Una planta lo contiene todo.
Realmente lo hiciste.
- Va a ser una cosecha excelente. - ¿Escuchaste lo que dije?
Todos nuestros buques de guerra han desaparecido, papá.
No podemos ir a Malta.
Leningrado.
No podemos ir allí tampoco.
Septiembre de 1941.
Las tropas de Hitler sitian Leningrado durante 900 días
de la miseria más negra y miserable de la historia humana.
¿Tiene alguna idea de lo que le sucede a su cuerpo
cuando la inanición se establece?
Se encoge.
El corazón y los pulmones se comprimen.
Ojos, testículos, ovarios
sólo se encoge y se marchita.
Tus músculos se devoran.
La temperatura cae, se congela.
¿Por que me dices esto?
Nikolai Vavilov es la razón por la que te digo esto, hija mía.
Te estoy diciendo esto porque escondido en un bunker
apenas 10 pies debajo de esa descomposición monstruosa
y la putrefacción de la existencia en Leningrado era la salvación, Lucía.
El primer banco mundial de plantas de Vavilov.
400.000 mil semillas, raíces, hortalizas,
protegido no por las armas
sino por la ciencia.
Por la ciencia.
Sin embargo, incluso los devotos acólitos de Vavilov
no podían vencer al terror que rugía por encima de ellos.
Y finalmente,
nunca habiendo tocado una sola planta
para su propio escape de la condenación,
también muerto de hambre.
Te estoy diciendo esto porque eres mi niña,
y te amo.
Y donde falló Vavilov,
lograremos extender la salvación al mundo
para la protección de su futuro, para proteger su futuro.
Porque ahora mismo, desde cada punto del globo,
aviones están convergiendo en Malta.
Y desde allí, entregaremos nuestro regalo al mundo.
Nuestro regalo para nosotros, Lucía.
¿Adónde vas?
No puedes dejarme ahora. Estamos tan cerca, hijo.
Por favor, no vayas.
No te vayas.
Hay puertos activos en Siracusa y Trípoli.
Benghazi, si tiene el combustible.
Vellek no es un corredor.
El convoy griego está oxidado en el fondo del Mediterráneo.
Tampoco puede quedarse.
Con un helo, él puede conseguir por lo menos algo de su producto
a casi cualquier lugar en esta área.
Si se trata de aviones,
tendremos que concentrarnos en los aeródromos.
entre
Tenemos un azul marino del comandante Garnett.
- Ese loco hijo de puta. - ¿Qué?
Haifa Aegis Ashore recogió tres aviones entrantes,
se dirigió a un aeródromo en Mdina.
Malta
Sabe que vamos a por él, y todavía va a Malta.
Bobby-Wan Kenobi
Lo saqué del RHIB.
No quería dejarlo ir a la basura.
¿Alguna vez notaste cómo todas las mujeres de aquí tienen nombres que terminan en "A"?
¿Que?
Kara, Alisha, Sasha, Azima.
- Andrea. - Comandante Garnett. Ahí tienes.
- ¿Y qué? - ¿No crees que es un poco extraño?
Creo que todos ustedes son un poco extrańos.
Muy bien, encerradla. El capitán tiene la palabra.
Escuchen. No tenemos mucho tiempo.
Aquí está el plan ... usted va a RHIB a Malta,
aterrizando en Valletta
y se aproxima desde el suroeste.
La pista de aterrizaje está a 12 klicks tierra adentro,
así que tendrás que encontrar la movilidad del suelo.
Vellek sabe que estamos en el culo, así que va a trabajar rápido.
No sabemos exactamente cómo va a entregar su producto,
pero va a ser empacado para una entrega rápida.
Estimamos que los aviones le ganarán a Malta
por unos 10 minutos.
Lo más probable es que estén cargados y listos para despegar
por el momento de aterrizar.
Mientras tanto, Nathan James continuará
la búsqueda del barco de Vellek,
Pero tu trabajo es mantener esos aviones
desde el despegue con el paquete.
Entiendes, no puedes dejar que esos aviones lleguen al aire,
A cualquier costo.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
Todos hemos visto lo que esta droga puede hacer ...
algunos de nosotros de primera mano.
Si la "cura" Nostos-atada de Vellek sale al mundo,
no habrá mucha humanidad por la que luchar.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
_
Nathan James, el buitre está adentro.
Helo acaba de despegar. Ahora estamos en posición sobre el asfalto.
Puedo confirmar imágenes en dos planos.
Tres cajas de carga hostiles. Británicos y rusos.
Roger, Buitre. No empieces a soplar mierda
hasta que sepamos lo que hay en esas cajas.
Todavía necesitamos esas semillas progenitoras.
Dupdo. Buitre, en mí.
Bien.
Oh. Ahora es fácil, Baldie.
Manos en la cabeza.
No se oxida.
Sin embargo, apenas las plantas suficientes para alimentar a un país rápidamente.
Y no hay semillas. Vamos a abrir el resto.
¿Lo tengo?
Sueltalos
Calma.
¡Francotirador! Uhh!
- ¡Aah! - ¡Ponerse a cubierto!
Madre, tenemos tropas en contacto.
Se aconseja, tenemos un águila herido!
¡Estado desconocido!
Estamos tomando fuego de francotirador de la torre!
Desviar del patrón de búsqueda.
- Establecer rumbo a Malta. Velocidad del flanco. - Aye señor.
- żAlguna nave en el área? - Mostrando cinco naves no identificadas.
No hay firmas distintivas.
Los americanos encontraron el aeródromo.
- Entonces el barco debe estar cerca. ¡Encuéntralo! - Sí, señora.
¿Algo más?
¡Christos!
Christos.
Mira, tienes que ...
Hombre
Detente, hombre. Deja de desaparecer en mí.
Te necesito aquí. ¡Aquí! ¡Aquí!
Tenemos que terminar lo que comenzamos.
Lo sé. Lo sé. Lo sé. Voy a.
Voy a. Sé que estamos cerca. Sé que estamos ...
estamos tan cerca.
Ven
Oh, hombre, tienes que ...
Quédate conmigo.
¡Voy a por él!
No. ¡Ese francotirador está esperando que nos movamos!
Además, ¡no sabemos qué diablos tienen detrás de ese camión!
Oye, ¡o me cubren o no!
El segundo mueves tu culo blanco,
- ¡Lo sacarán! - ¡A las tres!
- ¡Uno! ¡Dos! - ¡Juro por Dios, Danny!
- ¡Tres! ¡Dios mío! ¡Maldición!
Vamos, vamos.
...
V
- ¡Aah! - ¡Verde!
...
No, no, ¡toma a Miller primero!
- Perdiste tus derechos de voto, hombre! - ¡Aah!
Aah! Aah!
Sigue buscando las semillas!
Ser aconsejado,
El francotirador está neutralizado, pero seguimos tomando fuego.
Miller y Green están seguros, pero muy duros.
Tenemos que conseguir exfil, CUANTO ANTES!
¿Tienes las semillas?
Negativo. Ningún signo del progenitor.
Todas las cajas llevan plantas cubiertas de insectos.
Está extendiendo el Nostos de la misma manera
la propagación del óxido rojo, a través de los insectos que comen hojas.
Es por eso que sólo hay unas pocas plantas en cada caja.
Son sólo comida para infectar a los insectos.
Equipo de Buitre, los bichos son el vector.
Digo nuevamente, los insectos son el vector de los Nostos.
Necesitas destruir esas cajas.
¡No dejes que ningún insecto salga de ese avión! Todos ellos deben quemar!
¡Antorcha esos aviones! ¡Quémalo todo! ¡Quemalo todo ahora!
Un avión abajo.
Contenido de grabación.
El segundo avión está paralizado.
No puedo volar el paquete hasta que salga de aquí.
¿Le crees a este tipo, Danny?
Actuar como si nunca hubiera sido fusilado antes.
Yo no tengo.
- Qué torre. - Lo sé.
Vamos, vamos.
Oye oye oye oye. Quédate conmigo.
Está bien. Venga. Esto no es nada.
Esto no es nada, ¿no?
Vamos, Miller.
Tienes que estar bromeando.
...
¡Hay un tercer avión!
Repito, un tercer avión en la pista norte!
No tengo una línea para tomar el objetivo.
- Vete. - No.
- Si ese avión despega ... - Dije que no te dejaré, hombre!
Madre, Burk. Aviones enemigos despegando.
Enfrentamiento 0-1-3. Marcado con láser.
Solicite ayuda inmediata contra incendios.
En cuanto nos comprometemos, daremos nuestra posición.
- Si perdemos ese avión, Mike ... - żQué opción tenemos?
Madre, manteniendo el bloqueo láser en el objetivo enemigo.
- OOD, estableció cuartos generales. - Aye señor.
cuartel general cuartel general
CIC, Puente.
Alcance el objetivo. Preparar contramedidas.
Tengo la cerradura de la blanco del laser.
Fuego.
¡Si!
_
- ¿Que esta pasando? - Los americanos dispararon un misil.
Y los aviones, son todavía ...
Todos los aviones han sido destruidos.
Pero tenemos un candado en la posición de Nathan James.
_
"¡No, espera!"
¡Vampiro! ¡Vampiro! ¡Vampiro! Entrada de misiles, pista 63.
MSS, TAO. Elimina la pista con las aves.
MSS aye, matando a la pista 63 con pájaros.
_
- ¡Suficiente! - ¡No me digas cómo luchar contra la nave!
Seguir lanzando misiles como ese,
y van a derribarlos cada vez!
- No tienen misiles. ¡Tienen que ser! - ¡Así somos nosotros!
No nos dispararán mientras tengamos las semillas.
¡Utiliza la maldita ventaja y cárgala!
Cargarlos
Tengo un candado en la nave de Vellek.
Caminando directamente hacia nosotros.
Están cansados ​​de desaparecidos. Lucía quiere una puñeta.
Sabe que no podemos despedirnos.
Podría también conseguir dentro de la gama de la patata.
Gator, estableció el rumbo para Linosa. Necesitamos la cubierta de la isla.
Apenas una pelea justa. No podemos disparar.
Así que eliminamos la pelea de ellos.
Deja que nos persigan por la isla.
Pero deje caer un par de operadores en un zodiaco justo en su camino.
Junta y paraliza esa nave.
Nathan James puede entonces salir de la cobertura y tomar el control
mientras que encontramos las semillas.
Todavía tenemos que exfil nuestros operadores.
Por el sonido de ella, no están en ninguna forma ...
Ire
Es personal para Lucía.
Tienen las semillas. Ella me quiere.
Si fracaso,
Nathan James vive para pelear otro día.
Voy contigo.
Es personal para mí, también.
Papá, eso es sólo Nostos destilado para las plantas.
Te va a tranquilizar, pero no traerá a Christos de vuelta.
Qué hiciste con eso?
¿Qué hiciste con mi escondite?
Lo dejé.
Dios mio
Te necesito agudo. Eres un drogadicto,
y tu imprudencia hizo matar a Giorgio.
Y ahora quieres que el resto de nosotros se unan a él.
No dejaré que eso suceda.
De ahora en adelante, hacemos esto a mi manera o ...
Oh
No estoy enojado contigo, papá.
Yano.
La ira no traerá a mis hermanos de vuelta.
Christos, déjala.
No sale del laboratorio.
Christos.
Christos?
Christos ...
Nathan James mantendrá la posición detrás de la isla.
Primero, necesitarás quemar el radar de la nave
al paralizar su mecanismo de enfriamiento.
Frenado en la sala de máquinas. Lo tengo.
Cuando vaya, tendrás un par de minutos
antes de que los sistemas de radar auto-shutdown del calor.
- Sin radar, sin objetivo. - Entendido.
Comprometer el engranaje reductor del motor
molestará la propulsión de la nave a un alto.
Por lo general es candado.
Todo lo que tienes que hacer es preparar los trabajos.
No hay problema.
Ahora no haremos un movimiento hasta que sepamos que ustedes son DIW.
Así que si algo va hacia el sur, fianza,
y vamos a venir y lo recogeremos ...
Capitán. Lo conseguimos.
Si, puedo ver eso.
Buena suerte
Gator, ¿cómo estamos?
Estamos al otro lado de Linosa, Jefe Maestro.
La nave de Vellek lleva 125 grados
y aproximadamente 20 nudos.
Están rodeando la isla para cubrirse.
Bien, todo por delante.
Negativo. Voy a ralentizar.
Quiero ver qué hay alrededor de ese turno.
Todo por delante, 2/3.
Los apoyos de Vellek están disminuyendo la velocidad.
Más lento es bueno. Enganchar un barco por la noche es bastante duro.
No quiero probarlo a 30 nudos.
Cruzar el punto de intercepción. El zodíaco está allí.
Buena suerte
_
Cuartos Generales.
Significa que están acercándose a Nathan James.
Tenemos 10 minutos.
Un barco griego entero contra nosotros dos.
Ellos no saben qué los golpeó.
Debe haber algo en alguna parte.
Dios.
Eso no va a funcionar. No hay suficiente.
Vamos, Christos.
Enfriamiento abajo. Las armas son FUBAR. Camino hacia el laboratorio de Vellek.
Nos vemos alli
...
_
Si, está bien, será divertido.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
Tritón está muerto en el agua, señora.
Puente, CIC.
Roger, CIC.
La propulsión perdida de Vellek.
Yo diría que es la señal de Chandler.
OOD, sáquenos de detrás de esta isla.
Dirígete directamente a ese destructor griego.
Todo por delante.
Aye señor. Timón, todo adelante lleno.
Todo por delante, aye.
_
Si, está bien, será divertido.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
_
Si, está bien, será divertido.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
_
Si, está bien, será divertido.
Aunque -- Mamá quiere hablar contigo!
_
Que significa?
Significa que estamos ciegos. No podemos apuntar.
Fuego manualmente.
Enviar un misil. Enviar 20!
Si disparamos sin refrigeración, los lanzadores se deformarán,
y estaremos atrapados dentro de una bomba flotante de 10.000 toneladas!
Capitán, ¿cuáles son las probabilidades?
de este número de fallas catastróficas en el sistema
pasando de una vez?
Un millón a uno.
los americanos,
Ellos ya están aquí.
Christos.
Vienen por nosotros.
Tenemos que irnos, hijo.
Christos? Tenemos que ir, hombre. ¿Dónde estás?
Aquí mismo, papá.
Las semillas. ¿Dónde están?
Mi hijo.
Se acabó, Vellek,
pero todavía puede redimirse.
Puede canjear a su familia.
Danos la fórmula para la cura sin el Nostos.
Alimenta al mundo.
Un acto aleatorio de violencia.
Eso es lo que ellos llamaron cuando mi hijo fue golpeado hasta morir.
Entonces llegó el virus, y "al azar" se convirtió en "constante".
La verdadera naturaleza del hombre, su conciencia,
su compasión, se fue a dormir.
Asfixiado por su adicción a la violencia.
Le ofrecí un camino de regreso.
No era un camino de regreso. Era una salida.
Tienes una fórmula. Tienes las semillas.
- Lo que hayas hecho ... - No se puede deshacer.
Lo que se ha ido se ha ido.
¡Ir! ¡Obtenga Vellek! ¡Encontraré las semillas!
BM3, ¿cuál es la primera orden que obtienes cuando tomas el timón?
- No se estrelle el barco, seńor. Quiero que apruebes ese orden.
Haces lo que sea necesario,
pero llévanos junto a esa nave enemiga tan fuerte como puedas.
¡A la orden, Capitán!
OOD, nos traen en el ángulo de objetivo 170.
Quiero que la nave necesite un cigarrillo después de esto.
Si, Señor.
Jefe Maestro, de ninguna manera el equipo de buitres regresa en el tiempo.
Y están golpeados al infierno.
Necesito una fiesta de embarque.
Atención, todas las manos. Este es su Jefe Maestro.
En este momento, los operadores más capaces de nuestro barco
están haciendo su camino de regreso de un infierno de una pelea.
Pero no hemos terminado todavía.
Nuestro Capitán necesita voluntarios para unirse a él
al abordar el barco enemigo y traer a Cooper,
Capitán Chandler, y esas semillas en una sola pieza.
Cualquier persona dispuesta a poner sus vidas en la línea,
reunirse en la bahía Helo en cinco minutos.
Eso es todo.
_
No dispararán. No pueden.
No, van a intentar abordarnos.
_
- ¡¿A dónde vas?! - Para limpiar el desorden de tu familia.
50 cal y dos 40, Capitán.
De acuerdo, nos mostraron la suya. Demuéstrales el nuestro.
XO, prepárense para golpearlos.
Consigue al Comandante Green aquí. Necesito sus ojos.
Granderson, tienes combate.
Trabajen las zonas recortadas de las armas servidas por Triton.
Y enviar al Comandante Green hasta el puente.
Sí, señor.
¡Comandante, haz lo tuyo!
Si, Señor.
Esperemos que todavía lo tengo.
Joe, vamos a poner en movimiento a ese equipo!
¡Señor! Permiso para unirse a la fiesta de embarque.
¡Quítate
_
¡Mueva su timón!
¡Cambie mi timón, sí!
...
¡El artillero está abajo!
...
Sí, todavía lo tengo.
¿Listo, equipo?
¡Ahora! ¡El motor del puerto 2/3!
¡Motor de estribor detrás 2/3!
¡Abrazadera! ¡Abrazadera! ¡Abrazadera!
¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Movimiento! ¡Movimiento!
¡Vamos, vamos, vamos!
Uhh
...
¡Perra! ¡Ácabala!
Uhh
Disparé doble "Experto" en la Academia.
Nadie preguntó nunca.
Sí
Uhh
Entendido
Vellek!
Infierno de una vista, hombre.
El poderoso Tom Chandler, sobre una rodilla.
Estoy desmayando.
Deme la pistola.
Pensé que esta familia no creía en la violencia.
Sólo somos humanos.
Este es para Giorgio.
Uhh! Uhh!
Papi
¿Papi?
Papi
el mundo.
En algún lugar, este mundo es bueno.
Aléjese del borde, Vellek.
Le ofrecí una cura, hombre.
Una cura real y definitiva para la enfermedad en todos nosotros.
Usted de toda la gente debe saber sobre eso ...
lo que has visto, lo que has hecho.
Necesitas lo que ofrezco más que nadie.
Tienes razón, doctor.
He visto lo peor de la gente,
lo peor de mí mismo.
Pero también he visto la fuerza en otros
que no creerías,
y amabilidad que te llevaría a las lágrimas.
Eso fue hermoso, hombre.
Puedo ver claramente por qué la gente te sigue.
Pero tú eres el rey de un solo ojo.
Te ofrezco paz, tú eliges la guerra.
¿Paz a costa del libre albedrío?
Tomaré la guerra en cualquier momento.
"Nosotros el pueblo" ... Adicto a su oscuridad.
Ser humano no es cortar la oscuridad.
Se trata de luchar,
todos los días, para encontrar la luz!
No, capitán.
No tienes que luchar para encontrar la luz.
Darle al mundo otra oportunidad.
Vea lo bueno para usted.
La gente todavía te necesita.
Tenemos las semillas, pero necesitamos su ciencia.
Aprecio la invitación, hombre.
Pero hay cielo.
Y tengo que irme.
Hola cariño.
Lo hiciste.
Salvaste el mundo de nuevo.
Día fácil.
Tenemos las semillas. Lucen bien.
Salvamos lo que pudimos de la investigación de Vellek,
tiene nuestras manos en algunas plantas curadas que son Nostos libre,
y un montón de bichos.
Doc Rios cifra que podemos difundir esa cura en todo el mundo
en la mitad del tiempo que tomó la herrumbre roja para envenenarla.
Un infierno de un truco que tiró, apisonando esa nave.
Lo he visto más loco.
De todos modos, encontramos un puerto para repostar, y tenemos un avión
para evacuar a nuestros heridos tan pronto como sea posible.
¿Adónde nos dirigimos?
No muy lejos de sus antiguos pisoteos en Grecia.
Vamos a entregar a los refugiados,
y entonces usted puede decidir si desea ser dejado, también,
o recoger a su familia.
Puedo llevarte a donde quiera que quieras ir al siguiente.
¿Qué tal en casa?
Sí, en casa está.
¿Así que esto es lo que ustedes hacen todo el día?
Algo así.
Eso es otra cosa.
ŻTodo lo que hiciste a mi hombre Gator?
Uh, sus testículos se cayeron, así que sí, estamos a punto de empezar.
Hey, ¿cuántos navegadores se necesita para cambiar una bombilla?
¿A cuántos?
Uno, si puedes encontrarlo.
- Jesús, Miller. - ¿Sólo inventas eso?
- Estoy drogado. Doc, sube su dosis, por favor.
Por favor, cortarlo.
Usted debe estar descansando.
Descansar no parece ser lo mío.
Bueno, tú salvaste el mundo. De nuevo.
Si.
Siempre era "nosotros".
Esperemos que esta vez sea para siempre.
El futuro es incierto.
Vellek tenía razón. Todavía hay mucho por ahí.
Pero al menos estamos empezando de nuevo.
El nuevo comienzo suena como un buen plan.
Bobby-Wan Kenobi