¿Tomaste una captura de pantalla de Zoe?
- y ponerlo en su casillero? - No.
- ¡Mentiroso! - Probablemente esté hablando con un montón de chicos.
¿Dónde pusiste esa foto de Dip?
- No quería que todo el mundo lo viera. - Y dije que lo quitaría.
Me gustaste, Nassim.
Encontré los videos. De ahí vino la captura de pantalla, ¿sí?
Lo bajé pero alguien volvió a cargarlo.
- ¿Bien? - No, no encontré nada.
Oh, gracias a Dios.
¿Hola?
Sabes que siempre puedes hablar conmigo, ¿verdad?
- ¿Está abajo la foto? - No estoy seguro.
Jesucristo.
Eres el director, así que pensé que debería informarte de inmediato.
¡Oh, lo siento mucho!
Tu papá estará en casa pronto.
¡No debe escuchar sobre esto!
- Jamas. - ¡Por favor! ¡Mamá!
- ¡Admítelo, Andy! O te informaré. - ¿O que?
Lo que estamos a punto de hacer se llama un registro de entrevista.
¿Hay algo más en esta maldita cosa?
que debemos preocuparnos?
¿Chateaste por video con Zoe Hunt-Laskaris?
Sí.
Rosie, ve a buscar a tu padre.
- Está en la ducha. - Sí, pero ve a buscarlo.
¿Y qué hiciste con Zoe?
Cibersexo?
Sexo por computadora, sexo por internet, cibernético,
como quieras llamarlo, Andrew.
Acabamos de conversar.
¿Tomaste capturas de pantalla de tu cibersexo con Zoe?
Bueno, espera ...
Estamos hablando con su hijo, Sra. Luke.
Y pensé que habíamos lidiado con esto en la escuela.
Para ser claros, estamos investigando un delito por separado.
Bueno, ¿con qué exactamente estás tratando de asustar a mi hijo?
Zoe ha afirmado que una captura de pantalla de ella se involucró en cibersexo
se ha subido a un sitio web de interés.
Bueno, ella es una mentirosa.
¿Qué ... qué sitio web?
Un sitio web con imágenes que podrían clasificarse
como material de explotación infantil.
Oh, bueno ... La imagen que vi de Zoe no era así.
Entonces, si miramos su computadora portátil ...
Mira su laptop.
Mira con cuántos otros chicos está haciendo este tipo de cosas.
¿Por qué no lo miramos, amigo?
para que podamos descartarlo de una vez por todas.
Bueno, no encontrarás nada.
¿No encontraremos ningún archivo eliminado?
Solo porque no hay nada allí,
no significa que no hayas dejado rastros.
Lo dejé en la escuela.
Sí, esa es una manera práctica para que nuestro hijo salga de hacer su tarea.
O eso piensa él. ¿De qué se trata esto?
Zoe Hunt-Laskaris ha presentado una denuncia ante la policía.
¿Qué pasa con una foto vergonzosa clavada en un casillero?
Aunque la foto de Zoe no contiene desnudos,
todavía es un delito tomar una imagen
de alguien involucrado en un acto privado,
sin su consentimiento,
y para distribuir esa imagen.
Si Andy puede producir su computadora portátil,
Podemos lidiar con esto ahora.
Sí chicos, miren
Odio ser ese idiota
pero gracias por venir
Creo que es hora de que te vayas ahora.
Si necesitas hablar, esa es mi tarjeta.
Solo están marcando casillas, amigo. ¿Bien?
Sabes, ellos ... irán a Zoe ahora y dirán, ya sabes,
"Lo seguimos"
y eso es todo lo que puede llegar.
¿Bien?
Andy, quiero que puedas confiar en nosotros.
Confío en ti.
Entonces, ¿qué pasó entre ustedes dos?
Nada.
Puede que no entienda completamente tus razones
por hacer este negocio en línea.
Pero una vez fui una niña de 16 años.
Algo debe haber sucedido
para que ella te persiga así.
Nunca dejas tu computadora portátil en la escuela.
¡Esto no es asunto tuyo!
- Compañero ... - Andy ...
Si te molestan de nuevo, me llamas enseguida.
- ¿Bueno? - si.
Sí.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
- No eres contagioso, ¿verdad? - No, me siento mejor.
Maldita sea. Esperaba atrapar algo
para poder salir de lo que sea que sea esto.
Muy bien, mantendré esto breve.
Silencio por favor.
- Gracias. - ¿De qué se trata todo esto?
Ahora estamos aquí hoy
para recordarnos los valores de esta escuela.
Respeto, igualdad, integridad.
Estas normas deberían ser nuestra luz de guía,
pero parece que hemos perdido esa luz
entre algunos de los estudiantes de último año de desprecio abierto
de la política cibernética de la escuela.
Ahora, te voy a entregar a un experto en seguridad cibernética
y ella tiene una experiencia significativa
de las ramificaciones legales de las redes sociales.
Ella trata regularmente con la policía.
¿Crees que ella sabe sobre el sitio web?
Te lo recordaré, no es la primera vez
He tenido que dejar de lado el nivel de último año y hablar contigo sobre ...
- Eliza? - Ustedes son estudiantes mayores!
No te preocupes Te dejé fuera de eso.
Pensé que estábamos de acuerdo.
Espero que establezcas el estándar.
No me dijiste lo malo que era ese sitio.
Si los niños de nuestra escuela están involucrados, es realmente preocupante.
Pero muchos de ustedes no lo hacen.
- Tuve que hacer algo. - ¿Debo recordarte también la política de uniformes?
Nuestros uniformes y la forma en que los usamos
tener un impacto importante en nuestro autoestima
y la forma en que valoramos a los demás como iguales.
Jesús Ada. Solo los mismos viejos movimientos.
¿Que esperabas?
Niñas, faldas y shorts hasta las rodillas.
Y no sujetadores negros.
¡Los sujetadores blancos y de color de piel no son tan difíciles de encontrar!
¡Sí, sé natural, bebé!
Oeste ... Parque ... ¡Alto!
Le darás la bienvenida a Rebecca a esta asamblea.
y escucharás con atención lo que ella tiene que decir.
Rebecca?
10 años de prisión.
Esa es la pena máxima por la producción o difusión.
de material de explotación infantil.
Para ser claros, esa podría ser una foto
de ti mismo, en tu propio teléfono.
Entonces, esto parece un gran resultado.
No puedo enfatizar lo importante que es
para que todos se protejan en línea.
Incluso las fotos que publicas ...
Bueno, creo que eso salió bien.
No creo que haya salido bien, Ada.
No puedes vincular los uniformes escolares de las chicas con el sexting.
Recordando a nuestros estudiantes la política de uniformes
se trata de engendrar autoestima.
Es un error pensar que se trata solo de
enseñando a las niñas el autoestima
Quiero decir, honestamente, ¿por qué tienen que enviar fotos desnudas?
Puede ser una forma segura de explorar su sexualidad.
En realidad, es algo muy placentero.
Mira, he trabajado duro y largo para abrir oportunidades para nuestras chicas.
Y para ser sincero, sin ese arduo trabajo,
no estarías sentado aquí ahora, como subdirector,
cuestionando la forma en que manejo la escuela.
Solo estamos luchando contra incendios aquí.
No quiero ser bombero. Quiero efectuar un cambio real.
Y, también, para ser sincero,
no pareces tan interesado en hacer eso.
Hasta que la ley cambie, esto es con lo que estamos trabajando.
Entonces, estás perfectamente feliz ignorando imágenes desnudas de nuestros estudiantes ...
- No estoy perfectamente feliz! - ... subido sin su consentimiento.
¡Intercambiados como tarjetas de intercambio por niños en esta misma escuela!
Ada ...
Pensé que eras feminista.
Ciertamente no tengo que demostrar mis credenciales feministas
para ti, cariño.
Siempre habrá esos niños ... Siempre ha habido esos niños.
No olvides que he estado haciendo esto durante 40 años.
Entonces, déjame ayudarte a abordar esto.
Puede pensar que puede cambiar la cultura de nuestros estudiantes,
Pero es un gran mundo allá afuera.
Y yo soy el que tendrá que lidiar con la horda
de padres sobreinvertidos golpeando en mi puerta.
Estamos en un momento ahora
donde, finalmente, estamos viendo consecuencias reales
por el comportamiento de algunos hombres.
Un momento donde la gente empieza a ver claramente
que ha pasado
Y ellos quieren un cambio.
Finalmente están dispuestos a gritar y gritar para que eso suceda.
Hemos estado gritando y gritando por años.
Escucha, creo que nuestra mejor opción en este momento
es solo ... es ... es dejar que este ... se queme.
♪ Dicen que vendrán por mí pero no quiero ninguno ♪
♪ Porque realmente no me importa y todavía soy un poco joven ♪
♪ Renegado listo despiadado, todos quieren algo ♪
♪ Esto puede ser comunismo pero te digo que esto es mío ... ♪
La caza está en marcha, perra.
Nuestras putas locales?
Ese es el nombre del sub-foro.
El sitio es mundial, está organizado por país.
Pero si solo busca ese nombre, lo encontrará de inmediato.
A veces incluso nombran a una chica de la que quieren desnudarse.
Es como enviar un paquete de perros para cazar un conejo.
Ella podría ser una chica junto a la que están sentados en la clase de matemáticas.
Se trata de proximidad.
Quieren fotos de chicas que conocen.
¡Jesús! ¿Qué dice la policía?
Dicen que están capturando datos.
Pero el sitio web todavía está activo.
Soy consciente de que...
... probablemente mencionarás las escuelas por su nombre.
¿Mencionalos?
Voy a enumerar cada uno.
Está bien, pero ... sin chicas, sin nombres.
No claro que no.
Oh no, Nick.
Hay ... hay un artículo aquí.
"Se han identificado más de 80 escuelas
como objetivos para adolescentes y usuarios varones jóvenes
que comparten imágenes explícitas de sus pares femeninas
sin su consentimiento ".
Continúa enumerando las escuelas.
Spencer High está ... está en la lista.
Nick, esto es de lo que hablaba la policía.
Sí, podría ser
¿Podría ser?
¿No ... no estás preocupado por esto?
Bueno ... ¿sobre qué, exactamente?
Que ... que nuestro hijo podría estar involucrado.
Oh bebé.
Que de alguna manera tenga algo que ver con
la imagen de esa chica se puso en ese sitio.
Creo que tu empatía por Zoe es ... está nublando tu juicio.
Yo ... no creo que tengas nada de qué preocuparte.
Para.
- ¿Detener Qué? - Deja de bloquearme.
¿Qué quieres decir bloqueándote?
Estás dejando muy claro que tú ...
... no quieres que me involucre.
Estoy tratando de protegerte es lo que estoy tratando de hacer.
Tu siempre haces eso. Siempre haces ... hazme sonar ...
- ¿Como que? - Como ... como un idiota.
- No soy idiota. - No, no eres un idiota.
Solo te digo ...
... que Andy no quiere tu ayuda, ¿de acuerdo?
El es un niño grande.
Y entiendo que él ... está cruzando ese puente hacia la virilidad.
Pero soy su madre y sé que algo no está bien.
Sí.
Entonces, déjame lidiar con eso. Déjame resolverlo.
Bueno, ¿qué vas a hacer, Nick? Lo has escuchado últimamente.
La forma en que me está hablando.
Me está gritando, es irrespetuoso, me está maldiciendo.
Este no es el niño que criamos y amamos.
Estoy tratando de manejar esto, ¿de acuerdo?
Y si sigues empujando y empujando, empeorarás las cosas.
No vas a ayudar, ¿de acuerdo?
Sí, está cruzando el puente hacia la virilidad.
Lo último que quiere es que su madre tome su mano.
Bueno, ¿quién lo va a guiar?
Quiero decir, ¿en qué tipo de hombre quieres que se convierta nuestro hijo?
Como tu padre
Tienes que mostrarme ... qué tipo de hombre.
Necesitas mostrarme.
Ve a la izquierda en la rotonda.
Tengo clases.
Solo ... ve a la izquierda.
¿Dónde estaba tu chequeo?
- No había nadie ahí. - No.
No lo hiciste
- ¿Bueno? - Sí
Bueno.
¿Qué estamos haciendo aquí?
Otra lección
Siga mi ejemplo.
Ahora, este negocio del sitio web es una desgracia
y cuando nos enteramos, estábamos simplemente ... disgustados.
Y sospechábamos que Andy no estaba siendo completamente directo con nosotros.
Ahora, Andy no subió
la foto real de Zoe
pero puede admitir que lo imprimió
y exhibiéndolo.
Ahora ya sabes
eso no puede haber sido fácil para Zoe,
para ir a la escuela y ver una foto de ella
en lo que fue claramente un momento privado,
en exhibición pública.
Y por razones más conocidas por la mente adolescente,
Andy pensó que sería divertido.
Claramente, no ...
Pero, sabes, quiero decir, él es un ... adolescente.
No lo pensó bien.
¿Qué tienes que decir, Andy?
Sí, yo ... Sabía que era lo incorrecto.
En ese momento, no estaba pensando en Zoe en absoluto
y yo ... lo siento mucho por eso.
Qué cosa más estúpida que has hecho allí, Andrew.
Si lo se.
Pero nunca hice una captura de pantalla de Zoe.
Lo acabo de ver en línea y ... y lo imprimí.
Si lo...
Sabes, mientras hubo
sin imágenes gráficas de Zoe,
de hecho, ni siquiera hay ...
... cualquier desnudez como tal, pero, eh ...
... pero mi hijo es ... está profundamente arrepentido.
¿Eso es todo?
Una advertencia y ...
... ¿Eso es?
Bueno, una precaución es un buen resultado para ellos.
Es un buen resultado para ti también.
¿Qué le vas a decir a mamá?
No te preocupes por mamá. Hablaré con ella
Vamos, vamos.
Bueno. Buenos controles de cabeza.
¿Sabías que, junto a tu hermana,
hay otras 14 personas volando en?
Yashbir Bedi y su familia vienen desde Vancouver.
¿Puedes creerlo?
Te acuerdas de ellos, ¿verdad?
- Por supuesto papá. - UH Huh.
Entonces, le conté sobre la fiesta de aniversario con mucha, mucha anticipación.
Ahora, no hay peros, peros, está llegando, te puedo decir.
Tienes que encontrar otra palabra grosera.
Disfruta tu día. Hey! Escucha.
Sea efectivo. ¿Eh?
Se formidable.
¿Bueno? ¿Eh?
Entonces, todos lo han visto.
¿Te das cuenta de que no lo puse en línea?
Mantuviste tu cara en eso.
Vamos, vamos ... vamos a algún lugar donde podamos hablar. ¿Inmersión?
¡Inmersión!
¿Qué ha pasado?
¿Quieres que llame a tus padres?
No puedo ir a casa
Ellos no saben
Mamá lo sabe.
Ella no me mirará.
Ella está cocinando toda la comida que odio.
Castigándome de la única manera que puede sin alertar a papá.
Creo que algunos padres pueden ser más comprensivos de lo que piensas.
No. No lo entiendes.
Él nunca puede descubrirlo.
Cometiste un error.
Ser amable con usted mismo.
Este es mi número.
No importa lo que tu madre ponga en la mesa,
o por mala que sea la reacción de tu padre,
siempre puedes llamarme
Usted tenía razón. Algo estaba pasando.
Está avergonzado de sí mismo
pero él fue a ese sitio web.
Y ahí es donde encontró la foto de Zoe,
y él lo imprimió y lo puso en su casillero.
¿Y por qué haría algo así?
Bien...
... lo que sea que estaba pasando con Zoe era obviamente importante para él
y, ya sabes, se ha ido al sitio web,
él ha visto la foto de ella y estaba celoso.
Y los adolescentes solo ...
... no pueden manejar las ... fuertes emociones.
Entonces, decidió humillarla.
Lo sé. Se siente terrible
¿Bueno?
Ahora, mira, no quiero que te enojes
pero lo llevé a la policía
y conseguí que lo admitiera todo.
¿Qué?
Necesitaba que entendiera lo serio que lo estaba tomando
y necesitaba que lo supieras también.
Y es un buen resultado
porque él ... se bajó con precaución,
así que no aparecerá en su registro permanente.
Con suerte, todo será una valiosa lección.
¿Como estaba?
Él estaba asustado.
Estaba realmente asustado.
Quiero decir, Jesús ...
Eso fue algo realmente difícil de hacer.
¿Estás bien?
Gracias.
¿Una advertencia?
Pensé que iba a ser acusado.
Tomamos en cuenta una variedad de cosas.
La naturaleza del delito, el nivel de contrición.
Es su primera ofensa, así que ...
Aquí no dice nada sobre subir la imagen.
Admitió distribuir su imagen en la escuela.
Bueno, ¿has mirado su laptop?
¿El que tomó la captura de pantalla?
¡Podría haber estado grabando todo!
Sé que este fue un evento un poco embarazoso para ti.
Pero estás vestido en la imagen.
¿Crees que es mi cuerpo del que me avergüenzo?
Sí, sí, sí. Ven a mi.
¿Lo atrapaste?
No, da la vuelta, da la vuelta. Dar la vuelta.
Oh!
Nassim, Moulvi.
Si has terminado tus matemáticas,
¿podrías cortar esas berenjenas por mí?
¿Qué hora es en beirut?
¿Quieres hablar con tu madre?
No molestemos a tu madre ahora.
Puedes hablar conmigo.
Dip me envió una foto.
De alguna manera, terminó en línea.
Ella, um ...
... ella estaba desnuda en ella.
No se que hacer.
Traté de sacarlo de este sitio web pero ... era demasiado tarde.
Toda la escuela probablemente lo haya visto.
Lo siento, Baba.
Nunca pensé que se transmitiría.
Nunca quise lastimarla.
Ella necesita saber que no tenía esa intención.
Hay un correo electrónico de la escuela sobre un sitio web.
Fotos desnudas de chicas.
Estudiantes Estudiantes de Adelaida.
No quiero escuchar sobre eso.
¿Quién está criando a estas chicas, eh?
¡Lo conseguiré!
Rami, no creo que esperáramos a Nassim esta noche.
- No necesitamos estudiar. - Lo siento. Amandip no está bien.
No queremos imponer
pero Nassim tiene algo importante que decir.
No quiero verte, ¿de acuerdo? Solo vamos.
Amandip, no podemos enviarlos lejos.
¿Qué es lo que te pasa? Lo siento, si?
Mi hijo necesita hacer esto.
No, no ... no es un buen momento.
Baba, tal vez ... tal vez deberíamos irnos.
No. Dirás tu pieza.
Nassim está aquí para disculparse.
Esta foto, era algo privado.
entre él y Amandip,
y aunque nunca quiso lastimarla,
él está aquí para enfrentar la verdad que tiene.
No fue mi culpa.
Solo quiero que sepas que no fui yo
quien puso la foto de Dip en el sitio web.
¿Foto?
¿Qué foto?
- Hmm? - Sandeep ...
Uh ...
Gracias por venir, Rami. Hmm?
Gracias por hacérmelo saber.
No Sandeep
¿Qué hiciste?
- ¿Solo dime que hiciste? Nahin
Pero que hiciste?
No hice nada. - Nahin, Sandeep.
- Solo dime que están equivocados. - Papá ...
- ¿Qué están diciendo? - Nada.
Dime que hiciste ?! ¿Qué le hiciste a mi familia?
- ¡Déjala! - ¡Nuestra familia! ¡¿Qué hiciste?!
- ¡¿Qué hiciste?! - No hice nada ...
No, dime que ...
Ravneet, bájate de mí! ¡Quédate aquí! Amandip ?!
Baba ...
Nahin, nahin, nahin.
¡Nick, podría estrangular a esta chica!
Ella acaba de irse y publicó algo totalmente difamatorio.
No, yo ... todavía estoy en el trabajo.
Yo ... no sé si Andy ha visto esto. YO...
Sabes, tengo una buena idea para ir a esa escuela mañana
y dile al director Fletcher.
Quiero decir, deberías ver lo que ha escrito.
Ella está ... está fuera de control.
No, no, no voy a esperar.
Si no puedes venir, me iré solo.
"... acusándolo de ...
"... un ... cierto".
Oh...
Ohh ...
Que dia.
Sí.
Estoy preocupado por Dip.
Ella está aterrorizada de que su padre lo descubra, y él lo hará ahora,
ahora ese periodista ha llamado West Park High.
Toda la escuela ha visto el sitio web. Pronto todos los padres también lo harán.
Lo jodí
No la cagaste.
El jodido era el periodista.
No pensaron bien
cómo afectaría a los niños reales involucrados, o la escuela.
Fui yo.
Fui al periodista.
Lucy Ella es una vieja amiga.
Ir a la prensa fue todo lo que no queríamos que sucediera.
De Rossi no ha hecho nada.
Pensé que tenía que hacer algo.
Entiendes lo que sucede cuando una escuela entra en pánico.
Estoy tan angustiado por esto como tú.
Entonces, ¿por qué no me escuchaste?
Lo tenía bajo control.
Bueno, eso no es verdad.
El problema es que no confiaste en mí.
- Yo si. - No, no lo hiciste.
Porque no me dijiste que fuiste a De Rossi sobre el sitio web,
No me hablaste del artículo.
Y ahora uno de mis alumnos está en la situación más imposible.
Te das cuenta de que nunca podría hablar con Ada correctamente
sin revelar tu participación?
Si ella hubiera sabido que sabías de Nassim ...
Sí, porque cuando una escuela entra en pánico,
¡Los niños son los primeros en castigar y ser castigados!
Y tarde o temprano, ¡encuentran chivos expiatorios!
Lo que has hecho es tan estúpido.
Y es egoísta.
Eso es rico, viniendo de ti.
¿Qué hay de Sydney, Ray?
Alguna vez pensaste que esa chica que te escribió esa carta
quizás estaba ... pidiendo ayuda de alguna manera?
Y, sin embargo, la abandonaste.
Te estabas protegiendo a ti mismo.
Pero soy egoísta por pensar que es hora
que algunos de estos muchachos finalmente se vieron obligados a enfrentar
Las consecuencias de sus acciones.
Incluso los chicos que no sabían exactamente en qué se metieron.
Porque, Ray ...
... nadie ha estado hablando de los muchachos.
¡Nadie ha hecho nada por los putos chicos!
¡No has hecho nada con los putos chicos!
Y ahora, cuando, según tú,
La vida de Dip ha terminado y ya no puedes protegerla,
ahora me dices que todo es mi culpa.
Hmm ...
Bueno, ¿no vas a decir algo?
¿Vas a abrir eso?
Bueno, eso es una pena.
Ese vino merecía un buen polvo para acompañarlo.
Zoe!
Vi tu publicación #shittyboys.
Este hombre...
... me tocó en un supermercado una vez.
Era escuela primaria.
Regresé directamente al carrito de mis padres.
Eso es lo que recuerdo.
No les dije
Nunca se lo he dicho a nadie.
Lamento que esto te haya sucedido.
No hiciste nada mal.
¡Oye!
Derriba el post. Esta es tu última oportunidad.
¿Antes que? Vas a la policia?
Mientras estés allí, ¿podrías decirles que derriben
¿La foto que tu hijo publicó de mí?
¿Qué pensaste que iba a pasar?
Se arriesga cuando se conecta.
Tener algo de sentido!
Solo porque sucedió en línea, no significa que no fuera privado.
Mira...
También estoy horrorizado por ese sitio web.
Pero Andy no fue quien publicó esa foto tuya en ese sitio.
Tienes que dejar de ir tras él.
Esto podría tener un impacto terrible en su futuro.
Bueno, deberia! Porque este es quien es.
Tu hijo es un derecho, misógino, cruel, falso ...
¡Mi hijo es considerado!
Puede que no parezca así en la superficie, ¡pero lo es!
¡Y ha admitido algo muy vergonzoso!
Y ha sido castigado por eso.
Por favor, no lo castigue más.
Le gustaste
El realmente lo hizo.
Y me gustó.
Y él estaba pensativo.
Y pensé que eso era suficiente.
Pero me estaba engañando a mí mismo
porque nos estaba grabando en secreto
y compartirlo en línea para que lo vean sus hijos.
El hizo eso. A mi.
Y también te has engañado a ti mismo.
¡Jesús!
Entonces, ¿ella no sabe quién hizo esto?
Creo que sus palabras exactas fueron "Jodido si lo sé".
Ni siquiera los racistas adecuados.
'Dago no es griego.
Bueno, técnicamente no es un consolador.
Ella se ha encerrado en su habitación.
Ella no ha hecho eso desde que nos separamos.
¿Podría ser alguien que viaja a casa en su autobús?
Cualquiera podría haber pasado su dirección.
O la siguió a su casa.
Informamos esto a la policía. Esto es acoso sexual.
Oh, que se han tomado muy en serio hasta ahora.
Sabes, deberíamos llevarlo a la casa de ese idiota de Andy
y di: "Mira ... esto es lo que pasó".
Dirán que se lo trajo ella misma.
Si lo ignoramos, le estamos diciendo que ella merece este tratamiento.
Y si levantamos el infierno, le estamos enseñando
que los imbéciles como los Lukes merecen su atención.
Bueno, siempre podríamos ... preguntarle qué quiere.
Bueno, me encantaría hacer eso, Sam.
pero ella se encerró en su habitación.
Quiero ir a lo de papá.
Oye, cariño, siéntate, come algo.
No puedo estar aquí ahora mismo.
Papá, vámonos.
Bien.
¿Sí?
Llama a tu hermana
Dile que cancele su vuelo.
Papá...
La fiesta se cancela.
No hagas eso.
La gente viene del extranjero.
Altavoz.
Venga.
Dile por qué no viene a casa
y dile lo que hiciste.
Computadora, luces encendidas.
♪ Te diría que esperes, que esperes ♪
♪ Te diría que te detengas, que te quedes ♪
♪ El toque más simple me deja una quemadura ♪
♪ Te diría que esperes, que esperes ♪
♪ Te diría que te detengas, que te quedes ♪
♪ Solo el toque más simple me deja una quemadura ♪
♪ El toque más simple me deja una quemadura ♪
♪ Agárrate a mí ♪
♪ Agárrate a mí. ♪
Ni siquiera sé qué hicieron mis padres con eso.
Lo último que vi fue que estaba sentado al lado del frutero.
Mis padres ni siquiera sabrían lo que era.
Todavía tiene forma de polla.
Un poco de un sorteo.
He tenido el tratamiento silencioso antes
pero nunca he visto a mis padres de esta manera.
Tu vida está lejos de terminar.
Tuve que escabullirme para llegar aquí.
Tienes que ir a la policía.
No funcionó para ti, ¿verdad?
Era su palabra contra la mía.
y eran vagos
Pero tienes 'Nazeem'.
'Na-SEEM'.
Correcto. 'Na-SEEM'.
Creo que es diferente ahora.
Ese artículo sobre el sitio, la gente está hablando de ello.
Y mi publicación, bueno, eso nos puso en contacto.
Me alegro de tener un amigo con quien hablar sobre todo esto.
Dijiste que este chico Nassim estaba tratando de ayudar.
A su manera muy idiota.
Todavía le gustas, así que deberías usar eso.
Deja que te ayude.
Nassim Qué bueno verte.
¿Cómo estás compañero?
Está fuera de la parte de atrás. ¿Puedes asegurarte de que no esté quemando las chuletas?
Fácil.
- Oye. - Oye, amigo.
No sabía si vendrías.
Pensé que iba a ser una gran barbacoa.
No, hombre, esto es solo para nosotros.
- Hola Nass! - Hola, Rosie.
Entonces, fue Zoe quien llamó a la policía.
He visto esa publicación dando vueltas.
Sí. ¿Viste los comentarios de mi madre?
Whoa ... Muy bien.
Entonces, ¿no es cierto?
¿No subiste esa foto de ella?
¡No! ¿Esa foto?
Ella ni siquiera está desnuda. No vale la pena subirlo.
De todos modos, ella solo quiere atraparme.
Oh ... mira esto.
¿De quién es ese lugar?
Zoe's.
Compañero, te dije que te mantuvieras alejado de todo eso.
Venga. Lo digo en serio.
No lo hice. - Sí, bien bien.
No quiero tener que facturar a esas lesbianas.
Entonces, hablando de,
Tienes más fotos de Dip?
Ella, um, me envió un mensaje de texto justo antes, en realidad.
Ooft
Sabes, cualquiera de esas victorias viene en tu camino ... no seas un extraño.
Todo lo que se ha hecho con precaución es mostrarle que se sale con la suya.
Pero no podemos probarlo.
Su padre es abogado, por el amor de Dios.
Eso no los pone por encima de la ley.
Viste cómo reaccionó mi padre a las noticias.
Y fuiste tú quien le contó.
Mis padres lo saben, la mayoría de la gente en la escuela lo sabe.
No tengo nada más que perder.
¿Y qué ha perdido Andy? Nada.
Él seguirá haciendo esto a menos que hagas algo al respecto.
Estoy aquí para denunciar un delito.
¿Está el agente Marsh aquí?
Si esperas aquí, la traeré.
Derecho ¿Que pasó?
Um, alguien subió una foto mía desnuda a un sitio web porno.
Lo mismo le pasó a Zoe, el mismo tipo. Andrew Luke
Andrew Luke
¿Y usted es?
Él es a quien le envié la foto originalmente. Pero no lo subió.
Tiene pruebas en su teléfono, que se lo envió a Andy.
¿Quieres ver cómo te sientes en una semana, cuando no es tan fresco?
Oh, no, quiero hacerlo ahora.
Bueno.
Tomaré algunos detalles, entonces.
No, queremos hacer declaraciones adecuadas.
Tal vez deberías hablar con tus padres sobre esto primero.
No, queremos hacer declaraciones ahora.
Necesitarás una persona de apoyo para adultos
si quieres hacer una declaración.
Un padre estaría bien.
Puedo llamar a mi papa.
No puedo llamar a mis padres.
Podemos conseguir a alguien para ti
pero es mejor si es alguien a quien conoces y en quien confías.
¿Estás seguro de que no hay nadie a quien puedas llamar?
Todo lo que diga en esta entrevista será eliminado
y puede ser usado como evidencia.
¿Está claro?
Sí.
¿Que te trae por aqui?
Yo, um, lo borré de mis fotos,
pero todavía está en los mensajes a Andy.
Amandip Soy el sargento Michael Post.
Hemos revisado la evidencia
y me han avisado que tendremos que
denunciarlo por producir y distribuir material de explotación infantil.
¿¡Qué!?
No, no, no, no, no, esto es un error.
No estoy seguro de que lo hayas escuchado correctamente.
Verás, Amandip le envió la foto a Nassim.
Nassim le envió la foto a Andy.
Lo entiendes?
Entiendo.
¡Sí!
Dos de nuestros estudiantes están a punto de ir a la corte.
Por qué pensaste eso
¿Fue buena idea ir a la estación de policía con ellos?
La única razón por la que esto va a la corte
es porque Andy se niega a admitir nada.
No se nada
Sé que tu padre reemplazó tu computadora portátil.
Se reducirá a una cuestión de la palabra de Nassim contra la de Andrew.
¿Estás dispuesto a testificar en defensa de Nassim?
Andy solicita una colocación como médico de familia
y, bang, ahí está,
"Producir, distribuir, poseer material de explotación infantil".
No podemos permitir que tenga eso en su registro.
Nunca pedí la foto. No estaba interesado en eso.
- ¿Qué te interesa? - Solo quería pasar el rato en persona.
- Para obtener fotos? - No.
Nunca le hablé de fotos.
Solo estoy tratando de ayudar. ¿No puedes ver eso?
No he hecho nada malo por ninguno de ustedes, Nassim o Dip.
- Vamos a la casa de Andy. - ¿Y hacer qué?
- Cortarle las bolas. - No sé donde vive.
Conozco a alguien que sí.
Te veías tan sexy allá afuera esta noche.
Vi la forma en que Robert te estaba mirando.
¿Qué estamos haciendo aquí? ¿Quieres destrozar la casa?
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -