UNSOLOCLIC.INFO PRESENTA:
Ni me pediste disculpas.
¿Por qué estás enfadado? No me acosté con él.
Tú sabes por qué.
Es mi única condición, Kam.
Que solo uses mi cuerpo, y no me das lo que te pido.
Muchos morirían por lo que te doy.
¿Qué? Me tiras en el armario y cuando despierto no sé qué hice.
¿Qué me das?
¿Quieres irte?
No.
Cariño.
Estoy empezando a olvidar quién soy.
Yo sé quién eres. Lo veo todo.
Nadie te conocerá como yo, desde el interior.
Todo lo que viste y sentiste en tu vida.
El problema, Andrew...
...es que es muy predecible.
Tan común.
Reemplazable.
Así que pienso que deberías irte...
...cariño.
Antes que se ponga aburrido.
Vete a la mierda, Kam.
¿Papá?
Papá.
Hola, papá.
Papá, ya regresé.
Soy yo, Harry.
Tu hijo.
Papá, te extrañé mucho.
Dios mío.
Harry.
Te extrañé mucho.
¿Qué es esto?
Ropa nueva.
Prefiero la mía.
También necesito mi teléfono, así que dámelo.
Quiero un café, ¿y tú?
No, quiero mi teléfono.
Sabes...
Estuve en tu situación. En caída libre.
Sin saber quién eres.
Pero ahora lo sabes.
Eres como yo.
No soy como tú.
Nunca mutaría a propósito.
Nunca intentaría separar a dos personas.
Harry se fue, ¿no?
Al final siempre hay que alejarlos.
Como tu mamá te alejó a ti.
Buscaré una forma de estar con él.
Y con ella.
¿Puedes apurarte?
Debo reunirme con alguien que sí puede ayudarme.
Me pregunto cómo sería...
...mutar y estar en tu cuerpo.
Todavía eres tan inmaculada.
Podría quedarme así para siempre.
No me asustas, Kam.
No te soporto.
Todo lo que haces es una mentira, un engaño.
Hasta tu forma de mutar.
Mira lo que te has hecho.
Dame el teléfono.
De acuerdo.
Yo misma lo buscaré.
June.
Sé que no te dije toda la verdad.
Pero tengo un motivo.
Y sé que buscas una manera de entender todo esto, pero...
...quizás ya la encontraste.
Yo podría ayudarte.
Podríamos hacerlo juntas.
Como hermanas.
No funcionaría, Kam.
Podría funcionar.
No después de lo que hiciste a Harry.
A mí.
Necesito alguien en quien pueda confiar.
Por favor.
No me dejes.
Lo siento.
Buen día, chicas.
- ¿Qué pasa, Runa? - Ese vestido estaba guardado.
- Estaba con las sábanas. - Abajo de todo, envuelto.
Y no es tuyo.
June vendrá pronto, y todavía no le hiciste un vestido.
¿Por qué no puedo darle este?
No es el color ideal.
- Eso no importa. - Sí que importa.
La trataremos igual que a todas.
No quería molestarte, Runa.
Solo quiero ser buena madre.
¿Qué es esto?
Creo que lo sabes.
¿El caso de los Peninos?
¿Sigues investigando después de tanto tiempo?
Mamá, ¿por qué aparece June aquí?
Dímelo tú.
Sé lo de la enfermera en Londres.
Que entró en coma.
Que sus ojos le vibraban.
El médico nunca vio algo igual, pero yo sí...
En tu padre, Harry.
¿Qué le hizo June a la enfermera?
June estaba ahí, ¿no?
Su madre, Elena, estaba allí cuando se desmayó tu padre.
- No lo sabes. - Sí lo sé.
Debes ver esto.
No, mamá. Detente, por favor.
Elena estaba presente esa noche.
Mira.
No sé qué tiene el reflejo, pero estaba ahí.
Y esto.
Puedo ver la cara de June.
¿Cómo es posible?
¿Cómo puedes estar con esta enfermera
si estaba inconsciente en una cama al mismo tiempo?
No sé cómo, pero...
Elena le hizo daño a tu papá.
Y su hija es igual de peligrosa.
- ¿Dónde vas? - No te metas en esto, mamá.
¿Qué vas a hacer?
¿Te escaparás de nuevo?
¡John!
Harry, ¿qué haces aquí?
- John no está. - ¿Dónde está?
¿Y mi hermana?
No me importa. ¡John!
¿Cómo que no te importa? ¿La dejaste en Londres?
- No pudiste hacerlo. - ¡John!
Lo hice, ¿y qué?
¿En serio? No puedo pelear contigo.
Podrías intentarlo, pero...
No te lo recomiendo.
Harry.
Eres un desastre.
¿Ella lo sabe?
¿Sabías que su mamá hirió a mi papá?
No.
Ninguno de los dos lo sabía.
¿Por qué mi papá?
No lo sé.
Sabes lo que es.
Lo que son las dos.
Necesito más información.
Saber todo.
John debe contarnos.
Él tampoco está bien.
Creo que no regresó ayer.
Necesito respuestas.
Harry, espera. Iré contigo.
LOS RECORDAMOS
TE EXTRAÑO MUCHO
¿Alcohol, Runa?
Está prohibido.
- Y tú, Runa... - Sí, yo.
Detente, Sigi.
Ben acaba de irse.
¿Y ya estás así?
Si tienes algún problema...
...puedo ayudarte.
Cuéntame lo que te pasa.
Quizás todas podemos contar qué nos pasa.
Demora en el vuelo VNO404 desde Bergen. Habrá nuevos anuncios.
LLEGADAS
Hola, viejo amigo.
Hola.
Veo que estás celebrando mi llegada.
- Lo siento. - No hace falta.
¿Tomamos un café?
Sí.
¿Cómo fue el viaje?
Escucha, sé que...
Lo sé.
Una vez más, en vez de traer a la chica, la asusté.
La perdí, igual que antes.
Pero todo está bien.
Para compensarte...
...para demostrar mi compromiso...
...te daré mi casa.
La casa de mi familia, para Sanctum.
No hace falta que me pagues.
HOTEL GRIERSON
¿Qué es esto?
Un cheque.
Por el precio de tu casa.
No puedo aceptar tu generosa oferta.
Siento decirlo...
Debo relevarte de tu cargo.
¿Qué quieres decir?
Que no puedes regresar a Sanctum.
Nunca más.
- Sanctum es mi casa. - No solo tuya.
¿Cómo puedo dejar que vivas con la chica? ¿O con las demás?
Eres peligroso. Hasta volviste a beber.
No es mi culpa.
Sabes cómo soy.
Y por qué.
Debemos hacernos responsables de lo que somos.
De eso se trata el trabajo, y tú fuiste parte de eso.
- Es hora de avanzar. - ¿Avanzar?
¿Adónde? ¿Cómo?
Sé que tomarás la decisión correcta.
Debo ir por la chica.
Ben...
- Quiero agradecerte por todo. - No lo hagas.
En serio.
Ben.
Con suerte, John estará aquí.
Harry, regresaste.
Tonto, ven aquí.
- ¿Sigues enamorado? - Por supuesto que sí.
Tomemos un trago.
- Era tu mujer ideal. - "Mujer ideal".
- ¿Quién pagará estos tragos? - Yo voy.
¿Qué te doy?
Una cerveza.
Amigo, dinos que no la quieres.
- No. - Por fin.
- ¿Viste a su padre? - No.
¿Quiere matarte?
Algo así.
Cuéntenme, ¿qué sucedió aquí?
Obviamente, nada.
Excepto que Dean cree que eres un gánster o algo así.
Un tipo que te conocía lo asustó mucho.
Amenazó a su hija.
Qué raro.
- Un té, por favor. - Cómo no.
Aquí tienes.
Gracias.
Tres, dos, uno.
Listo.
Ryan, no me recuerdas, ¿no?
Sam. Fui contigo a la escuela.
- Cierto. - Sí.
Nunca me prestaste atención.
Nunca supe si eras tímido o arrogante.
Yo sí te prestaba atención.
Siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno.
- Aquí no, Harry. - ¿Por qué lo proteges?
Vamos, hijo.
- Vamos afuera. - ¿Hijo?
Solo hay un hombre que me llama así y ya no esta.
Mi papá era amable y amoroso, y Elena lo destrozó.
Tú se lo permitiste.
¿No es cierto?
Mira a tu alrededor. Todos saben que eres un cobarde.
¿Por qué no les cuentas lo que hizo Elena esa noche?
Mi padre no fue el único que sufrió.
- En serio, Harry. Aquí no. - Cállate, Ryan.
¿Quieres hablar? Empieza por contarme dónde está June.
Sabías lo que le pasó a mi padre.
Me miraste a los ojos y no me dijiste nada, idiota.
Y tú sabías que te llevarías a mi hija.
¡Cállate!
No cambies de tema.
Estoy hablando de mi padre.
¿Cuánto tomaste? No estás bien, Harry.
- Sal de mi camino. - ¡No!
- Sácalo. - Aquí no.
Llévalo a su casa.
¿Me tienes miedo, John?
¡Ven afuera!
¿Dónde está June?
Quiso quedarse en Londres.
¿Qué vas a hacer?
¿Desde cuándo vienes al bar?
Desde que tuve que ocuparme de este lío y tú desapareciste.
¿Qué harás?
Esta vez, nada, Ryan.
Nunca hago lo correcto.
Cierto.
Entonces debemos rendirnos.
Me siento muy desobediente.
¡Yo también!
Solo hace un día que se fue, y míranos.
Creo que es saludable...
...compartir un momento así.
Hubo cierta tensión.
Sí.
Gracias.
Propongo un brindis.
Por la cervecera misteriosa de Sanctum.
Salud.
Ahora sé por qué no nos dejaba alimentar a las gallinas.
Todas tenemos secretos.
Si tienes más secretos así, Runa, cuéntalos.
Tengo un secreto.
Es un poco triste, pero emocionante.
Había una chica en mi pueblo.
Ahora es una mujer.
Pero sigo pensando en ella.
Pienso en ir y hablar con ella.
Creo que lo haré pronto.
No me importa lo que responda.
Es que...
Me siento lista.
Para el amor.
Nunca amé al hombre que crío a mis hijos.
John.
¿No es algo horrible?
Lo elegí porque pensé que ellos estarían a salvo con él.
Las preguntas que tendrá mi hija...
...me aterrorizan.
Si estamos compartiendo, quizás ya lo sepan.
Pero no lo puedo esconder más.
Estoy enferma.
Tengo...
...demencia precoz.
Lamentablemente es otra afección hereditaria.
Lo vi con mi madre, sé lo que vendrá.
Lo sé.
No.
Está bien.
Confía en mí. Ahora soy fuerte.
Pero yo no.
Sigi.
Runa, lo siento mucho.
No.
Voy a llorar.
No quiero pasar mi tiempo llorando.
Quiero pasar mi tiempo...
...solo...
...siendo mí misma.
Mientras pueda.
Bien, vengan.
¿Sigi?
¡Vengan!
¿Estás loca?
¡Elena!
¿Nadar? No es buena idea, estamos borrachas.
Sigrid, sí que estás loca.
¿Por qué?
¡Vamos, chicas!
Tranquilo, te tengo.
No te preocupes.
Dime que todo estará bien.
No me iré a ningún lado.
No, pero sabes lo que soy, ¿no?
No.
Estuve en tu situación. En caída libre.
Sin saber quién eres.
Ahora lo sabes.
Eres como yo.
¿June?
¿Estás bien?
Si vienes aquí, puedo ayudarte.
Podemos estar juntas.
¿No te gustaría?
¿June?
June.
June, soy el Dr. Halvorson. Estoy en Londres.
¿June?
¿Por qué me está pasando esto?
¿Nos sentamos?
Me siento mejor.
Deberías haber confiado en mí, como yo confié en ti.
Me siento mejor.
Ya estoy mejor.
Deberías haber confiado en mí, como yo confié en ti.
Deberías confiar en mí, como yo confié en ti.
Posees un gen mutado de un linaje escandinavo muy particular.
He descubierto que solo se hereda en la descendencia femenina.
Parece saltar una generación.
Es raro que se pase de madre a hija, por eso eres especial.
¿Hay alguna cura?
Todavía no, pero hemos avanzado mucho.
¿Quiénes?
¿Hay más de nosotras?
Sí, Sigrid y Runa.
Y tu madre, por supuesto.
Hemos armado una familia peculiar.
Y un lugar seguro para todos.
¿Cómo sé que estaré a salvo?
¿Te sientes a salvo aquí?
¿Los demás se sienten a salvo contigo?
¿Crees que soy un monstruo?
No, eres una joven en un mundo nuevo y atemorizante.
Necesitas alguien que te guíe en eso.
Debes confiar en mí.
De acuerdo.
Bien.
Iré contigo.
Tú.
¿Dónde estuviste todo este tiempo?
Espera.
Nunca vi ese aspecto de ella.
Se está abriendo como una flor.
Me alegra ver que funcione.
Lo siento.
Fui muy egoísta, pensaba solo en mi vida.
Debo admitir...
...que siento celos.
Mi pareja se preocupa mucho por ti y por tu hija.
Verás...
Estás equivocada, Elena.
Yo también soy madre.
Pero la perdí y no quiero olvidarla.
Runa.
Lo siento.
No podemos.
Está bien.
Sí puedes.
Gracias por contármelo.
Prometo nunca olvidarlo.
¿Cómo se llamaba?
Se llamaba Freya.
Freya.
Gracias.
¿Por qué piensas que no me importaría si te fueras?
¿Que no te extrañaría?
No lo hiciste.
Nunca estabas en casa.
Luego de que papá cambió...
...sentí que los perdí a los dos.
Fue muy difícil.
Verlo en ese estado...
No pude aceptarlo.
Mamá, sigues sin aceptarlo.
Estás en casa, con tu familia.
Sí.
Prométeme algo.
Que no te acercarás más a esa chica.
Lo prometo.
Es hora de despertar a papá.
Yo lo haré.
Cuando estés listo, podemos hablar.
- Hola. - Soy Kam.
No cortes.
- ¿Qué quieres? - June está en problemas.
Se irá a Noruega con un tal Halvorson.
Debes impedirle que vaya.
¿Es una de tus trampas?
Ese tipo es peligroso.
Finge que no, pero lo es. Lo conozco.
Y ese lugar no es lo que parece.
Harry, ¿me escuchas?
Sé lo mucho que se aman, Harry.
Vi la noche que pasaron juntos cuando estuve en tu cuerpo.
¿Qué?
Te miró y te dijo:
"Quiero que me veas".
No podías quitarle los ojos de encima.
No puedo dejar de pensar en eso.
Porque ya no sé cómo sentir eso por alguien.
Es una isla cerca de Holenford.
La llama Sanctum.
No dejes que vaya.
Deje su mensaje después de la señal.
June, soy yo. Llámame, es urgente.
Hospital Princess Victoria.
Hola.
Estuve allí la noche que se desmayó la enfermera Deborah.
¿Podría decirme cómo está?
Lo siento, no podemos dar información.
¿Podría decirme si sigue embarazada?
¿El bebé está bien?
El bebé está bien, y ella también.
Aquí tienes.
- Gracias. - No permitimos teléfonos en Sanctum.
Es por nuestra propia seguridad.
Está bien.
TIENES 1 NUEVO MENSAJE DE VOZ
Vamos, ya falta poco.
Es muy lejos, mamá.
Lejos de todo.
Mamá.
Sí, pero por eso mismo estaremos a salvo, cariño.
Finalmente.
¿Recuerdas?
Ven.
Freya.