F A N T A S T I C P R E S E N T A
RENEE: ¿Estás diciendo que debería abortar?
IRIS: Lo que digo es que tienes opciones.
Solo ayudame! ¿Por favor? OKAY.
Centrémonos en lo que sucedió en su hogar.
De verdad, estoy bien.
(MANEJA CLANKS)
Deberíamos llegar a casa.
Escuché un rumor el otro día.
La fiesta de Juliana Worsfield quiere vender las Torres.
Quiero que Patch crezca conociendo a estas personas.
Lo quiero rodeado de tantas personas que lo amen como sea posible.
(MAX gemidos)
Max, ¿puedes oírme?
Max?
¿Estás aquí?
Algunos de nosotros somos.
Bienvenido a casa.
Lo siento, no es lo que hay que decir en un hospital.
Deberías ... Sí.
¿Está bien el tío Max?
Um ... por ahora.
¿Que pasó? ¿Lo que está mal con él?
HAZEL: ¿Qué dijo el doctor?
Lo tengo todo claro para regresar a casa.
Derecha.
Aparentemente, las náuseas son normales con este tipo de cosas.
¿Estas cosas son quimioterapia?
Todo está siendo tratado.
¿Cuánto tiempo hace que conoce?
(Suspiros)
Solo dime de qué tipo es y qué están haciendo al respecto.
Vámonos.
Necesitas una mano?
¿Como te sientes?
Se está haciendo tarde.
IRIS: ¿Habrá apartamentos?
o va a ser un negocio también?
UNA...
Porque si también va a ser un negocio,
entonces no necesitamos un supermercado.
Frio. Entonces vas a preguntarle, ¿verdad?
¿OMS? Su mamá.
Oh, um ... Realmente no hablo de esas cosas con ella.
Bueno deberías.
Derecha. KAM: Mira esto.
¿Que cuentas? Estos deberían estar bien, ¿sí?
Si.
Muy bien, gracias, Iris.
(Susurros) No tengo idea de qué está hablando.
SULLY: ¿Qué es esto de un supermercado?
IRIS: Bueno, si te quedas listo, no tienes que prepararte.
¿Qué?
Si van a derribar un edificio,
¿Quién sabe lo que van a poner en ese lugar?
¿Qué edificio está siendo derribado?
¿No estabas en el hospital?
Hice mi pregunta primero.
Bueno, Ernie escuchó un rumor.
que el gobierno va a vender algunas tierras públicas
y tal vez incluso reconstruir las Torres.
¿Y cuándo ibas a compartir esta información con todos?
El tiempo para hablar es demasiado tiempo.
¿Por qué no vas a ayudar con la limpieza de Tet?
Venga.
No te ves tan bien.
Qué dulce de tu parte decirlo.
Ahora dime todo lo que dijo Ernie.
Debe ser raro, ¿sí? ¿Ves la cara de tu madre por todas partes?
Buen recordatorio de cómo es ella.
MICH: Amira, lo siento.
¿Podrías esperar aquí un segundo? Solo un segundo
(Suspira) yo.
Todos ustedes bien?
¿Él? De Verdad?
No es tan malo.
Honestamente no lo es. Me ha ayudado mucho en mi nueva escuela.
Bueno, no le digas eso a Sabine.
¿Qué pasa contigo y con Amira?
Terminamos.
Lo siento hombre.
Dane y yo íbamos a golpear algunas pelotas de golf si quieres venir.
No, estoy bien. No es una cita, es golf.
Puedes ignorarlo todo el tiempo. Solo ven a pasar el rato conmigo.
¿Qué más vas a hacer?
Tengo la casa para mí este arvo.
Bien.
Confía en mí, este es un uso mucho más saludable de esas manos.
(RISAS) (PERRITO YAPS EN PANTALLA)
(LLAMAR A LA PUERTA)
¿Quién es?
ROSE: Miley Cyrus y Billy Ray.
Que pasa
(SNIFFLES)
Parece que tienes el final corto.
Sí, un clásico problema de fiesta.
Todos quieren ayudar a configurar. Nadie quiere limpiar nunca.
Oye, ¿escuchaste sobre tío Max?
Si.
Suerte que el doctor estaba aquí. Mm
Sí, intenté llamarlo esta mañana para registrarme,
Pero él me cerró.
¿Quieres una mano?
Um ... ya casi termino.
Pero si tienes hambre, la nevera está llena de sobras.
Ooh, entonces mi cena está oficialmente ordenada.
Lo que suena patético.
Especialmente cuando es mi única noche de la semana libre de trabajo y niños.
Wow, realmente eres uno de los rebeldes de la naturaleza.
Oh que puedo decir Me enfurezco mucho.
Deberías verme en una pista de baile.
Sabes, en realidad hay un taller de baile aquí una vez por semana.
Es esta tarde Es muy divertido.
Vas a ello? Sí, lo configuré.
¿Es esta tu forma de decirme que tienes mejores movimientos?
¿Estás intimado? Oh, necesitaría verlo para creerlo.
Así que ven a la clase. Parece que tienes tiempo.
Y realmente necesitamos obtener los números.
Podría preguntarle a un par de mis compañeros. Perfecto. Cuantos más, mejor.
Tal vez podríamos ir a cenar después. Oficialmente te doy la bienvenida a mi aquelarre.
Eso suena genial.
SULLY: Aquí para ofrecer mis servicios de limpieza.
Pero parece que ya has terminado.
Sí, lo hace, ¿no?
Mm
ROSE: Comer nuestros sentimientos. Pensé que éramos mejores que eso.
Nos estamos inclinando hacia el cliché.
El cliché de dejarse sorprender por estúpidos muchachos.
¿No te dio ninguna razón?
Estábamos caminando, entonces, boom, hemos terminado.
Pensé que estábamos listos.
Antes de irse a visitar a su familia, le dije que quería ...
¿Almorzar?
Sabes a lo que me refiero.
Pero nunca llegamos a eso.
Debería haber visto las señales. Él ha estado actuando realmente raro recientemente.
Mich siempre es un poco raro.
Más raro Tranquilo.
Desde que se enteró de su padre y ese bebé.
Fue un momento difícil.
Estaba confundido acerca de muchas cosas.
Luego, mientras estaba fuera, no respondió a ninguno de mis mensajes de texto.
Los leyó, pero no respondió.
Él te RNR? ¿Cómo no hizo sonar las alarmas?
Tal vez mientras estaba fuera se dio cuenta de que estaba repulsado por mí.
De ninguna manera. Imposible.
Entonces, ¿qué hice mal?
Solo dije que haríamos mejores amigos.
Eso es bastante brutal, hombre.
No quise encadenarla.
Al menos podría haber dicho que necesitabas un descanso o algo así.
Déjala caer fácil.
DANE: No, eso habría sido un movimiento total de perros.
Yo deberia saber.
Es mejor ser claro.
¿Estás seguro de que se supone que debemos golpearlos en el río?
Se disuelven en comida para peces. Dane los consiguió especiales.
Un activista ambiental que sigo los recomendó.
Sí, bueno, se nos acaba.
Ustedes los terminan. Necesito orinar.
¿Estás seguro de que no hay nada más en esta cosa de Amira?
Simplemente ya no me gusta, hombre. Sucede.
Galleta.
Instagram es para presumir humildemente,
Twitter es para trolls
y Facebook es donde parientes lejanos organizan reuniones familiares.
Quizás deberías estar descansando.
OKAY.
¿A quién quieres contactar?
MP local ... Juliana Worsfield.
Tengo que averiguar si hay algo de verdad en el rumor.
que su lote está planeando una venta de incendios que incluye las Torres.
HAZEL: ¿Qué? Déjame comprobar qué tiene preparada.
Ella quiere vender las torres?
Tal vez.
Entonces podrían arreglar algunas cosas, ¿verdad?
Ascensores, luces, todos esos agujeros en las paredes.
Lo más probable es derribar el lugar y comenzar de nuevo.
Dejándonos en el culo.
Pero reconstruirían, trasladarían a la gente. Tienen que hacerlo.
Si tienes suerte. ¿Cuándo hemos tenido suerte?
Lo he visto una y otra vez.
Un lugar se pone de moda, luego se trata de bienes raíces
y va a las personas que pueden pagarlo.
Bueno, esto es solo si ella es reelegida,
así que no deberíamos entrar en pánico todavía.
¿Cómo alguna vez levanté tal gumnut?
No puede ser demasiado estúpido
Acabo de encontrar el calendario de eventos de Juliana en su sitio web.
¿El de cualquier uso?
Ella debe un almuerzo en el parque para los que duermen mal.
Esa será mi cita.
Yo tambien voy.
Quiere escuchar lo que tiene que decir sobre las Torres.
(JUEGOS DE MÚSICA UPBEAT)
(LA RISA)
CLAUDIA: Uh ... ¿en qué consiste exactamente el Jamaican Dance Hall?
Puedo decirte que se originó a fines de la década de 1970,
y a mediados de los 80
La instrumentación digital cambió el sonido considerablemente.
(Risas) ¿Exactamente cuánto de la página de Wikipedia memorizaste?
Oh, solo el primer párrafo. (AMBAS RISAS)
Es genial verte afuera después de lo que pasó,
con el robo
Oh eso, si. Todo ordenado. Tarjetas canceladas, cerraduras cambiadas.
No hay necesidad de morar. Estoy bien.
¿Cómo te va con Mark en la casa?
También está bien. Práctico con los niños. Los ha llevado a la fiesta hoy.
Lo que me libera para ser acorralado en cosas como esta.
¿A quién tenemos que agradecer eso, por cierto?
Erika Ella corre el centro. Parece una chica genial.
Oye. ERIKA: Hola.
Debes ser el bailarín de respaldo de Leonie.
Hola. Renee Erika
Claudia.
INSTRUCTOR: ¿Estamos todos listos para mudarnos?
Si esta clase solo implica mirarlo,
entonces no creo que sea demasiado difícil.
INSTRUCTOR: Y cinco, seis, siete, ocho.
Uno. Oh. Directamente en ello. OKAY.
Dos.
(TODOS SE RÍEN)
OK, ella lo tiene.
Y cinco, seis, siete, ocho. ¿Qué está pasando?
Uno dos tres CUATRO.
¡Oh! Uno dos tres CUATRO.
Y uno.
Y dos.
Y tres. (TODOS SE RÍEN)
JULIANA: Este gobierno tiene el legado de unir a todos
a medida que avanzamos hacia un futuro más brillante.
Después de dos mandatos en el cargo
Hemos visto una gran inversión en Arcadia y en todo el estado.
Estamos orgullosos de las conexiones que hemos forjado dentro de nuestra comunidad.
Y estoy entusiasmado con el futuro que estamos construyendo juntos.
Disculpe. ¡Hola!
Gracias por venir hoy. Encantado de conocerte.
¿Puedes confirmar el rumor de que pretendes
vender un montón de terreno público en Arcadia?
Bueno, siempre estamos buscando formas de reinvertir en nuestra comunidad,
pero no creo que esa idea esté actualmente en nuestra declaración de política.
¿Lo será? ¿Llegó la hora de las elecciones en un par de semanas?
Los detalles todavía se están resolviendo,
pero una cosa que puedo confirmar es nuestro compromiso
a colaborar con la comunidad.
Tira del otro. Por supuesto que sabes lo que está planeado.
Hola. Gracias por venir hoy.
¿Estás diciendo que, como miembro de Arcadia,
¿No compartirás con tu propia gente tus planes para nuestro vecindario?
Les puedo asegurar que no estamos ocultando algún plan secreto oscuro
para destruir Arcadia
Eso es exactamente lo que suena ...
No vas a seguir siendo popular por aquí
si sigues tratando a los votantes como tazas.
Respeto demasiado a los votantes para hacer eso.
Pruébalo.
Si estás vendiendo las Torres debajo de nosotros,
entonces merecemos saberlo.
Ese es un excelente consejo. Gracias.
La gente de Arcadia es apasionada.
y es por eso que estoy orgulloso de representarlos
y espero que me den otra oportunidad
para ser su voz en el gobierno.
Y cinco, seis, siete, ocho.
Ve uno, dos ...
No estoy haciendo eso por completo. ..tres cuatro.
Vamos.
No!
¡Oh Dios mío! Cinco seis SIETE OCHO.
Bien.
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
¡Venga!
Uno dos tres CUATRO...
De hecho, creo que soy bastante bueno en esto.
..cinco seis SIETE OCHO.
Uno.
Nosotros apestamos (Risas) Cinco, seis, siete, ocho.
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis ...
SABINE: Eso no es un autorretrato.
Es un retrato de mis sentimientos.
Veo que te has vuelto minimalista.
The Blank Cupcake fue una obra seminal del período de desamor del artista.
Una metáfora de sus esperanzas y sueños. Mm
Definitivamente muy pronto.
Célebre.
Desearía poder hacer más por ti que hornear en tu hora de necesidad.
Hornear ayuda.
Es difícil desconectar mi cerebro de intentar resolverlo todo.
Especialmente cuando veo algo como esto.
Kam lo etiquetó.
Estoy sentado aquí llorando mientras Mich está jugando al golf.
¿Quién juega eso?
Idea.
Una vez más, no, no estamos quemando una efigie de él.
Sé de una solución al misterio de Mich.
Es sabine.
Podemos hacer una misión de reconocimiento.
Él te dirá la verdad, ¿verdad?
Y, quiero decir, gracias a Kam, ahora sabemos dónde encontrarlo.
¿De qué estaría hecha la efigie, teóricamente?
Vamos, es perfecto Chicos, por favor.
Necesito respuestas
Si.
DANE: Entonces, lamento todas esas cosas en ese entonces.
¿Por ser el rey de las duchas?
Si, eso.
Deberías lamentarte más por las cosas de Sabine.
Yo soy. He tratado de decírselo.
¿De dónde viene esto?
No sé.
Solo tratando de evolucionar o algo así.
¿Conviértete en tu próximo nivel de Pokémon? (CHUCKLES)
Data-Achu. Data-asaur.
Douche-o-dactyl. (SQUAWKS)
(NIÑOS SE RÍEN) ¿Es ese danés?
¿Se están riendo?
Oi, perdedores!
Oye.
Solo otro día de corazones rotos
y practicar deportes de mediana edad?
Ellos tuvieron la idea. Me acabo de apuntar.
Es como la historia de origen de una banda de chicos realmente mediocre.
Entonces, ¿qué, ustedes son compañeros con Dane ahora?
No somos compañeros.
Pero están pasando el rato juntos.
¿Y tu?
Mira, yo ...
Kam solo quería algunos consejos sobre el golf.
¿Sabes que? Haz lo que quieras. No me importa
Intenta relajarte realmente con cada respiración.
Deja ir todo tu estrés, preocupaciones y miedos.
Consulta con tu cuerpo.
(LLAMA SUAVEMENTE)
Mira cómo te sientes.
¡Oh! Whisky arregla todo.
Mm-hm.
He guardado un alijo en cada oficina desde mi primer trabajo.
¿Te sientes mejor?
Muchas gracias.
Supongo que me he estado aferrando a, um ... toda esta tensión
y yo, um ... de repente me dejo llevar
Tuve un aborto ...
..Hace unas pocas semanas. Renee
Está bien. Estoy bien.
Desearía haber estado allí para ti.
Yo solo...
No quería que nadie lo supiera en ese momento.
Oye, no me arrepiento. Estoy bien. Realmente soy.
Tampoco le he dicho a Mark.
No sé si puedo.
Y tenerlo en la casa es, um ... es mucho.
Mm, por supuesto.
Exes siempre enloda el agua.
Escucha Escucha.
(Suspiros) Gracias.
Solo hablar de eso me hace sentir ...
(Suspiros) ... más ligero.
(CHUCKLES)
(Suspiros)
Anoche me levanté cuatro veces para comprobar que la puerta principal estaba cerrada.
(Suspiros) Supongo que se podría decir que estoy un poco molesto.
Enojado, tal vez.
Comprensible. Esa mujer...
Ella violó mi casa. Mm-hm.
Supongo que no estoy bien.
¿Y si Sabine hubiera estado allí?
Y si...
Y ahora estoy gastando dinero para arreglar todo y reemplazar todo.
¡Ese era mi bolso favorito!
(TODO CHUCKLE)
¿Algo que USTED necesita para salir de su pecho?
Uh ...
Nada tan grande como ...
Oh ... yo solo ...
Creo que estoy solo.
Los niños me necesitan menos.
Mi horario de oficina es mejor ahora que he escapado de la empresa.
Y ha pasado un tiempo desde que me acostaron.
Cuanto tiempo es
Unos cinco años.
Whoa Mm
Sin juicio.
Mm-hm. Solo ... Eso es todo un hechizo.
Sí, supongo que no lo había pensado.
Pero entonces algo ...
Tal vez he estado manteniendo una parte de mí misma apagada.
¿Estás diciendo que estás listo para volver a encenderlo?
Por supuesto.
(TODOS SE RÍEN)
¿Es este suero de la verdad ...
..o acabamos de descubrir el verdadero poder del Jamaican Dance Hall?
(TODO CHUCKLE)
Mm ¡Decir ah!
Ojos
(TODOS SE RÍEN)
Hija, vuelvo con nuevos movimientos de baile.
Que aterrador.
(TELÉFONOS)
¿Problemas en el paraíso adolescente?
Los gemelos de disculpa están trabajando duro.
¿Sabes cómo Kam afirmó que no era realmente amigo de Dane?
Asumamos que lo hice.
Bueno, mentiroso, mentiroso, pantalones muy inflamables.
Y eso ni siquiera es lo peor. Mich también estaba con ellos.
De Verdad?
¿Por qué harían eso?
Me sentí tan emboscado al verlos.
¿Por qué no podía Kam solo decirme?
Bueno, la verdad no siempre es fácil.
Aunque como aprendí hoy, puede ser un alivio cuando finalmente salga.
Pensé que estabas en una clase de baile.
Yo era. Y descubrí que mis caderas no mienten.
(CHUCKLES)
Tiene sentido estar molesto.
Nunca es agradable sentirse oculto por alguien en quien confías.
Supongo que tenían sus razones.
Sí, probablemente pensaron que te estaban protegiendo.
Sin embargo, no lo hace bien.
¿Está bien tu amigo?
Sí, ella solo necesitaba hablar algunas cosas.
Sí, las clases de Jamaican Dance Hall son famosas por terminar en lágrimas.
A menudo lloro cuando me siento descoordinada.
(AMBOS CHUCKLE)
Bueno, suponiendo que no están listos para cenar,
Parece que solo somos tú y yo.
Estaba pensando en ese nuevo lugar coreano.
Um ... es un poco tarde.
Estaba planeando un comienzo temprano mañana.
Sin preocupaciones.
¿Otro momento quizás?
Totalmente. La próxima semana seguro.
OKAY. Bueno, que tengas una buena noche.
Si tu tambien.
(LLAMAR A LA PUERTA)
(Suspiros)
(LLAMAR A LA PUERTA)
Bien bien.
Oh, bien, has tomado una siesta.
No soy un bebé.
Lo sé. Solo quise decir ...
... estabas corriendo mucho hoy.
Pensé que ahora sería un buen momento para hablar.
Correctamente.
Solo nosotros.
Tienes cáncer
No podemos ignorarlo ni evitarlo.
No te está pasando a ti.
Obviamente. Pero no estás solo en esto.
Puedo ayudar. Yo me encargaré.
¿Qué? Entonces está bien que me ayudes con cada desastre,
pero ni siquiera puedo entrar ahora me necesitas?
No te necesito
Salvaje.
Deja de ser una vieja cabra obstinada.
Déjame ayudar.
Como si hubieras ayudado con Juliana, irrumpiendo así.
Lo tenía bajo control.
Bueno, también es mi pelea. No, no es.
Cada pelea es nuestra pelea.
No es debilidad necesitar a alguien.
(LOS ESTUDIANTES HABLAN INDISTINTAMENTE)
¿Estas bien?
Chicos apestan.
Primero Mich, luego Kam.
No puedo creer que estuviera ocultándote eso de tu cara todo este tiempo.
Sí, duele Por eso no quiero ocultarte nada.
Está bien. No esperaba que te quedaras y le preguntaras a Mich.
Eso no es lo que soy ...
Mich y yo nos besamos hace unas semanas.
¿Qué?
¿Es verdad?
¿Ustedes dos se besaron?
(SCOFFS)
Tenía que hacerlo No, no lo hiciste.
Nunca volveríamos a hablar de esto. Usted estuvo de acuerdo.
Quiero decir, nos separamos y tuviste que ir y poner la bota.
Le debía la verdad.
Sí, bueno, ahora has empeorado las cosas para todos.
Gracias.
RYAN: (LEE) "Juliana Worsfield se enfrentó al tema
"durante una campaña se detiene en su electorado.
"Residente local Hazel Murphy
"exigió transparencia durante un intercambio algo acalorado".
Oh! ¡Ve, mamá! (AYUDANDO)
Comienzo de la revolución. Deberías enmarcar eso.
Parece que es hora de comenzar a organizarse, ¿eh, Max?
Céntrate en este arvo primero.
Todos, deseen suerte a Pav.
Cuando regresa con su loco pago de componentes, ¡las bebidas están en él!
¡Que puedas devolver al héroe conquistador!
Gracias.
Esperaba tener una palabra.
Sobre lo de anoche...
..tus preguntas.
En el impulso de sangre ...
... encontraron algo mal.
Resulta que tengo leucemia promielocítica aguda.
Pero pueden arreglarlo, ¿verdad? ¿Por eso tienes quimioterapia?
(Suspiros)
Casi terminado mi primera ronda.
Aún no están seguros.
OKAY.
Te tengo.
Estaremos en lo cierto.
Quizás me lo merezco.
¿Qué?
No quiero ser un viejo enfermo.
Nadie piensa en ti de esa manera.
Escuchaste a Pav.
Eres a quien recurrimos.
(Suspiros)
No va a ser fácil.
Las peleas que vale la pena ganar nunca lo son.
Sé que tomará algún tiempo, pero realmente espero que me puedas perdonar.
No puedes escapar, los que decepcionaste.
Creo que estás listo para el Paso 9.
Shannon, ¿recuerdas el papeleo que te di el viernes?
Oh si. Sí, por supuesto.
¿Lo enviaste?
Lo que voy a decirte nunca sale de esta tienda.
Sí, ok. No lo haré
Leyendas de Red Bee Media
Copyright Australian Broadcasting Corporation