Previamente, en The I Word: Generation Q...
¡Oh, mierda!
No deberías estar jodiendo aquí.
Me mantendré fuera de tu camino entonces.
Tienes un patrón.
¿Es eso lo que piensas?
- ¿Cuándo piensas en mí? - Algunas veces.
¡Concursante tres, te elijo a ti!
No eres regular.
- Sí, lo soy. - Bueno, yo también.
Hay una foto tuya de 45 pies afuera.
¿Adivina quién viene a la ciudad esta noche?
¡Roxy!
Ella está dentro de ti.
¿Quieres ir a casa conmigo?
Estoy a medio camino de la puerta, cariño.
No puedo dejar de pensar en esta persona.
¿Cuándo vas a dejar de castigarme, Fin?
No quiero ser tu paciente.
Mamá, no me importa.
Quiero ir a vivir a la residencia de ancianos.
- Quiero tener un bebé. - Mi mamá
ni siquiera sabe que estamos saliendo todavía.
Entonces, ¿quién es el chico?
Es solo el hecho de que es realmente nuevo
y nadie lo sabe.
- Okey. - ¿Un novio secreto?
- ¿Quién eres tú? - Puedo mostrarte quién soy.
Bueno, no es un mal comienzo.
Por más que quisiera,
no puedo.
- Vete a la mierda, Shane. - ♪ No encuentro problemas ♪
- ¡Ah! - ♪ Sí, los problemas me encuentran ♪
♪ Las damas hacen el ♪
♪ Damas, damas ♪
♪ Las damas hacen, las damas hacen que el mundo gire ♪
Sí, no pude conseguir asientos intermedios,
pero obtuve una fila donde no hay nadie detrás nosotros,
para que no tengamos que preocuparnos por
gente pateando nuestros asientos.
Sí, sí, eso suena bien.
Sólo...
Los encontraré cuando llegue allí.
Oh, solo somos nosotros.
Um, Taylor tiene que trabajar.
Pero, ¿puedes por favor no llegar tarde?
Porque sabes cómo me gusta ver los adelantos.
Yo sé eso.
Lo sé, lo sé, lo sé. Prometo.
Estaré allí a las 7:30 en punto.
Bueno. Sin embargo, compraré dos palomitas de maíz, porque no me
gusta compartir. Pero a veces pienso, debería...
conseguir un medio... - Vale, vale, adiós.
- Oh hola. ¿Cómo estás?
Empecé a empacar esto para tu mamá.
Bueno.
Son esos...?
Creo que deberíamos hablar de esto.
Realmente no tengo nada que decirte en este momento.
Está bien. Yo sólo, eh...
- No sé... - Oh. ¡Ay dios mío!
- ¿Qué? - ¿Eso es una abeja?
- ¿Qué? - Ay dios mío. ¡Ir!
- Vale, vale, vale. - Consíguelo.
Está bien, lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo.
Bueno, no lo mates. ¿Q-Qué estás haciendo?
- Está justo ahí. - Está bien, sí.
¿Quién dijo algo sobre matarlo?
- Esperar. - Está bien, bueno, solo, no lo sé.
Están en peligro de extinción o lo que sea.
- Bueno, bien. - Está bien.
No lo iba a matar.
Multa.
¿Puedes abrir la puerta? Tess, ¿quieres
que lo suelte aquí en la cocina?
- Vale, no, pero sólo... - Abre la puerta. Vamos.
- Sigue... Espera. - ¿Qué?
Mantenlo alejado de mí.
Vamos vamos vamos.
¿Cómo haces esto?
Lo sé, lo sé, se pega. Solo ábrelo.
Oh, maldita sea.
- No, no lo acerques a mí. - Está bien.
- Todo está bien. - Está bien, pero espera, déjame,
déjame cerrar la puerta primero. Déjame cerrar la puerta primero.
Bueno.
Bueno. Esta bien, ve.
Está bien, se ha ido.
¿Estás bien? Sobrevivimos.
- Vaya. - ¿Eres alérgico?
Yo sólo, nunca te he visto actuar así.
No sé. Quizás. Esas plantas necesitan riego.
¿Qué?
- ¿Qué? - Esto está bloqueado.
No, no es.
Está atascado. No está bloqueado.
Está cerrada.
Ay dios mío. No no no no.
Por favor, dime que tienes tu teléfono contigo.
¿Tú?
No.
¿Estamos jodidamente atrapados aquí juntos?
- Bueno, ciertamente se siente así. - Sí.
- Estás bromeando. - Ay dios mío.
Uh-uh, no. ¡Hola!
¿Cuál, um, cuál es su nombre?
- Harvey. -¡Harvey!
La-la esposa, la esposa... ¿Cómo se llama la esposa?
Elena.
¡Ellen! Por qué diablos...
¡Nunca están en casa!
Mack. Mack. ¡mack!
¡mack! ¡mack!
Aquí vamos. Vamos.
Sé el héroe, Mack. Sé el héroe.
Cariño, aquí arriba. Choca esos cinco conmigo. Vamos, nena, choca los cinco.
- Pata. - Ay dios mío.
Pata, Mack, pata.
Como si el perro pudiera abrir la puerta.
Tienes una mejor sugerencia?
Mack, vamos, chico grande.
Vamos. Vamos.
- Ven aquí. - Dios mío, ¿alguien
nos encontrará aquí? - Escucha a tu mamá.
Mack, Mack. Mack... No, Mack.
¡Joder!
Querías hablar, ¿verdad?
Está bien, hablemos.
♪ Bebé, podrías ser mi muerte ♪
♪ Tal vez estoy loco ♪
♪ Sé que eres un peligro ♪
♪ Bebé, podrías ser mi muerte ♪
♪ Me estoy cayendo, desvaneciéndome ♪
♪ Y viendo ángeles ♪
♪ Cariño, podrías ser mi muerte ♪
G, ¿estás ocupado?
Por favor, di que no porque tengo una especie de emergencia femenina.
¿Qué? ¿Qué sucedió?
¿Me prometes que no me juzgarás?
- Prometo. ¿Qué...? - UM esta bien,
Así que estaba en la casa de Lambda Chi y uno de los muchachos de béisbol
me estaba mirando. - UH Huh.
Me encanta como se ve el botín en esos pantalones.
No estoy seguro de poder ayudarte con eso, pero...
Empezamos a enrollarnos en su habitación.
Por cierto, no tenía sábanas.
- Ew. Yo... - Angie... tengo
un condón atorado dentro de mí
y tienes que ayudarme a sacarlo.
Por favor.
- ♪ Algo sobre eso ♪ - ¿A qué?
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh... ♪
Bien, entonces...
¿qué quieres saber?
Oh, hombre, está bien.
Um...
- ¿Cuál es su nombre? - Eh, Dra.
- Ella tiene el nombre de una persona caliente. - No, ese no es
el nombre de una persona sexy.
No. No.
No están calientes.
Bueno.
Eso realmente me hace sentir un poco mejor.
Bueno, bien. Bien.
Um, ¿cómo los conociste?
Um, los conocí en Hinge.
¿Bisagra? ¿Cuándo te uniste a Hinge?
Después de que saliste de rehabilitación
y decidiste que ibas a vivir sobrio.
Arriba en la Bahía.
Me sentí solo.
¿Cuántas veces?
¿Cuántas veces, qué?
¿Cuántas veces dormisteis juntos?
Una vez.
Entonces, ¿tuviste una aventura de una noche?
Básicamente.
- ¿Que significa eso? - Nosotros...
nos acostamos juntos una vez, pero pasamos el rato dos veces.
De acuerdo, entonces te gustaron lo suficiente como para llamarlos de nuevo.
Supongo que sí.
Oh...
¿Por qué terminó?
Porque estaba enamorado de ti.
Y les dije eso, y luego eso fue todo.
- ¿Sí? - Sí.
Bueno.
Respuesta correcta.
¿Por qué no me lo dijiste?
♪ Música suave ♪
Porque... lo estabas haciendo muy bien y...
no quería ser la razón por la que no lo estabas haciendo bien.
¿Son tan encantadores como yo?
¡No!
De ninguna manera.
No tengo nada contra ti.
¿Sí?
♪ Música alegre y enérgica ♪
Sí. No, yo también te amo.
Dije que te amo, también.
Está bien, sí.
De acuerdo, adios.
Ella sabe.
Mi mamá sabe que estamos saliendo.
- ¿Sí? - Sí.
¿Cuánto miedo debería tener de Grace?
No, ella está... está totalmente interesada.
- Vamos. - Oh, mi...
- ¿Deberíamos celebrar? - Seguro.
¿Quieres encontrar un donante de esperma?
Vaya, eso es mucho mejor de lo que iba a decir.
Que ibas a decir?
- ¿Organizar el cajón Tupperware? - Oh sí.
Está bien, bueno, tal vez podríamos ser salvajes y hacer las dos cosas.
¿Podemos estar en la cama a las 9:00?
Tal vez, eh... ¿8:30?
Callarse la boca. ¡Qué sueño!
Bueno. Voy a empezar con las tapas.
Bueno. Mwah.
♪ Música suave y optimista ♪
No, no. No quiero escuchar cuánto lo sientes.
Bien, entonces, ¿qué quieres escuchar?
Nada, en realidad.
No hay nada que puedas decir.
- Así que... - Está bien.
Entonces yo no diré nada, y luego tú no dirás nada.
Y seguro, sí. Eso suena divertido.
Sí lo hace.
Sé que estás pensando en algo.
Estoy pensando que soy un idiota.
- No eres idiota. - Oh, sí, lo soy.
Porque sabía de ti.
Tu reputación. Todo el mundo lo hace.
Pero lo que no entiendo es esto...
¿Es esto realmente lo que haces? ¿Es esto realmente lo que eres?
Tu sabes quien soy.
Pensé que lo había hecho.
También pensé que me amabas.
Te amo.
Tienes una manera realmente jodida de demostrarlo, Shane.
Tienes razón. Hago.
Entiendo que.
No quise lastimarte.
no lo hice
Bueno, fallaste miserablemente en eso entonces.
Aunque quiero saber por qué.
Sólo un viejo patrón.
¿Si, pero por qué?
no sé por qué
Bueno.
Entonces, ¿qué tal si te tomas este tiempo
mientras estamos encerrados aquí en tu puto patio
y lo piensas?
Bien, entonces lo que el sitio web dice que debes hacer
es ponerte en la posición en la
que te pondrías un tampón.
Bueno.
Espera, ¿así es como te pones un tampón?
- ¿Cómo lo haces? - Me gusta esto.
Vaya.
Está bien, y luego dijo
que necesitas poner tu fi...
Dos dedos, y como una
situación de enganche, enganche, enganche, enganche.
- Okey. - Para tratar de sacarlo.
- Okey. - Okey.
Mm.
♪ Música intrigante y pulsante ♪
Mm, no puedo decir qué soy yo y qué es el condón.
Solo siente algo viscoso.
Bueno, todo es viscoso.
- Ay, ay, ay. - Oh, no, ¿qué pasa?
- ¿Qué ocurre? - Mm.
Escogí el día equivocado para hacerme las garras.
¡Ay! Bien bien. Esto no está funcionando.
Simplemente cálmate.
Eso es, como, lo principal. Estas bien.
- Bien bien. - Tomar una respiración profunda.
Bien bien.
¿Angie?
¿Qué?
¿Me lo sacarías por favor?
♪ Tengo que hacer avanzar las cosas, donde quiera que vaya ♪
Oye, D-bag, soy Roxy.
Cogí un vuelo temprano a Costa Rica.
Buen trabajo llorando la otra noche.
El trato real va a suceder
, para ti pronto. Confía en mí. - No no no. ¡Oh, yo! ¡Yo!
- ¡Vaya, hermano! - Hey hey hey. ¡Míralo!
♪ Música alegre ♪
Oh, mierda.
¿Estás bien?
♪ Sí, lo entiendo, todo está sucediendo rápidamente ♪
Sí.
El patinete casi te mata.
Sí.
♪ Cuando estoy llorando toda la noche ♪
Creo que podrías haberme salvado la vida.
♪ De mi boca, ¿eh? ♪
Siento que debería besarte ahora mismo.
Pero, quiero decir, no lo haré
porque esto es la vida real y no una comedia romántica de mierda.
♪ Lo intento, lo intento con todas mis fuerzas. ♪
♪ Aún así lograste atraparme con la guardia baja. ♪
♪ ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo? ♪
♪ Me gusta, no pares ahora ♪
Lo siento mucho.
No no no. No. No, no te disculpes.
- Lo siento. - No...
Yo solo, no quise solo besarte, solo...
♪ Whoo-ooh-ooh ♪
A continuación, tenemos...
¿Qué piensas? ¿Vas a, uh...
registrarte y darme una serenata otra vez?
Ese fue un buen movimiento, ¿de acuerdo?
- Era. - Seguro que lo era.
Funcionó. Creo que fui a casa contigo esa noche.
- Oh, seguro que lo hiciste. - Me tienes.
¿Dónde está mi canción?
Oh, no querrás escuchar cantar a este chico malo.
- Sí. - No.
Canta para mí, por favor.
Canta algo en mi oído. Ir.
De acuerdo, para, para,
estás más caliente cuando no lo haces.
Bueno. Mira, te lo dije.
Pero tengo algo
que, um, podría gustarte mucho más
que he estado pensando todo el día.
¿Sí, qué?
¿Quieres reunirte conmigo en la oficina de atrás en diez?
¿En serio?
Sí, soy el gran jefe esta noche.
Oh, gran jefe. Señora del gran jefe.
Sí, estoy a cargo.
Ew.
- Vaya. Perdón. - Perdón.
- Estoy bromenando. Hola. - Hola.
- Eh, ¿puedo traerte algo? - Sí.
Tomaré unas rocas de tequila.
- Okey. Nada barato. - Okey. No, lo sé, amigo.
- He estado en tu casa. - ¿Okey?
- Okey. - Entonces, eh...
- Espera, ¿dónde está Roxy? - Oh, ella...
ella se va a Costa Rica porque claro que sí.
Puedo decirte algo
sin que seas totalmente juicioso?
- Uh, ¿cuándo lo he hecho alguna vez? - Okey.
Acabo de besar a esta persona realmente caliente.
¿Qué?
- Sí. - Okey.
Estoy pensando que tal vez tendré, como un,
como un otoño de chica caliente o algo así.
Ay dios mío.
¡Me encanta esto para ti!
Me salvaron la vida.
- ¿Mencioné eso? - No.
Estaba literalmente
como J.Lo en The Wedding Planner.
Oh, Dios mío, ¿puedes ser J.Lo en The Wedding Planner?
Me encanta esa película.
- ¡Yo también! - Espera,
pero también problemático culturalmente...
Oh, sí,
pero todo en la década de 2000 lo fue.
Lo sé.
¿Que que?
Ella estaba interpretando a una persona italiana.
- ¡J.Lo es puertorriqueña! - Derecha.
¿Y qué fue eso, el-el tipo con el acento de mierda?
Oh, Dios mío, ¿cómo se llamaba?
¡Masimo!
- Ay dios mío. - Tan cursi.
Oh, Dios, amábamos a Massimo. Dios mío, espera.
¿Qué dijo J.Lo cuando Matthew McConaughey
le salvó la puta vida? Fue, um...
Oh, dice, dice: "Salvaste...
...mi zapato".
Guau, tenemos un montón de opciones aquí.
Bueno, el escalador sonaba prometedor.
Eh, sólo tiene cinco y siete.
Six-plus o busto. Aquí no estamos jugando.
Espera, espera, espera, espera.
- ¿Hablas en serio? - Quiero decir,
¿por qué no? Si tienes la opción de.
Mi familia son todos bajitos.
Tenemos que promediarlo de alguna manera.
Derecha. Bueno.
Bien, definitivamente creo
que deberíamos ir con el tipo de cuerpo atlético.
esto es raro Es raro. Es raro.
¿Por qué?
- Se siente como eugenesia. - ¿Qué?
- ¡No! EW no. - Vamos.
Lo siento, pero, ya sabes, elegir rasgos físicos
es raro, ¿verdad? - No, no es.
Mira, tenemos la oportunidad de diseñar el bebé perfecto.
Sí, es eugenesia.
- Sí. - Sí.
Um, también, esto es una locura.
¿Por qué tenemos tanto Tupperware?
Tenemos un problema.
Vaya. ¡Shane!
¡Psst, Shane!
Vaya.
Ese no es Shane.
Tiene sentido, pero, como,
esto es como la cera y el azúcar. ¿Es esto bueno?
Oh, sí, eso es genial.
♪ Música intrigante ♪
Puedes tener las palomitas de maíz saladas.
El sexo siempre significa algo.
Para mí realmente es... sólo sexo.
Entonces, ¿te gustaría proponer que hagamos ENM o algo así?
- No sé qué es eso. - No Monogamia Ética.
Es como múltiples socios.
No no no no no. Yo sólo...
te quería.
Bueno, no se siente así.
¿Eres un adicto?
- No sé. - Porque cuando pienso en
tu comportamiento así, tiene más sentido para mí.
M-Tal vez lo soy.
O-Está bien.
- Está bien, entonces... - Aunque no es tan simple.
Es solo que ha sido mucho.
¿no es así?
Admita eso. Por favor.
Está bien.
Cuando te mudaste aquí, fue genial.
Era. Y luego, y luego viene tu mamá.
Oh, Dios mío, eso no es justo.
Dijiste que querías que ella se mudara.
Espera, espera. No no no no no.
Déjame terminar.
Me alegro de que ella haya venido aquí.
Y estoy tan feliz de que podamos ayudarla.
no me arrepiento de eso
También tenemos el de Dana.
Y luego quieres una segunda barra.
Y en algún lugar dentro de todo eso...
...cambiaste.
Y dejaste de verme.
No estoy tratando de culparte.
Sólo estoy tratando de explicar esto.
Hubo una desconexión.
Sí. Está bien, sí.
Como, es... Ha sido duro.
¿Pero sabes
lo que hice cuando comencé a sentir que era demasiado?
Escribí en mi maldito diario,
Shane.
No salí y me follé a la primera persona
que me mostró algún tipo de atención.
Lo sé. Tienes razón.
Sí, no jodas, tengo razón.
De todos modos, ¿cómo va el trabajo?
- Es bueno. - ¿Sí?
Sí, de hecho voy a
organizar la fiesta de lanzamiento del álbum de Fletcher en un par de semanas.
Fletcher?
- Mm-hmm. - ¿Puedo ir?
- Sí, todos pueden venir. - Guau.
Sí, siento que las cosas finalmente están cambiando.
Sí.
¿Puedes, puedes jugar a este?
- Te daré la señal. - Está bien.
Ay dios mío. Esos son ellos.
Dang, este micrófono es alto.
Déjame solo...
Ahí vamos.
- Hola. - Ay dios mío.
¿Yo se, verdad?
Hola a todos. soy dr
Eso es... eso es ellos.
Esa, esa, esa es la persona
con la que me acosté cuando...
No.
- Sí. - Está bien...
No.
Joder, tengo que encontrar a Finley.
¡Mierda!
♪ Música tensa ♪
Oye, um...
Es... está bien, mira, no es gran cosa
ni nada por el estilo,
pero...
te extrañé.
♪ No quiero estar ♪
- ♪ Solo esta noche ♪ - Yo también te extrañé.
♪ Está bastante claro que no te he superado ♪
♪ Todavía estoy pensando en las cosas que haces ♪
♪ Así que no
♪ Solo esta noche, solo esta noche ♪
♪ ¿Puedes encender el fuego? ♪
♪ Necesito a alguien ♪
♪ Que pueda tomar el control ♪
♪ Sé exactamente lo que tengo que hacer ♪
♪ Porque no quiero estar ♪
♪ Solo esta noche, Solo esta noche ♪
♪ Solo esta noche ♪
♪ Mira lo que me hiciste hacer ♪
♪ Estoy con alguien nuevo ♪
♪ Ooh, bebé, bebé ♪
♪ Estoy bailando con un extraño ♪
♪ Mira lo que me hiciste hacer ♪
♪ Yo estoy con alguien nuevo ♪
♪ Ooh, bebé, bebé ♪
♪ Estoy bailando con un extraño ♪
♪ Ni siquiera iba a salir esta noche ♪
♪ Pero, niña, necesito
sacarte de mi mente ♪
♪ Lo sé exactamente lo que tengo que hacer ♪
♪ no quiero ser ♪
♪ Solo esta noche, solo esta noche ♪
♪ Solo... ♪
Lo siento.
- ¿Estás bien? - Sí, sí, yo sólo...
- Lo siento. Lo siento. - Está bien. ¿Estás bien?
Um...
Simplemente no creo que pueda, um,
- Puedo hacer esto ahora mismo, um... - No hay problema.
No tenemos que hacer nada que tú no quieras.
♪ Bailando con un extraño ♪
Están aquí.
- ¿Quien está aquí? - Dra.
♪ Mira lo que me hiciste hacer ♪
- ♪ Estoy con alguien nuevo ♪ - Mira...
♪ Ooh, bebé, bebé ♪
- ♪ Estoy bailando con un extraño ♪ - Finley...
- ♪ Mira lo que hiciste yo sí ♪ - Espera.
♪ Estoy con alguien nuevo ♪
♪ Ooh, bebé, bebé ♪
♪ Estoy bailando con un extraño ♪
¿Alguna vez has ido a terapia?
No.
Bueno, ¿lo considerarías?
Sí, quiero decir...
...si pensara que ayudaría.
- No estoy en contra. - Funciona.
Sé que has pasado por mucho.
Trato de recordarme eso
cada... cada vez que pienso en eso tú...
Solo dilo. Te engañé. ¿Derecha?
Sí, que hiciste trampa.
Todos hemos pasado por mucho.
Todos nosotros.
Pero no todos lastimamos a la gente como lo haces tú.
Y eso no es culpa de nadie más.
- No digo que lo sea. - Está bien, entonces tienes que
asumir la responsabilidad de eso.
Estoy asumiendo la responsabilidad por ello.
- ¿He estado negando esto? - No.
Te estás responsabilizando ahora porque te sientes mal.
Entonces, ¿qué sucede cuando ese sentimiento desaparece
y no te sientes tan mal por eso?
¿Todavía vas a querer asumir la responsabilidad por ello?
Porque eso es lo que tiene que pasar
para que tú cambies.
Y necesito que cambies.
Quiero que cambies.
Me gusta, pero, ¿es eso, es algo que quieres?
¿Quieres cambiar?
Sí, todos solo diríjanse a la salida.
Gracias.
Por favor, dejen sus bebidas.
Noche, se acabó la noche. Lo siento mucho.
Esto... esto no es un simulacro.
Apreciamos el negocio.
Solo sigue tu camino con calma.
- Por favor. Sólo, eh... Gracias. - Está bien. Está bien.
Muy bien, Fin, Fin, Fin, por favor,
¿podemos hablar de esto?
No puedo oírte. La-la alarma está sonando.
Te vi activar la alarma, ¿de acuerdo?
Necesito, necesito que salgas de las instalaciones.
No sabía que iban a estar aquí.
- No lo sabía. - Por favor.
¡Ve, ve!
Es por su propia seguridad, señora, por favor.
Fin, vamos.
¡Necesito que salgas del edificio, por favor!
Solo sal, por favor.
♪ Música sombría ♪
♪ "Sloppy" de King Mala ♪ suena...
♪ Dios llamó, ella dijo que me dirijo directamente ♪
♪ Al fuego... ♪
Joder.
♪ Me gusta la forma en que arde, el karma sigue apareciendo... ♪
¿Quieres ir a cenar?
Eh...
no puedo. Realmente.
Tienes razón. Probablemente deberíamos volver a la mía
y terminar lo que empezamos.
- Okey. - ¿Okey?
Solo digo que esta noche podría haber terminado.
Mi adrenalina está bombeando.
Nunca antes había actuado en Los Ángeles.
Y con alarma de incendio o no, esa multitud estaba loca.
¿Dónde sueles actuar?
Mi casa. Tik Tok.
Lugares diminutos en Ohio.
Una casa de retiro en Akron. Sí.
Eres muy bueno.
Creo que eres genial, en realidad.
- Me alegra que te guste. - Desafortunadamente,
te acostaste con mi ex,
y estoy realmente
no ser la segunda opción de nadie, así que...
♪ Lo intenté todo... ♪
Espera, espera. Llevo seis meses aquí,
¿cómo pude haberme acostado con tu ex?
Oye, Dani, ¿puedo llevarme?
♪ En un estrangulamiento ♪
♪ Si la vida me va a joder... ♪
Oye, eh... me alegro de verte de nuevo.
Oye. Sí.
- Frio. - Fue un placer conocerte.
♪ Si la vida es ♪
♪ Me vas a follar, mejor ♪
¿Eso es todo?
♪ Llámame mami... ♪
No, en realidad.
Um...
si alguna vez necesitas un publicista, contáctame.
¿Un publicista?
Maravilloso.
Estupendo.
♪ Caos... ♪ ¿
Un publicista, hermano?
Está bien. Te veo, Dani.
Disparo.
Bueno.
- ¿Qué, qué pasa? - Tengo miedo de lastimarte.
Bueno, pensé que sabías cómo moverte por allí.
Bueno, la cosa es que
mi novia de la secundaria y yo
hicimos cosas, pero no...
Oh, ¿nunca has tenido sexo?
Técnicamente, no.
- Sin vergüenza. - No, pero sí.
Simplemente nunca nos sentimos listos.
Está bien, ¿pero quieres follarte a tu chico nuevo o no?
Esa es como una gran pregunta para hacerte antes de que te penetre.
De acuerdo, me pareció natural.
Bueno, me pidió que me fuera
- con él y yo... - Dios mío, ¿vas a hacerlo?
- Quiero pero... - ¿Pero qué?
Pregúntame lo que sea. Soy un libro abierto.
Ni siquiera sé cómo empieza.
Bueno.
Mi experiencia es
que será súper incómodo y silencioso,
y luego me inclinaré y besaré a quien sea,
y luego todo va a partir de ahí.
- Frio. - Con consentimiento, por supuesto.
Por supuesto, sí, amamos el consentimiento.
Estamos seguros de hacer. Luego se quita la ropa.
Lo tocas. Él te toca.
Por lo general, están un poco apagados.
Fuera, ¿cómo?
Hmm, se pierden. Creen
que están en tu clítoris y te frotan los labios
, como si estuvieran pinchando en Ibiza. - Ew.
Para.
Para de hacer eso.
Oh sí.
Los niños suelen ser tontos totales sobre el sexo.
Solo hay que guiarlos un poco.
Diles lo que te gusta.
Como, literalmente, explicárselo.
Presentación de PowerPoint que coño.
Y sabré lo que quiero.
Sí, tienes que confiar en tus instintos.
Probablemente sepas mucho más de lo que crees.
- Okey. - Okey.
Estoy listo.
Bueno.
Está bien, por favor avísame si te lastimé.
Mm-hmm. Solo hazlo.
- Hazlo. - Okey. ¿Listo? Aquí vamos.
Mm. Mm.
- Lo tengo. ¡Lo tengo! - ¡Ay dios mío!
- ¡Gracias! - Oh, Dios mío, ew, ew, ew.
¡Sabía que podrías hacerlo! ¡Sabía que podrías hacerlo!
¡Me siento realmente realizada!
- ¡Sí! - Vaya.
- Bien bien. Ay dios mío. - Guau. Guau.
Oh, bueno, ahora solo tienes que hacer algo por ti mismo.
¿Cómo qué?
Me gusta esto.
Aquí.
♪ Sí, estamos entusiasmados. ♪
Uh, disculpe,
¿puede moverse?
Estoy tratando de ver la película.
Oh, solo tomará un segundo.
Estás siendo grosero.
Estoy tratando de espiar a mi novia.
Oye, en realidad, ¿qué piensas?
¿Crees que se ven como si estuvieran en una cita?
¿O crees que podría ser,
como, su prima o algo así? Es difícil de contar.
No puedo...
realmente no puedo decirlo desde aquí. ¿Puedes?
Eso es lo más emocionante que
alguien ha hecho por mí. - Oh.
Bueno, esperemos que no sean purasangre.
¿Qué carajo real, Taylor?
- Ustedes' estas en una cita? - ¿Alicia?
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Estas loco?
Oye, oye.
Me mentiste.
Siéntese, señora.
Bien, esto solo tomará un segundo, señor,
así que cálmese.
Me dijiste que estabas trabajando y claramente estás en una cita.
Lo sé.
Lo siento.
No debí haberte mentido acerca de tener que trabajar.
Sí, no jodas.
Pensé que éramos, como, una cosa.
Somos una cosa.
Y podemos ser una cosa, también. Simplemente no lo sabemos todavía,
porque estamos saliendo.
Sí, estamos saliendo.
Sí, esto es una cita. Salimos
y salimos con otras personas.
¿Desde cuándo?
Desde el principio de los tiempos, que yo sepa.
Bueno, ojalá alguien me lo hubiera dicho.
Es decir, tú.
Pensé que sabías.
Y definitivamente pensé
que también salías con otras personas.
- ¿Por qué piensas eso? - No sé.
Eres famoso.
¿Quien es ella?
- Está bien... - ¿Es Ellen?
No. Está bien, esa es una excusa tan tonta.
- Debería irme. - No.
- ¿Qué? - No, deberías quedarte.
Alice...
No es una excusa. ¿Okey? Es solo un hecho.
Me gustas.
Pero también me gusta mi vida normal.
Y esas dos cosas no van juntas naturalmente
porque simplemente vivimos en mundos diferentes.
Tú con el reg... Oh, Dios mío, soy normal.
Tengo amigos normales.
No tu no eres.
Y no lo has estado durante tanto tiempo que ni siquiera puedes verlo.
No, no, ¿sabes qué?
Creo que estás buscando cosas que están mal
porque esto es correcto.
Alguna vez has pensado en eso? ¿Se te ocurrió eso alguna vez?
¿Que tal vez esto se trata de ti y no de mí?
Solo necesito ir lento.
Ya sabes, baja un poco la temperatura.
Y supongo que no sabía cómo decírtelo.
Bueno, de esta manera apestaba.
- Por todos nosotros. - Siéntate.
- Oh, cállese, señor. - Sí.
¿Nunca tuviste un pequeño drama de citas en tu vida?
No.
Lo siento... te mentí. Realmente soy.
Sí, yo también.
¿Te gusta más ella que yo?
Alicia.
No tenías que responder eso.
Bueno, disfruta de tu película.
Por cierto, ¡al final muere!
¡Vamos, señora!
Vale, vale, pensemos en otra forma de elegir un donante.
¿Derecha? No nos centremos en la perfección.
¿Qué estamos buscando?
Creo que tu.
¿Has conseguido tanto halagarme como insultarme?
Solo tú puedes realmente hacer eso.
Oh gracias.
Bien, entonces, ¿quién eres?
Uh...
Bien, yo, uh...
¿Quién soy yo? Um...
Soy chino-estadounidense.
- Eso se siente importante. - Por supuesto.
Uh, no sé, estoy ansiosa.
¿Quieres que nuestro hijo esté ansioso?
No, no, claro que no. Solo me estoy describiendo.
Te gustan los libros.
Eso es cierto. Hago.
Pero, quiero decir, ¿hay una sección para eso?
Veo, eh,
animal favorito, persona favorita,
educación, comida. Quiero decir...
Esto realmente me está poniendo triste.
Sí.
Sí yo también.
Sabes, se suponía que esto iba a ser muy divertido,
y es simplemente deprimente, de verdad.
Ojalá pudiéramos hacer un bebé
que sea parte de ti y parte de mí y...
Sí, yo también.
Los cabezas cis pueden simplemente emborracharse y hacer esto por accidente,
pero tenemos que reflexionar sobre nosotros mismos y...
Oh, los cabezas cis definitivamente necesitan
reflexionar también.
- Y debería haber una prueba. - ¿Derecha?
Hay una prueba para todo, excepto para ser padre.
- Cualquier idiota podría hacerlo. - Ah, y lo hacen.
Todo el tiempo.
Bien, tal vez solo tenemos que
averiguar qué tenemos en común.
Así que el bebé encaja en nuestra familia, ¿sabes?
Sí.
- Sí, me encanta esa idea. - Okey.
Bueno. Está bien.
Bueno, veamos si hablar mierda es una categoría.
Oh, sí, sí, está justo aquí.
- Bajo la religión. - Guau.
Pensé que eras para mí.
Sí, nunca...
me dejo pensar en el futuro.
Porque mi mamá,
ella siempre hizo todas estas grandes promesas,
cada vez que consiguió un nuevo trabajo o conoció a un chico nuevo.
Y ninguno de ellos nunca funcionó.
Así que...
dejé de pensar a largo plazo.
Sí.
Y lo he intentado,
pero nunca he sido capaz de pensar a largo plazo.
Aunque me dejo contigo.
Vi mi vida contigo.
Nosotros envejeciendo juntos.
Nunca he sido capaz de hacer eso con nadie.
Pero no puede pasar.
A menos que realmente
trates de averiguar por qué haces lo que haces.
Porque si no lo haces, terminaremos
justo aquí y no puedo volver a hacer esto.
Es demasiado doloroso. ¿Entiendes eso?
No estoy feliz, Tess.
♪ Música suave y sombría ♪
Oye. Tess.
No, lo siento mucho, no puedo hacer esto de ida y vuelta.
Solo, necesito salir de este puto viaje.
¡Ay dios mío! No,
simplemente no. Definitivamente.
¿Cómo haces eso?
Mmm.
Está bien, eh... veamos.
Oh, ¿qué hay de este?
- Sí, me gusta ella. - Sí.
Ella es como, soy lindo, soy compacto...
Y hago una mierda.
- Seguro. - Sí.
Oh, Dios, eres hilarante.
Tiene suerte de tenerte.
- Gracias, Bella. - Mm.
- Eso es muy dulce. - Mm-hmm.
Bien, comprado.
- Oh, yo también debería conseguir uno. - Pero, como, en diferentes colores.
Para que no los mezclemos.
Ay dios mío.
Que buena llamada.
Muchas gracias.
Si si. Ese es el movimiento correcto.
Hola, Mack. ¿Dónde está tu mamá?
- Ay dios mío. - ¿Shane?
Ay dios mío. ¡Finley!
Abre, abre la puerta, abre la puerta.
Hola, esta bien.
Oye.
Dios mío, me preguntaba por qué no contestabas mis mensajes.
Oh Dios.
- Yo, eh... ¿qué pasó? - Gracias.
Voy a buscar mis cosas y me llevaré al perro.
¿Qué? ¿Eso es? ¿Te vas a ir?
Sí.
No sé qué más hacer, Tess.
No puedo seguir lastimándote, así que...
Creo que esto es lo mejor.
♪ Música lenta y sombría ♪
Oh, Dios mío.
Yo también tuve un día de mierda.
Está bien.
- ¿Listo? - Sí.
¿No hay malditos resultados?
Tienes que estar bromeando.
¿Volver a los Tupperware?
Sí.
♪ "Different" de Wild Story ♪ suena...
♪ Sigue tratando de encajar dentro de las líneas ahora ♪
♪ ¿Qué pasa si nunca lo hacemos? ♪
♪ Harto de estar parado afuera ♪
♪ De una habitación llena de gente ♪
♪ Los arcoíris en nuestros ojos parecen no poder encontrar ♪
♪ La gran división y llegar al fondo ♪
♪ Podría ser alguien más ♪
♪ Pero quién diablos se lo dirá a sí mismo ♪
♪ El problema somos nosotros ♪
♪ A veces parece que ♪
♪ Nadie escucha ♪
♪ Tiburones en el agua ♪
♪ Pero sigo nadando ♪
♪ Nunca encajaremos con los demás ♪
♪ Todos tenemos monstruos debajo de las camas ♪
♪ Nunca lo cambiaremos ♪
♪ Porque, cariño, somos diferentes ♪
♪ ¿Se darían cuenta si nos perdiéramos? ♪
♪ ¿Si desapareciéramos? ♪
♪ Dime justo después de esta tormenta ♪
♪ Que el humo se disipará ♪
♪ Mirando nuestros sueños ♪
♪ En pantallas de cine y revistas ♪
♪ No veo un reflejo ♪
♪ Podría ser alguien más ♪
♪ Pero quién diablos se lo dirá a sí mismo ♪
Hey.
♪ Somos nosotros el problema ♪
¿Afuera? ¿Aquí?
¿Ahora?
Bueno.
♪ Nunca lo cambiaremos ♪
♪ Porque, cariño, somos diferentes ♪
Lo siento, cerré el bar temprano.
Está bien.
Te devolveré lo que perdí.
Estoy seguro de que no fue mucho.
O simplemente puedes sacarlo de mi cheque de pago.
Pero tal vez no todo a la vez.
O simplemente haz lo que creas mejor.
- Está bien. - Además,
es posible que le debamos al departamento de bomberos un par de miles de dólares.
Pero era eso o beber.
Así que pensé que lo mejor era largarme de ahí.
Mm.
Hablo porque sentí que
todo lo que sucedió fue malo
y quiero mejorarlo, pero no sé cómo hacerlo, así que...
♪ música suave ♪
Tenemos que ir a una reunión.
- Sí. Sí. - Sí.
- Um, vamos a ir a una reunión. - Está bien, sí, hagámoslo.
- Vamos, um... - Esa es una buena idea.
Sí.
Está bien. Tenemos helado.
- Mm-hmm. - Palomitas de maiz. Aquí vamos.
Sí, claro.
Vaya. Dios.
- Lo que pasó esta noche fue... - Oh, Dios mío.
Era... gay, muy gay.
Realmente no somos suficientes.
Mm-mm. Sabes...
deberías salir a la calle
y empezar a reclutar más gente.
Estoy seguro de que se inscribirían en un santiamén.
Derecha.
Mm.
Sabes, yo, um...
Realmente no me he permitido pensar en Dre desde que nos conocimos.
Dios, tuvimos el mejor fin de semana juntos.
Fue como si estuviera en una vida diferente
por un minuto o algo así.
Puedo imaginar.
No tengo que imaginar, en realidad.
Tengo mi propia versión de ellos justo aquí.
Sí es cierto.
Mm-hmm.
Sabes, si... si te
gustan y quieres ver adónde va, como, no...
- Mm. No. - Estoy...
No, no, no, no. No no. No
, no te haré eso.
Ya sabes como soy. Leal como un perro.
Sí.
- ¡Mmm! - ¿Mmm?
Deberíamos ver la versión del director de The Wedding Planner.
- Ay dios mío. Sí, deberíamos. - Sí.
¿Y usted sabe por qué?
Porque, ya sabes, me hace sentir bien
saber que el talón de J.Lo resulta ser
exactamente del mismo tamaño que el agujero de una tapa de alcantarilla.
¿Recuerdas esa mierda?
Sin embargo, eso es lo que hace que sea el destino.
- Lo sé, es el puto destino. - Es el destino.
Oh, espera, ¿qué dice?
"No tengo idea
de por qué te convertiste en planificadora de bodas, Mary.
Pero conozco las curvas de tu rostro.
Y conozco cada mota de oro en tus ojos.
Y sé que esa noche en el parque
fue la mejor noche que he tenido" . Muy
bien.
Está bien, definitivamente lo has visto demasiadas veces.
Oh, joder, sí. Una y otra y otra vez.
- Por cierto, él muere al final. - Vamos , señora!
Está bien, detente. No puedo verlo más.
- Detente. - Wow, realmente se volvieron contra ti.
Lo sé.
¿Puedes culparlos? Está bien
, no fue mi mejor momento.
Te ves loco.
! Está bien. Está bien.
Lo siento. Lo siento.
Y parece que me comí los dos botes de palomitas de maíz.
¿Te comiste las dos palomitas de maíz?
Bueno, sí, quiero decir...
Duh.
Está bien.
Ya sabes, es no es como si estuviera bien con Taylor...
O con cualquiera últimamente.
¿Alguna vez pensaste que tal vez esto de "no estar bien"...
...tiene más que ver contigo?
- ¿No no?
- Mm-mm. - Está bien.
¿Estás bien?
No.
No, no, no lo soy. No estoy bien.
Yo, eh...
lo arruiné.
Lo arruiné. Con Tess.
No, ella te ama.
Sí, pero eso no es suficiente.
Bueno, míranos.
Oh sí.
♪ "Todos estaremos bien" de Amy Stroup ♪
¿Quieres ser la cuchara pequeña?
Nunca nadie me ha preguntado eso.
♪ Todos, todos, todos estaremos bien ♪
Sí, seré la cuchara pequeña.
Lo tienes.
♪ Amor mío ♪
♪ Todos, todos, todos estaremos bien ♪
♪ Ah, ah, ah ♪
♪ Ah, ah ♪
♪ Ah ♪
♪ Caemos, volamos ♪
♪ Todos, todos, vamos todo estará bien ♪
♪ Nos caemos, volamos ♪
♪ Todos, todos, todos, todos estaremos bien ♪
♪ Amor mío ♪
♪ Todos, todos, todos estaremos bien ♪