F A N T A S T I C PRESENTA
[dispositivo pitando]
- No puedo moverme del cuello hacia abajo. - Va a estar bien.
[susurra] Yo ... Hola.
- [Chase] No puedo mover mi cuerpo. No puedo ... - [enfermera] Sí, puedes.
- No puedo moverme del cuello hacia abajo. - Eso es solo ...
Estoy paralizado. - No tu no eres. Te prometo que no lo eres.
[gemidos]
[jadeo]
Mírame. Ni siquiera me estás mirando.
Hola.
Te estoy mirando directamente
y te digo que no hay nada malo contigo.
[Chase hace una mueca]
[enfermera] ¿Ves?
[Chase gime]
[Chase gruñe de dolor]
[Chase] Ow!
[suspiros]
Si estuvieras paralizado, no hay forma de que puedas sentir eso.
Qu ... Que es eso?
[gemidos]
Se siente como hielo en mis venas.
[gruñidos] Sabe a metal.
Solo algunos antibióticos.
[susurrando] ¿Cómo hice ...
[jadeo]
Estaba en una isla
¿Como llegué aqui?
[dispositivo pitando]
Espere.
[débilmente] ¿Qué me acabas de dar?
[sonido de zumbido distorsionado]
[sonido de olas lamiendo]
[jadeos]
[hombre] ¿Cómo te sientes ahora?
Un poco mejor, espero.
Todos tus signos vitales dicen que lo estás haciendo bien.
¿Quién eres tú?
Soy el Dr. Conrad.
Te estoy vigilando mientras estás aquí.
[respira con esfuerzo]
Donde es aquí"?
Estoy seguro de que tienes muchas cosas que quieres saber.
- si. - Preguntas ...
¿Cómo salí de la isla?
Alguien hablará contigo sobre eso muy pronto,
Lo prometo.
Ahora, alguien más me dijo que estabas gritando
sobre estar paralizado o algo así.
Sí.
No me puedo mover
Del cuello para abajo. Ni siquiera puedo mover mis dedos.
[apagado de sonido]
[dispositivo pitando]
¿Qué demonios acabas de hacer? ¿Cómo hiciste eso?
Lo siento. La enfermera debería haberte explicado.
Um, es una especie de campo de fuerza,
que suena muy de ciencia ficción
pero en realidad es solo, eh, magnetismo.
Eso es todo.
Un campo de fuerza magnética para mantenerte en su lugar.
Es por su propia seguridad, de verdad.
- Y, eh ... - ¿Y qué?
También se requiere, eh ...
para cualquiera en la población carcelaria.
No, espera, espera, estoy tan ... ¿La prisión?
La gente te verá muy pronto.
¡Espere!
No, por favor, no te vayas!
¡Espere! ¡Por favor!
¡Oye! ¡Déjame salir de aquí! ¡Abre la puerta!
¡Vamos, solo quiero hablar contigo!
[jadeo]
¿Hola?
[tema musical sonando]
[campana]
- Ven con nosotros, por favor. - [Chase] ¿A dónde vamos?
Levántate.
- Jesús. Solo era una pregunta. - Agradable y lento.
[risas] Relájate. Solo estaba de pie.
[campana]
[voz femenina indistinta habla por el altavoz]
[música de suspenso sonando]
[charla de radio indistinta]
[voz masculina indistinta habla por el altavoz]
[la puerta se cierra]
Es difícil creer que alguien como tú pueda causar tantos problemas.
Soy pequeño, pero soy poderoso.
[hombre se ríe]
Eso es bueno.
"Pequeño pero poderoso". ¿Se te ocurre eso?
Mi madre lo hizo.
En realidad yo...
Creo que ... ella lo hizo.
Eso me vino a la cabeza.
No se si fue mi madre
u otra mujer que me dijo eso cuando era niño.
Hmm
Pues a mi me gusta. Te conviene.
Pequeño pero poderoso.
Por supuesto, creo que todo ese entrenamiento militar que obtuviste
probablemente también tenga algo que ver con eso, supongo.
Anyhoo
¿Como te sientes?
Todos los médicos parecen pensar que lo estás haciendo bien.
Lo que están diciendo
Pero quería verte y preguntarte por mí mismo
porque esto nunca ha sucedido antes
en todas nuestras pruebas
Alguien como tú, despertando así.
Por supuesto, todo el asunto es nuevo, de todos modos.
¿Entonces como estás?
- Bien, señor. - Oh, por favor no hagas eso.
No me llame "señor".
Warden está bien, o Warden Wells.
Bien, director.
Quiero decir, aparte del hecho
que no tengo idea de lo que está pasando aquí,
Supongo que se podría decir que estoy haciendo dandy.
[risas]
Conciso pero honesto, ¿eh?
¿Es asi? Me gusta eso.
Me gusta mucho eso.
¿Quieres un trago?
Necesito uno.
Oh, pero probablemente no se supone que tengas ninguno, ¿verdad?
Así que solo beberé solo.
No es un problema en absoluto.
[Chase suspira]
[Warden silba]
[Guardián continúa silbando]
Yessiree Bob.
Es un gran sonido de mierda, ¿lo sabías?
¿Con hielo?
Eso me encanta
[Warden hace clic en la lengua]
Entonces, señorita,
tal vez quieras girar tu silla para que podamos hablar correctamente.
¿Puedes hacer eso por mi?
[fuerte ruido de arrastre]
Excelente.
Eso es perfecto.
Estas preocupado
Tengo algunas preguntas
Tiene sentido total.
Entonces, adelante, pregúntame cualquier cosa.
No estoy bromeando. Este es el tiempo.
Todo bien.
¿Por qué estoy aquí?
Quiero decir, ¿por qué estoy en prisión?
¿Qué supuestamente he hecho?
¿Ese es el más grande para ti? "¿Por qué estoy aquí?"
Quiero decir, probablemente podríamos pasar un día entero en eso.
Pero eso es para que otras personas te digan, personas aprendidas,
con quién pasarás tiempo de calidad mañana.
[inhala profundamente]
Pero ahora, entre tú y yo,
¿no estás realmente más interesado en esa isla?
Hmm?
¿De qué se trataba toda esa mierda?
Esos primeros minutos allí en la playa ...
debe haber sido una verdadera mierda mental.
- Sí, más o menos. - Muy bueno.
Se supone que iba a ser.
Desorientador, desagradable.
Fue diseñado para ser así.
¿Qué se supone que significa eso?
[suspira] No lo entiendes, ¿verdad? Incluso ahora.
- No supongo que no. Yo no ... - No estabas ...
Realmente ahí.
Fue una simulación.
Una de esas ofertas virtuales.
que se les ocurrió a un montón de geeks en sus jodidos iPads.
¿Esperar lo?
Toda esa mierda rara
el letrero "encuentra tu camino de regreso",
el montón de basura enterrada en la arena,
¿Te pareció normal?
Hmm?
No.
No, supongo que no, ahora que lo pienso.
Tú estabas ahí
en esa isla, pero en tu mente.
Usted y otras nueve personas, todos los prisioneros aquí en esta instalación,
todos tienen la oportunidad de ir a esa isla
para ver cómo les iría si tuvieran una segunda oportunidad, por así decirlo.
Una reposición.
Lo sé, es ... suena jodidamente loco
- pero es lo absoluto ... - No.
No, no es posible.
Te lo aseguro, lo es.
No, no estoy loco. Sé que estaba en una isla.
Era real. Yo estuve ahí.
De todos modos, lo entiendo.
Entiendo.
Este es probablemente un espectáculo de mierda en tu cabeza en este momento.
Quiero decir, ¿cómo podría no ser?
Suena como la maldita Zona Crepuscular o algo así,
Sin duda, pero es la verdad.
La absoluta, completa, maldita verdad,
y juraré eso en una pila de Biblias para ti.
- Simplemente ... Se sintió tan real. - No digo que no haya sucedido.
que no podías sentir dolor, o que la gente no podía morir, porque ellos sí podían.
Pero todavía estaba todo en tu cabeza, ¿de acuerdo?
¿ comprende?
[suspiros]
Espero que quieras decir eso.
Porque una vez que hayamos pasado por aquí,
y eso significa física, psicológicamente, toda esa mierda,
esperan enviarte de vuelta adentro.
Entonces, alístate.
[suena música de suspenso]
[enfermera] Hora de acostarse.
- Espero que no sea para mí. - [enfermera] Es, órdenes del médico.
¿Para qué?
Por favor no levantes tu voz conmigo.
- No estoy levantando la voz. - Te estás volviendo agitado.
- Solo te estoy haciendo una pregunta. - Es una ayuda para dormir, eso es todo.
No lo quiero
- guardias. - No necesitas llamarlos, yo soy ...
- Baja tus manos. - Mis manos están abajo. Sólo soy...
- Ellos no están. Te estás volviendo agresivo. - No me estoy volviendo agresivo.
- Guardias, por favor. - No lo hagas!
[gruñidos de lucha]
- [gemidos] - [enfermera] Por favor, detente.
[pitido]
[Pantalones Chase]
[Chase] ¡Quédate atrás!
[alarma sonando]
- ¡Ayudame por favor! - ¡Cállate!
- [enfermera] ¡Ayúdame! - No te muevas!
- ¡Atrás! - ¡Ayuadame!
¡Cállate! ¡Apártate!
- Deja ir a la enfermera! - ¡Apártate!
[tiroteo]
[jadeo]
[Dr. Conrad] ¡Aguanta el fuego! ¡Detener!
[hombres gritando]
[tiroteo]
- [Chase grita] - [el hombre gruñe]
[hombre gime]
[jadeo]
[aullidos]
[gruñidos]
[lamentos]
[gruñidos, gemidos]
[hombre] ¡Ella está aquí!
[Chase gruñe]
[pitido de bloqueo]
[voz femenina en el altavoz] Estamos en el cierre completo de las instalaciones.
Repito, cierre completo de las instalaciones.
[jadeos]
[encendido de ruido]
[respira con esfuerzo]
Que mierda
[jadeos]
[gruñidos]
Que mierda
- No tan duro ahora, ¿verdad? - ¡Bajarme!
¡Bájame de aquí!
¡Espere! ¡Espere!
¿A dónde vas? ¡Vuelve!
- Ustedes no pueden hacer esto! - [la puerta se desliza cerrada]
¿Qué coño es este lugar?
[la mujer habla indistintamente en el altavoz]
[hombre] Todo claro!
[charla indistinta]
[suspiros]
[aullidos, gruñidos]
[jadeo]
[gemidos]
[se burla] La reunión está abajo.
¿Seguro que no quieres tomar el atajo? [risitas]
[voz masculina confusa por el altavoz]
Por favor tome asiento.
Soy el Dr. Stevenson.
Soy uno de los arquitectos neuronales originales de esta simulación,
- lo que simplemente significa que ... - Cuando dices "simulación" ...
Quiero decir, algo simulado.
A ... Una experiencia sintética.
- Bueno. - Ella quiere decir
que ambos están dentro y fuera de él al mismo tiempo.
Tanto el yin como el yang.
[risas] Jesucristo.
Pensé que hice un trabajo de mierda explicando cosas.
- [risas] - Guardián, por favor.
Este es nuestro tiempo ahora.
Seguir.
Estabas bajo sedación.
Más que eso, de verdad.
Un coma médico,
para ser completamente honesto y transparente.
Tu cuerpo, tu ser físico, estaba fuera del juego,
- pero tu mente ... - [se burla] No es un juego.
Lo siento. No quise decir eso.
Por favor, absténgase de referirse a él como un juego, si quisiera.
No me dé una conferencia, profesor.
De acuerdo, entiendo lo que quieres decir.
Bueno. Eso es muy bueno.
[risas] Quiero decir, solo ... Se sintió tan real.
[tartamudeos]
Parecía tan completamente ...
No puedo entender la idea de que tal vez no sea así.
[suspiros] Soy sociólogo. Dr. Dafoe
Puede que no lo recuerdes, pero eso no es importante.
Lo importante es esto.
¿Cómo te sentiste que estabas allí?
No estoy seguro de entender tu pregunta.
Mal, en general?
Estoy vivo.
Eso está bien, ¿verdad?
Quiero decir, no tenía idea de lo que estaba haciendo.
Espera, ¿se supone que debe haber, como ... alguna línea de meta, o ...
[Chase] ¿Se supone que debemos estar buscando algo,
o solo...
tratando de sobrevivir hasta que alguien venga y nos atrape?
Es solo ... Nunca estuvo claro.
Exactamente. Siempre me sentí igual.
- ¿Cómo es eso válido, doctor? - Es válido hasta cierto punto
como es la primera participante con la que hablamos, y ella está de acuerdo conmigo.
Por lo tanto, creo que es completamente válido.
Por favor continua.
No lo entiendo
Nosotros ... ¿Por qué no podemos recordar nada?
¿Y cómo haces el bien o el mal en ... algo que no entiendes?
Esa es la gran pregunta aquí,
por todos nosotros.
Naturaleza versus crianza.
¿Podemos cambiar las circunstancias de una persona y, al hacerlo, cambiar a una persona?
Con la esperanza de eso ...
tus recuerdos han sido borrados, por ahora,
dándoles a todos la oportunidad de comenzar de nuevo.
Ha tenido violentos encuentros verbales o físicos.
con al menos la mitad de sus cohortes hasta el momento.
¿Es eso una victoria en lo que a nosotros respecta? ¿Lo es?
Espero que no.
Bueno, creo que lo ha hecho notablemente bien.
- [Profesor] No estoy de acuerdo. - Entonces no estamos de acuerdo.
Sí, lo hacemos, con avidez.
¿Alguien mas?
Tengo que decir que yo ... me inclino
para no permitirle volver al proceso también.
- ¿Y por qué es eso? - Porque...
ninguno de sus criterios de pre-simulación ha sido igualado todavía.
Ella ha demostrado ser imprudente, egoísta,
y ... y más bien sediento de sangre.
Acumulando armas e información para ella.
En eso es en lo que me baso, mi evaluación de los datos disponibles.
Bueno. ¿Quién me despertó?
¿Por qué me está pasando esto?
Eso es algo que me temo que no tenemos una respuesta.
Usted...
Puede que te lo hayas hecho muy bien, parece.
- [Dr. Stevenson] Pero eso es muy extraño. - [golpe en la mesa]
Creo que es la hora del almuerzo, amigos.
Así que vuelve a poner tus pequeños tópicos en tus pequeños bolsillos por un minuto,
y seguir hacia el café ejecutivo.
Me reuniré contigo allí en un momento.
Pero primero, hablemos tú y yo. ¿Cómo suena eso?
Siéntate al sol
charlar un poco ¿Suena bien?
¿Tengo otra opción?
[risas]
[silbando "He estado trabajando en el ferrocarril"]
[la puerta se desliza abierta]
Lo siento por eso. Me di cuenta de a dónde se dirigían.
A esos idiotas les encanta hablar y hablar y escucharse a sí mismos hablar.
Lucharán por el color de un puto cepillo de dientes, si lo dejas.
- [suspira] - Pero sí,
tienes que lidiar con algunas sesiones más de eso,
si no llegan a un consenso cuando votan más tarde,
sobre si todavía eres material de rehabilitación o no.
- Eso es limonada real, por cierto. - Oh, ¿entonces no está solo en mi mente?
[risas] Eres un cabrón gracioso.
[inhala profundamente]
Anyhoo, escucha.
Entre tú y yo,
realmente, porque no me importa una mierda
lo que dicen esos imbéciles dentro de la cámara estelar,
Realmente no.
Están aquí para que podamos seguir recibiendo fondos del gobierno para esta mierda.
Así es como funciona.
Tengo que sentarme allí y escucharlos, eso podría ser cierto,
Pero no tengo que hacer todo lo que dicen.
Me hacen ... recomendaciones
y luego ... salgo y encuentro formas de hacer que las cosas sucedan.
- ¿Tú entiendes? - [suspira]
Me hago una mierda.
Y eso...
Es por eso que todavía estoy aquí y a cargo, sin ninguna otra razón.
Yo no te entiendo.
[suspira] Mira, no creo en esta mierda.
No lo diseñé. No se me ocurrió.
Y creo que es una gran pérdida de tiempo.
y dinero para personas que, francamente, no lo merecen.
Todo este alboroto y desorden.
No cuando tienes policías corriendo corriendo para que te disparen y te maten
porque no tienen el equipo adecuado para combatir el crimen en primer lugar.
Pero ... soy el hombre que pusieron a cargo,
y soy el tipo que se espera que intente implementar este programa piloto
a nivel estatal.
Entonces ... [suspira]
... Tengo a todos vigilándome como un puñado de halcones.
Todo el camino hasta el propio presidente de los Estados Unidos.
Incluso ella está cuidando esto.
Pero tenemos algunos trucos bajo la manga,
el gobernador y yo, solo confía en mí en eso.
Y en cuanto a ti
volverás allí, si te lo permiten,
en esa isla
vas a seguir haciendo lo que has estado haciendo
lidiando con lo que sea que esas pequeñas comadrejas en la sala de control te arrojen.
Y confía en mí, señorita
Tienen un montón de cosas raras por venir.
Cosas sorprendentes
Todo tipo de basura que puede matarte.
¿Y adivina qué?
Si mueres allí,
estás muerto aquí también.
Entonces, ¿es eso lo que le pasó a Brody?
Brody
Ese tipo era un violador y asesino de mierda,
y volvió a eso en cuanto tuvo la oportunidad.
El se fue.
- [suspira] - Fuera. Muerto.
Mira, si haces algo mal, la isla te devuelve el dinero.
Si matas a alguien, te mata. Causa y efecto. Fue construido para hacer eso.
¿Pero adivina que?
No fue el juego lo que lo atrapó primero.
Fue uno de ustedes.
Apuesto a que no lo sabías.
No.
No, no lo hice
- Pero parece que, ahora que lo sé ... - Sí, bueno, él murió.
El equipo médico dice que es la sorpresa, verlo morir lo hace,
pero sea lo que sea, se ha ido.
Anyhoo ... [se aclara la garganta]
Has sido un pato extraño allí,
con tus pesadillas y demás.
Calculando mucha mierda.
La mayoría de tu tipo, con lo cual me refiero a piezas criminales de mierda como tú,
simplemente no reacciones como lo haces a esta cosa.
Entonces, escúchame y sé esto.
Voy a estar pendiente de ti de ahora en adelante.
Y estaré viendo cada maldita cosa que haces
si vuelves adentro, ¿lo tienes, cariño?
Sí señor.
Lo siento. Guardián.
Oh, no te preocupes por eso.
Considéralo un regalo de promoción.
[eructos]
Hablaremos de nuevo antes de que te vayas, estoy seguro.
[música siniestra sonando]
[Dr. Stevenson] ¿Señorita?
¿Puedes ... puedes oírme?
¿Entendiste lo que dije?
[Dr. La voz de Stevenson hace eco] ¿Señorita?
¿Puedes escucharme?
¿Pierda?
[Dr. Stevenson se burla]
¿Entendiste lo que dije?
No lo siento. Creo que me separé por un segundo.
Dije que nos hemos conocido en privado
y conferido, y sería nuestra preferencia
para que vuelva a ingresar al programa en este momento.
[Chase] ¿Qué? No.
No no no. Lo siento, pero no, gracias. No voy a volver allí.
Lo siento. Eso no depende de ti. Se ha llegado a una decisión.
- ¡No! - Y estamos muy seguros de que puedes ...
No, no voy a volver allí! ¿No lo entiendes?
¿Quieres saber lo que pienso sobre tu jodida decisión?
A la mierda tu decisión, ¿de acuerdo? ¡Jódete y jódete esta mierda!
[música clásica sonando]
[distorsionado] ¡Déjalo ir!
[aullidos]
[distorsionado] Joder volviendo!
[distorsionado] ¡Alto!
[Chase, distorsionado] ¡No voy a volver!
[jadeos]
[respirando rápidamente]
Actúa como un perro, termina con una correa, ¿entiendes?
A decir verdad, esperaba que te expulsaran del programa.
No me gusta tener un comodín como tú allí.
¿Cuál es ese lugar?
¿en mis sueños?
Esa habitación. ¿Qué he hecho?
Hmm?
Ese lugar, lo he visto antes ...
La sangre.
qué significa todo eso?
No puedes seguir follando con mi mente así.
Y esa mujer, ¿quién es ella?
[susurra] Lo siento, señorita.
Eso es para que yo lo sepa y tú lo descubras.
[gruñidos]
[gemidos]
[risas] ¡Bien, bien, bien!
¡Tienes un muy buen gancho derecho allí!
[Chase jadeando]
- Lo siento. - No te preocupes por eso.
Muchos convictos querían golpearme a lo largo de los años,
Muchachos mucho más grandes que tú.
Sin embargo, no muchos de ellos lo hicieron.
Entonces eso lo pone en un grupo, digamos, selecto.
Sí, pensé en conocerte aquí al sol,
ayuda a recuperar el ánimo para ...
- ¿Para qué? - Sabes que.
[imitando sonidos de electrocución]
[risas]
Por favor, no quiero volver a entrar. No me vuelvas a poner allí, por favor.
Hemos terminado de hablar. Quiero que te tomes un poco de tiempo
y volver a entrar,
porque ahora todo se vuelve mucho más intenso, gracias a ti.
Y para asegurarnos de que realmente nos entendemos,
Estas personas te ayudarán a recordarte quién es el jefe aquí.
Ella es toda tuya.
[gruñidos]
[gruñidos de lucha]
[Chase se lamenta]
Por favor déjanos.
[mujer] ¡Ahora!
[voz femenina indistinta a través del altavoz]
[la puerta suena, se cierra]
Soy el doctor Wyss.
Soy el psiquiatra
Escuché que hubo un ... accidente,
- Y quería ver cómo te iba. - Sí, un accidente.
Accidentalmente me crucé con muchos puños.
No tengo mucho tiempo
Esto va en contra del protocolo, y no debería estar aquí.
Pero el alcaide puede ser tan ... tonto a veces.
Antes de comenzar esto,
durante la prueba, ¿recuerdas algo?
antes de que despertaras en la isla?
¿Nada en absoluto?
No, realmente no.
Bueno, nos dijeron que no recordarías nada,
Pero nunca lo sabemos con certeza.
Nada de lo que está sucediendo aquí es seguro.
[se burla] Bueno, te diré lo que es seguro, no quiero volver.
Entiendo, pero te necesitamos desesperadamente allí.
Solo sé esto.
A veces el viaje no es solo físico, ¿sí?
Tienes que mantenerte vivo.
Ser fuerte es de vital importancia, pero no es lo único.
- ¿Qué hace eso incluso ...? - Eso es todo lo que puedo decir por ahora.
Dios sabe si recordarás algo de esto una vez que hayas vuelto, pero si lo haces,
mantente en tu camino y encuentra tu camino de regreso.
No dejes que el alcaide te use para su propósito.
No debería decir esto sin ninguna prueba,
pero creo que ha estado manipulando los resultados de las pruebas de alguna manera.
Por eso, cuando ...
- te despertaste solo ... - [la puerta se abre]
- ... quería pedirte que fueses mis ojos ... - [enfermera] ¿Puedo ayudarte?
[suspiros]
No gracias. Me estaba yendo
Se supone que no debes estar aquí solo con ella.
Tengo todo el derecho de controlar a uno de mis pacientes,
especialmente uno que se despertó en medio de un juicio.
[la puerta se abre]
- [enfermera] Toma estos. - [Chase] No. No más medicina.
Lo necesita para la próxima etapa del proceso.
Dije que no.
Son pastillas o ...
[suspiros]
Bien, pastillas.
[guardias hablando indistintamente]
[guardia] ¡Abierto! Mata el escudo!
[guardia] Escudo abierto.
[guardia grita indistintamente]
- [hombre gruñe] - [Chase gime]
[tos]
[Chase jadea por aire]
[hombre gruñe]
[gruñidos de lucha]
[gruñidos]
[jadeo]
[gemidos]
[jadeo]
[Chase jadeando]
[helicóptero zumbido]
[suspiros]
[música de suspenso sonando]
[zumbido electrónico]
[charla indistinta]
[la puerta se abre]
[hombre gruñe]
[hombre gime]
[Chase jadeando]
[charla indistinta]
[hombre y mujer hablando indistintamente]
[la conversación continúa indistintamente]
[la mujer habla indistintamente]
[el diálogo indistinto continúa en el fondo]
[música de suspenso sonando]
[Chase] Oh, no. No.
[Chase] Cooper.
Taylor?
[Chase] Oh, Dios mío.
No no.
Entonces, ¿cómo te gusta?
[armamento de pistolas]
- ¿Qué es este lugar? - [Guardián] Sabes lo que es.
No lo hago
Seguro lo haces. Piensa de nuevo.
En serio, ¿dónde estoy?
Esta en casa
No.
No, nunca he estado aquí antes.
[risas] Está bien. Lo que tú digas, Chase.
[Chase gruñe]
Solo sosténganla, muchachos. La ayuda viene.
[jadeo]
[gemidos]
[Dr. Tos Conrad]
Sí, lo sé, lo sé.
Sucio hábito.
¿Crees que tienen una oportunidad allí?
No si tengo algo que decir al respecto.
[Guardián] ¡Adelante! ¡Enciéndela!
[zumbido electrónico]
[tema musical sonando]