Este programa contiene algunas escenas que algunos espectadores pueden encontrar molestas.
La vida de una mujer blanca en una plantación de azúcar de Jamaica.
Estarás seguramente lleno de tribulaciones, desde la escasez de carne.
A la falta de un sombrero a la moda, a la búsqueda casi imposible.
en esta isla tan pequeña para un hombre adecuado para casarse.
Margarita.
¡Margarita!
Pero si esa es la historia que deseas escuchar ...
¡Margarita!
... entonces sigue tu camino.
¡Ir!
¡Si, ve!
Para el cuento que tengo que contar es bastante diferente.
¡Margarita!
Julio, señora que te llama.
- Sí, pronto ven. Yo, ocupado. - ¿Qué tienes ahí?
- Vestido de señora. Ella lo quiere - Entonces dale.
Julio, ¿puedo tener alguno de ellos botón?
Sí, cuando la señorita te dé un vestido para la mendin,
- Entonces puedes tener botón. - Molly, ven.
La señora te llama.
Julio, ve a verla ahora, me duele la cabeza.
Qué son...
Sí.
Ella se enfrentó lo suficiente.
Ella de dos caras.
Ella no quiere escuchar nada, no quiere escuchar nada.
Ella siente que es demasiado agradable.
Hmm, no nuestros modales.
¿Tenemos leche?
- ¿Quieres tomar leche? - ¿Tienes leche fría?
¡Margarita!
Sí, señora, yo aquí.
Yo vengo tan rápido como pueda.
Yo sí terminé el vestido.
He decidido organizar una gran cena de Navidad aquí en Amity.
En Inglaterra, solíamos tener tales fiestas y bailes en este momento.
del año.
Carol cantantes, chimeneas, bayas frescas de acebo.
♪ Si no tienes un centavo, un ha'penny hará
♪ Si no tienes un penique, Dios ...
Inhala, señora.
Las navidades aquí son tan tristes.
Este año, estoy resuelto ...
Sólo un poco más...
... dar una fiesta a los me gusta
De los cuales esta isla nunca antes se ha visto.
¡Ay! ¡Eso duele! Eso es suficiente.
¿Este vestido no solía tener botones en la manga?
No, señora.
No, no, ese es el vestido amarillo en el que piensas.
No, no, mira. Mira, aquí están los hilos donde estaban.
Oh, señora.
Deben ser las lavanderas mujeres en el río.
Ellos golpean el vestido contra la roca y golpean ...
No, no, no, no, no ... ¿Cuántas veces no te lo he dicho?
¿Dejar que esas mujeres se acerquen a mis vestidos?
Yo grité y grité, señora.
"Cuidado con el vestido de la señora", les dije.
Pero mira, los botones se sueltan ahora.
No, pero eran botones de perlas. Eran botones de perlas.
Eran botones de perlas.
Bien...
... Me temo que las perlas vuelvan a bajar al fondo del mar.
Podría haberte azotado por esto.
Podría haberte enviado de vuelta a los campos.
- Señora, no, por favor! - Ven aca.
¡Ven aca!
Pero espera.
No puedo empezar mi historia aquí.
Para que no quede claro cómo esta chica astuta se convierte en una doncella,
ni por qué su amante la llama Marguerite,
cuando su nombre sea julio.
No, yo debo empezar por el principio.
El éxito del cultivo de la caña de azúcar requiere
Un clima tropical y un suelo fértil.
Mucha agua, mucho sol, mucha mierda.
Y a la hora de la que hablo, muchos esclavos.
La mamá de julio era una esclava de campo llamada Kitty.
Kitty no había sentido el azote del látigo del conductor por muchos
un mes ahora
Y había una razón para esto.
Afortunadamente, su parte era pequeña, y siempre se hacía rápido.
Y si ella se callaba, él rara vez la golpeaba.
Tam Dewar era su nombre.
Desde Scotch Land.
Y ella nunca lo olvidaría.
¡Senorita Rosa!
Oh, es tan, tan bonito.
No lo ves en su cara.
Ella sea TU pickney.
¿Cómo la vas a llamar?
Julio.
Pero será diciembre.
Bueno, ella será julio.
¡Tú!
Volver al trabajo.
Julio.
¡Julio!
Ven de ahi
No debemos detenernos aquí.
Aquí.
Ahora, vamos, niña traviesa.
¡Oye!
Vamos, sígueme. Ven.
- tu a donde vas - Yo tengo pase, Massa.
Yo y el pickney.
Nos vamos Unity Pen.
Oh!
Mira al pequeño.
¿No es ella bonita?
John, como se llama?
Dile a tu amante el nombre de tu hijo.
Julio, Massa.
Ven, hermana, esto será una educación para ti.
Mira, mira las piernas, Caroline.
Como troncos de árboles.
Siente los músculos.
¡Vamos, ella no morderá!
Imagínate poniendo medias de seda sobre estas,
eh caroline
Hay algunos en Inglaterra que dicen que debería hacerse.
Ven, salgamos del calor.
Oh, pero mira qué adorable es el pequeño.
Bien...
Bueno, tráela, entonces, si quieres.
¡¿Qué?!
¿Puedo?
Por supuesto, si ella te divierte. Ella es mi propiedad.
Ella será tomada de la madre lo suficientemente pronto de todos modos.
La animará a tener otra.
Son madres espantosas, estas negras.
Massa, yo tengo pase.
Estamos en el mercado.
Bueno, supongo que si me voy a quedar en esta isla,
Podría entrenarla para ser la doncella de mi señora.
No son muy brillantes, te das cuenta.
Por favor, Massa, no.
¡No!
- Sí, sí, la llevaré. - Correcto.
- Oh, no, Massa. Ella también, demasiado pequeña. - Tranquilo.
Ten piedad, Massa. Misericordia, Massa.
- Mamá. - Massa, no.
Massa, no. Por favor. Por favor, Massa, no.
- Estar fuera contigo. - Ella es demasiado pequeña.
Vete a la mierda!
Sí, yo ... creo que te llamaré Marguerite ...
... como la flor
Mamá...!
Y eso fue eso.
Sucede todo el tiempo en esos días.
Tu pickney no es tuyo.
Tu madre está vendida.
Eres mía ahora.
Debes hacer lo que te digo, de lo contrario te lo devolveré.
en el campo como cualquier otro piccaninny sucio!
Miss Kitty, Miss Kitty
No puedes seguir viniendo aquí.
Venir venir.
Deja de llorar, niña estúpida.
Si te atrapan, será el gato de las nueve colas o peor.
Ven.
- No. - ¡Marguerite!
Marguerite, vuelve aquí.
Suficiente.
Volvamos a unir nuestra historia.
Basta con decir que, a pesar de todas sus palizas
y azotes, Julio se dan cuenta de que su señora nunca
La devolvería a los campos.
Marguerite, ven aquí.
Pues, vamos, ¿qué haría esa tonta mujer sin ella?
Estaba atrapada en esa isla abandonada sin marido,
amigo o compañero
Todo lo que ella tenía era ese
pequeña esclava que ella llamó Marguerite ...
... pero a quien siempre se aferraría al nombre que su mamá le dio ...
Basta, Marguerite.
...Julio.
Debemos tener la mejor sopa de tortuga.
Debemos tener empanadas de cordero y empanadas de paloma y jamón cocido,
Dos llaves de codorniz, asadas.
Y por supuesto, un pavo.
No, tengamos dos pavos.
Y pato
Tres, si puedes conseguirlos, Godfrey, en áspide.
- ¿Todo esto para siete personas, señora? - Sí Sí.
Y Godfrey, pregunta en la ciudad sobre el queso, y compra.
todo lo que puedas
Voy a preguntar, señora.
Quiero velas por todas las paredes, 100 de ellas.
Sí.
Sí, lo he visto hecho en Londres.
Se ve bastante mágico.
Todo esto sea mucho, mucho dinero, señora.
Bueno, ¿cuánto necesitas?
Bueno, para empezar, las velas de cera de abejas que la señora prefiere,
Serán seis chelines y ocho centavos para la caja.
¿Qué? No, eso es demasiado caro.
Ahora, las velas de sebo son un chelín y un centavo para la caja.
¿Sebo? ¿Esperas que esta habitación huela a matadero?
Entonces son seis chelines y ocho centavos por caja.
Mi hermano dice que me engañas.
¿Cómo pueden ser tan caros?
No es que las velas sean caras, señora,
Es solo que ... no puedes pagarlos.
¿Cómo te atreves a hablar conmigo?
Dame un buen precio por ellos, chico, o te haré azotar.
Sí, señora.
Asegúrate de poner el lino irlandés sobre la mesa.
Eso impresionará a Elizabeth Wyndham.
¡Margarita!
Date prisa, ahora. Tenemos mucho trabajo aquí, ya sabes.
¿No me escuchas? ¡Darse prisa!
Buenos días, señor Godfrey.
Estoy harto de estas personas. Haciéndome hacer esto, haz eso, como yo
No tengo nada que hacer más que picar!
Siete personas nunca van a comer todas estas criaturas muertas.
en una cena, eh?
Ni siquiera los blancos codiciosos.
Ven, la cena no es solo para comer. La cena, para el espectáculo.
La mujer del mango dice, un día pronto todos seremos libres.
¿Gratis?
¿Qué estás charlando, niña?
La mujer del mango lo escucha desde el pescador.
El rey de Inglaterra no dice más esclavos.
Sí, oigo que los pescadores son buenos amigos con el rey.
en Inglaterra. Ven, escuchamos todo este chat de libertad antes.
Buenos días, señorita July.
¡Mí, cómo todos ustedes crecen!
Buenos días, señor Nimrod.
El pescador lo escucha del predicador blanco en la capilla del domingo.
- ¡Y él no, él no miente! - ¿Qué? Ve a por más ajo.
Chica, no tienes tiempo este día para charlar sin libertad chismes.
Por supuesto, yo, ya tengo mi libertad.
Yo lo compre
Caminé hasta el massa con £ 100 en mi mano.
Sí, ¿y de dónde sacas ese dinero?
Yo libre para hacer cualquier cosa que me guste.
Prepara la tienda.
Toma esposa, si yo quiero.
Señor Nimrod, ¿quiere jugo de mango?
Lo hago fresco y dulce.
Tráeme una casa en la ciudad.
Señorita July, ven a poner la mesa.
- Tenemos trabajo que hacer aquí, señor Nimrod. - Por supuesto, señor Godfrey.
Massa di salto y tu saltas.
Pero yo soy libre.
¡No en mi cocina!
Buenos días, señor Nimrod.
Venga.
Señor Godfrey, esta es una sábana sucia, no ropa para la mesa.
¿Le ruego me disculpe?
Será una sábana.
- Será un mantel de lino fino. - Entonces ponlo sobre la mesa.
¿Por qué no me preguntaste primero, Caroline?
Este gasto monumental para una cena cuando estamos colgando de un hilo.
Y en nuestra época más ajetreada del año. ¿A que final?
Te hará bien. Te alegrará.
John, por favor.
Necesitamos conocer más gente.
Necesito compañía.
No hay razón para que no me vuelva a casar.
Ni siquiera tú. Todavía somos jóvenes.
No soy joven por una tiza larga, hermana.
Y nunca me volveré a casar.
¡No arruinarás esta cena de Navidad para mí, John!
Ya es hora de que nos divertimos!
¿Dónde está él, Marguerite?
- Ahí, señora. - ¡Juan! ¡Juan!
John, por favor! Escúchame.
¿Cómo están los negocios aquí en Amity, Dewar?
He oído que ha sido un poco lento.
Estamos cambiando 140 tontos al mes,
Señor Sadler, creo que aún podemos ofrecerle en Prosperity.
una carrera por su dinero.
¡Corres las cosas aquí con mano firme, Dewar!
Vamos, Evelyn.
Maldita raqueta sangrienta.
Evelyn.
Mi, eso es todo un vestido, Caroline.
¡Mira todas estas velas!
¡No sé cómo soportaremos el calor!
Aquí, allá.
Aplastar
- No, Caroline. - si
- Caroline, no. - Levántate.
No lo haré.
No, no lo haré, hermana!
Amigos, vecinos, er ...
Bienvenido, bienvenido a Amity.
Como ustedes saben, estos son días oscuros.
Los abolicionistas en Inglaterra están ganando apoyo.
Y sin embargo, todavía están felices de comer nuestro azúcar.
y beber nuestro ron.
Y gracias a ellos, ha estado circulando amotinada.
entre los esclavos.
Ahora, siempre me he enorgullecido de ser un maestro justo.
Pero ahora más que nunca, debemos estar vigilantes.
y estar juntos.
Escucha Escucha.
Si er
- ... tu buena salud. - Sí, tu buena salud.
¡Feliz Navidad!
Esos culpables son los predicadores bautistas, Howarth.
Lo han puesto en la cabeza de los negros que son tan buenos.
- Como un hombre blanco. - Es verdad.
Los bautistas están aumentando el descontento, y eso no significa nada.
Pero problemas para nosotros.
No tendremos problemas con nuestros esclavos.
Hay buenos y malos.
Solo necesitas eliminar a los malos desde el principio.
Suficientemente cierto.
No se alzarán contra nosotros por una simple razón: carecen de
Cualquier habilidad para organizarse.
Oh, sí, toda la gente blanca sabía con certeza que los esclavos no tenían el ingenio
para organizarse
Entonces, por supuesto, es imposible que organicen una fiesta de Navidad.
propios, para entretener
Los esclavos de los visitantes de sus amos.
No, los esclavos ya no pudieron organizar una fiesta de navidad.
De lo que podrían iniciar una rebelión.
¿Es mi vestido que te gusta o me parece bonita la cara que hago?
los dos miran asi?
Yo solo recuerdo allí, mi señora me dio un paño para hacer
- Un vestido blanco como el tuyo. - ¿Desecho?
No puedo soportar estar vestida en ropa desechada.
No no no. Ser nuevo
Es la mejor muselina blanca de un barco que acaba de llegar de Inglaterra.
Tu mujer no te da buena muselina!
¡Si ella hace!
Entonces, ¿por qué ella se viste tan mal?
¡Ninguna mujer blanca digna de estar usando un estampado de algodón!
Bueno, tu mujer tiene una cara fea!
¿Cómo te atreves a juzgarme, señora?
Mi mujer nunca tendría una doncella tan oscura como tú.
¡Soy un quadroon!
Mi madre era mulata y mi padre era un hombre naval de Scotch Land.
¡Mi papá también es de Scotch Land!
¡Tcha!
¡Tu mientes!
Soy un mulato, mi papá es el supervisor escocés.
Señor Godfrey, señor Godfrey!
¿Qué?
Dile a la señorita Clara: ¡mi papá es el supervisor escocés de Amity!
Señorita julio!
Toma a Byron y ve y tráenos un poco más de vino.
Sí, señor Godfrey.
Sólo las botellas abiertas, ya sabes! Y no volver
sin nada. Me escuchas
Sí, señor Godfrey.
Byron!
¡Oh, debes ir a Kingston!
Para las sedas, es donde voy.
Es caro por supuesto, pero ...
Vale la pena. Sí, hay que hacer el esfuerzo.
Sí, estás perdido aquí.
¡Perdido!
¡Tú! ¿Qué estás haciendo ahí?
¿Dije que estas haciendo?
¡Oh, Marguerite, ahí estás! ¡Hemos estado esperando una edad!
Sí, ¿dónde está el postre?
¿No puedes ver que te está robando?
¡Ven aquí chica!
Que embarazoso.
¡Ven aca!
Eres un pequeño negro ladrón, ¿verdad?
No, Massa. No, Massa. Yo no robo, Massa, yo no robo!
- si - No, Massa.
¡Estás robando vino!
Sadler, déjala ir, para que traiga el postre.
Por favor.
No hasta que ella admita que es una pequeña ladrona sucia.
Quien merece un buen amarre.
No, Massa, por favor.
- Siento molestarte. - ¿Que esta pasando?
- George, ¿qué está pasando? - Hay problemas en el oeste.
Los esclavos están quemando las plantaciones.
- ¡¿Qué?! - Esto es exactamente lo que temía.
¡Necesitamos que todos los hombres se presenten al servicio de la milicia de inmediato!
John, no puedes dejarme aquí.
Marguerite, levántate de allí de inmediato y mira a tu amante.
Ella te necesita ahora.
¡No puedes dejarme aquí! No debes salir de esta casa a toda costa,
- Sólo quédate dentro. - Oh Dios.
Miseria.
¿Margarita?
Sí, señora?
Este no es el lino irlandés.
¡Oh Dios mío!
Evelyn Sadler testificará a todos
que una sábana sucia fue utilizada en mi mesa
en esta cena bestial.
Algunos dicen que la rebelión de Navidad de 1831
Fue iniciado por Sam Sharpe en Montego Bay.
Algunos dicen que comienza en Salt Springs,
cuando el conductor negro se niega
para azotar a su propia esposa.
No puedo decir.
Para cuando toda esa rabia y furia.
finalmente fue desatado,
Todo tu narrador podría escuchar ...
... era el sonido de la vieja Srta. Hannah chupando un hambone.
¿Qué?
¿Puedes ver a alguien?
¿Nadie?
- Nadie, señora. - Bueno, ¿dónde está mi hermano?
¿Por qué ha ...? ¿Por qué no ha enviado la palabra?
¿Qué pasa si algo le ha pasado y estoy solo?
No te preocupes, señora.
Es cierto, estás completamente solo,
sin gente blanca cerca.
No massa, no amigo, no bakra.
Oh, Dios mío, qué soy ...
¡Oh Dios mío! ¿Qué voy a hacer?
Pero no hay que temer!
Me levanta dos puños.
¡No te la quiten, señora!
¿Era eso un caballo? ¿Es ese mi hermano? Dime que es el
No será massa blanca.
Será un hombre negro, señora.
A ver qué quiere él.
- ¡No! ¡No no no! ¡No, no te vayas! ¡No! - Señora, déjame ir. ¡Déjame ir!
Déjame ir para que pueda ver que pasa.
Ahora, gire la llave de la puerta, hasta que el negro se haya ido,
Entonces, pronto volveré y te liberaré.
¿Todo bien?
Los esclavos saltan sobre ellos los hombres blancos.
Los agarran machete, les atan las manos, les ciegan los ojos.
Y marcharlos a las obras.
Ah, señorita July.
Saludos.
Buenas noches, señor Freeman.
¡Continúe, señor Nimrod, continúe!
¡Y luego les arrojan los hombres blancos en el azúcar hirviendo!
¡No! ¡Oh mi señor!
¿Dices que todo esto sucede mientras nos sentamos?
Ya me escuchas, esta isla en llamas.
Estarán peleando en las calles.
Y los hombres blancos correrán por sus vidas.
¡Margarita!
- Espere. Srta. July, ¿es esa su señora? - Mm-hm.
Ella no está segura aquí.
Ella debe ir a la ciudad, señorita July.
Oh, ven, ha habido muchos problemas aquí antes.
¡Nada como esto nunca antes!
Ahora te digo que no quedará una persona blanca en la ciudad.
Todos ellos muertos o desaparecidos.
¿A dónde van todos?
Se alejan cuando comienza este problema.
Su señora debe ir a la ciudad, señorita July.
Hay un barco en la bahía.
Ella debe abordar ese barco.
Ella no está segura aquí.
Esta isla en llamas.
Estoy olvidado! Abandonado por mi propio hermano.
¿Tomo el azul o tomo el amarillo?
- ¿O me llevo los dos? - ¡Date prisa, señora, date prisa!
Debes abordar ese barco.
Byron!
¿Has empacado mi manto? Puede que tenga frío en el barco.
¿Dónde está Godrey? ¿Dónde está Godfrey? Vamos, Godfrey, vámonos.
¡Rápido ahora, rápido!
Qué, quieres que guarde todo esto en el carrito.
y luego conducirte a la ciudad?
No te hagas el tonto conmigo, Godfrey.
Sabes que necesito ir a la ciudad por mi propia seguridad.
Entonces debes pagarme.
¡No seas ridículo! Recoge el maletero!
Pero, señora mía, si los esclavos luchan por la libertad
búscame en el camino contigo,
Entonces mi garganta se cortará, segura como la tuya.
Entonces, yo quiero el pago por llevarte.
Margarita. Dile.
- Dile. - Déjala ir.
Levántate y haz lo que te digo.
¡No! Marguerite, me esta tocando!
Ahora, su nombre no es Marguerite,
Será julio.
Hablalo.
Di su nombre!
Julio. Julio.
Ahora, dilo a ella.
Diga: "Señorita Julio".
Señorita julio
Bueno.
Ahora, ¿quieres que te lleve a la ciudad?
¿Cuánto cuesta?
Si mi hermano se entera de esto, él ...
Te enviará a todos al campo.
¡Está tan oscuro!
Gid-up.
Te tendrá azotado.
Señora, cállate!
- ¡cállate la boca! - Señor Godfrey, la portada!
¡Dejalo!
- La portada, señor. - Dije que lo dejes.
¡Margarita! Ven a hacer mi cabello!
Margueri-iii-te!
Wooo
Mm. Margarita.
¿Margarita?
Estoy esperando mi pudín de ciruela.
¿Margarita?
¡Con rapidez!
Ah, señorita July.
Saludos.
Estoy esperando mi pudín de ciruela.
Bien...
Aquí, señora.
Ah, ten cuidado, negro.
Este es nuestro mejor vino.
¿Debo pelarlo yo mismo?
- Oh, er ... - Mm-hm.
Lo siento, señora.
¡No tan cerca!
No me gane
Apestas.
- No me gane, señora. - ¡Apestas!
- ¡No me gane! - ¡Apestas!
¡Apestas!
Señor Nimrod.
Sí, señorita July?
¿Soy bonita?
Oh, sí, señorita July.
Más bonita que Molly?
Oh si.
Definitivamente eres más bonita que la señorita Molly.
La señorita Hannah dice que tienes muchas mujeres en la ciudad.
Eso es cierto, señor Nimrod?
No, señorita July, no.
Pero yo estoy consiguiendo una casa ...
...en la ciudad.
Podrías venir a vivir allí conmigo.
Como una mujer libre.
¿Una mujer libre?
Pero esta es la habitación de Massa.
Massa se ha ido.
No hay bakra blanco aquí más.
Hemos terminado de perseguirlos de esta isla.
Todo se ha ido?
Ido.
El hombre negro gobierna ahora.
Sr. Nimrod, ¿soy libre ahora?
Y así, mientras la isla arde y arde, nuestro mes de julio fue abed,
flotando sobre una nube de sueños tontos.
¡Espantar!
Para. ¡Aléjate!
¿Cómo podría ella saber que las consecuencias de sus acciones?
¿Esa noche cambiaría su vida para siempre?
Despierta, Nimrod. Despierta despierta.
¿Cómo pudiste abandonarme aquí como un perro callejero?
Si Tom Dewar no me hubiera descubierto en el muelle,
Entonces no sé qué habría pasado.
Oh, déjalo, ¿quieres, Caroline? Has vuelto ahora.
- ¿Qué más hay? - ¡Sólo desapareció en la noche!
Necesito que lo encuentres y quiero que lo castigues, John.
Por el amor de Dios, ¿me dejas en paz, mujer?
- Déjame ir a la cama. - Sí, pero quiero tu palabra de que ...
Oh, por el amor de Dios, ¿saldrás?
Juan...
Señor, en esta noche, he tomado más vidas de las que puedo contar.
Pero todavía siguen viniendo.
Hemos terminado por aquí.
Perdóname.
¿Juan?
¿Juan? ¡Juan!
¡Oh, Dios, oh, Dios!
- Él está muerto. - ¡No no no no no!
Sí. Él se disparó a sí mismo.
No, no, no, es ... Es un crimen.
- Se puso una pistola en la boca ... - No, no.
Perderemos todo.
Qué diablos es...?
¿Qué demonios estás haciendo allí?
Levantarse levantarse.
- Misericordia, Massa. - ¡Quédate quieto!
Fue el. Le disparó a mi hermano.
¡Yo no! Yo no, Massa. Yo no.
Lo vi con mis propios ojos, por detrás.
No, no, no yo, Massa. Yo no. Massa, por favor ...
- Si quieres salvar tu plantación ... - No me dispares.
...Bueno, está bien.
Pero tienes que contar la historia como yo la digo.
Tu hermano recibió un disparo desde el frente.
Entonces, tienes que decir que viste a este negro aquí dispararle desde el frente.
- No no. - Sí, desde el frente.
Eso es lo que quise decir, desde el frente.
Cuando trató de escapar, le disparaste, así.
¡Misericordia! Por favor.
¿Yo? No no no. No puedo
Misericordia. Soy un hombre libre.
Lo haré.
Recuerda, le disparaste mientras trataba de escapar.
Misericordia. Misericordia, Massa. Misericordia, Massa.
- Quédate quieto. - Misericordia, Massa.
Yo no. Massa ...
¡¿Qué?!
Pero, ¿dónde podría correr julio?
¿Dónde podría esconderse?
Todo lo que podía pensar era ir a los esclavos de campo.
y rogar por refugio.
¡Ayuda!
¡Por favor ayudenos! ¡Ayudanos por favor!
¡Por favor ayuda!
¡Ayuda!
¡Massa John estará muerto!
¡Se disparó a sí mismo!
¡Ayudanos por favor!
¡Massa John se disparó a sí mismo! ¡Por favor!
El Sr. Nimrod lo hizo! Ellos dicen que el Sr. Nimrod lo hizo, ¡pero él nunca lo hizo!
- ¡Por favor! - ¡Espera espera!
Este es el pickney de Miss Kitty.
Señorita julio?
Ve a buscar a la señorita Kitty. Tráela aquí, rápido.
¡No no no no no! Mamá ... Mamá se vendió.
¡Ella se ha ido! Ella no...
Ella aquí, niña.
Todos estos años.
Ella siente el latigazo muchas veces para intentar encontrarte.
¿Qué?
¡Ven!
¡¿Dónde están?!
Dije ¿dónde diablos están?
Todo está bien. Todo está bien.
Shhh
Vamos vamos vamos vamos vamos.
Soy un hombre libre.
Él no mata a Massa. Él no mata a Massa!
Él no mata a Massa ...
¡No te atrevas a mirarme!
Eurgh!
¿Mamá?
Corre, julio
¡Correr!
Oh mami
¡Correr!
Corre, mi niña!
¡Correr!
♪ los ojos no ven
♪ el corazón no se siente
♪ Las orejas no oyen En mi corazón no hay miedo
♪ Puedes decir lo que quieras
♪ Haz lo que puedas ...
Después de ese levantamiento, tantos esclavos cuelgan,
Que la pila sí interfirió con la caída.
Para ver de qué otra manera dejarles claro a los negros.
¿Que aún no eran libres?
Señorita julio?
Tienes un buen hijo. Fuerte y sano.
- llevarlo - No.
¿Vas a llamarlo Nimrod por su papá? - No.
Aww. Silencio ahora.
Yo digo silencio.
Mm. Sí.
Oh, yo sé que te duele mucho por tu madre,
Pero mira, todo este sufrimiento, toda esta muerte.
un nuevo pickney ha llegado.
Un nuevo esclavo.
Pronto tomado.
Aww. Oh, claro, oh, claro.
¿Pero cómo?
¿Cómo podría ella liberar a este niño?
Ella no encontró fuerzas para sofocarlo,
y ninguna voluntad de mantenerlo bajo el oleaje del río.
En Dios no tenía confianza.
Así que decidió que debía dejar a este niño a la suerte.
Oh...
Oh.
Shh, shh ...
El tiempo se detuvo para nuestro julio.
No estaba atada como su mamá.
Su señora le ahorró eso.
En su lugar, fue enviada de vuelta a trabajar en los campos.
Oye. Hey hey hey.
Mira.
Y, sin embargo, llegó el momento en que su señora la necesitaba.
Porque ahora estaba sola en Amity.
¿En quién más podría confiar para presionar sus enaguas?
¿Quién más podría hacer que su té de la mañana fuera tan dulce como a ella le gusta?
¿Y quién más podría mantener a sus esclavas ociosas y desobedientes?
trabajando en sus tareas?
¡Siga adelante!
En el salón, ¿sí?
Sí, señorita July.
Y todo el tiempo, el tiempo avanzaba.
Los molestos esclavos jamaicanos no serían reprimidos,
pero siguió subiendo hasta que el rey en Inglaterra
Finalmente decrete que todos deben prepararse para la venida del fin.
Señora, él venga.
Nuevo supervisor.
Oh si.
El es bastante joven
Gracias.
Sra. Mortimer?
Robert Goodwin, a su servicio.
Er, bueno ...
Bien como te va
Le doy las gracias, señora Mortimer.
Agradezco la llegada de este momento histórico.
porque, en pocos días, la esclavitud, esa terrible maldad,
finalmente será abolido.
De Verdad?
¿Cómo está usted, señora?
¿Este bakra de ojos azules puede venir a liberar a todos?
Y como te va
¡Tcha!
Ojalá mi cuento fuera tan simple.
Ahora estoy libre.
El bienestar de los trabajadores.
Es la clave del éxito de una plantación.
Los necesitaremos a todos para trabajar siete días completos a la semana a partir de ahora.
¿Por qué tu amante te llama Marguerite?
Ella piensa que es bonito llamar a un esclavo.
Debo confesar,
Pensé que nunca más debería ser bendecida con amor.
Tendremos la mejor cosecha de azúcar en toda Jamaica.
- ¡Muévelo! - ¡Oye!
¡Ya no somos esclavos!
- ¿A dónde vas a ir? - Pescar.
Yo puedo irme, ya sabes. Cada vez que yo quiera.