Podría haber sido un vagabundo, terminar preso o muerto,
pero me rompí el culo para llegar aquí.
Se oyen muchas cosas negativas de Dennis Rodman.
La gente no conoce a Dennis Rodman.
Ven lo que se ve en la cancha y lo que se lee en la prensa,
y dicen: "Cielos, es una mala persona".
¿Te duele que la gente te perciba como un tipo grandilocuente y alocado?
No, creo que yo creé este monstruo.
Pero nadie podría decir nada malo de mí como compañero de equipo.
Está el gran Michael Jordan,
el gran Scottie Pippen, el gran Phil Jackson,
pero si me sacaras a mí del equipo, ¿ganarían igual un campeonato?
No lo creo.
Adoro a Michael Jordan. Adoro a Scottie Pippen, a todos,
pero ellos no hacen las cosas que hago yo.
Soy el que hace el trabajo sucio, soporta el maltrato de los demás.
Quiero salir y que me rompan la nariz y me corten.
Algo que saque el sufrimiento, el dolor.
Quiero sentir eso.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Una jugada espectacular!
¡El juego acabó!
¡El estadio de Chicago enloquece!
Nadie está traicionando a nadie.
Debo seguir adelante.
Será el último año de Phil como entrenador.
¿Las expectativas son tan altas?
¿Qué haremos ahora?
La única pregunta es: ¿cuánto durará?
EPISODIO III
INDIANAPOLIS - 27 DE NOVIEMBRE DE 1997
Son los campeones, pero en lo que va de la temporada,
los Chicago Bulls se parece más al circo de los años ochenta
llamado "Michael y los Jordanaires".
Necesitan ayuda. Están tambaleando, son mediocres.
En cuanto a los segundones de MJ,
Rodman tiene problemas para arrancar.
Michael, ¿ya te cansaste de hablar sobre Pippen?
Así es.
Hasta que pase algo. Hasta que diga qué hará.
Debemos seguir, hacer nuestro trabajo.
CHICAGO BULLS VS INDIANA PACERS 28 DE NOVIEMBRE DE 1997
Vamos, amigos.
El primer encuentro de Michael el jugador contra Larry el entrenador.
Dennis Rodman, bloqueado por Dale Davis. Reggie Miller.
Miren el cruce, adelanta a Jordan y va al aro.
Ya vimos esa cara de Phil Jackson este año.
Los Pacers ganan, dejando a los Bulls con 8-7.
La temporada pasada, su 7.ª derrota fue en el partido 56.
Fallamos muchos tiros fáciles. No hemos tirado bien.
Pero esta noche nuestros rebotes nos mataron.
Fueron desastrosos.
No lo conseguíamos, no podíamos agarrarlos.
Dennis se está quedando rezagado detrás de todos
en su entusiasmo por el deporte ahora mismo.
REPORTERO DE ESPN - 1996-2004
Dennis Rodman es el mejor defensa sobre la pelota que vi en 30 años.
El problema era que no siempre tenía motivación para jugar.
Es otro período en que estoy aburrido.
Debo encontrar la forma de avivar el fuego.
...fue un golpe bajo, ¿no? Una falta intencional.
No lo vi así.
Hay muchas cosas que no veo.
Pero siempre veo las mierdas que haces tú.
Dennis no había aceptado su rol...
"Scottie no va a estar y debes ser más confiable.
Necesito contar contigo".
En esa época, tuvimos un partido en que se hace echar por una estupidez.
Yo me enfurecí, porque se hizo echar
y me deja jugando solo porque Scottie no está.
Dennis sabía que había metido la pata.
Escucho que golpean mi puerta en el hotel.
Dennis nunca va a mi habitación.
Entra y dice: "¿Te sobra un habano?".
Fui al cuarto de Michael Jordan, le pedí un habano,
pero creo que él sabía que...
Que quizá es mi forma...
De mostrarle que me equivoqué.
No pidió disculpas. No dijo nada,
pero que viniera a mi cuarto
fue su forma de decir: "Metí la pata".
Y desde ese momento, Dennis fue intachable.
Luego empezamos a ganar.
Quiero hacerles una pregunta.
- ¿Qué hora es? - ¡Hora de jugar!
NEW YORK KNICKS VS CHICAGO BULLS 9 DE DICIEMBRE DE 1997
Scottie se fue, pero creo que Mike confiaba mucho en mí
y sabía que estaría ahí para él.
No lo voy a decepcionar, ni al equipo ni a la ciudad. No.
Rodman despeja el tablero en defensa.
VICTORIAS-DERROTAS DE LA TEMPORADA: 12-7
Los Nets lo intentaron, pero no fue suficiente.
Los campeones, Chicago Bulls, derrotaron a los New Jersey Nets 100 a 92.
VICTORIAS-DERROTAS DE LA TEMPORADA: 16-9
Dennis nos mantuvo a flote cuando Scottie se fue.
Debía concentrarse para que fuéramos así de competitivos.
Nos adaptamos rápidamente y salimos adelante.
Rodman, lucha por el rebote, ¡la salva!
Y Kerr la toma en el aire ¡y anota!
Así se gana en el básquetbol.
Esas jugadas de Dennis Rodman hacen fantástico al equipo.
VICTORIAS-DERROTAS DE LA TEMPORADA: 18-9
Increíble.
DICIEMBRE DE 1997
Ser un niño negro en un barrio pobre,
era una puta locura, era...
Mi madre conducía autobuses escolares.
Se hartó de que yo no aportara, que no hiciera nada.
Y creo... ¿Qué tenía, 18 años?
Se hartó de mí y me echó. Así que viví en la calle por dos años.
Solo intentaba moverme, ver dónde podía quedarme.
En los patios de mis amigos, cosas así.
Podría haber sido traficante, o estar muerto, cualquier cosa.
No sé por qué nunca me metí en las drogas, pero no lo hice.
Miraba cómo consumían, vendían y todas esas cosas,
y todos los días iba al gimnasio.
Volvía y hacía lo mismo todos los días.
Tuve la suerte de empezar a jugar al básquetbol.
UNIVERSIDAD ESTATAL DE SOUTHEASTERN OKLAHOMA - 1985
Y tuve la suerte
de que una universidad dijera: "¿Quieres jugar?".
Yo dije: "Bien, genial".
Dejaba todo en la cancha. No sé. Solo sé ir a máxima velocidad.
En la universidad, mi promedio era de 27 puntos, 14 o 15 rebotes.
Intento terminar de estudiar, obtener un título y todo eso,
y lo que sea...
Cuando termine de estudiar, espero lo mejor.
Tuvimos otros dos reclutados en la segunda ronda.
DRAFT DE LA NBA DE 1986
Greg Dreiling fue a Indiana, y Dennis Rodman,
el joven de la estatal de Southeast Oklahoma,
fue a Detroit como el seleccionado número 27 en el draft de 1986.
Cuando llegó a Detroit, era una persona hermosa e inocente...
BASE DE LOS PISTONS - 1981-94
...pero un poco ingenuo sobre el mundo.
Era sencillo en esa época.
Él decía: "No sabes cómo es la vida.
hasta que sales, te alejas de todos,
haces una fogata, cocinas al aire libre y miras las estrellas".
Creo que en el segundo o tercer año en la liga,
me di cuenta de lo que hacía mejor: rebotes y defensa.
Brakley penetra...
Empecé a aprender a perfeccionar eso.
Rodman lo bloqueó. ¿Qué tal eso?
Les pedía a mis amigos,
a las 3:00, 4:00 de la mañana, que fueran al gimnasio. Les decía: "Tira".
"Tira ahí, tira ahí...".
Yo me quedaba ahí y reaccionaba.
...le da al tiro.
Practiqué mucho con el ángulo de la pelota y su trayectoria.
Tienes a Larry Bird, la hará girar. Tienes a Magic, quizá gire.
Cuando tira Michael aquí, me posiciono aquí.
Si pega en el aro, hará...
Hace clic y vuelve así. Irá aquí y aquí.
Clic, irá en esa dirección. En esa.
Clic aquí y va en esta dirección.
Empecé a aprender cómo posicionarme para tomar la pelota.
Rebote, Rodman la mantiene en juego y...
Yo era como un sarpullido para los jugadores,
un sarpullido que no se quita, ¿sabes?
Dennis Rodman era la persona que jodía todo. Él va y jode todo.
Es una peste. Anulaba a quien quisiera.
Siempre era un desafío.
Fue uno de los jugadores que cambió el deporte con su presencia.
En cuanto a lo que sueñan los entrenadores, no hay muchos como él.
No podría haber un jugador que me pusiera más orgulloso.
Tenía una gran relación con Chuck Daly.
Chuck era la única persona que lo comprendía.
Digamos que él para aquí,
tú estás aquí, eres el defensa, bloquéalo aquí.
Recuerdo una vez que trabajaba con Dennis,
y Chuck me llama y me dice: "Déjalo en paz.
No ensillas un caballo salvaje".
¿Te consideraban problemático en la universidad?
- ¿Tenías esa reputación? - No. La desarrollé en Detroit.
No se discute que Detroit
es uno de los equipos más físicos de la NBA,
y es parte de su estrategia
para sacar a sus oponentes de su ritmo.
Los Detroit Pistons eran la personificación
del básquetbol callejero, físico y duro.
VICEPRESIDENTE DE OPERACIONES DE LA NBA 1986-2000
Tenían sujetos grandes y fuertes como Laimbeer, Mahorn, Rodman, Salley.
Tenían grandes jugadores defensivos como Joe Dumars, tenían a Isiah Thomas.
¿Arriesgaban la seguridad de los mejores jugadores?
Creo que no les importaba.
Tiran a Wilkins al piso, y quiere a Mahorn.
Rivers... Lo empujaron fuerte. Lo clavaron contra el piso.
En ese momento, en la NBA, podías hacer lo que quisieras.
Comparado con hoy en día, hace 30 años... Mierda.
En ese entonces podías entrar y literalmente darles una paliza
y que no fuera falta técnica ni nada.
Dennis Rodman y Lohaus, debajo del aro, a los golpes.
Somos como un equipo de hockey, quieren vernos pelear.
Rick Mahorn me enseñó a usar el codo y dijo:
"Si golpeas, hazlo a propósito.
No hagas una falta tonta. Es estúpido. Si vas a golpearlo, hazlo".
Les decían "Los chicos malos".
Tenían un estilo duro e intimidante, y a mucha gente no le gustaba
porque se alejaba de la belleza del básquetbol.
Bird y Laimbeer a los golpes.
No éramos "los favoritos de la liga". No éramos...
No éramos el equipo bonito que invitaban a la fiesta de los Lakers y los Celtics.
Cuando aparecíamos nosotros, éramos como intrusos en la fiesta.
Así se jugaba al básquetbol en aquella época.
Los rivales quizá no sean tan talentosos,
pero cuando vienes a Detroit,
te van a patear el culo.
Hay pelea. Laimbeer y Daugherty se dan duro.
Decíamos: "Bien, somos los chicos malos".
Empezamos a alimentar eso. Luego, empezamos a ganar.
DETROIT PISTONS CAMPEONES DE LA CONFERENCIA ESTE 1988
Los Pistons habían superado a los Celtics como reyes de la Conferencia Este,
y toman impulso cuando los Bulls comienzan a emerger.
En 86-87, cuando Jerry Krause contrató un nuevo entrenador,
creo que todos sentimos que necesitábamos algo diferente.
ALBECK FUERA, ENTRA COLLINS A LOS BULLS
Esto refleja las fortalezas de Jerry.
Identificó a un joven Doug Collins,
que aportaría la energía y el entusiasmo que necesitaba un equipo joven.
BASE DE LOS BULLS - 1985-94
Debemos jugar con mucha energía.
Tenemos mucha energía. Si ganamos hoy, tendremos libre mañana,
y podrán hacer lo que quieran en Los Ángeles.
Si no, habrá entrenamiento...
Dougie fue una bocanada de aire fresco.
Creía en lo mismo que yo. Él quería ganar.
Era tranquilo, era genial jugar para él.
Bienvenidos, fanáticos del deporte, este es el... casino de Chicago.
Hace trampa.
- ¡Vaya! - ¡Toma eso!
- Sí - Apuesta.
- Sabemos por qué gana, tiene reyes. - Reyes, así es.
La energía de Doug en el lateral era incomparable.
Salía de la cancha en un partido y estaba empapado en sudor.
Parecía que había jugado.
Vamos a asegurarnos, sobre todo, de descansar.
Detroit, tenemos un historial de 1-4, contra esos...
Saldrá por televisión nacional y quiero ganarles el domingo. Vamos.
¡Sí!
El año antes de que yo llegara,
los Bulls habían sido eliminados por Boston en los playoffs.
Terminó. Boston gana la serie en tres partidos.
PRIMERA RONDA DE LA CONFERENCIA ESTE 1986 CELTICS VENCEN A BULLS, 3-0
El marcador es 122-104, Celtics.
La plantilla era algo pobre.
Había visto jugar a Michael, pero no había pasado tiempo con él.
El número 34, Charles Oakley.
Nuestro segundo mejor jugador era Oakley.
Era un feroz reboteador, aportaba mucha dureza.
John Paxson estaba en el equipo, Dave Corzine.
Y su entrenador, Doug Collins.
El primer partido que dirigí, fue en Madison Square Garden.
Y los Knicks tenían a Patrick Ewing, Bill Cartwright, un gran equipo.
Brown, gran entrenador.
Quedaban dos minutos. Estaba empatado.
Yo estaba empapado en sudor.
Había molido el chicle de tanto morderlo. Lo tenía pegado.
Y veo que sale una mano
con un vaso de agua,
y era Michael Jordan. Me miró y me dijo:
"Entrenador, toma un poco de agua, límpiate la boca.
No perderás tu primer partido".
Va Jordan otra vez.
Solo, gira, anota el tiro al tablero.
Michael Jordan anota 42.
Diez en el reloj de posesión, Rory Sparrow lo intenta.
Jordan, al aro, anota.
Salió y anotó los últimos diez puntos del partido, terminó con 50.
Michael Jordan marca un nuevo récord en Madison Square Garden
como visitante, esta noche, tras marcar 50 puntos.
Y los Chicago Bulls hacen de Doug Collins un ganador en su primera vez,
y Doug Collins está feliz en el lateral.
Recuerdo estar en el avión a Chicago, y dije:
"Este sujeto es algo que nunca antes he visto".
Doug y yo, somos así de unidos.
Él diseñó el ataque
para respaldar la forma en que yo juego y como él quería dirigir.
Está bien, Michael.
Le gustaba que era competitivo.
Sabe que la mayor muestra de respeto que puedes darle a un gran jugador
es dirigirlo con disciplina.
Michael decía:
"Que todos entrenen contra mí, ganaré igual".
Doug siempre intentaba mantener una ventaja competitiva en la práctica.
Yo comenzaba con los titulares.
Luego,
mientras iba ganando, me ponía con los suplentes.
Un día, en la práctica, se enojó. Creyó que hacía trampa con el marcador.
Se enojó y se fue de la práctica, y al volver al otro día,
me preguntaban: "¿Has hablado con Michael desde ayer?".
Les dije: "No pude. Pero hablaremos". En ese momento, salió Michael.
Le di un beso en la mejilla.
Le dije que lo quería y él a mí.
- ¿Puedes venir para besarnos en la tele? - Aquí vamos.
¿Les dirías que todo está bien?
Nos besamos y nos reconciliamos.
Fui su entrenador por tres años, de la temporada 86-87 a la 88-89.
Cuando fui su entrenador, él era el jugador más valioso de la liga.
...penetra, hace una cuchara, ¡sí!
Fue el jugador más valioso del partido All-Star.
Ganó la competencia de volcadas...
...y fue el defensa del año.
Pase atrás robado por Jordan. Va de una punta a la otra.
Eso es grandeza.
Ahora era el mejor jugador.
BÁSQUETBOL PROFESIONAL LOS BULLS CRECEN CUANDO IMPORTA
Con Doug Collins, los Bulls mejoraban rápidamente,
y de repente, se volvían un candidato real a la Conferencia Este.
Detroit, en aquel momento, era el equipo a vencer en el este,
pero ¿quién iba a desafiarlos?
¿Quién iba a alzarse y desafiar a Detroit?
Sería uno de los dos equipos.
Los Bulls estaban en ascenso,
con su joven núcleo de Jordan, Pippen y Horace Grant.
Pero Cleveland, en aquel momento, era un gran equipo.
Eran los dos equipos en ascenso en el este.
CONFERENCIA ESTE 1989 PRIMERA RONDA - PARTIDO 1
Los Bulls jugarán contra Cleveland en el 89, al mejor de cinco.
Los comentaristas creían que Cleveland era mejor.
Nadie eligió a los Bulls.
La prensa eligió a los Cavs. Todo el país eligió a los Cavs.
En aquel entonces, jugábamos seis veces contra los equipos.
Nos ganaron seis veces, 6-0.
En nuestra mente, no tenemos nada que perder.
CONFERENCIA ESTE 1989 PRIMERA RONDA - PARTIDO 1
Los Bulls ganan el primero, y Cleveland gana el segundo de local.
Empate 1-1 con esta victoria.
Vamos a Chicago, los Bulls ganan el tercero.
Lo gana Chicago, 101-94.
En el cuarto partido, Jordan erra un tiro libre en la hora.
Lo erra. Los Cavaliers mantienen viva su esperanza.
Volvemos a Cleveland para el quinto.
Bienvenidos al Richfield Coliseum, al quinto partido
entre los Chicago Bulls y los Cleveland Cavaliers.
Hasta esa época, la franquicia,
los Bulls siempre desperdiciaban la ventaja.
Y dices: "Por Dios, otra vez lo mismo.
Van a arruinarlo. Van a perder la serie con Cleveland".
El partido está por empezar y había otros dos especialistas.
El especialista para el Sun-Times, Lacy Banks,
y Ket McDrill del Herald, y yo.
Lacy había dicho que los Cavs ganaban en tres.
Kent dijo que ganaban en cuatro, y yo que ganaban en cinco.
Estaba por empezar el partido,
y Michael se acerca a Lacy y le dice: "Nos encargamos de ti".
Mira a Kent y le dice: "Nos encargamos de ti".
Y me mira a mí y dice: "Hoy nos encargaremos de ti".
CONFERENCIA ESTE 1989 PRIMERA RONDA - PARTIDO 5
Mark Price y Ron Harper en su cancha, y empieza el partido. La tiene Cleveland.
Fuimos y vinimos todo el tiempo.
Jordan contra Harper, excelente giro.
Y fue un partido muy duro.
Son los playoffs,
y aquí tenemos a dos grandes equipos, jugadores que dejan todo.
Una batalla continua.
Hay dramatismo en los últimos minutos. Quedan 11 segundos.
- En medio de la cancha. - La tiene Jordan,
salta y anota, con seis segundos en el reloj.
Jordan marca y ahora tiene 42 puntos en el partido,
y los Cavaliers piden tiempo muerto.
Ehlo entrará. Se la pasa a Nance, recibe de vuelta,
se mete al tablero, anota una bandeja faltando tres segundos.
Esta es la historia en Richfield Coliseum.
Uno de estos equipos seguirá adelante. Ha sido un partido emocionante.
Los Bulls tienen tres segundos para intentar anotar y ganar el partido.
Todos sabían a dónde iría la pelota.
Tenían a Craig Ehlo marcándome en ese momento, lo cual,
sinceramente, fue un error,
porque el que mejor me marcaba era Ron Harper.
Teníamos un punto de ventaja.
Dije: "Entrenador, yo me encargo de MJ".
BASE DE LOS CAVALIERS - 1986-89
El entrenador me dice: "Pondré a Ehlo con MJ".
Y digo: "Sí, como sea, a la mierda".
¡Defensa!
Preparamos una jugada donde yo iría a la pelota.
Pero solo tenía tiempo para una finta y un tiro con salto.
Íbamos a lograrlo o morir intentando eso.
Yo haría todo lo posible para conseguir la pelota.
El pase de saque llega a Jordan.
Aquí está en la línea de libres, tira sobre Ehlo, ¡anota!
¡Los Bulls ganan!
Y Chicago deja fuera a los Cavs, 101-100.
Michael, ¡la embocaste, nene!
- Michael, la embocaste, nene. - ¡Sí!
Siento que nos reivindicamos después de un inicio
en que nadie creía en nosotros,
incluso cuando les pregunté a ustedes:
"¿Qué sienten en Chicago? ¿Ya nos dieron por muertos?".
Dijeron: "Algunos sí".
Dije: "Que se queden en casa".
Alguien había escrito o dicho que los Bulls volverían a casa,
"Mándenlos a casa".
Y cuando anota: "Váyanse a casa, hijos de puta".
Váyanse a la mierda, a donde mierda sea, pero están fuera.
Los que no estén con nosotros, váyanse al diablo.
Jordan, les ganó en la hora con un tiro desde el semicírculo.
Fue muy dramático y típico
de lo que veríamos hacer a Michael el resto de su carrera.
Ese tiro les permitió a los Bulls comenzar a crecer
y a creer que había algo especial en el horizonte.
Finalmente superamos el obstáculo de la mentalidad de perdedor.
Comenzábamos a ser una franquicia ganadora,
y el cielo es el límite.
¿Qué tan alto puede volar este hombre? Michael Jordan se disparó alto
y los Chicago Bulls van con él.
Pero ahora Superman enfrenta su prueba más dura.
FINAL DEL ESTE - PARTIDO 1
Y les traemos el primer partido del Campeonato de la Conferencia Este
entre los Chicago Bulls y los favoritos, los Detroit Pistons.
La NBA estaba dedicada a convertir a Michael Jordan en su estrella.
Los Pistons retrasaban eso.
Sabíamos lo importante que era para la NBA llevar a Michael al siguiente nivel.
El plan era Larry, Magic y ahora Michael.
Y de repente, estaba este pequeño equipo de Detroit
que se entrometía en la historia.
Eso nos encantaba.
¿Qué tan real era el odio entre aquellos Bulls y aquellos Pistons?
Yo los odiaba.
Y, sí, los sigo odiando hasta hoy.
Lo hicieron personal. Nos molían a golpes.
Cuando jugamos contra los Pistons,
fue un combate físico mano a mano.
Pero nunca retrocedimos. Les hicimos frente.
Los Bulls ganaron el primer partido.
Así que ganamos el primero.
Ellos ganaron el segundo.
Volvimos a Chicago,
Michael tuvo uno de los partidos más increíbles.
Jordan. La roba, la mantienen, aquí está otra vez.
¡Sí!
Vean cómo se eleva, gira 360 grados y la tira hacia arriba.
Pippen, encuentra a Jordan, ahí está.
Rodman lo marca, uno a uno. Quedan cinco segundos.
Jordan, rebota en el tablero. ¡Sí!
Se terminó. Gana Chicago.
FINALES DE LA CONFERENCIA ESTE 1989 PARTIDO 3
LOS BULLS LIDERAN 2-1
¿Qué indicaciones dio al final?
"Denle la pelota a Michael, los demás háganse a un puto lado...
...y tira al aro".
Jordan cargó con el partido,
anotó todos los puntos hasta el último segundo,
mostró la superestrella que es.
Chuck, ¿cómo te recuperas?
Sabíamos que Michael Jordan era el mejor jugador,
y lo usamos como un grito de batalla para unirnos.
Debíamos hacer todo desde un punto de vista físico para detenerlo.
Detroit tenía Reglas Jordan para Michael.
7 VECES ALL-STAR DE LA NBA
No sé cómo salió vivo de todo eso.
Las infames Reglas Jordan,
las tácticas defensivas de los Pistons diseñadas para contenerlo,
se refuerzan cuando Michael está en la cancha.
Cuando estaba en el aire, no teníamos chance.
Pero cuando está en el piso, puedes defenderte.
Debes detenerlo antes de que despegue,
porque no es humano.
Michael Jordan. Falta.
Jordan. Jordan otra vez, lo empujaron.
Otra vez, la implementación de las Reglas Jordan.
PARTIDO 4
Los Pistons empatan la serie 2-2,
y la historia de este partido, la defensa de Detroit.
Estas eran las Reglas Jordan:
En los laterales, lo empujaremos a la esquina de la zona y el tiro libre,
y no dejaremos que entre hasta la línea de fondo.
Número dos: Cuando ataque, haremos que vaya a la izquierda.
Cuando tenga la pelota en el poste bajo, vamos a limitarlo desde arriba.
Esas eran las Reglas Jordan, así de simple.
¿Qué pasa cuando sí llega a la línea de fondo?
Entonces Laimbeer y Mahorn lo derribaban.
En cuanto pise la zona, golpéenlo.
Chuck Daly dijo: "Esta es la Regla Jordan:
cada vez que vaya al aro, tíralo al piso".
Si se acerca al aro, que no vuelque.
Te vamos a golpear. Terminarás en el piso.
Jordan en el piso.
Intentábamos lastimar a Michael.
Jordan no tenía adónde ir, le pegaron.
¿Qué tanto querías lograrlo?
¿Estás dispuesto a salir lesionado para anotar un tanto?
Los Pistons quieren hacer pagar a Jordan cuando entra a la zona.
Los jueces en esa época no miraban si Michael estaba herido o no.
No era: "Asegúrense de que el salvador esté bien".
No era así.
Se termina en el Palace. Los Pistons derrotaron a los Bulls.
LOS PISTONS LIDERAN 3-2 CONTRA LOS BULLS CON VICTORIA DE 94-85
No podría comparar a Michael Jordan con nadie porque que sobreviviera a eso
y mantuviera su grandeza, es incomparable.
No estábamos listos para los Detroit Pistons en ese momento.
PÍVOT DE LOS BULLS - 1988-94
Eran más físicos que nosotros. Eran agresores.
Detroit sabía cómo ganarnos.
Los Detroit Pistons, con una victoria de 103-94
eliminaron a los Bulls y pasan a las finales.
Lamentablemente para los Bulls, la historia fue la misma.
"Controlen a Michael y ganarán".
No teníamos, como unidad,
la confianza que sentíamos que necesitábamos para derrotar a Detroit.
Termina el partido y los Pistons ganaron el campeonato.
FINALES DE LA NBA 1989 PISTONS VENCE A LAKERS, 4-0
Quedarán en la historia como uno de los mejores equipos defensivos
en la historia de la liga.
Parece que en el deporte siempre hay un equipo...
...que tienes que superar,
y casi que creas tu equipo para poder vencerlos,
y para los Bulls, sin dudas, fueron los Pistons.
CAMPEONES DEL MUNDO - DETROIT PISTONS 1989
JUNIO DE 1989
FEBRERO DE 1993
Un amigo de Rodman estaba preocupado
por el paradero del jugador de los Pistons y llamó al 911 para que lo buscaran.
La policía encontró a Rodman en el Palace esta mañana, en Auburn Hills.
Rodman había llevado consigo su rifle con permiso legal.
Describieron su estado de ánimo como abatido.
¿Qué pasó? ¿Por qué hay preocupación?
11 DE FEBRERO DE 1993
Tienes la respuesta.
Estoy aquí.
Ese es Dennis a las 8:00 de esta mañana, asegurando a los reporteros que está bien,
que no está al borde de un colapso emocional,
y que no hizo nada fuera de lo común, al menos para él.
El informe que tenemos es que tenía un arma en su vehículo.
ENTRENADOR DE LOS PISTONS - 1992-93
¿Escuchó eso, puede confirmarlo?
Lo escuché, sí. Es todo lo que sé.
Tenía un arma en la mano, en el asiento delantero.
Por suerte, me quedé dormido, y la policía me vino a buscar.
En ese momento estaba perdido. Tan solo perdido.
En esa época de mi vida, creo que fue
una llamada de atención y de auxilio.
Anoche quizá fue la última de Dennis Rodman en los Pistons.
Dennis Rodman solía jugar en los Pistons. Lo sacaron.
El Gusano fue a los Spurs, cambiado por Sean Elliott y David Wood.
OCTUBRE DE 1993
Dennis va a San Antonio,
y sale El demoledor, y se cambia el color de pelo.
Soy yo, así es Dennis Rodman. No intento complacer a nadie.
Y Madonna dice: "Es lindo".
Y comenzaron a salir.
Madonna le explicó:
"Tú debes establecer quién quieres ser en esta vida.
No seas quien te dicen que debes ser".
Comenzó a darse cuenta de que podía empujar cualquier límite,
y esa es una libertad.
La gente que escribe en la prensa no conoce realmente a Dennis Rodman.
Ni siquiera hablan conmigo. Tienen que escribir estupideces
para hacerme quedar como un imbécil.
Solo quiero hacer algo que me haga sentir libre,
que puedo ir a hacer lo que quiero hacer.
¿Qué significan la ropa, los tatuajes,
los lentes de sol, el gorro de terciopelo, los anillos...? Todo.
¿Por qué?
Me gusta hacer lo que hago.
Me hace feliz. Me hace sentir como si fuera un niño de diez años.
¿Puedo pedirte algo antes de terminar la entrevista?
- Quítate el gorro. - ¿Por qué todos me dicen eso?
- Quiero ver de qué color es. - De ninguno.
He estado perezoso y dije: "Al diablo".
Estoy pensando en raparme.
No quería tener nada que ver con Dennis.
No quería tener nada que ver.
Jimmy Stack, que era mi asistente a esa altura,
me dijo: "Hablemos de Rodman".
Le dije: "No quiero hablar de Rodman".
Me dijo: "Jerry, estuve investigando".
Sentía que yo tenía otra perspectiva sobre Dennis.
ASISTENTE DEL GERENTE DE LOS BULLS 1988-2000
Dennis Rodman, que ya tiene un técnico, recibe otro y es expulsado.
Dennis tenía un mal comportamiento en San Antonio.
Pero yo sentí que en nuestra estructura, con Michael y Scottie y el liderazgo,
Dennis los respetaría, jugaría y mejoraría.
Si no hubiéramos tenido a Michael, Scottie y el resto en el vestuario,
no habría podido venir.
Si Phil no hubiera sido el entrenador, no habría venido.
Porque sabía que Phil podía manejarlo.
¿Recuerdas cuando conociste a Rodman?
Fue espantoso.
Entré a la casa de Jerry Krause.
Estaba sentado en el sofá. Con un gorro que le cubría los ojos.
Tiene los aros en la nariz y la boca,
y no se pone de pie para saludarme. Así que le digo: "Párate, Dennis.
Quítate el gorro, dame un apretón de mano. Vamos afuera a hablar".
Debíamos compartir el pan en la casa.
Me dijo: "¿Quieres jugar para los Bulls?".
Le dije: "No me importa. Como sea. ¿Qué pasa?".
Los Bulls anunciaron la adquisición
de un jugador considerado
la estrella más controvertida de la NBA.
Es Dennis Rodman, uno de los mejores reboteadores de la historia de la NBA.
¿Es uno de los movimientos más astutos o más tontos de los Bulls?
Hubo una reacción visceral a Rodman.
Rodman estaba en el centro
del equipo más odiado de la historia de Chicago.
Todos creímos: "Es imposible que lo acepten.
Aunque lo contraten, nunca lo aceptarán".
Y hay que reconocérselo,
Jordan y Pippen dijeron: "Puede ayudarnos a ganar.
Sabemos lo duro que es".
¿Cómo encajó Dennis en el equipo cuando recién llegó?
Como un guante.
Dennis era un defensa dominante,
y lo que aportaba era exactamente lo que necesitábamos...
BASE DE LOS BULLS - 1993-98
...alguien que nos diera esa ventaja en el ataque.
Si él podía hacer su trabajo, entonces vamos a adorarlo.
Jugar al básquetbol y ganar. Eso es todo.
Eso fue lo que hizo.
Dennis era de los más astutos con los que jugué.
Comprendía la estrategia defensiva, con todas las rotaciones.
No tenía límites.
Defendía contra varios jugadores.
ALERO DE LOS BULLS - 1994-98
Estudiaba a cada uno. Sabía sus fortalezas y debilidades.
Rodman intercepta...
Dennis sabe hacer bien su papel.
Comprende bien lo que se necesita para ganar.
Es una gran razón de nuestro éxito.
ENERO DE 1998
PARA PRINCIPIOS DE ENERO DE 1998,
LOS BULLS LIDERAN LA CONFERENCIA ESTE CON UN REGISTRO DE 24-11.
PERO PERSISTEN LAS DUDAS SOBRE LOS PLANES DE JORDAN MÁS ALLÁ DE LA TEMPORADA 97-98.
- Solo bromeaba. - Conozco tus tatuajes.
Lo sé. Me diste un buen artículo el otro día.
- Te lo agradezco. - ¿Cuál?
Dijiste: "Deja de preocuparte por lo que hará
y vive el presente. No te preocupes por el año que viene.
Déjalo en paz. Deja de hacer preguntas estúpidas".
También estoy harto.
Estoy cansado. Completamente. Voy a dejar de hablar con ustedes.
Di: "Siguiente pregunta".
Ustedes ya no lo hacen, pero es en la gira.
- Eso es lo que me mata. - Sí.
Tiene que ser agotador, en cada ciudad se preguntan:
"¿Es el último partido de Michael?". Y todo lo demás.
¿Te está desgastando?
Sí, ya aburre.
Las preguntas no cambian y la respuesta sigue siendo la misma.
¿No sería lindo que los fanáticos pudieran disfrutar
sin preocuparse de que sea la última oportunidad?
Más de esas preguntas para Michael Jordan hoy.
Dijiste que este era tu último año.
¿Es tu última vez en San Francisco?
¿Es tu última temporada?
¿Es la última temporada de Michael?
¿Será tu última vez en Atlanta?
- ¿Debería retirarse? - Es su decisión.
Debemos preguntar en cada partido si te vas a retirar.
Tendrán la misma respuesta.
Aunque quizá tenga las mismas respuestas, las practico bastante.
No sé.
Nunca se sabe.
No lo sé.
Quizá sea la última vez, el último baile, lo que sea, pero...
No me concentro en eso, sino en el momento.
Disfruto del momento, del deporte.
Y como sea... Que pase lo que tenga que pasar
al final de la temporada.
Lo que tenga que pasar.
Creo que la gente, los medios, intentan redirigirlo, intenta cambiar,
hacen un pequeño énfasis en las preguntas y ven si mi respuesta cambia,
y mi respuesta no cambia.
¿Qué pasará el año próximo, Michael?
Ustedes son... Los quiero. Son fantásticos.
Permiso.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
Vamos a conocer a los Hermanos Olisqueo.
Esos son los Hermanos Olisqueo.
Primero está Gus Olisqueo, CT Olisqueo,
Calvin Olisqueo, Tom Olisqueo.
- John Michael Olisqueo. - John Michael.
- George Olisqueo. - Los Olisqueo.
Cuidan de Michael.
Los hermanos Olisqueo son su seguridad.
UTILERO DE LOS BULLS
Un hermano olisqueo idolatra a los deportistas.
Decíamos que todos olisqueaban los protectores de Michael.
Ellos siempre andaban por ahí.
Él es general Olisqueo. El brigadier general Gus Olisqueo.
Brigadier general.
Muy bien.
Lárguense de aquí. Tenemos un gran debate.
Un gran debate sobre el presidente. Deben irse.
- Dirigirá el país la próxima semana. - Gus dirigirá el país.
Si el presidente tuviera hermanos olisqueo, no tendría este problema.
Eso pagará tu multa.
¿Sí? Pagará mi multa, ¿ven?
¿Ven?
Toda la gente en este negocio es corrupta. Les aviso ahora.
Ese era Craig Sager, me dio 20 dólares para pagar mi multa.
- Parece un soborno. Denúncialo. - Eso es lo que dije.
Debe querer entrevistarme. Quiere algo. Ese es su problema.
Solo quiere saludarte.
Muchas gracias.
Te adoro.
En fin, el entretenimiento...
Aquí tienes, amigo.
¡Por Dios! ¡Gracias!
¡Solo una firma!
Por favor, señor Rodman. Gracias.
¿Les gusta Chicago?
- Sí, es fantástico. - Nos encanta.
- Debes venir a Nashville. - No, ni loco.
Ya fui a Nashville, hermano. No.
Hace dos meses, Pippen dijo que no volvería a jugar para los Bulls.
10 DE ENERO DE 1998
Pero suavizó su postura y dijo que ansiaba volver al equipo.
La pregunta ahora es: ¿cuándo volverá?
¿Qué te hizo cambiar de opinión?
- ¿Sobre ir a jugar? - Sí.
Sabía que se trataría
de que el equipo y yo intentaríamos ser inflexibles,
y que yo perdería en esa situación
porque comenzarían a multarme, así que...
No iba a dejar que se beneficiaran así.
En conclusión,
estaba dispuesto a aceptar un intercambio si ellos también.
Y sabía que no iban a hacerlo.
Después de mirar 35 partidos desde el banquillo,
el alero de los Bulls se vistió en el United Center y salió a la cancha.
Miren el nuevo peinado de Dennis Rodman.
Dicen que son "33" en honor al regreso de Pippen.
Pippen terminó jugando 31 minutos,
anotando 14 puntos,
tomando cuatro rebotes, entregando cinco asistencias,
y los Bulls deben estar contentos de tenerlo de vuelta.
VICTORIAS-DERROTAS DE LA TEMPORADA: 25-11
Cuando Scottie no estaba,
a Dennis le encantaba el hecho de que Michael lo necesitaba.
Oye, Dennis...
Avísame cuando Oakley me esté marcando desde atrás.
Te espera para marcarte.
¿Quieres que me abra y lo retenga?
Si debes intercambiar, hazlo.
Puedo parar a Houston, Oak tendrá que dar la vuelta, puedo detenerlo.
Cuando el tiempo se acaba,
él me marca y gira arriba...
...cambia en esa situación.
Él decía: "Michael, somos tú y yo. Podemos con esto".
Y cuando volvió Scottie, fue cuando lo perdieron.
Cuando Scottie volvió, eran los Tres Amigos otra vez,
y yo era el que sobraba.
El descenso de Rodman se volvió dramático, bebía, salía de fiesta,
perdió su conexión con la realidad.
La gente no comprende,
en este equipo no solo se trata del básquetbol.
Es la presión de la mierda. Jugaré al básquetbol gratis,
pero te pagan por la mierda que pasa cuando sales de la cancha.
La presión del público, de los medios.
Quítame eso de la cara, me voy.
No voy a hablar.
Sin comentarios. ¿Qué les parece?
El básquetbol es simple. Es un deporte simple.
Pero cuando abandonas este espacio limitado. Es difícil.
No tengo que probarle nada a nadie en este país.
Todo esto puede besarme el culo. No me importa lo que piensen de mí.
Todos comprendían el impacto de Dennis en el grupo,
y comprendíamos que tenía...
...necesidades diferentes a las nuestras en su vida.
Te mostraré algo de Michael.
Mientras Scottie no estuvo, Dennis fue un ciudadano modelo,
al punto que lo volvía loco, carajo.
Cuando Scottie volvió,
Dennis quería tomarse vacaciones.
Llego al entrenamiento. Phil me llama y dice:
"Dennis quiere decirte algo".
Cuando Dennis quiere decirme algo, sé que no es algo que quiero oír.
Suena...
Así que Dennis dijo: "Necesito vacaciones".
Miro a Phil: "¿Qué quieres decir con vacaciones?".
Dice: "Necesita vacaciones. Necesita relajarse".
Dije: "Phil, te diré algo.
Si alguien necesita unas putas vacaciones, soy yo".
Miramos a Dennis, le dice: "Dennis, ¿qué vas a hacer?".
Dice: "Necesito ir a Las Vegas".
"Phil, si lo dejas irse de vacaciones, no volveremos a verlo.
Si lo dejas ir a Las Vegas, lo perderemos".
Mira a Dennis y le dice: "Dennis,
¿tus vacaciones pueden durar 48 horas?".
Y Dennis dijo:
"No tengo opción, aceptaré lo que me des, acepto las 48 horas".
"Cuarenta y ocho horas. Tienes 48 horas, Dennis".
Miré a Phil y le dije: "No lo recuperarás en 48 horas.
No me importa lo que digas. Se acabó.
Bueno. Cuarenta y ocho horas".
Sale del lugar, va directo al aeropuerto...
No vuelven a saber de él por 48 horas.
Lo recuerdo.
Fui a la puta Las Vegas.
Dennis era raro, pero creo que lo que hacía que funcionara
era que Phil y Michael comprendían...
...que para obtener lo mejor de él en la cancha,
había que darle espacio.
Y le dieron mucho espacio.
Subtítulos: Evelyn Antelo