FANTASTIC PRESENTA
Me sorprende que vapes, en realidad.
Espera hasta llegar a la final.
La nicotina y No-Doz serán tu salvador.
Aquí está ella, madre.
Lo siento, perdí mi señal.
¿Necesitas alguna ayuda?
Puedo desacelerar totalmente las cosas, ordeñar un poco mi discurso.
No, soy bueno.
¿Por qué no pudiste haberte acostado con alguien?
que nunca tengo que ver de nuevo?
Teníamos un sistema funcionando. Estábamos co-criando.
¿Por qué tuviste que ir y ponerle una bomba?
Firmar esto significa
no podrá tomar decisiones para su comunidad.
Firmado
Somos hermanos, Curtis.
Renunció a la familia cuando nos dejó.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
¿Sabes que podría haber perdido un dedo?
¿Entonces? Las manos son para trabajar y no las estás usando.
Estoy trabajando. No hay clientes en este momento.
Tu turno termina a las 7:00 y luego puedes estudiar.
Tengo un examen, ¿de acuerdo? Necesito abarrotarme.
¿Entonces? Levantate temprano.
No puedo Tengo una cosa del duque de Ed en la casa de un anciano.
Alguna presentación de desayuno.
¿Qué, estás sirviendo tocino y huevos?
No, en realidad es un reloj de sol.
Cuando sea viejo, no me dejes ver relojes alrededor.
Recuérdame que el tiempo se acaba.
Bueno, sabes que? Se me acaba el tiempo para estudiar.
Pensé que querrías que me fuera bien.
Ya estás en la cima de la clase.
Libro.
Venga.
Aquí.
Puedes terminar a las 6:45.
Me alegra ver que te lo has tomado con calma desde la siesta.
Sí, épicos tiempos de sofá.
Atracones, ver atracones.
Oh, volver a tener el metabolismo de un adolescente.
Finalmente vi a Fleabag.
¡¿Que tan bueno es?!
Voy a dirigir un café de cuyes cuando salga de la escuela.
- Todo actor necesita un plan B. - Sí, es mi plan A.
Ahora reconozco que una carrera en el escenario no es para mí.
Entonces Eliza Doolittle será tu debut Y tu canción de cisne.
Ya no estoy jugando a Eliza.
¿Desde cuando?
Voy a informarle a la señorita Bathgate hoy.
Tú fuiste quien me dijo que escuchara mi cuerpo
Tómese un descanso cuando lo necesite.
Sí, no quise decir renunciar.
No voy a renunciar Solo voy a ir al conjunto.
- ¿Estas seguro acerca de esto? - Si madre.
Lo he estado pensando por un tiempo.
No me has hablado de eso.
Porque quería evitar esta conversación exacta.
Solo quiero entender por qué.
No quiero decepcionar al elenco y al equipo
más de lo que ya tengo.
Cariño, no has decepcionado a nadie.
No es gran cosa. Estoy totalmente de acuerdo con mi decisión.
No, no.
Lo dices así.
Mira, esa es la razón
Hoy recibirás el Premio a la Mejor Dicción, ¿de acuerdo?
¿Estás viendo videos en mi teléfono?
Noah está en la tableta.
Estoy hablando con papa
Tengo mi curso de bienes raíces esta noche,
así que no olvides que tú y tu hermano se irán a casa con Kat.
¿Por qué no podemos ir a la casa de Saffron en su lugar?
No he estado allí en años.
Porque su madre está ocupada con el trabajo, como yo.
¡Mamá! Papá quiere hablar contigo.
Dice que es importante.
Hola.
¿Estás planeando ir a los premios Noah's Mandarin hoy?
Si.
¿Podrías llamarme por video cuando lo reciba?
Por supuesto.
¿Prometes? Porque es la siguiente mejor cosa
- a estar realmente allí. - Dije ... dije que sí, Mark.
Ok genial. Bueno, no voy hasta esta noche
así que estaré esperando, ¿de acuerdo?
Tengo que irme. Adiós.
Niños, auto.
- Ahora. - Adiós papá.
Vaya, esos desayunos del duque de Ed, hombre.
Te digo, ellos lo logran. Rollos de canela.
Guardado un poco para más tarde, ¿verdad?
No te preocupes por eso.
Coordinación mano a boca, Jafari. No es dificil.
- Es cuando has estado despierto desde las 5:00. - Estaba despierto a las 4:00.
Bueno, trabajé anoche.
Yo trabajo todas las noches. La tienda de pescado y papas fritas está abierta los siete días.
Oh, eso explica los ojos inyectados en sangre.
Has estado rompiendo el No-Doz, ¿eh?
No hombre. Tengo estas tabletas especiales para mantenerte despierto.
Los compro en línea con crypto.
- Eugh, eso suena dudoso. - No son ilegales.
¿Quieres que te conecte?
¡James McGee acaba de matar a una gaviota con una pistola eléctrica!
- ¿Qué? - ¿Aquí en la escuela?
Roberts lo está escarmando en el patio.
Que psicópata.
Fue un accidente. Estaba bromeando.
¿Cómo resucitarías a una gaviota?
Arrojarle chips calientes.
Watto todavía está en huelga de hambre.
- Solo tomando líquidos. - Mejor no seas grog.
No, solo agua.
Me preocuparía la deshidratación debajo de todo ese cuero.
Oi
Desearía estar abajo con él.
¿Qué tal si intentas disfrutar de la compañía actual?
Oh, solo estoy aquí evitando a Curtis.
Reunirse con los abogados no fue demasiado bien.
¿Porque eso?
Oh, algo sobre la zona de explosión en la mina.
Tiene problemas para conseguir un sitio en la lista de exclusión.
- ¿Que sitio? - La colina del diablo.
Eso necesita protección.
- Es un sitio sagrado. - Bueno, Curtis no puede probarlo.
No conoce la historia.
Vamos a tener un hilo con los primos.
- Bueno, ¿Max no lo sabría? - Curtis lo tiene bajo control.
Pero si conoces la historia ...
Ya no es mi lugar.
Maté ese examen.
¿Como una gaviota?
Sí, hice ese examen.
No debería reírme. Pobre pájaro
Jimmy estaba enloqueciendo.
- Debería ir a ver cómo va. - Si.
Te alcanzaré más tarde.
Jafari, ¿dónde está tu tarea? No estaba en el portal esta mañana.
Oh, señor, lo siento mucho. Lo olvide por completo.
Estaba tan concentrado en mi presentación del Duque de Ed ...
Asegúrate de tenerlo a las 9:00 a.m. mañana por la mañana.
Si, si, por supuesto.
Pero perderás un 5% por retraso.
Pero, señor, vale el 20% de mi nota final.
Entonces tendrás que hacerlo bien.
Pero tenía muchas cosas extra en mi plato.
Sin excepciones.
Pero eres fabulosa como Eliza.
¿Hay algo más que pueda hacer para ayudarte en el papel?
Gracias, señorita, pero prefiero estar en el conjunto.
Tendré que hacer que las chicas vuelvan a audicionar.
- Será difícil de reemplazar. - Lo siento señorita.
¿Por qué demonios tirarías tu papel?
Pensé que lo estabas amando.
Lo estaba, pero ... no sé, simplemente no estoy tan metido en eso ahora.
Pero tú eres mi Eliza.
Sabes que Monica obtendrá el papel ahora.
Ella huele a col.
Todavía voy a estar en la obra.
Solo haz lo que quieras hacer.
Inspiration, una nueva fragancia de Mich.
Adios Rose.
Seré tu compañero. Ven a mi casa
y mira John Wick 3 conmigo.
Me debes una mujer bonita.
Oh, dices eso como si estuvieras encadenado al sofá,
Pero te encantó.
Mamá está al frente.
¿Tienes un momento?
- Estoy de salir. - Para ver a los primos.
- Pam me lo dijo. - Mujeres sangrientas.
Puedo ahorrarte el viaje.
Debes hacer que Devil's Hill quede excluido de la zona de explosión.
Pero no sabes las historias.
¿Y lo hace?
El abuelo me lo dijo.
Y era tu trabajo contarme, compartir esa historia.
Eras muy joven, Curtis.
No estabas listo para escuchar las historias.
No quiero escucharlo ahora. No de ti.
Entonces, ¿por qué no haces lo que eres bueno y molestas?
Eso es fantástico.
- Trabajé muy duro. - Si.
- Papá ayudó. - Ah! ¿Como esta tu padre?
Querida, creo que es hora de que ocupes tu espacio.
Seguir.
Buenos días a todos.
Estamos a punto de comenzar, así que tome asiento.
Gracias a todos por venir al té matutino del Mandarin Club.
Los niños han trabajado muy duro este término.
Hoy se trata de celebrar sus logros.
Todos los estudiantes
han progresado en su discurso,
lectura y escritura de mandarín.
Pero seis en particular merecen una mención especial.
- Oye, oye, es ... - Estos niños han trabajado
- increíblemente duro ... - Mark ...
así como presentamos sus premios hoy,
cada alumno dará su discurso de agradecimiento en mandarín.
Dios!
Hemos estado aquí antes.
Sí, tu duodécimo cumpleaños. Te traje a ver gatos.
¡Oh si! El musical para niños.
No tenía idea de que hubiera tantos giros.
Hola. Claudia
- Johnny! - Encantada de conocerte.
Y esta es mi Sabine. Johnny es actor
- y Sabine es una aspirante. - Mamá, estoy ...
Sabine ha sido elegida como el papel principal en su obra escolar.
Felicidades. ¿Que juego?
- Pigmalión. Pero no soy ... - Ella es tan talentosa.
Apuesto.
Y Johnny está jugando actualmente Macduff en ...
- La obra escocesa! - No lo digas!
Hay una vieja superstición de que la obra está maldita.
Cualquiera que diga su nombre dentro del teatro.
invita al desastre a su vida.
Soy una divorciada de 40 y tantos
quien tiene noches de citas con un bloque de Brie.
Mi vida ya es un ...
Uh ... En realidad, es bastante bueno.
Estamos a punto de comenzar el ensayo. Quieres ver
Por supuesto.
Te dejo con eso.
No se que paso.
Puse todas las fechas en mi diario,
pero por alguna razón, este solo ...
- No sé, lo olvidé. - ¿Lo has empezado?
- No hombre. - ¡Tipo!
Lo sé, voy a tener que pasar toda la noche.
Llame enfermo con su trabajo después de la escuela.
No puedo Ya he cambiado ese turno debido a la práctica de fútbol.
Oh si. Felicidades por hacer interescolar, por cierto.
Gracias, supongo.
Siento que no hay suficientes horas en el día, ¿sabes?
Eso es porque crees que necesitas dormir para ocho de ellos.
¿Qué, tienes más de esas pastillas para mantenerte despierto?
¿Cuantos necesitas?
- ¿En serio? - Si.
No sé, lo que sea.
Solo date prisa, ¿de acuerdo?
- Gracias hermano. - Buena suerte con el ensayo.
Pam, tu tiempo es terrible. Me he quedado sin cerezas al marrasquino.
Bueno, entonces dame un camión de bomberos. Y una cerveza para este.
Derecho
Oye, ¿has conocido a Curtis?
No oficialmente
Soy hazel
eh ... Max's ...
- ... media naranja. - Sí, me lo imaginé.
¿Kylie Turner sigue en el norte?
- La hija de Clarence? - Tal vez ella lo sabría.
¡Decir ah! Tal vez deberías preguntarle a tu hermano.
- Max estaría feliz de ayudar. - No es de tu incumbencia.
Tampoco de Max.
Te importa más ese azul con él que Devil's Hill.
Max jodió a nuestra comunidad.
Bueno, al menos no sabía que lo estaba haciendo.
Frio. Gracias chicos.
Gracias.
Eso fue ... wow.
No se. Dejó una línea allí.
¿Quieres subir?
YO...
Gracias.
Entonces, ¿siempre te ha interesado actuar?
Sí, pero no creo que pueda hacerlo profesionalmente.
Por qué no? Debe tener talento si tiene el papel principal.
Bueno, decidí renunciar al conjunto.
Se puso demasiado complicado.
¿Cómo?
No podía seguir el ritmo del resto del elenco.
Como, fatiga-sabio.
¿Por qué no dijiste algo?
Está bien, no necesitas hacer esto.
¿Hacer qué?
Esta es la forma de ir de mi madre,
"Aquí hay una persona con discapacidad
"quien no ha dejado que le impida alcanzar sus sueños".
Solo estoy haciendo esto porque Sani es una compañera.
¿Bueno? Si quieres actuar, actúa. Si no lo haces, no lo hagas.
Sí, pero es difícil.
Hay un gran cambio de vestuario con el que realmente lucho.
Bueno, dile al director que necesitas tiempo extra.
O alguien más puede jugar a Eliza y el problema está resuelto.
¿Esa secuencia de pelea que acabas de verme ensayar?
Necesitaba el doble de horas con el coreógrafo
como el otro actor.
¿Crees que la producción estaría mejor?
con un actor apto en mi papel?
No, eso no es lo que digo.
La implicación ciertamente está ahí.
De hecho, todo lo que dices es como ...
ablata
¿Cómo puedo ser capaz cuando tengo CP?
Es internalismo internalizado.
¿Bueno? Ves tu discapacidad como algo negativo,
como algo que tienes que disfrazar para encajar.
Mira...
Sé dónde estás, ¿de acuerdo?
Yo también estuve allí.
Pero solo te estás haciendo la vida más difícil
si te aferras a esa actitud.
Cuando despegaste, la comunidad lo superó.
Gran parte de nuestra mafia perdió dinero.
Nos quedamos con un gran agujero inútil en el suelo.
Tenía que llenar tus zapatos antes de estar listo.
Necesitaba orientación
Te necesité.
No solo fallaste a la comunidad.
Me has fallado.
Sé que no estaba allí para contarte las historias de nuestra tierra ...
Pero estoy aquí ahora ...
Si estás dispuesto a escuchar.
Podemos salvar a Devil's Hill.
¿Que pasó?
Lo siento, la batería de mi teléfono se agotó.
A las 10:30 de la mañana?
Sí, Frankie lo corrió usando esa aplicación Bing Bang
y luego tuve que hacer cien llamadas de trabajo.
Te pedí que hicieras una cosa.
Y acabo de explicar por qué no sucedió.
Habrá otros premios.
Sí, pero quería verlo ganar ese.
Me estoy perdiendo aquí arriba.
La vida tampoco es exactamente una fiesta para mí, Mark.
Estoy trabajando duro 12 horas al día.
Yo tambien estoy trabajando
Sí, pero puedes volver a casa a ...
a los niños y la casa.
Ya sabes, puedes cenar en familia.
Estoy atrapado en medio del desierto en una choza de hojalata.
Lo entiendo. Extrañas a los niños.
Esa siempre iba a ser la parte más difícil.
¿Alguno ... alguien más ha tomado algún video de los premios?
- Ya sabes, otro padre tal vez. - No lo sé, Mark.
No veo por qué estás tan atrapado en esto.
No, no, supongo que no lo harías.
Era arrogante y molesto.
¿No son la mayoría de los actores?
No. Simplemente me molestó.
¿Qué dijo él?
Dijo que he internalizado el capacidad.
¿Que es eso?
Aparentemente es esto lo que las personas con discapacidad
a veces puede hacer,
trata de ocultarlo para que las personas a su alrededor no tengan que lidiar con eso.
No lo estoy explicando bien.
- Solo googlealo. - En eso.
"Ellos internalizan los prejuicios de la sociedad,
"ven su discapacidad como algo para ser rechazado y compadecido".
Seguir.
"Esto les hace despreciarse a sí mismos y a sus cuerpos".
Tal vez tenía un punto.
Y no sé.
¿No te gustas a ti mismo?
- No, me amo a mí mismo. - Ahí tienes.
Ahora, ¿dónde está esta tonta película?
¿Tonto? Te comerás tus palabras.
Me quedaré con Nutella.
Hablé con el abogado.
Considera que el caso de Devil's Hill se ve mucho mejor.
¿Quieres venir a comer?
Oh, Pam me está esperando.
Mm Quizás mañana por la noche.
Salir a la carretera a primera hora.
¿Qué tan malo es?
¿El cancer?
Haciendo quimioterapia.
¿Tienes alguna medicina arbustiva?
Pam ha regresado un par de veces para traerme algo.
Bien entonces.
- Oh, see ya. - See ya.
Sí, está bien, adiós.
¡Oye!
¿Para qué estás vestida?
Vamos a la elegante barbacoa coreana en la playa.
La última vez que hicimos eso fue cuando papá me defendió para el Royal Show.
Si. No se equivoquen, esta es una salida de culpa.
¿Por sacar tu sorpresa hoy?
Bueno, tuve que darle una oportunidad
Pero acepto tu decisión.
Ahora, quítate el uniforme. Vamonos.
- ¿Madre? - Mm?
¿Por qué me dijiste que podía lograr algo?
Porque tú puedes.
Dijiste que era como todos los demás.
Usted está.
Pero tengo parálisis cerebral.
¿Entonces?
¿Que esta pasando?
Johnny me tiene pensando en algunas cosas.
Pensé que podría animarte
No hacerte cuestionar mis habilidades parentales.
No voy a intentarlo, solo estoy tratando de entender
Por eso siempre he sentido que he tenido que minimizar mi CP.
Bueno, yo solo ...
Nunca quise que te sintieras como si fueras ...
en desventaja o ... o como si no pudieras alcanzar tus sueños.
Pero al hacer eso,
Supongo que el mensaje fue
ser diferente no era una opción.
Yo ... pensé que tenía que ocultar esta parte de mí mismo,
finge que no me pasó factura.
¡Querido!
Cariño, tus diferencias
eres una parte hermosa y única de quien eres.
Y ... tal vez a veces los minimicé involuntariamente, o ...
o te hizo pensar que tenías que hacerlo.
Lo siento.
Solo hice lo que pensé que era correcto.
Lo se, madre.
Supongo que es algo en lo que ambos debemos pensar.
¿Mientras estamos comiendo pollo picante con salsa agridulce?
Me pondré mis pantalones elásticos.
Loncheras en el fregadero, luego duchas.
Dije en el ...
... lavabo.
Mamá, no he hecho mi lector.
Podemos hacerlo en la cama, cariño. Ve arriba.
_
Felicidades Noah
- Puse en blanco esa última pregunta. - ¿Si?
Creo que lo hice bien.
Mejor aún, ese fue mi último examen.
Tengo biología este arvo. Aspirado
Oh, yo ... Lo subí esta mañana, señor.
Necesito que me sigas.
¿Que esta pasando?
Después del truco de McGee, tuvimos que hacer una búsqueda de armas.
Pero encontramos algo más de interés.
¿Es este tu casillero, Jafari?
Sí lo es.
¿Puedes confirmar si esta es tu mochila?
Sí lo es.
Ahora méteme en el bolsillo lateral y saca lo que hay allí.
¿Son estos medicamentos recetados?
- No lo sé. - ¿No lo sabes?
Dime, ¿cómo terminaron en tu casillero?
No lo sé.
Estoy decepcionado de tí.
Alguien en tu posición
debería saber mejor que estar traficando drogas en el campus.
Ni siquiera los estaba tratando.
Entonces, ¿quién te los dio?
Los compré en línea.
- Hola señorita. - Hola.
¿Le has pedido a alguno de los otros estudiantes que vuelva a audicionar?
Aún no.
Lo he reconsiderado.
Quiero jugar de nuevo a Eliza.
¡Eso es fantástico!
Cuando comenzamos los ensayos,
Te dije que no quería que me trataran de manera diferente.
Y en su mayor parte, eso es cierto.
Pero tampoco quiero minimizar mi CP.
Ha sido duro
Sabine, me siento terrible.
Es mi culpa por no ser asertivo sobre lo que necesito.
Ayer me preguntaste
si hay algo más que puedas hacer para ayudarme a hacer el papel más fácil.
Solo nómbralo.
Necesito que todos mis cambios de vestuario se ralenticen,
más descansos durante los ensayos
y un intermedio.
Cualquier cosa por mi protagonista.
Espera, entonces ...
Estoy de vuelta, cariño.
Ohh! Te amo.
¡Te quiero!
Kamran, acabo de hablar con tu hermano.
Debes tomar tus cosas e ir a casa con él.
¿Qué hay de la práctica de fútbol esta tarde?
Le haré saber al entrenador que no asistirás.
Estás suspendido de la escuela a la espera de una mayor investigación.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Realmente creo que deberíamos decirles a tío y tía ahora.
- No podemos seguir mintiéndoles. - Amigo, les mentimos todo el tiempo.
Sí, ¿estás haciendo el trabajo escolar mientras estás suspendido?
Ven conmigo.
- ¿A dónde vamos? - Verás.
Parece que somos dos extraños tratando de criar niños aquí.
Si.
Las cosas son diferentes ahora.
¡Tara te invitó a la boda!
Sabes que ella está enamorada de ti.
¿La amas?