No se
Soy lottie
Desde londres
El pub es mucho mejor de lo que lo describiste.
Acabamos de terminar el lugar.
¿Tu estas trabajando aquí?
Soy dueño del lugar.
Bueno, parte propia.
¿Con tu abuelo?
Él murió.
Ryan, yo ... lo siento mucho.
Voy a irme ahora.
Ana, espera.
Ana.
Ana, espera.
Ella es la única, ¿no? ¿Uno que?
La que propusiste, en Londres.
No sabía que ella iba a venir.
Bueno, será mejor que vayas a hablar con ella, entonces.
¿Te veré después?
Sí. Mm.
¿Qué estás haciendo aquí?
Traté de avisarte, pero me bloqueaste en todas tus redes sociales.
Quiero hablar.
Bueno, tenemos una gran fiesta de lanzamiento hoy, así que ...
Entonces me quedaré alrededor.
No tengo otro lugar donde estar.
Oye, yo ... no estoy seguro de que hayas reproducido mis otros mensajes pero,
pero te amo.
Lo siento.
Hola, Mich está en la ducha.
Puedes agarrar el siguiente si quieres.
Oh, saludos.
Cuando vas al pub
Oh, yo ... no creo que me vaya.
Por qué no? ¿No estás ayudando a Ryan?
Sí, supongo que no debería decepcionarlo, ¿eh?
Bueno, trabajaste en ese lugar durante semanas, ¿no?
Vale la pena celebrarlo.
Ya sabes, Renee estaba deseando verlo.
Nosotros ... todos íbamos a ir juntos
yo, ella y los niños
Supongo que eso no está pasando ahora.
Tú, uh ... ¿quieres una taza de té?
Sí.
Cada vez que sacaba al perro a correr.
Cada vez que trabajaba hasta tarde.
No tenías razón para no creerle.
No, sabía que algo estaba pasando.
Sabía que las cosas no estaban bien.
Yo solo ... lo dejo caer.
¿Intentaste hablar con él? Sí.
Le pregunté qué estaba pasando
y él acaba de decir que estaba estresado por el trabajo.
Por supuesto que estaba estresado por el trabajo.
Tenía contratistas para que le pagaran
Porque había apostado todo nuestro dinero.
Quiero decir, son los niños. Ellos son los que se pierden.
Haría cualquier cosa por ellos, siempre los pongo en primer lugar,
y para él poner sus propias necesidades egoístas ante ellos es simplemente ...
Se siente como si me hubieran engañado.
En cierto modo, sería mejor si hubiera tenido una aventura amorosa.
De esa manera no tendría esta enorme deuda colgando sobre mí.
¿Mamá? Si, si, si.
¿Donde esta papa?
La cadena ha salido de mi bicicleta.
Tal vez yo pueda arreglarlo.
¿Cuándo llega a casa?
Um, no estoy seguro, cariño.
Um, tengo que ir a llevar a papá al lanzamiento del pub
Pero si necesitas algo, llámame, ¿sí?
Gracias.
Adiós. Nos vemos.
Yee-haw!
Ah, me preguntaba dónde había llegado eso.
¿Así que podría haberlo guardado?
Ya tienes dos.
Sí, pero habría usado ese para hacer un cable de viaje.
para el chico que sigue robando el número seis de nuestro buzón.
¿Solo los seis?
Sí. Mi teoría es que él está en psico-geometría.
O es solo un psicópata.
¿Está tu viejo en casa? El esta en el pub
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué?
Estoy haciendo una ceremonia de fumar en el lanzamiento.
Y necesito algunas cosas para encender el fuego.
¿Qué? Algunos paperbark y algunas ramas.
¿No puedes usar un Jiffy? No.
Mira, hay un par de árboles cerca de la tienda de Iris.
¿Puedes ir y traerme algo, por favor?
Se suponía que este joven amigo me estaba ayudando.
Salió el último minuto y ahora voy a llegar tarde.
Bien. Traeré un poco al pub.
Bien por ti, campeón.
Voy a venir con Me encontraré con Dane allí.
Bastante flash, ¿eh?
Eso debería ser borrado.
La gente pensará que los estamos regalando.
Estaba bastante claro en la página de Facebook.
que solo estamos dando cerveza gratis y Bloody Marys.
¿Quién eres tú?
Soy lottie
Ah, ella es de Londres.
Ella acaba de entrar.
¿Estás de mochilero o algo así?
Um ... Esta es mi madre, Hazel.
¿Su mamá?
¿Cómo está el bebé?
Está con Maryam por la mañana.
¿Tienes un bebé?
¿Cómo dijiste que tu nombre era otra vez?
Soy lottie
¿Tienes un par de pulmones decentes en ti?
¿Lo siento?
Tienes 50 globos que necesitan explotar.
¿No podrías simplemente conseguir comida en el cine?
Pero tuve un antojo.
Creo que si tuviera una última comida, podría ser un banh mi.
¿Como en el corredor de la muerte?
Sí, pero para algo bueno, sin embargo,
como dognapping un montón de pugs abusados.
No irías a la cárcel por eso.
Lo haría si golpeo a alguien con mi coche de escapada.
No se puede conducir Mi escapada ... Segway.
Bien, bien, tengo que conseguir la corteza para el tío Max.
Oh, quiero verlo a él también.
Podría ayudar con nuestra tarea.
Has visto montones antes en la escuela.
Pero esta es una ceremonia de fumar.
¿Qué pasa con las películas? Ya te puedo decir lo que pasa.
Solo un puñado de robots golpeando los chips unos de otros.
Bien, bien, ¿por qué no vemos una sesión posterior?
As. Venga.
Es una gran multitud.
¿Te pones nervioso cada vez que haces esto?
Nah Tengo un pequeño secreto.
Me imagino a todo el mundo desnudo.
¿Qué hay de Watto?
No, no él.
Michael Flatley se come el corazón.
¿Eso fue bailar o una convulsión?
Oh!
Todo tuyo. Sí, gracias amigo.
Siéntate.
Voy a poner las cosas en marcha.
¿Quieres decir unas pocas palabras?
Eres la boca grande.
Tomaré eso como un no.
Hola a todos. Si pudiera captar su atención, por un segundo.
Yo solo ... Oye!
Whoa! Hay que ir Ay.
Gracias.
Uh, primero me gustaría reconocer a los propietarios tradicionales de la tierra
en el que nos reunimos hoy.
También me gustaría presentar mis respetos a los ancianos pasados y presentes.
Bienvenido al nuevo y mejorado Railway Pub.
Ahora puedo ver caras nuevas y algunas viejas.
Algunos feos.
Estoy encantado de que todos ustedes puedan estar aquí hoy.
Arcadia está cambiando y pensamos que ya era hora
que el pub ferroviario hizo también.
Pero, por supuesto, hay una cosa que se ha mantenido igual.
y con suerte siempre lo haremos,
Y ese es el corazón que late en esta comunidad.
Manos a la obra.
Hacer Arcadia basura de nuevo.
Ahora, no podría haber conseguido este lugar juntos a tiempo
Sin la ayuda de Ash Jafari y Mark Davies.
¡Habla! ¡Habla!
Y por supuesto, Ana Novak.
¡Lo siento! Estaba destinado a dejar ir al tío Max primero.
Aquí él es para dar la bienvenida a la dirección del país.
Pásalas alrededor
Solo pásalas alrededor.
Gracias Ryan
Yo también quisiera reconocer a la gente de Whadjuk
de la nación noongar,
y rendir homenaje a mis Ancianos, pasados y presentes.
Ahora, la bienvenida que vas a recibir hoy.
es en la forma de una ceremonia de fumar,
y como invitados en nuestro país,
todos te piden que tomes una hoja
y caminar a través del humo.
Al hacerlo, todos son bienvenidos en Noongar boodja.
Oh, ¿qué tipo de wadjula no apagó la alarma de humo?
Decir ah.
DE ACUERDO.
Todo claro para volver a entrar.
Lo siento, Max. No es tu culpa.
No. Era de Ryan. Es un maldito idiota.
Hey hey
Hay dos mejillas que pertenecen a ese taburete.
y Fanny O'Sullivan está tatuada en ellos.
Ahora, ¿tu trasero tiene una Fanny?
Entonces baja. Bajate.
Venga.
¿Quién es Fanny?
Segunda esposa. Más contiendas.
El abuelo duerme con ella?
Oye. UH Huh.
Esa ceremonia fue realmente conmovedora.
Sí, literalmente.
Se estaban moviendo tan pronto como se disparó la alarma.
Bromea todo lo que quieras. Te vi emocionándote.
Nuh. Hubo una lágrima. ¿Pequeño?
Eso fue solo un poco de humo.
Oye. Te estuve buscando.
Estado justo aqui
¿Te pidieron tu identificación?
Nah Lo limpió.
No dejes que mi mamá vea.
Si voy a estar aquí, la pasaré bien.
No tienes que estar aquí. Puedes irte a casa.
¿Por qué?
¿Así que puedes conectar con él?
Sólo somos amigos.
¿Qué no entiendes? ¿Sabes qué? Ve a por ello.
Ya terminé de aplaudirte.
Compañero con clase real.
Salte de ahí. Todos sabemos que eres el primero en la fila.
Disfruta de esos segundos descuidados.
Hey, hey! ¡Cortalo!
¡Salí! ¡Cortalo!
¡Dije que lo cortaras!
¡Para!
¡Te vas!
Mich, ¿qué fue todo eso?
Por lo tanto, te ves muy bien por cierto. Oh gracias.
Creo que voy a recoger? Sí, sí, en realidad lo hago.
Ese tipo de allí no te ha quitado los ojos todo el día.
Sí, no se ha quitado las gafas de sol en todo el día.
Tal vez tenga problemas de vista. Sí, o sólo un imbécil.
¿Alguien ha visto a Sabine?
¿Qué? ¿Estás bien? ¿Que esta pasando?
Su novio - su ex novio dijo algunas cosas desagradables.
Oh, mejor me voy. Iré contigo.
Oi, Hazel!
¿Podemos conseguir un par de cervezas?
Viniendo. Así es la Navidad.
¿Qué puedo conseguirte?
Un par de cervezas, gracias.
Tu nuevo amor
Soy amigo de Ryan, de visita desde el Reino Unido.
¿Paradero? Londres.
Bueno, Letchworth originalmente.
Una vez conocí a una hermosa niña de Letchworth.
Debe haber algo en el agua allí.
Dirigir. Muy altos niveles.
Por eso nací con pies palmeados.
"Y si me río de cualquier cosa mortal, es para no llorar".
Willy Shakespeare.
Ese es lord Byron, en realidad.
Estás en las aguas hasta que obtengas tus referencias literarias correctas.
Oye.
Estás ... estás vacío.
Evan, hola.
Pensé en revisar este lugar ya que lo mencionaste el otro día.
Cómo me alegro de verte.
¿Otro? Gin y tónica, ¿verdad?
Sí, pero no, puedo conseguirlo.
Puedo tenerlo. No, no, puedo conseguirlo.
Um, Ana, ¿no es así?
Hola.
¿Qué puedo conseguirte?
Uh, dos ginebra y tónicos, gracias.
Yo puedo hacer eso. Guay.
Um, siento que interrumpí algo esta mañana,
entre tú y Ryan.
Nada en absoluto.
Está todo bien.
Entonces, uh, ¿cuánto tiempo estás aquí?
No es seguro. Ya veremos como voy.
Genial.
Uh, ¿conociste a Ryan en Londres?
Sí.
El, um, australiano desaliñado con el corazón de oro.
No pude resistir
Bueno, parece que conoces un bar.
Mi universidad lanzó las mejores fiestas de la universidad.
Aunque tendrás que decirme cuánto cobrar.
16 dólares.
¿Sabino?
¿Le dijiste?
Acabas de despegar. Estaba preocupado.
Porque estabas ocupado teniendo un puñetazo con Dane.
¿No crees que se lo merecía?
Claro, ¿pero te pido que defiendas mi honor?
No, solo pensé que tal vez ... ¿Qué?
¿Que soy inútil?
¿Que no puedo hacer nada sin tu ayuda?
No, solo estaba pensando que ...
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Puedo cuidar de mí mismo. Está bien, lo siento.
Ese es el punto.
No quiero que sientas pena por mí.
No quiero que nadie sienta pena por mí.
Está bien, sólo voy a ir.
Gracias, Mich.
¿No fuiste un poco duro con él?
Bueno, este chico Dane suena como una pieza de trabajo.
Sí, aún así, Mich no debería haber reaccionado así.
Oh no lo se
Bueno, de todos modos, se ha ido a casa a pensarlo.
Oh, te refieres a jugar a PlayStation y rellenar su rostro con sobras. Sí.
No hay muchas posibilidades de eso. Mark los limpió anoche.
¿Crees que esta cosa con él y Renee volará?
¿Qué te dijo?
Bueno, no demasiado en realidad.
Pav, sopló más de 70 mil.
70 grandes?
Renee acaba de enterarse.
Sabía que él tenía un problema, pero no ... no era tanto problema.
¡Papi! Oye, amigo. Oye.
¿Cuál es el veredicto, Renee? ¿Hizo un buen trabajo?
No está mal.
Mark les dijo a todos que los niños y yo íbamos.
Si no apareciéramos, entonces se preguntarán por qué.
Rellenarlos.
Sí, bueno, a algunas personas les gusta que sus vidas privadas sean chismorreadas.
Pero no necesito la atención ni la simpatía.
Vamos por un trago.
¿Qué puedo conseguirte?
Uh, ¿haces un cosmopolita?
Uh, sí, claro.
Gracias. ¿Qué deseas?
Uh, whisky en las rocas, con hielo.
Lo tengo.
Aquí estás.
Oh, él es precioso.
No le des una cabeza grande.
El remiendo de su nombre.
De quien es el
La de shannon
Nunca me dijiste que tu hermana estaba embarazada.
No me conocí hasta que llegué aquí.
Bueno, me gustaría conocerla.
Ella se fue hace unos meses.
Mamá y yo lo hemos estado cuidando.
Guau.
Entonces, tú y Hazel ... ¿has resuelto todo?
Este tipo forzó el problema.
Has estado aquí con tu madre todo este tiempo
y sin embargo ella nunca ha escuchado mi nombre.
Es como si no hubiera tenido ningún impacto en tu vida en absoluto.
¿Le dijiste a alguien aquí sobre mí?
Cada vez que lo miro me siento físicamente enfermo.
Probablemente está sintiendo lo mismo.
Habría mucha vergüenza pasando. Y la negación.
Quiero decir, los adictos no suelen sentir que tienen un problema.
¿Es eso lo que estamos llamando esto? ¿Una adicción?
Mumma, mi cordón.
Sí.
¿Me agarraré otro? Uh, sí, no para mí.
No sé cuánto más puedo tomar de esto.
Hay que ir
Hola, me alegro de que hayas venido.
Oh, sí, bueno, nos vamos.
Pero acabamos de llegar. Sí.
Hazel dijo que puedes tomar un globo.
Así que toma uno y luego vamos. ¿Viene papá?
No, no ahora, cariño.
Oh, vamos, ¿cuándo, Renee? ¿Cuándo podemos hablar de esto?
Mark, es todo lo que puedo hacer para no golpearte en la cara ahora mismo.
Venga. Vamonos. Rápido.
¿Helado o donas?
Dane trajo esos.
Oh, es sólo Mich.
El hecho de que esté llamando por lo que dijiste antes,
Es un buen huevo.
Tal vez deberías hacerle saber que estás bien.
Pero yo no.
Sabes a lo que me refiero. Conseguiré cucharas.
Oye.
Lo siento por ser una perra antes cuando te estabas registrando.
¿Pero eres tú?
Quiero decir, lo que Dane dijo era bastante mierda.
Sí, no necesito recordárselo.
Y allí estaba esa otra cosa también.
¿Qué otra cosa?
Que querías conectar conmigo.
¿Oh eso?
Sí, no sé de dónde sacó esa idea.
Entonces, tú ... tú no ... Crees que yo ...
Tú no eres, uh ... ¡No!
Quiero decir, creo que eres genial, obviamente.
Por eso salgo contigo. DE ACUERDO.
Sí, genial. Sí, eso es ... Creo que tú también eres genial.
Bueno.
Muy bien, así que te veré mañana en la escuela.
Sí. Hasta entonces.
Hey, gracias por llamar.
Ah, para que son los amigos?
Buen espectaculo. Oh...
Bien. No voy a aguantar esto.
¿Qué?
Tú siendo todo desaliñado.
Hasta hace unas semanas, todo lo que cambié fueron mis bragas.
Estuviste de acuerdo con el reno.
Pero cuando lo vi ... me gustó como era, eso es todo.
Ya sabes, yo sentí lo mismo.
Pero luego llegué a un acuerdo con él.
La vida es sobre el cambio.
Tienes que ponerte los pantalones de tu chica grande.
Abrázalo.
¿Sabes que?
Las mejores cosas han permanecido igual.
♪ pero creo que eres extraño
♪ como si supiera que soy extraño
♪ Y creo que por eso ...
♪ eres el ajuste perfecto
♪ Por mis imperfecciones
♪ No necesito intentarlo
♪ Creo que eres un cielo dulce ...
Oye. ¿Tienes un segundo?
Sí.
Yo, um ... Quería disculparme por esta mañana.
No lo manejé bien.
Y no quería que pensaras que la noche anterior era solo ...
... que no significaba nada
No quiero que pienses que solo me aproveché de ti.
Tal vez me aproveché de ti.
Son esos Bloody Marys. Te hacen hacer cosas tontas.
¿Te arrepientes?
No.
Pero obviamente tienes algunas cosas que arreglar.
Sí.
Oye.
Lo siento, un grupo de nosotros vamos a ir a ese bar de vinos en el camino
si aun quieres venir?
Um ...
Absolutamente. Guay.
Hey, gran lugar hombre. Es impresionante.
Aclamaciones.
Nos vemos, Ryan.
¿Sabes a dónde llegó Ryan?
Él es un maestro en eso.
Desapareciendo justo cuando más lo necesitas.
DE ACUERDO. Aquí.
Vamos, eh ... evitemos la resaca, ¿vale?
¿De quién fue la idea de empeorarlos a medida que envejeces?
Bueno, creo que la misma persona.
Eso, uh, decidió jugar con nuestra audiencia.
¿O fue esa memoria? Yo olvido.
Oh hola.
Uh, es para ti.
♪ cuando estoy en necesidad
♪ oh, oh
♪ Más viejo que yo antes
♪ oh, oh
♪ Estaré colgando de una cuerda que colgaste
♪ Entierra tu corazón aquí
♪ Lo mantendré a salvo
♪ Debajo de mi piel y mis huesos ...
Si quieres mantener a tu familia unida, comienza con esto.
Jugadores anónimos.
♪ Bajo mi piel y mis huesos.
♪ debajo de mis huesos
♪ Atado mucho más apretado
♪ Si planeas mantenerte para siempre
♪ Más alto ... ♪
Si así es como te sientes, ¿por qué estás aquí?
Porque soy un idiota.
Hoy vi a Dane. Se presentó en la escuela para hablar.
DE ACUERDO. ¿Y?
La vida te da berenjenas, haz moussaka.
Sí, ve por ello.
Te estoy pidiendo que cenes, Sully.
¿En ... en tu casa?
Quería saber qué piensan ustedes de que consiga un trabajo.
Bueno, aún así, ¿no pensaste discutir esto conmigo primero?
♪ saber que te mantendré
♪ Bajo mi piel y mis huesos.
♪ Todo el oro
♪ En el mundo nunca se puede comprar otro amor.
♪ Para brillar, para sostener ...