Anteriormente en The Heights ...
Mark tuvo una recaída.
Por un día quise no ser la esposa de un adicto al juego.
¿Quieres ir a tomar algo o pasar un rato?
Mira, lo haría, pero no puedo.
Solo quiero que las cosas vuelvan a ser como eran.
No creo que debamos salir más.
¡Mira lo que has hecho! Vuelve al lugar de donde vienes.
Asqueroso, es que ...
Los penes son tan feos.
Estoy bastante por encima.
No sabía que llegaría tan lejos.
Eres un amigo de mierda. ¿Intentaste mirarte en el espejo?
¿Tienes puta?
♪ ¿Quién defiende a los bebés ardientes con espadas?
♪ ¿Quién defiende a las mujeres?
♪ ¿Quién defiende a los niños?
♪ ¿Crecer en la guerra y el porno?
♪ ¿Quién defiende el derecho de encender tu propio fuego?
♪ Fábricas de miedo ... ♪
El consejero dijo que estabas bien.
Estoy. ¿Entonces por qué?
Ya no quería sufrir en silencio.
Sabes que voy a tener que llamar a tu madre por esto.
Excelente. No puedo esperar a ver qué piensa ella.
Llegar a clase ¿Eso es?
No lo presiones.
♪ Bebé, hay una ametralladora en mi boca
♪ Hoo-ooh, whoo-hoo
♪ Y, bebé, está saliendo un tiroteo ... ♪
Hola Rose.
Lo que dijiste ayer, fue realmente desagradable.
Lo último que deberíamos hacer es luchar entre nosotros.
Sabino.
Me gusta tu mural
♪ Déjalo salir, déjalo salir
♪ Déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
♪ Ooh ♪
¿Ninguna llamada? Las trampas de la tentación.
Ah sí. Bueno, tal vez aparezca algo mañana.
Tengo algunos días más reservados en la agencia de bienes raíces,
y espero que surja algún otro trabajo.
Sí. Se suponía que debía comenzar este trabajo en Batesfield, pero ...
Gracias.
... ha habido algún tipo de retraso,
así que no comenzará por un par de días más.
Pero la buena noticia es que me pagan el 50% de mi tarifa
estar en espera.
Oh, aleluya por eso, entonces.
Mm Oye, ha pasado un tiempo desde que tuvimos un día libre juntos.
Deberíamos aprovechar esto. Por supuesto.
¿Quieres ayudarme con la ropa?
Bueno no.
Bueno, quiero decir, vamos, cuando fue el ...
... ¿cuándo fue la última vez que salimos?
¿Como en una cita?
Oh, bueno, estos habrían estado en su alegre período anterior al niño.
¿Qué nos detiene ahora?
Vamos, ¿no recuerdas cómo este vagabundo te ganó?
con solo un par de dólares a su nombre?
Vamos, salgamos y divirtámonos por una vez.
Bueno, siempre y cuando recuerdes que no lo apago hasta la quinta cita.
¿Quinto? Mm
Decir ah. La historia de reescritura de alguien.
El es solo un bebé. No sabe que morder está mal.
Bueno, entonces, ¿por qué hace esa risa malvada después?
¿Tienes suficiente equipo allí? Uh ...
Mi baño se está desmoronando, así que ... ¿Lo arreglarás tú mismo?
Oye, tengo habilidades. Pero solo tienes dos brazos.
Sé un caballero, ayuda a la chica a subir las cosas arriba.
No, no, está bien. Lo tengo. No, no, puedo ayudar.
Ta-ta Permítame.
Toma eso.
Oh. Ya te vas.
¿Qué hay de este?
No, eso es ... es demasiado llamativo, Iris.
Pero quieres que te recuerden, ¿no?
Sí, no por crímenes contra la moda.
¿De dónde sacaste todo esto? Eran del padre de Sully.
Esta es una seda de buena calidad.
No solo lo tiras. Creo que encontré el indicado.
¿Puedes ayudar, por favor, o simplemente irte? ¿Te relajarás?
No, a uno en Embleton le importará tu aspecto.
No, a todos les va a importar cómo me vea.
Hola Sully
dígame que tiene una corbata sencilla que me puede prestar.
Si seguro. Dejame revisar.
Yo puedo hacerlo. Agradeciendote.
¿Estás seguro de que tienes esto? Sí. ¿Qué tan difícil puede ser?
Y por suerte para mí, tienen estos clips de bricolaje en YouTube.
Porque nada malo siguió de una oración como esa.
Gracias por tu ayuda, pero puedes irte ahora.
OK entonces. Buena suerte.
Déjame adivinar, aún no has arreglado esa puerta.
Este lugar es ... Es elegante, lo sé.
Iba a decir espeluznante.
Es como los ojos de mil hombres blancos mirándome.
¿Como te sientes?
Como si quisiera entrar en la canción. ¿Cómo crees que?
¿Pasaría por lo que vas a decir ayuda?
No, eso es tonto. No, vamos Darle una oportunidad.
Sr. Jafari, ¿por qué quiere asistir a esta escuela?
Um, bueno, mira, Embleton tiene una historia increíble
de producir lo mejor y lo más brillante.
Sería un honor absoluto ser parte de esa historia.
¿Qué estás haciendo? ¿Qué quieres decir?
Con tu voz Suena extraño.
Gracias, hombre, realmente estás ayudando. Oh, lo siento hermano.
Solo sé tu mismo. No trates de ser algo que no eres.
Estarás bien.
Ooh, tengo un bar.
Oh, no, se ha ido de nuevo.
Podría intentar derribar la puerta.
"El hombre rompe la puerta, caza comida".
Solo estoy tratando de ayudar.
¿Cómo no recibes una señal aquí?
Hazel tiene una llave de repuesto.
Si puedo enviarle un mensaje de texto, ella estará cerca.
Si puedes conseguir un bar.
Si puedo conseguir un bar.
¿Más Hazel y tecnología?
Estás contando con el hecho de que ella sabe que TIENE un mensaje, así que ...
¿Dejarás de ser tan negativo?
Lo siento.
De nada.
¿Por qué? ¿Que pasó? Ella quería suspenderte.
¿Pero usaste tu encanto y sabiduría infinitos para convencerla de lo contrario?
Le dije que pagarías los gastos de limpieza.
¿Qué?
De acuerdo, bien. Sin embargo, vale la pena.
Sí, no va a ser barato, Sabine.
Resulta que el pegamento que usaste era bastante adhesivo.
Todavía...
Estás realmente orgulloso de ti mismo, ¿verdad?
Es mi mejor trabajo hasta ahora.
Muy bien, entonces, llévame a esta obra maestra tuya.
Juliana
Oh, bastante artista, ¿no? ¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy haciendo un disco.
¿Para qué? Mi abogado.
No crees que me voy a sentar
mientras la reputación de Dane es arrastrada por el barro con esta inmundicia?
Ni siquiera estaríamos aquí en primer lugar
si no fuera por la desagradable acción de tu hijo.
Te veré en la corte.
No estás enojado, ¿verdad?
No. Solo desearía que hubieras pensado antes de actuar.
Yo si. Estaba harto de ser acosado.
Sí, entiendo eso
pero tal vez esta no era la forma más inteligente de hacerlo.
Saludos por el apoyo, madre.
¿Estamos comiendo aquí?
Bueno, sí, pensé, ya sabes, o era esto
o una comida de degustación.
¿Por qué pretender que somos elegantes?
Seguro que sabes cómo sacar las paradas.
No te acuerdas, ¿verdad? ¿Que debería?
Bueno, este, sí, este fue el primer lugar donde comimos juntos.
Quiero decir, no era fish and chips en ese entonces, pero esto ...
No, no, no, lo siento
pero nuestra primera comida fue cerca de la casa de mi madre: pasta.
Intentaste impresionarme con tu spumante,
y tu mierda acento italiano.
¿Qué? Sí.
Pero esta fue nuestra primera comida
después de que, ya sabes, consumamos cosas.
Oh. Bueno, puedo decirte una cosa.
La buena noticia es, ya sabes, esta será una fecha de $ 20
como en los viejos tiempos, porque he estado guardando un dos por uno.
Como te va Oye.
Ah, dos fish and chips para llevar. Aqui tienes.
Ha expirado, mi amigo. ¿Oye?
Revisa la parte de atrás. Expirado la semana pasada.
Oh, creo que tengo 20 aquí en algún lugar que me he estado escondiendo.
¿Sabes que? Quizás deberíamos ... deberíamos irnos.
No, no, no, no, está bien, yo solo ...
Uh, escucha ... Hola.
Lo siento, no quiero ser molesto.
pero estamos en nuestra segunda luna de miel,
y está tratando de impresionarme, pero se quedó sin efectivo.
Por suerte me casé con él por su encanto.
No creo que tal vez puedas ...
... tal vez solo esta vez ...
Mira, esta es la razón por la que estaré trabajando hasta que tenga 80 años.
Seguir.
Me encanta lo increíble que eres. Eres increíble.
Eso es simplemente genial. Gracias.
Bueno, tenemos tus resultados de la prueba,
que tengo que decir que son excepcionales
Gracias.
Si esto fuera solo por calificaciones,
Podríamos concluir esta entrevista aquí y ahora.
Lamentablemente hubo un incidente bastante desagradable.
La pelea, sí.
Kamran, aquí en Embleton,
creemos que el personaje es igual de importante
como excelencia académica o deportiva.
¿Puedes entender cómo podríamos ser reacios a ofrecerte un lugar ahora?
Mira yo ... no fue ...
Perdí la calma.
Simplemente se intensificó.
Tuviste suerte de que los padres del niño decidieran
No presentar cargos.
Tal reacción sobre algo tan trivial.
Mira, puedo entender cómo te puede parecer tonto,
pero mi familia trabajó muy duro
solo para poder pagar esa calculadora.
Sin embargo, recurrir a la violencia física.
No es algo que toleramos en esta escuela.
Pero el niño que lo rompió asiste a esta escuela.
¿Lo siento?
Bueno, ¿ha sido penalizado?
¿O incluso ha sido suspendido?
Si el carácter de tus alumnos en esta escuela
significa intimidar a alguien solo porque es diferente,
entonces tal vez no pertenezco aquí.
No debería haberle pegado. Yo sé eso.
Pero soy inteligente, soy capaz y tendré éxito.
Pero no voy a disculparme o sentirme avergonzado de quién soy.
¿Cuánto tiempo crees que pasa antes de que una persona muera de hambre?
Reglas de tres.
Tres minutos sin aire, tres días sin agua,
Tres semanas sin comida.
Y si estoy atrapado aquí contigo por tanto tiempo,
Lo terminaré yo mismo.
Entonces, ¿cómo va la escuela nocturna? Excelente.
¿Y el Dr. Evan?
También genial
Guay.
Entonces, ¿son una cosa o es casual?
Hm.
Lo siento, solo estaba pasando el tiempo. Puedo callarme
No, es ... no es eso.
¿Qué, mi conversación tonta NO ES molesta?
Dios si
pero no importa
¿Necesitas irte?
¿Cuantos años tienes? No, no, no, está bien.
Solo vamos.
Espera, ¿estamos hablando de, como, un ...
¡Pipí! ¡Necesito orinar!
No te preocupes, puedo aguantar.
OKAY. Sin embargo, es muy poco saludable.
Pone tanta presión sobre la vejiga.
Oh.
Escuche ese encantador agua dulce que brota.
Eres un bastardo. Meterse a la ducha.
No salgas hasta que yo diga.
Absolutamente
Tener en cuenta las circunstancias.
¿Pero?
Pero podría haber algunos problemas.
si alguno de los niños en las fotos es menor de edad.
Oh cierto, ok.
Te enviaré información por correo electrónico ahora.
Muchas gracias,
y ... gracias por lo de anoche.
Lo siento. No es mi hora más orgullosa.
Todos hemos estado allí.
Adiós.
¿Qué dijo ella?
Ella dijo que deberíamos hablar con un abogado. Pon nuestros patos en orden.
¿Me voy a meter en un montón de problemas por esto?
Solo quería mostrarles.
Solo quería avergonzarlos de vuelta.
Si lo se. No es justo.
Bueno, Sabine ...
Después de toda esta basura, Dane nos lleva a los tribunales.
y llena mi vida
Oi
Crees que voy a criar a una hija que sea lo suficientemente fuerte
y lo suficientemente valiente como para defender lo que ella cree
y luego simplemente sentarse y dejar que un poco de WASP de mente estrecha
con chardonnay respirando cosas en su vida?
La única persona que puede determinar tu historia eres tú.
Pero tu ya sabes eso. Es por eso que hiciste el mural.
Chardonnay aliento?
Deberíamos recogerlos juntos de la escuela con más frecuencia.
Eh?
¿Cómo fue la mirada en sus caras
cuando los dos estábamos parados allí esperándolos en las puertas.
Mmm si. Bendicelos.
Oh, habla de pequeños duendes horribles y aparecerán.
Voy a tener hambre si no como pronto.
¿Quién te enseñó palabras como esa?
La vida, mamá. Vida.
Oh, pensar en ti como un chico de 15 años ya me aterra.
- Bien, ¿cómo te sientes? - Chocolate.
¿Chocolate para cenar? No lo creo, amigo.
Bueno, ¿qué pasa con los bocadillos de pescado?
Sí. Bueno, sí, tu deseo es mi orden.
Oh. Nup, parece que mamá podría haberse comido todas las alitas de pescado.
Oye. Ah, tenemos pizza congelada allí.
¿Qué tal si comemos eso en su lugar?
No, quiero bocadillos de pescado. Por favor mamá?
Puedo ir a Iris's y recoger algo.
Creo que ya deberíamos tener lo que tenemos en la casa.
Aburrido. Sí.
De acuerdo, bien. ¿Puedo ir a dar un paseo?
No. Estás haciendo tu lector, señor.
OK, ve y tómalo. Muy bien, de vuelta pronto.
Ooh, ¿acabo de aprender mis primeras palabrotas vietnamitas?
Ah, solo poesía.
Oye, ¿no tienes dedos de pescado?
Los palitos de pescado son igual de buenos.
Iris, si no vuelvo a casa con los dedos de pescado,
Mis hijos me van a matar.
Bueno, traicionarme, ir al gran supermercado, entonces.
Oh, vamos, aquí estoy tratando de apoyar a las empresas locales.
Sí, sí.
Al menos dijeron que tus resultados fueron buenos.
Al parecer, si. Eso es algo.
No lo sé. Me alegra que haya terminado. La entrevista fue un fracaso.
La gente siempre dice eso. En este caso es la verdad.
Creo que yo también era demasiado.
Lo siento por eso.
No es tu culpa. Dije lo que dije.
Ahora está fuera de mi control, entonces, ¿qué sentido tiene enloquecer?
Um ... Iris va a tener un aneurisma.
si no le cuento cómo fue.
¿Quieres venir? No, no, vete.
¿Estás seguro? Sí.
¿Mate? Oye.
Oye. ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo?
En un descanso. Yo trabajo a la vuelta de la esquina.
Agradable. ¿Cómo has estado de todos modos?
Si bien. Ocupado, pero bien.
¿Tú mismo? Sí, también bien.
Eso es bueno. Bueno, fue genial verte.
Sí, lo fue.
Hola Matt?
¿Estás libre la próxima semana por casualidad?
Tengo hambre. ¿Cuándo regresará papá?
Uh, creo que lo detuvieron.
¿Puedo tener algunas papas fritas?
Solo ten una fruta, por favor.
Bruto.
¿Sabes que? ¿Por qué no los tienes en el auto?
Vamos chicos. ¿Vamos a encontrar a papá?
No, iremos a lo de Kat.
¿Por qué? Simplemente porque.
¿Cómo sabrá papá dónde estamos?
Le dejaré una nota.
Quiero quedarme. Pues no puedes.
No te preocupes, no tardaremos mucho.
Vamos, por favor, ponte los zapatos rápidamente.
¿Es nivelado?
No creo que sea nivelado.
Sí. Nivel.
Soy asombroso.
Siempre lo he pensado.
¿Ahora que?
Bueno, siempre podemos conversar,
y pretenderé encontrarte interesante.
Y puedo fingir el sonido de ti orinando
no está impreso para siempre en mi cerebro.
No es divertido.
¿No se preguntará Lottie dónde estás?
Bueno, ella está viendo a un amigo que vive aquí ahora,
así que no, probablemente no.
¿Cómo van las cosas allí de todos modos? Con Lottie?
Multa. Hmm?
Bueno. ¿Sí?
Sí. Sin embargo, ella quiere regresar a Londres.
Entonces, ¿también te estás mudando? ¿Cómo?
Le prometí a mamá que me quedaría hasta que Shannon regrese, ¿recuerdas?
¿Realmente no escuchas lo que quieres?
Bueno, China se va del Tíbet,
los Socceroos a un día ganar la Copa del Mundo ...
OK, adivina esto.
Si no había pub o Lottie en la imagen,
¿Qué elegirías?
Pero hay, y ella es.
No eres divertido.
Bien, ¿preferirías comer un sándwich lleno de gusanos?
o tres cucarachas vivas?
De Verdad? Mm-hm.
De acuerdo, gusanos.
¿Ser amado o respetado? ¿No puedo tener los dos?
No.
Me encantó ¿Doble denim o mono?
Onesie ¿Sushi o pastel de carne?
Sushi. ¿Inglaterra o Arcadia?
Arcadia.
Tu par de tontos.
Te veo luego. Adiós.
Solo te estaba llamando. ¿Dónde has estado?
La tragedia es que ni siquiera ves la ironía en eso.
¿Qué? ¿Dónde diablos estabas?
Bueno, Iris se había quedado sin dedos de pescado,
y la calle Bilgola está cerrada, así que tuve que doblar ...
No debería tomar tanto tiempo.
¿Donde estan los niños? Están en casa de Leonie.
Cuando no volviste ... No estaba jugando, Renee.
He estado aquí por 45 minutos.
Estoy muy cansado para esto. Lo juro.
Renee, te juro que no estaba jugando. Bien, bien, bien, te creo.
Oh, vamos, no arruinemos un día perfecto.
Renee
Oye, vamos, di algo. No. Shush, no lo hagas!
No puedo seguir viviendo así. ¿Como que?
Como si no pudiera respirar.
Sigo ... Sigo esperando que todo esto se desmorone de nuevo.
No lo hará.
¡No estaba jugando!
¿Sabes que? Desearía que tuvieras.
Cómo puedes decir eso?
Porque facilitaría todo esto.
No entiendo. Lo hemos estado haciendo bien.
Vamos, hoy fue increíble. No era real, Mark.
Por supuesto que era real. No, esto es ... esto es la vida real.
Un congelador vacío, y yo entrando en modo de pánico
cada vez que sales de la casa.
También quería que hoy fuera perfecto ...
... pero me recordó nuestra antigua vida.
No podemos esperar ser las mismas personas que éramos hace 10 años.
Rompiste algo ... Mark.
Desearía que fuera diferente, pero no veo cómo podemos solucionar esto.
Entonces, ¿qué pasa con los niños? ¿Qué, solo ... nos damos por vencidos con ellos?
Estoy haciendo esto por ellos.
No quiero que crezcan en una casa
donde su madre no confía en su padre.
Entonces ... ¿se acabó?
Sí. Creo que es.
De ninguna manera, tengo CP.
Sí, y tengo resaca.
Ah Entonces, algo sucedió anoche.
Abre la puerta y te lo diré. Bien jugado, madre.
Sé que soy la última persona que quieres ver en este momento.
Tu no estas equivocado.
Quería decirte en persona
Escuché sobre lo que pusiste en la escuela y ...
Espere. Cualquier cosa que digas, puedes decirla delante de mamá.
Um ...
No me di cuenta de lo que tenías que aguantar
hasta que vi las fotos que mamá tomó.
Eso debe haber apenado realmente.
Lo hizo. Mucho.
Solo quería pedir perdón por eso y por mamá.
Entonces, detenla. No puedo
Entonces no veo mucho sentido en que estés aquí.
Lo suficientemente justo.
Lo siento, sin embargo.
Fue muy valiente de su parte venir aquí después del día que tuvimos.
¿Qué?
Nada. Simplemente no esperaba eso.
Hmm
♪ El sol estaba escondido
♪ Cuando te conocí
♪ Las nubes como mantas de espuma de poliestireno
♪ Aún así, tu cabello brillaba suavemente
♪ Tus ojos son brillantes
♪ Fue muy romántico
♪ Ofreces amablemente llevarme a casa
♪ Sonreímos y caminamos hasta el estacionamiento ... ♪
- Dilo. - ¿Qué?
Lo que sea que haya estado muriendo por decir desde su rescate en cámara lenta.
Oh, no es mi lugar.
Porque eso siempre te detuvo antes.
Solo ... no molestes a nadie.
¿Con quién está jugando Ryan esta vez? Shannon?
¿Dónde demonios has estado?
♪ En el parabrisas
♪ Manejamos la autopista y escuchamos tu CD de mezclas ... ♪
Quiero sentir que soy parte de tu vida.
Usted está. Y lo digo en serio, Ryan.
Puse todo en espera para estar aquí.
No sé si voy a poder hacer frente.
No sé si puedo hacer esto por mi cuenta.
Yo si. Tenía un hijo que me necesitaba.
Estoy aquí ahora, así que finalmente podemos vender.
Has estado aquí durante dos minutos y ya estás tomando las decisiones.
¿Qué?
♪ No por mucho tiempo
♪ Ojalá
♪ Nunca me sentí tan solo. ♪