Tempo up-tempo, música dramática
♪♪
Suspensión lenta, música de suspenso.
[Obama] ... un puente Selma para la causa de la libertad.
Así ha sido para cada generación.
que enfrentó los mayores desafíos
y las probabilidades más improbables de dejar a sus hijos en el mundo.
eso es mejor y mas amable
- y más justo. - [golpes]
[Estática]
[distorsionado] Y así debe ser para nosotros.
- América, este es nuestro momento. - [Zac] papá?
- Puedes ayudarme con ... - [Roger] Cállate.
[aplausos y aplausos en la televisión]
Este es nuestro tiempo,
nuestro tiempo para pasar la pagina
Sobre las políticas del pasado.
Y nuestro planeta comenzó a sanar.
Este fue el momento,
este fue el momento en que nos reunimos
para rehacer esta gran nación
para que siempre se refleje
nuestro mejor yo
y nuestros ideales más altos.
Gracias, Minnesota.
Dios te bendiga.
Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
[aplausos y aplausos en la televisión]
♪ música ruidosa y cacofónica
♪♪
[Roger] Tuve mi primer trabajo a tu edad.
Creo que es hora de tomar alguna responsabilidad.
Así que cada mañana,
vas a izar la bandera,
Y cada noche, vas a derribarlo.
Lo más importante, respetar la bandera.
Y nunca dejes que toque el suelo.
♪ música optimista, dramática
♪♪
[Beth] ¡Hola chicos!
Mamá.
[Beth] ¿Sabías que Hola, Dolly!
- ¿Fue filmado aquí en Garrison? - [Roger] Mm-hmm.
Streisand y Matthau se hicieron cargo de toda la ciudad.
Dispararon aquí por un mes.
Hmm.
Hay una sociedad histórica local.
Estoy pensando en unirme.
Buena.
- ¿Estás escuchando? - Dolly.
Streisand. Histórico.
- Hmm. - Jesucristo.
Los demócratas han nominado a un socialista africano.
¿Quién quiere redistribuir la riqueza del país,
¿Y las noticias más importantes por aquí?
- Comidas y ventas de patio. - bien
Es un periódico de la comunidad, Roger.
- ¿Qué esperas? - Noticias en el periódico.
Noticias actuales.
Invitación anual de Warren, Ohio.
La Asociación Memorial de los Veteranos
- Te invito a hablar. - Rechazo anual.
- que? - Debemos aceptar.
Vuelve a Warren, muestra a Zac de dónde eres.
Sería bueno para él.
No has vuelto en más de 20 años.
Un dia
[McCain] ... el viejo yo primero,
país segundo Washington multitud:
- Se acerca el cambio. - Fox News / Opinion Dynamics
Tienen al demócrata Barack Obama fuera
Frente al republicano John McCain por tres puntos porcentuales.
[O'Reilly] No tengo ningún problema con Barack Obama, por cierto ...
De acuerdo, entonces, ¿dónde estamos?
En el segmento "Las crónicas de Obama" ...
O'Reilly agregó .3 en la demo.
- anoche Mejor en semanas. - [Roger] Por supuesto que lo hizo.
¿Cuál es la política exterior más fuerte de Obama?
Está publicando un nuevo libro, así que no solo lo llama por teléfono.
Deberíamos estar cobrando al follador una comisión.
[Risa]
El pueblo estadounidense no es estúpido.
[indistintamente chateando]
¿Qué significa esto para noviembre?
Obama estaba haciendo todo bien,
o McCain está haciendo algo mal?
¿Dónde estamos en la carrera?
Gallup tiene a McCain abajo por seis,
e incluso Rasmussen lo tiene afuera
- El margen de error. - Mira, entiendo eso.
Me gusta mucho a john Es un maldito héroe de guerra.
Pero su mensaje,
Es tan flojo como el apretón de manos de Liberace.
[Risa]
Mañana.
Seguir adelante
[Roger] No es su único problema.
Consiguieron a George Soros y todos sus duros amigos de los medios de comunicación.
Han decidido que van a poner en acción afirmativa chicas
en la casa blanca.
Ahora, tenemos que estar por encima de eso.
¿Dónde estamos con la educación islámica de Obama?
[mujer] La madraza?
Todavía nada confirmado.
Tienes que seguir cavando.
Fue criado al 100% en una escuela musulmana.
Tengo esa muy buena autoridad.
¿Dónde estamos con la cinta de Michelle Obama?
Oh, mi chico todavía lo está persiguiendo.
Él jura que ha escuchado el audio.
Michelle dice: "Odio a Whitey".
[risas] Vamos, eso es oro sólido.
- Realmente lo es. - Quiero decir, no será de origen.
Bueno, no importa. Solo lo encuadras como una pregunta.
"¿Revela una nueva cinta
Que Obama Obama odia a los blancos? "
- Esa es una forma de hacerlo. - si
Roger, eso es ...
- Eso lo está empujando. - Bueno, no lo está empujando.
Barack Obama ha logrado engañar a todos los medios,
A excepción de nosotros, de estar detrás de él.
Y sus ideas y manifiestos socialistas.
Los dos últimos tipos que hicieron eso? Hitler y Stalin.
De acuerdo? Ese hombre es un peligro para este país,
y nos corresponde a nosotros asegurarnos de que los votantes sepan.
Todo bien
Vamos a asegurarnos de que estamos en nuestro mejor momento.
[se aclara la garganta]
- ¿Todo bien? - si
Roger, ¿por qué no se cerró el trato de O'Reilly?
No sé de dónde sacas eso.
Su agente respondió al mostrador.
y acordó $ 45 millones
- Más de cuatro años. - oh bien Solo queria
para asegurarnos de que estamos en el buen camino.
Ya sabes, estoy fuera de la ciudad por un tiempo,
sobre, pero te veré en el lanzamiento de Fox Business.
Rupert me acaba de preguntar
sobre las negociaciones del contrato de O'Reilly.
Eso significa que alguien está orinando fuera de la tienda.
Averigua quién es.
Esto está fuera del puto récord.
Nos aclaramos?
Habrá despidos.
[burla] Nombres.
Sí, voy a dar nombres de un jodido reportero?
¿Qué soy yo, santa claus?
Bueno, pero sabes qué?
Este podría ser tu día de suerte.
Marty Dibari en legal.
Échale un vistazo
Recuerdas esto: no soy tu fuente.
Todo bien Me jodas con esto, y te lo juro por Dios.
Te follaré tan fuerte que me estarás tosiendo la polla.
[Roger] ¿Todo listo para la fiesta FBN?
[Laurie] envié la lista de invitados final
a su oficina para su aprobación.
Sede y vendedores todos confirmados.
Buena.
No puede haber ninguna complicación.
Nada menos que la excelencia.
Rupert ha estado montando mi culo
Para lanzar esta red de negocios durante dos años.
Le dije que no hay espacio en el mercado.
Nadie en el maldito mundo.
- Quiere otro CNBC. - [timbre del teléfono]
Hola beth
No, estoy en una reunión.
Cuanto cuesta
Jesús.
Bueno, es la Garrison Historical Society.
No es el Smithsonian.
Bueno, si eso significa mucho, podemos escribir un cheque.
Está bien, me tengo que ir
Pienso en ella a veces, Roger.
- no lo hagas - Me siento culpable.
Ya sabes, ella te ama.
- Yo solo ... - Laurie.
- Nunca piensas ... - Soy un hombre multifacético.
y mi familia es solo una parte de mi.
En tiempo tenso, música ambiental.
♪♪
Ve y consigue tu uniforme.
[Laurie] Catering?
[mujer] listo para ir
[Laurie] música?
[mujer] Está preparando ahora.
¿Tienen Roger?
- opciones de musica? - si
[Laurie] Bien.
Entonces, ¿cómo es Roger?
Escuché que es un niño de miedo.
[Laurie] Roger es ...
El es brillante
- Brillante. - si, si, lo se
Pero la gente dice que puede ser brutal.
Ya sabes, hace 20 años,
Roger Ailes me dijo que cambiaría el mundo.
Y lo hizo.
El hombre es un genio.
La gente mata
trabajar en fox.
Deberías recordar eso.
♪♪
[Zac] Maldita sea.
♪♪
Brian.
Marty.
Marty, ¿qué estoy haciendo aquí? Tengo una fiesta para ir.
Acabo de recibir una llamada del Daily News preguntándome
comentar una historia sobre mi despedida.
Está bien, cálmate. Sólo dime lo que dijo el periodista.
Solo ... eso está a punto de ser despedido.
¿Qué se supone que debo decirle a mi esposa?
Ella me va a matar. A la mierda!
No puedo ser despedido, no ahora. ¡Necesito este trabajo!
Mira, a veces los reporteros obtienen mala información.
¿Entonces no estoy siendo despedido?
Bueno, todavía no.
Pero, sobre ...
gotea de nuevo, y lo serás.
Brian, no me escapé. Yo nunca lo haría.
¿No te escapaste? ¿No fuiste a Langan y te emborrachaste?
No le dijiste a esa secretaria en corporativo.
¿Estás tratando de golpear el contrato estancado de O'Reilly?
- ¿No hiciste eso? - Ella trabaja con nosotros.
Ella trabaja para News Corp, no para Fox.
Solo porque Murdoch no significa todos los cheques de pago.
Nos masturbamos en la ducha.
Cualquier persona fuera de Fox es el enemigo.
Y no hablamos de lo que hacemos.
Yo entiendo
Buena.
Relájate allí, amigo. Es una buena noche.
[la puerta del carro se cierra]
Comer optimista, jazz ligero.
♪♪
[banda tocando optimista, jazz ligero]
Él tiene los ojos negros, que yo amo.
[Risa]
Roger, Beth, bienvenido, bienvenido.
Wendi nos acaba de decir acerca de la recaudación de fondos de Diller.
para Obama en East Hampton.
[Estática]
Qué sorpresa, Beth, no estamos invitados.
[Wendi] y Michelle.
Tan hermoso Como Jackie, pero negra.
[Risa]
Ella me pidió el almuerzo la próxima vez que esté en Manhattan.
[Murdoch] Roger, el príncipe Al-Waleed,
Nuestro segundo mayor accionista.
Sr. Al-Waleed.
Sr. Ailes, es un placer.
Su Alteza voló desde Riad solo por esta noche.
Bueno, me alegro de que no hayas golpeado ningún edificio en el camino.
[Beth] [riendo] Oh, Roger.
Qué sentido del humor tienes.
[Roger] volveré en un minuto.
[susurro indistinto]
¿Cuántos años has trabajado para mí ahora?
¿Cuántos años hace que no me gusta entrar en una habitación?
y sorprenderse por los invitados que no esperaba ver?
Eran los invitados de Wendi.
Gente que no he aprobado, gente que no he invitado.
Esta es mi fiesta, mi habitación, mi lista de invitados.
Déjame saber si hay algo más.
Laurie, necesito recordarte
Porque no querría verte fallar tan abismalmente otra vez.
Solo déjame saber si necesitas alguna puta ayuda.
[tocando jazz ligero]
[Risas, charla indistinta]
Gretchen.
Roger.
[Estática]
Ya sabes, pequeña Miss América aquí.
va a ser la reina de la televisión matutina en Fox & Friends.
Tuve que romper
Valió la pena, pero valió la pena.
[Risa]
Entonces, McCain estará en Fox & Friends la próxima semana.
Doocy ha tenido las últimas tres entrevistas.
Quiero este
Gretchen, estoy bastante seguro de que deberías estarlo.
hablando con tu EP
Yo no hago las reservas.
En el jardín.
Y pensaste que estaba bien
¿Solo para pasar por encima de su cabeza y hablarme directamente?
Bueno, creo que deberíamos darle una oportunidad.
[Risas]
Gracias, Roger.
No te arrepentirás.
[riendo] Oh, mejor que no.
[Risas]
¿Sabes que he estado follando a Miss América?
- Todavía no. - por cierto,
puedes dormir esta noche Me tapé la fuga.
Deberías haberlo visto, también. Se estaba cagando a sí mismo.
Él estaba como, "Oh, Dios mío, ¿qué voy a hacer?"
Mi esposa me va a matar.
¿Por qué soy un imbécil tan simpático?
Fue hermoso
- Brian follando a Lewis. Bien hecho - si
Gracias Gracias
[Beth] atrapé a Jenna Lee en Happening Now
ayer. Pensé que ella era simplemente fenomenal.
Realmente estalló.
Estoy de acuerdo He estado contando a Roger lo mismo.
¿Conde Roger qué?
Oh, solo estábamos hablando con Jenna Lee.
Beth piensa que es un talento. Estoy de acuerdo yo--
Ah, tienes que ver este. Ella tiene un buen ojo
-OH. -¿Ves lo que ha hecho con la casa?
Sí. Impresionante.
Fantástico.
Ahí está Judy.
Necesitas vigilar a Laurie Luhn.
Que tan cerca
Los gemelos siameses se cierran.
¿Teléfono, correo electrónico, todo?
[la canción termina]
Considérelo hecho.
[Aplausos]
Gracias a todos por venir.
Esta es una gran noche para News Corp.
Después de revolucionar las noticias,
ahora estamos dando un paso audaz
en noticias e información financiera
con la red de negocios de Fox.
Vivimos en un mundo interconectado.
y tenemos que abrazar esta apertura
Como verdaderos ciudadanos globales.
[Aplausos]
Me gustaría dar las gracias a todos
quien hizo posible esta tarde.
Lo más importante, hay una persona
A quien soy el éxito de esta tarde.
Mi esposa Wendi.
[Aplausos]
[Roger] Sycophants.
Lame el culo, parásitos.
Indignante.
[Roger] ¿Los viste? Sólo lamiendo cada palabra
que Rupert y su concubina dijeron,
como si fueran algún tipo de pareja ladrón poder ladrón
Con las llaves del reino.
Disfruta de la noche, y gracias por venir.
[Beth] Bueno, desafortunadamente,
Ellos son una especie de, ¿no?
Escuchaste lo que dijo, ¿verdad?
- "Ciudadanos globales". - si
¿Qué significa eso?
¿Qué, simplemente dejar que los inmigrantes invadan?
Nos detendremos y miraremos.
mientras que cada yihadista decide si
¿Quiere vivir en Pittsburgh o en Peoria?
Miedo.
Eso es lo que es.
Estaba equivocado acerca de Warren.
Deberiamos ir
Debemos mostrarle a Zac la verdadera América.
Sí, deberíamos.
[periodista] Con América preguntándose
justo lo que este nuevo candidato presidencial necesita decir
para que los mercados se recuperen,
Barack Obama, aún por delante en las encuestas, hoy culpado
Wall Street por la crisis financiera.
Con mercados en crisis,
algunos expertos se preguntan
Si el candidato demócrata Barack Obama emitirá
Una llamada para romper los bancos.
Con el desempleo ahora en seis y medio por ciento,
y 240,000 estadounidenses recién desempleados ...
- [Marca] Sala de control. - Mark.
[periodista] ... iba a decir algo decisivo ...
Su nombre es Barack Hussein Obama.
Siempre usa su segundo nombre.
[Marca] ¿No tenemos que preocuparnos por el retroceso?
No, es respetuoso. Es como
Martin Luther King.
Está bien, lo tienes.
- O John Wayne Gacy. - [golpeando]
Lo mataron en las noches.
Batir CNN a 300K en la demo.
Te estoy contando, Obama es genial para las calificaciones.
Sí, dices, el demócrata.
[El periodista] el mercado cae casi 120 puntos
Sólo el jueves y el viernes solo.
- Ahí va mi 401 (k). - tu esperas
Mira lo que pasa con los mercados si gana.
Quiere compartir la riqueza. Ese viejo castaño.
Toma de los ricos, da a los pobres.
Es un jodido comunista.
Necesito mirar a alguien.
Llamaré a Dietl. Quien es
Creo que está jodiendo con él.
[Brian] Está bien, mira, Rog, pensemos abeto ...
Ella lo empuja hacia la izquierda.
Malo para los negocios, jodidamente peligroso.
Ver a todos sus nuevos amigos famosos y su tinte para el cabello.
Ella controla todo lo que él come, todo lo que bebe.
Pero no se trata de su salud.
Control mental.
Estoy de acuerdo con Brian.
Este es un riesgo innecesario.
No me importa el riesgo.
No voy a tener aquí socavando el trabajo que hacemos aquí.
Por lo que sabemos, ella ya trabaja para el puto Obama.
O el gobierno chino.
[Suspiros]
- ... se el gran unificador. - [por cierre]
Barack Hussein Obama ...
♪ música lenta y sombría
[Marta] Todos amaban
tu presentacion
Una noche entera basada en Hello, Dolly!
Que original.
Oh, gracias, Marta. No puedo esperar para empezar.
Oh, gracias, Beth.
Estamos emocionados de tener algo de sangre nueva en la sociedad.
Y por favor agradezca a su esposo por su generosa contribución.
Por supuesto Fue nuestro placer.
[indistintamente chateando]
[Beth] Disculpe.
[recepcionista] ¿Puedo ayudarte?
[Beth] Me gustaría hablar con el editor.
El esta fuera
Está bien, entonces el editor.
Nuestro editor es el editor.
Tenemos un personal magro, como se puede ver.
Bueno, me gustaría que supiera que sus empleados están haciendo
Con las pegatinas políticas de parachoques.
Es una violación de la integridad periodística,
muestra sesgo, y está mal.
Ms ....?
Ailes.
Sra. Roger Ailes.
Sra. Ailes,
No tomamos posiciones políticas en el papel.
Invitamos a todos los puntos de vista a ser compartidos.
en las cartas a la página del editor.
Así que siéntete libre de escribir una carta,
y lo consideraremos para el próximo número.
No tienes idea de quién soy yo, ¿verdad?
No es una pista. [Chuckles]
Ens suspense music
[Estática]
[periodista] Buenas noches, y les doy la bienvenida.
Al primero de los debates presidenciales de 2008.
[periodista 2] La campaña toma un tono feo.
[Obama] La gente sugiere que estoy con terroristas.
[McCain] Lanzaste tu campaña política.
- en el señor Sala de estar de Ayers. - Eso no es del todo cierto.
[Palin] Era un terrorista doméstico.
[periodista 3] Esto es desesperado,
es deshonroso ...
[mujer] No puedo confiar en Obama.
- Es un árabe. - No, señora.
[Obama] Creo que la política fiscal es una gran diferencia entre
- El senador McCain y yo. - [McCain] Tengo un plan
para recortar gastos,
por mantener bajos los impuestos, por, uh,
asegurándose de que la gente pueda quedarse ... quedarse en sus hogares,
y un plan a largo plazo.
Pero para mostrar liderazgo ... quedan 35 días
a esta elección, y sin duda todo esto es
va a venir a la economía ...
para mostrar liderazgo, senador,
que vas a hacer
[McCain] Confío en que tendremos una factura,
Y rescatará a la economía estadounidense.
Pero recuerde, todo lo que va a hacer es detener el sangrado.
Tenemos un largo camino por recorrer para conseguir nuestra economía.
y nuestra prosperidad va otra vez,
lo cual podemos y lo haremos.
Suena como un mensaje ganador para mí.
Bueno, tenemos que dejarlo ahí.
Gracias, senador McCain.
Volveremos enseguida.
- theme tema de noticias ♪ - [hombre] Y estamos fuera.
-De vuelta en dos. - [locutor] Fox es donde está la noticia.
[Vanessa] Lo mataste.
Te lo digo chica
sigue así ...
Y el hombre grande te hará pasar el mejor rato, cariño.
[Newswoman] ¿Un golpe de puño?
Una libra?
- ¿Un golpe de puño terrorista? - [risas]
El gesto que todos parecen interpretar de manera diferente.
Te mostraremos una interesante comunicación corporal.
y averigua lo que ...
Eso es hermoso, ¿no es así?
Axelrod está en la línea dos.
David como esta la vida
en el camino
Respira hondo
En ... sinceramente, no sé
lo que un terrorista es puñetazo, tampoco.
No, no lo voy a retirar.
Es una serie de preguntas.
Vamos
Dejamos que el espectador decida.
Tu sabes--
Hmm?
Bien.
Tener la campaña
contacta mi oficina
Obama ...
Quisiera una sentada.
Música intrigante de Igu
[huele los labios] Bueno ...
¿Deberíamos verlo de nuevo?
- Oh, cuídalo. - Vamos a verlo de nuevo.
[Brilla riendo]
[Newswoman] ¿Un golpe de puño? Una libra?
¿Un puño terrorista? El gesto ...
♪♪
[murmurando] Warren ...
Es América en microcosmos.
Microcosmos.
[por abre]
Nadie dice "microcosmos" en Ohio.
- Warren es un símbolo ... - [por cierra]
Obama te consiguió en tiempo de CP?
[Estática]
Roger. En serio?
He estado sentado aquí durante 45 minutos.
Solo serán unos minutos más.
Ya sabes cómo es en plena campaña.
Sí, sé una tontería cuando la veo.
El desayuno del donante duró mucho.
Se jodió todo el día.
O tal vez me estás haciendo esperar
Como recompensa por la carrera de Paul Simon-Lynn Martin.
Hace 30 años, hombre.
- Supéralo. - llamaste a mi chico
Weenie en una conferencia de prensa en vivo.
- Él no era nadie. Y martin estaba abajo
El peor candidato que he visto.
No es de extrañar si pierdes la política.
Ella estaba loca.
[Risa]
Hmm. Ya sabes, tengo que decir,
Me sorprendió la decisión de Biden.
Ya sabes, hombre encantador,
Pero Joe es tan tonto como un cenicero.
Él juega bien para nosotros donde lo necesitamos.
- Uh-huh. - Uh, católicos, chicos de la unión,
- militar - Con gente blanca.
Juega bien con los blancos.
No duele
[el teléfono vibra]
¿Sí?
Está bien.
Tu espera ha terminado.
Canta pulsos, música dramática.
♪♪
Rog, bien podrías unirte a nosotros.
Yo veo
Estoy impresionado
Esperas hasta que termine la verdadera reunión,
entonces me sacas al trote
- Como si fuera el tío loco. - eso no es
- Qué es esto, Roger. - en serio?
Entonces he estado esperando afuera con mi polla en mi mano
- ¿Para la última hora? - Solo pensé que sería
Productivo si todos pudiéramos estar en la misma página.
- ¿Y qué página es esa? - [Axelrod] Cortar la mierda, Roger.
Lo que estás haciendo en Fox es peligroso.
Estamos informando las noticias.
Ambos lados de la historia.
Estás agitando la histeria racial.
Fanning de las teorías de conspiración.
Llamando a Obama una especie de musulmán
- Candidato manchuriano. - No seas tan dramático.
Si a tu candidato no le gusta su cobertura,
dile que puede venir en Fox.
Eso es suficiente, Roger.
Necesitamos llegar a algún tipo de entendimiento.
En la aduana de Barack no habrá más.
de este negocio de Hussein. De ahora en adelante,
Fox cubrirá su campaña bastante
y respetuosamente.
Bien puede ser el próximo presidente.
Mejor empecemos a tratarlo
como uno
De acuerdo?
♪♪
Dianne? Dile a Brian que se ponga a trabajar en el archivo de Wendi.
No discutas conmigo, sólo hazlo.
♪♪
[Palin] ... no solo su país sino el mundo
de violentos terroristas islamicos.
[Couric] Has citado la proximidad de Alaska a Rusia
como parte de su experiencia en política exterior.
¿Qué quisiste decir con eso?
Cuando Putin asoma la cabeza y ... y ...
entra en el espacio aéreo de los Estados Unidos de América,
- ¿A dónde a dónde van? - Jesucristo.
Es Alaska. Está justo al otro lado de la frontera.
Es de Alaska que los enviamos
Para asegurarse de que un ojo se mantiene
-En esta nación muy poderosa ... -Oh, Jesús.
Rusia, porque están ahí.
[gemidos] Esto no es una entrevista,
es un asesinato
El equipo de McCain o idiotas,
Le han dado un Aquiles entero.
Ahora, se supone que ella debe hacer parecer a McCain joven
y vital.
Ella solo lo hace ver como si tuviera problemas de audición.
Si Sarah Palin era la Ave María,
La carrera ha terminado, McCain ha terminado.
Rupert me está contando para retirarme.
Desde mi propia red.
Construí Fox News.
No el
Mí.
Ha cruzado una línea ...
y él espera que yo solo se siente allí y lo tome.
¿Te imaginas cómo se siente eso?
En tiempo tenso, música ambiental.
♪♪
Tengo que volver al trabajo.
Conseguir mis zapatos
[se aclara la garganta]
Si uh
[Beth] Oh, es hermoso el norte del estado,
pero Garrison puede sentirse tan ...
- aislamiento. - Hmm.
No hay nada como la energía de la ciudad.
[música de cámara barroca tocando]
A veces estoy celoso de ti. ¿Sabías eso?
Trabajando todos los días. Un lugar para estar
y ser visto y--
Bueno, ¿no estás encabezando la Gala de la Sociedad Histórica?
Sí. Sí, es Hola, Dolly!
Es muy emocionante, por supuesto, pero ...
Pero Garrison es tan ... pequeña.
Bueno, siempre dijiste que querías criar a Zac.
- en un pueblo pequeño. - eso es verdad Y ahora
Eso es en la escuela, siento como mis talentos.
se están desperdiciando.
En ...
Estaba pensando en preguntarle a Roger
Si necesita ayuda aquí abajo en Fox.
¿Ayuda a hacer qué?
Programación, tal vez.
Ya sabes, sin Chet, Roger necesita a alguien y ...
Shine está en la carrera,
¿Pero realmente tiene un ojo?
♪♪
[Estática]
[Roger] De ninguna manera.
¿Entonces no lo van a ejecutar?
[Brian] [suspira] No lo sé.
Gawker es difícil de leer.
Quiero decir, a veces se abofetean de inmediato.
A veces se sientan en el culo.
La mitad de lo que corren es solo un putz sin nombre
conseguir su pomo pulido.
Les hemos dado
en Wendi Deng-Rupert Murdoch seis escándalo.
Debería ser el puto oro.
Somos la fuente. Ellos son el periodista.
No podemos controlar cuando publican lo que queremos para ellos.
[Sputters] Vamos, Brian, por el amor de Dios.
¿Me cuentas cómo trabajan los periodistas?
Cualquier otra cosa?
No.
Pensarías que ellos correrían
Esa mierda, ¿verdad?
El agente de Beck envió esto.
Jesús.
Jodido armadillo con una peluca.
No puedo discutir con las calificaciones.
Quiero decir, él tomó un agujero negro en la CNN.
y lo convirtió a $ 600K en la demo. Me refiero a
Y él odia a Obama.
Organizar una reunión.
Roger.
Almorcé con la señora Ailes.
Y?
Ella necesita un proyecto.
Ensayo de suspenso, música ambiental.
♪♪
[Estática]
[periodista] Cientos de miles de personas
reuniendo para lo que será
Ya sea un discurso de victoria de Barack Obama o una concesión.
[periodista 2] Uh, estamos viendo condados clave ...
[periodista 3] Qué difícil camino tiene que seguir John McCain.
[periodista 4] No veo cómo John McCain
Puede ganar sin Ohio.
Es un gran estandarte y microcosmos de América.
[periodista 5] Proyectamos a John McCain
En el estado de Kentucky.
[periodista 6] Barack Obama llevará a Virginia.
[Carville] El Partido Republicano está recibiendo una paliza esta noche.
[periodista 7] Si pierde Ohio, no solo necesitará
para barrer el resto de estos estados, que ...
[periodista 8] Me acaban de recibir
Ese estado de Ohio se ha ido para Barack Obama.
[Animar]
Estamos a punto de decirte algo que puedes
reconocer como inevitable ...
[El periodista 9] Barack Obama se convertirá en
El presidente electo de los Estados Unidos.
[periodista 10] es incomprensible.
Hace apenas un año, no hubiera pensado que esto fuera posible.
Aring al alza, música dramática.
[Obama] Este es nuestro momento.
Este es nuestro tiempo
para poner a nuestra gente a trabajar
y puertas abiertas de oportunidad para nuestros niños,
para restaurar la prosperidad y promover la causa de la paz,
para reclamar el sueño americano
y reafirmar esa verdad fundamental.
Que de muchos somos uno.
Que mientras respiramos, esperamos.
Y donde estamos con cinismo y dudas.
y los que nos dicen que no podemos,
Responderemos con ese credo atemporal.
que resume el espíritu de un pueblo:
Si podemos
Gracias Dios te bendiga. - [multitud animando]
Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
[multitud animando]
♪♪
[tocando música de celebración]
[tocando en]
Todos están esperando arriba.
♪♪
- [campana del ascensor suena] - [charla indistinta]
[exec] Me está consiguiendo dos entradas para el baile inaugural.
Mi esposa va a perder la cabeza cuando esté aquí.
[indistintamente chateando]
[Murdoch] Ah, Rog. Llegas tarde a la fiesta.
No es mi fiesta
Lo siento, la noche no fue a tu manera.
Te refieres a la manera de América.
Roger, tenemos que ser pragmáticos.
Necesitamos aliados en Washington.
Este hombre no es aliado.
Su presencia en la Casa Blanca socava la Constitución.
Necesitamos estar vigilantes, Rupert.
- [burlas] - Vigilant.
Yo soy roger Yo soy
Quieres un trago
Sí.
Ister música siniestra
[periodista] ... postularse para presidente
Desde Eisenhower en 1952.
Cogida.
[Judy] Hola, Beth.
Roger me pidió que te dijera esta noche.
No lo se Bye.
Ense música intensa y siniestra.
♪♪
[la videocámara emite un pitido]
♪♪
Sí.
Dar la vuelta
Baila para mi, Laurie.
Vamos
Acércate
♪♪
[Gemidos]
Nunca le cuentas a nadie sobre esto,
¿tú, laurie?
Nunca.
Es solo nuestro pequeño secreto.
Nuestro pequeño secreto.
[Exhala]
¿Quién te protege, Laurie?
- Tú sí, Roger. - si
¿Quién siempre te ha protegido?
Usted tiene
¿Eres una buena chica, Laurie?
Hmm?
Sí.
[Moans]
[Jadeo]
[botones sonando]
Que hora es
Uh, es tarde Temprano.
Jim me acaba de devolver.
[exhala] yo no sé
¿Qué está pasando con este país?
Y ahora uno parece ver el peligro en Washington.
Rupert solo escucha a Wendi ahora.
Es como si yo fuera el último en salir para pelear.
Es simplemente terrible que haya ganado.
No es sólo Washington.
Quiero decir, está en todas partes.
Ni siquiera nos lo harán saber.
poner a cristo en el césped en navidad.
Vamos
Tienen toda esta puta
- Kwanzaa cosas por todas partes ... - Ah.
y Hanukkah mierda.
¿Sabes lo que necesita este papel?
Bueno, buen periodismo local, pan y mantequilla.
Sí.
Deberíamos comprar este papel.
Ese puede ser tu proyecto.
Podemos recordarle a Garrison quiénes son realmente.
Tú puedes, Beth.
Puedes recordarles.
¿Es incluso para la venta?
Sí, bueno, yo con el dueño.
Él está empujando en años.
Por el precio correcto.
Los dos queremos crecer en un pueblo.
Que tiene valores americanos.
Que respete la bandera, la familia y Dios.
Eso es lo que estabas creciendo en Warren.
Podemos hacer eso aquí.
Siempre dijiste que era una guerra.
Rupert necesita entender.
Garrison necesita entender.
Tendrás a Fox.
Tendré el papel.
Y vamos a luchar.
Ens suspense music
Ahora estoy, uh ...
Estoy complacido es--
Rupert, necesito un minuto.
Oh, Roger.
Caballeros, ¿podrías darnos un momento?
Perdonanos Gracias
Muchas gracias
Rog, necesitas una cita.
Ponerse en el horario
La victoria de Obama está en ti.
Y te has convertido en un blanco para la manipulación.
Difícilmente.
Este tipo no es un presidente.
Él es un organizador de la comunidad,
Lo que lo hace un comunista.
Él no tiene ninguna comprensión de sangre de este país.
Y eso es algo que Fox estaba en medio de exponer.
antes de que me ataras las manos
No hay nada que exponer.
Además, avalé a McCain.
Demasiado tarde, Rupert, demasiado tarde.
Su cobertura fue irresponsable.
¿Sabes cómo hacer tu trabajo?
No. ¿Me meto en mis problemas?
Bueno, ahora estás aquí.
Doce años he sido leal a ti.
Y te he entregado a ti
La red de noticias número uno en este país.
Nadie más podría haber hecho eso.
Y valoro tus contribuciones.
Mis contribuciones, que son aproximadamente
$ 500 millones al año en ganancias
Basado en mis ideas, mis formatos,
y mis decisiones editoriales.
Sé que usted y su esposa piensan
Soy una especie de chiflado de derecha, paranoico, de Ohio.
- Roger, Wendi y yo-- - Soy el mismo
Loco paranoico que está guardando tus bolsillos.
Deberías dejarme seguir haciendo eso.
Sin interferencias, nadie mira por encima de mi hombro.
Necesito el control editorial completo de Fox News.
Completa. Y si no puedes hacerme prometer,
me obligas a trabajar para alguien más que pueda.
Deberías pensar en eso.
Ber drab, música dramática
♪♪
[Roger] te lo digo, Zac,
realmente puedes sentir la diferencia
en un lugar como Warren.
Te va a encantar en Ohio.
El corazón del país,
¡Aquí vamos!
♪♪
[timbre de la puerta suena]
[Perro ladrando, silbato de tren soplando en la distancia]
Te puedo ayudar
Mi nombre es Roger Ailes.
Soy el presidente de Fox News.
Crecí en esta casa.
Esta es la casa de mi familia.
¿Quieres entrar o ...?
¿E-eso estaría bien?
[Voces indistintas en la televisión]
Nuestro auto es más grande que este cuarto.
Zac.
Caleb, guarda tus juguetes.
Lo siento. Siempre es un poco loco por aquí.
Ahora no Somos nosotros quienes debemos disculparnos por entrometernos.
[Beth] Sabemos lo difícil que es tenerlo.
- niños pequeños. - [Frank] Sí.
Ha sido duro desde que perdí mi trabajo en la planta.
Delphi. Se trasladaron los puestos de trabajo a México.
El país se va al infierno.
Bueno ...
Solo espero que Obama pueda darle la vuelta.
Caleb.
¿Crees que podría mostrar a mi hijo arriba?
Acerca de, claro.
Por que no
[Roger] Vamos, vamos.
Mi hermano y yo
compartió esto.
Teníamos una litera aquí en la esquina.
Que piensas
¿Cuál obtuviste?
El de arriba. Se trataba de ...
que alto Me encantaba jugar allí.
porque podía imaginar que podía menospreciar a todos.
Ya sabes, mi papá vino aquí un día.
cuando estaba jugando
Yo hubiera sido
Un poco más joven que tú ahora.
Pero él se quedó justo donde estás,
y él dijo: "Salta a mis brazos".
Estabas asustado
Estaba aterrorizada.
Pero, ya sabes, yo amaba a mi papá.
No quería decepcionarlo.
Así que me levanté. Me acerqué al borde de la cama.
Me aseguré de no mirar hacia abajo.
Tomé una gran y profunda respiración,
Y salto a sus brazos.
Pero mi papá no me atrapó.
Él sólo dio un paso atrás.
Y me tiro al suelo.
Justo allí.
Tortazo.
No entiendo
Le suave, música sombría ♪
Se puso de pie sobre mí,
Y él dijo: Hijo,
recuerda eso
No puedes confiar en nadie.
Nunca lo olvidé.
El tenia razon
En tu vida
Nunca puedes depender de nadie.
Nunca.
Vamos
Ense intenso, dramatica
♪♪
[Laurie] No, mamá.
Estoy bien Estoy bien
[La madre de Laurie] Me preocupo por ti, cariño, lo sabes.
Estoy agotado,
Y quise venir a verte por unos días.
Bueno, será bueno tenerte en casa por un minuto,
eso es seguro
-¿Qué tipo de pastel debo hacer? - [Hacer clic]
Laurie, cariño?
¿Escuchaste eso?
Escuchar que En ...
No escucho nada
Te veré esta noche
Sí, el mismo lugar.
Afuera, ¿verdad?
Por el stand de alquiler de coches.
Bueno, te veré esta noche, cariño.
Bye.
[perro ladrando]
[indistintamente chateando]
[hombre de negocios] Ah, Sr. Ailes, gracias por venir.
- Mi esposa Elizabeth. - Un placer conocerte.
- Mi hijo Zachary. Hola
Es su primera vez en Warren.
Entonces, ¿qué piensas de nuestra ciudad?
Cualquier ciudad que hizo grande a Roger Ailes en mi libro.
- [risas] - [timbre del teléfono]
- disculpe - Oh, por supuesto.
Sí.
Mm-hmm.
Buena.
Quien era ese
Rupert parpadeó.
Tengo pleno control editorial.
Lo sabia
No hay Fox sin ti.
[campana del ascensor suena]
En musica siniestra
♪♪
[Sniffles]
[Brilla] Laurie.
- Laurie, espera. - Oh, Bill,
Estoy tarde, me tengo que ir.
No puedes ir a Dallas este fin de semana.
¿Cómo sabes a dónde voy?
[Estática]
[Suzanne] Roger quiere que revises
La lista de colaboradores.
Lo necesita el lunes, lo primero.
[Brilla] Dile a tu mamá.
Ven a casa otra vez.
Vamos
Canta pulsos, música dramática.
[aplausos y aplausos]
[Roger] mis amigos,
Soy un hombre sencillo.
En la medida en que he tenido éxito en mi vida ...
es porque nunca lo olvidaste
Los valores que aprendí creciendo aquí en Warren, Ohio.
[aplausos y aplausos]
Cuando crecí, Warren era un símbolo.
Un símbolo de la fuerza estadounidense,
Prosperidad americana,
y oportunidad americana.
[Animar]
Mi padre pasó toda su vida aquí.
El no fue a la universidad
Pero tenía un buen trabajo en la planta de Packard.
y él vivió sus días en su pensión.
Pero hoy
Esos trabajos se han ido.
- eso es verdad - [hombre] Eso es correcto.
Las elites las han quitado.
- [gritos de asentimiento] - durante años,
han enviado sus trabajos bien pagados al extranjero,
Mientras se importan inmigrantes extranjeros.
quien trabajará por menos
No los necesitamos aquí.
Y no es solo Warren.
En todo el país,
Son despojados de su riqueza.
y sus identidades
por los llamados estadounidenses
Quienes intentan desmantelar el país más grande de la Tierra.
borrando las cosas
eso nos hizo grandes
bueno,
país,
familia,
- y fabricación. - [animando]
La guerra que pelearon nuestros padres.
Se ganó en las playas de Normandía.
y en los cielos y aguas del Pacífico Sur.
La guerra de nuestro tiempo.
para las familias americanas y los valores americanos,
será peleado aquí mismo,
en pequeños pueblos de América.
En Garrison, Nueva York
y Warren, Ohio.
- si si - Y debemos unirnos
y estar juntos y votar juntos
y recuperar nuestro país,
bloque por bloque,
pueblo por pueblo,
ciudad por ciudad juntos,
Podemos ganar esta guerra.
¡Juntos podemos hacer que América vuelva a ser grande!
[aplausos y aplausos]
Ense intenso, dramatica
♪♪
[aplausos y aplausos continúan]
♪♪