Anteriormente en "The Magicians" ...
"Los siguientes libros han sido retirados de la circulación para revisiones".
Están completando los finales de nuestros libros.
Lo siento por los libros de tu amigo, pero ...
Sólo vete mientras aún tengas la oportunidad.
Técnicamente, tengo licantropía de transmisión sexual.
El otro Josh me dijo algo terrible.
Le iba a pasar.
Fue llamado el Quickening. Me va a pasar a mí también.
Soy una diosa completa.
Ya no estoy conectado a nada.
Mi papá y yo solíamos construir aviones modelo.
Pon tus manos en esto y terminaste en 20 piezas.
La magia se ha ido. Entré en remisión una semana después.
Le diste la espalda a lo que le pasa a tu papá.
Es un mensaje de voz de mi mamá.
Déjame sentarme aquí por un minuto.
Conozco a Baco. El es un amigo
Entonces lo envenenarás.
¿Sabes lo que es increíble?
Como puedes ser tan buen amigo
y un amigo tan terrible al mismo tiempo.
Los dioses son tan difíciles.
Tomaron esta parte de mí que sabía cosas.
¿Cuánto tiempo ha estado allí?
Desde que regresamos de Fillory.
¿Te trajo de vuelta?
Estaba tan sorprendido como tú.
Mientras tanto, estás horneando.
Molletes de condolencia.
¿Para Quentin?
Su padre acaba de fallecer.
¿Y una mierda de pastelería yuppie lo ayudará con eso?
Un muffin no es un pastel. Es un pan dulce.
¿Qué demonios te pasa?
Tuve que ayudar al monstruo a asesinar a un amigo mío.
y no estoy feliz por eso.
Por lo que se ve, tampoco es él.
Bueno, no entiendo por qué está deprimido. Él consiguió lo que quería.
¿Dónde está Darth Eliot?
Ella nos matará a todos.
He examinado esto una y otra vez,
y todavía no se me revelará.
¿Por qué no puedo recordar nada?
No lo sé. Arrastre total, te entiendo.
Pero eso es lo que acompaña al cuerpo humano.
Dolores, dolor, no recuerdo la mierda.
Y ya que has terminado con todo tu trato,
Yo estaba pensando...
¿De qué trato estás hablando?
Te llevamos a Baco.
Tú lo mataste.
Así que ahora que hemos terminado-sies ...
No me hables de hechos hechos.
Sólo Baco es hecho-sies.
Solo digo que tienes tu venganza.
Podría querer probar otro cuerpo.
Tal vez uno no humano.
No lo sé.
A ver si ayuda con todo el recuerdo.
Estoy bien.
Mierda.
Parece que podrías usar una gran bola de carbohidratos.
Las tetas de jesus Esta es una buena bola de carbohidratos.
Pensé que estabas enojado conmigo.
Oh, no voy a fingir que estoy feliz por Baco.
Pero todavía siento lo de Eliot.
Josh?
¿Estás bien?
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -
- ¿Quieres que vaya?
Voy a extrañar el funeral.
Me perdí todo lo que lleva a ella.
No hay nada que puedas decirle a mi madre que cambie eso.
Bueno, podría decir que no es tu culpa.
Como ella lo ve, ella es la adulta.
Y sigo cometiendo los mismos errores infantiles que siempre hice.
- Rompes cosas. - Rompo las cosas.
Los padres son lo peor.
¿Que pasa contigo?
Oh tú sabes.
Voy a revisar todos los libros robados.
Marina se ha escondido alrededor.
A ver si puedo averiguar por qué soy indestructible.
pero no puede hacer magia.
¿Qué hay de Penny?
¿Todavía te está sudando?
- No me está sudando. - Correcto.
Solo te esta siguiendo con ese "Estoy totalmente en ti"
"Pero no voy a decir nada al respecto".
- Quentin! - ¿Qué? Sólo digo.
Tal vez él podría ayudarte
Con la investigación.
Eres una polla
Soy una polla
Hey, uh, Penny 23! Mira eso.
Eso sonaba muy natural.
¿Por qué eres tan nervioso como la mierda?
Soy yo Eso es ... no.
- ¿Qué hay en la bolsa? - Oh nada.
- Tienes sangre en la cara. - ¿Qué?
Sí, mírate en el espejo.
Oh, ah, no-no-no-no-no! No lo hagas
¡No es lo que parece!
Oh! Parece un animal muerto.
Bueno, tal vez sea lo que parece.
¿Es esta la causa de la aceleración?
- No lo sé. - Bueno, es algo.
Mira, no sé qué hacer.
Bueno, estaba bastante claro acerca de una cosa, ¿no?
Mantente alejado de ...
- Oye. - Julia! ¡Oye!
Oye, ¿Marina escondió algún libro aquí?
- ¿Qué? - Uh, ¿libros? No yo...
- Creo que en el ... - ¿La otra habitación?
Sí, simplemente no en el tema que estoy buscando.
Sobre los problemas de Dios.
Ya sabes, a dónde fueron
¿Por consejo médico mágico?
Bueno, ¿por qué ... ¿por qué no te ayudo a verte, sabes?
Uh, ¿qué pasa con los Maenads?
Los ... ¿los Maenads?
Los, uh, seguidores de Baco.
Son una especie de alta sacerdotisa / enfermeras de los dioses.
Siempre estuvieron en las fiestas de Baco.
y cuando se destrozaba demasiado, que era siempre,
lo sacaron y le dieron un tiro divino B12 o ...
Espera, espera, entonces el Monstruo mató a Baco
¿Pero no tocó los maenads?
Bueno, probablemente todavía estén en Fillory.
- Estaban bastante apegados a él. - Oh, yo ... puedo llevarte.
Sí, eso sería genial.
Uh, gracias, Josh.
¡Sí!
Tienes esta mierda de Quickening resuelta ahora mismo.
Bueno.
No pensé que lo pasé.
Nunca dijiste nada.
Oh lo siento.
¿Estabas esperando que te lo dijera?
Nunca me revelaste tu estado en primer lugar.
Porque eras tan comprensivo,
Pensé que sabías.
Uh, fue un poco un punto bajo para mí,
esa noche.
Oh, bueno, genial de escuchar.
No me refiero a ti
Estaba pasando por un mal divorcio.
Eres la primera persona que realmente parece llegar
por lo que estaba pasando
Esta bien, lo que sea. Mira ... mira, yo ... sólo necesito tu ayuda.
¿Qué está pasando conmigo? ¿Con nosotros?
¿La aceleración?
Bueno, realmente no lo sé todo.
Eres un maldito profesor de criptozoología.
¿Que sabes?
La licantropía es técnicamente una maldición.
Un, las transformaciones están ligadas al ciclo lunar.
y los cambios de comportamiento son en su mayoría no letales ...
excepto durante la Aceleración.
Bueno, eso suena bonito, bastante malo.
Oh, por suerte solo sucede cada 30 años más o menos.
En las 48 horas previas,
todo lo que Lycanthropes experiencia urge
comenzando en forma de pesadillas
O incluso despertando sueños.
¿Qué es la maldición tratando de hacerme hacer?
Tener relaciones sexuales tradicionales con una persona no afectada.
o matalos
Jesus K. LeChrist.
Los impulsos aumentan a medida que la luna se mueve hacia
su afelio
El clímax, por así decirlo, y el punto culminante licantrópico
de la lupinidad o del lobo.
Tomé tu clase, Helen. Sé lo que significa la lupinidad.
¿Por qué no puedo simplemente encerrarme en una jaula?
¿Hasta que pase la aceleración?
Porque eso no satisface el impulso.
Necesitas tener sexo o matar o te arrancarás las tripas.
Así es como se asegura que la maldición se extienda.
Es bastante inteligente en realidad.
Oh, sí, muy inteligente. Voy a violar o asesinar a alguien
En los próximos dos días pase lo que pase.
Si intentas suprimirlo, siempre es posible que hagas ambas cosas.
o suicidarse.
Solo, ya sabes, para tener todas las opciones sobre la mesa.
¿Qué demonios voy a hacer?
¿Qué ... qué vamos a hacer?
¿Has considerado a Tinder?
¿Qué? ¡No!
Porque tengo una ETS realmente mala.
Y ese tipo de mata el deseo de dormir con cualquiera.
Así que olvida ... espera.
¿Hiciste eso?
Sí. Y funcionó.
Por eso no me estoy volviendo loca ahora.
Ugh, bueno, eres muy encantador, Josh.
Estoy seguro de que no tendrás problemas para encontrar a alguien para
bailar con antes, ya sabes,
El lobo hace una elección por ti.
Buena suerte, Josh.
Los bibliotecarios no saben que he estado viviendo aquí.
Disculpas por el desorden.
Ah, y, uh, por cómo te traje aquí.
Yo ... no quise ser rudo.
Yo ... solo quería sacarte de la vista antes de que te atrapen.
Me recuerdas, ¿no?
Estoy ... soy Christopher ...
Chorlito.
Eres el abusador de niños que es directamente responsable.
por Martin Chatwin convirtiéndose en La Bestia.
También escribí algunos libros muy populares.
¿Cómo terminaste aquí de todos modos?
Oh, esa es una historia larga y aburrida.
Lo importante es que podemos ayudarnos unos a otros.
Mira, necesito un par de manos extra.
No.
Y sin embargo, sé muy bien que podrías usar mi ayuda.
Estás tratando de escapar de la Orden, ¿verdad?
Por lo que parece, ambos somos.
No te fuiste con Papá Noel.
Por qué no?
Me pongo enfermo de trineo.
Puedes decir lo que quieras.
Pero sé la verdadera razón ...
Oh, por favor no toques eso. Por favor.
La verdadera razón por la que te quedaste atrás.
Estabas buscando tu libro.
Tuyo y de tu amigo.
¿Los tienes?
Los libros están en la Sala de Revisión.
Pero por casualidad sé dónde está eso.
Así que me ayudas con mi pequeño algo.
y te llevaré allí.
¿Acuerdo?
No sé por qué tu padre hizo tantos de ellos.
Le gustaban los aviones.
Una salida creativa.
Está muerto, mamá. Podemos dejar de criticarlo.
No quería estar aquí en absoluto, ya sabes,
Pero no había nadie más.
Molly está furiosa.
Ya sabes lo que ella sentía por Ted.
Lo sé, lo siento, yo ...
Estaba viajando y mi teléfono murió y yo ...
Eres el único milenario que conozco
Quien no esta enterrado en su telefono 24/7.
¿Vamos a hacer esto de nuevo?
¿Qué estaba mal con él, eh?
La gente hace amigos. Eso es normal.
El era normal
Me divorcié de él, era tan normal, así que ...
¿Dónde están sus malditos amigos?
No había nadie en el funeral.
No lo sé.
¿Alguna vez salió?
No importa. No quiero saber
Bien, entonces empacamos estas cajas.
Sí, a menos que quieras guardar toda esta basura.
Encontré un chico al norte del estado. Él los quitará de tus manos,
Pero tienes que hacerlo para mañana.
Yo ... lo tengo.
Está bien, sólo, um ...
Ten cuidado.
No rompas nada.
Cristo en una maldita hostia de comunión.
Es como si estuviera atrapado en
un juego de la vida real de Marry-Fuck-Kill,
solo "casarse" está fuera de la mesa.
Bueno, ¿qué vas a hacer al respecto?
No tengo ninguna maldita pista.
¿Por qué crees que estoy sentado aquí con la cabeza en mis manos,
¿La posición de desesperación tradicional de Hoberman?
Está bien, entonces aquí hay un plan.
Vamos a arreglar esta mierda.
No quiero agregar a tus problemas, Margo.
Así que por eso te vas a sentar
y solo deja que esta mierda te pase?
Esto no es noche de graduación,
Y lo único que sé a ciencia cierta.
es que no vas a arreglar nada
Si me vuelves loco.
No me volveré loco.
Bueno. Eso es lo que quiero escuchar.
Porque vamos a encontrar una salida a esta cosa.
o vamos a morir en el intento.
Estoy empezando a ver por qué nadie ha vencido esta maldición.
¡Es como el herpes!
Cucarachas en un nivel de guerra nuclear imposible de pisar.
Bueno, he encontrado algo de mierda en un ritual.
de una tribu indonesia.
Se supone que evita las transformaciones sobrenaturales.
O tal vez causarlos. Mi indonesio apesta.
Uber alerta.
Ya sabes, estos precios en aumento realmente están saliendo de ...
Oh no. Oh, no, no, no, no, no.
Está bien, los precios en alza también me molestan,
pero estas bien?
Siempre he sido directo sobre mi estado de L-positivo
con cualquier pareja potencial antes de que pase algo.
¿Qué tiene que ver eso con Uber?
Isaac no lo era.
Entonces, ¿cuántas personas hizo Isaac a lo perrito?
Solo una y voy a ir a avisarla ahora.
Uh-huh, sí! ¡Qué lunes!
Así que este libro se usa para ayudarme a localizar
¿Mundos diferentes a través de un hechizo cooperativo?
Se llama "El libro del mundo".
Sí, puedo leer.
Así que es como la enciclopedia.
Más como un atlas.
¿Qué mundo estás buscando?
Una donde pueda ser feliz, donde pueda pertenecer.
No, no es lo que piensas.
No estoy interesado en eso.
Yo ... solo quiero ir a un lugar donde no pueda hacer daño.
Nunca volveré a hacer eso. Lo juro por mi vida.
Sí, bueno, no sé si te creo.
Pasé años siendo torturado por Martin,
Mucho tiempo para pensar en mis acciones.
Y los lamento.
¿Nunca lastimaste involuntariamente a alguien que amas, Alice?
Nunca molesté a un niño.
Pero sí, he hecho cosas de las que me arrepiento.
¿No mereces la felicidad?
No.
Oh, no seas tan duro contigo mismo.
Todos lo merecemos.
No creo que lo hagas.
Bueno, no me importa particularmente lo que pienses.
Necesitas mi ayuda para encontrar la Sala de Revisión.
Así que tampoco me ayudas con este hechizo.
o estás por tu cuenta.
- ¿Quién eres tú? - Hola, soy Josh.
Soy el amigo de Isaac.
Isaac
Se conectó contigo esa vez.
Derecha.
Mira, es un momento muy malo en este momento.
Oh, uh, no, Isaac realmente quería que te hablara
sobre algo y es una especie de emergencia. Entonces, ¿puedo entrar, por favor?
¿Cómo conoces a Isaac de nuevo?
Uh, él y yo nos conocimos en el campamento judío.
Esto es un poco raro.
Quiero decir, ¿por qué envió un amigo en lugar de, como, llamarme a mí mismo?
Él tiene, uh, laringitis.
¿Entonces él no puede enviar mensajes?
Y se rompió todos los dedos.
Anyhoo, tengo que hablarte sobre el problema de Isaac,
lo cual le avergüenza porque le cayó algo
y tiene miedo de que te lo hayas contagiado.
¿Atrapado qué?
Oh, sólo un ...
Algo parecido al herpes.
Me dio herpes?
- Creo que dije como herpes. - Bueno, ¿qué diablos es?
La única manera de saber si lo tienes es, de alguna manera,
Repase los síntomas y vea si los ha estado experimentando.
Bien, Josh del campamento judío,
Voy a discutir las verrugas genitales.
y descarga contigo porque nos acabamos de conocer.
Jesucristo. Joder mi vida
Mira, ¿quizás no te has estado sintiendo últimamente?
Realmente no.
Y estoy empezando a preguntarme
Por qué te dejé entrar en primer lugar.
Genial, y, uh, tal vez has estado teniendo sueños
Que son raros y violentos?
Tal vez.
Bien, bien, este último podría sonar un poco loco,
pero, tal vez, has sido incapaz de controlarte
alrededor de los chicos?
Salir de mi apartamento
Oh espera. No no no. Esto no fue ... quiero decir ...
En serio, vete!
Está bien, por favor, solo déjame ayudarte.
Sólo quiero ayudar.
Ha sido un par de días realmente difíciles.
He estado totalmente enloqueciendo, como ...
¿Que pasa conmigo?
Yo sé lo que quieres decir
y es completamente normal
Y te aseguro que no es tu culpa.
Eso es tan bueno de escuchar.
Quiero decir,
¿Cómo podría incluso
hacer eso a alguien mas
Es un desastre total allí.
- Uh, ¿un desastre? - UH Huh.
Uh donde a
Las tetas de jesus
No es tan malo, ¿verdad?
¿Es posible que un bosque entero haga el camino de la vergüenza?
En serio, la naturaleza no se supone que sea tan pegajosa.
Uh-oh, ¿crees que ella es a quien estamos buscando?
¡Whoa Whoa! ¡Espera espera! No lo hagas
Por qué no?
¿Porque tienes algo por lo que vivir?
Soy un Maenad.
El Dios que estoy aquí para servir está muerto.
Literalmente no tengo por qué vivir.
Pero gracias ... gracias por la comprensión menos que básica
del propósito de mi vida.
¡No no no! ¡Espere! No, por favor
Necesitamos tu ayuda.
Shoshana
Shoshana Necesitamos tu ayuda, Shoshana.
Licor de duraznos.
Baco dejó eso para que los osos parlantes encontraran.
Está bien, entonces, ¿qué tal un brindis?
¿Derecha? Ba ... Baco hubiera querido que bebiéramos.
Dios, como, tanto. Sí.
Está bien, así que a Baco.
A Baco.
Dios, huele a pis sangria.
No me importa una mierda. Bebela
Para, uh, Baco!
- Baco. - Whoo!
Oh, eso es una buena mierda.
Um, yo era una diosa y regalé mi poder.
Y ahora no puedo usar la magia.
Solo que soy indestructible.
Así que tal vez puedas ayudarme a entender lo que está pasando.
¿Eras una diosa?
Sí.
Si todos estos otros Maenads
no había corrido a través del vino venenoso como un montón de perras,
¡Ni siquiera estaría en esta situación!
Bueno, tal vez si nos ayudas podemos ...
Lo siento.
Que estas haciendo que haces
Estoy tratando de leer tu aura.
¿Tal vez podamos sacar la piña de mi cara?
Bueno.
Es lo que pensaba.
Poco concluyente.
Conozco un ritual que podría ayudar a diagnosticarte más.
Pero, um, es bastante íntimo.
UM esta bien. Puedo vivir con ello.
Sí, lo único es que yo ... yo ... no puedo hacerlo.
Uh, ¿por qué no?
No creo en ti
Puedo ayudar a interpretar,
pero necesitas a alguien que crea en ti,
de acuerdo, quien te adora,
cuerpo y alma,
Para realizar el ritual.
¿Alguien viene a la mente?
Bien, te ayudaré.
Jesús RR Cristo.
Una niña inocente es una asesina.
Porque no pude llegar a ella a tiempo.
Oh, vuelve a ponerte la teta en tu sostén de entrenamiento, chico lobo.
Realmente no sabemos cuán inocente era esta chica.
Durmiendo con su chofer de Uber
Suena como si tuviera un deseo de muerte para empezar.
- No estás ayudando. - Beber.
- ¿Es esto una poción? - Es alcohol.
Suficientemente bueno.
Mientras estabas ocupado con tus problemas domésticos,
Me las arreglé para traducir este ritual indonesio.
y una buena noticia es que este es el primer año de Brakebills
basura electiva multi-culti.
Así que definitivamente podemos lograrlo
Sin romper el banco mágico.
Sólo prob es encontrar un ingrediente exótico.
Uh, ¿de qué tipo de exótico estamos hablando aquí?
Necesitamos un dragón de Komodo vivo.
para que podamos cortar su corazón,
y escuché un rumor de que Kanye guarda uno en su apartamento de Nueva York.
Eso suena en la marca.
Vamonos.
Uh ... uh, espera. Tengo que darte algo.
Está cargado con balas de plata.
La aceleración ha comenzado a
hazme cosas raras y ...
Bueno, si me lobo,
Es posible que necesites detenerme.
No va a llegar a eso.
Lo prometo.
Ahora ven. Vamos a robar el lagarto de Kanye.
Como puedes ver, es bastante difícil entrar sin ser visto.
No si puedes doblar la luz.
En cualquier caso, robar los libros no es realmente
El mayor problema, ¿verdad?
Si la biblioteca descubre que se han ido, te perseguirán.
Sí, pero si leen mi libro, sabrán exactamente dónde estaré.
Sí, pero ¿y si leen tu libro?
¿Y aún no tenías idea de dónde estabas?
Que propones
Cuando estaba escribiendo "La duna errante"
También estaba estudiando magia.
Yo ... seguí cumpliendo los plazos
Hasta que encontré un hechizo para escritura automática.
Ahora, le das una premisa
y construye una trama hermética.
Yo ... supongo que lo usan en Hollywood todo el tiempo.
Eso explica Netflix.
¿Cómo funciona este hechizo?
Uh, robamos los manuscritos, sacamos los finales,
Lánzales un hechizo y luego reemplázalos.
Justo antes de que se los lleven para atarlos como libros.
Voilà! Oh, te sorprenderás mucho
cómo resultan tus historias,
Déjame adivinar.
¿Me mostrarás cómo hacer el hechizo si te ayudo con el Libro Mundial?
Bueno, eso solo parece justo, ¿no?
Mira, ¿quieres mi ayuda o no?
Mamá, te dije que me haría esto para mañana.
Así que solo ... ah, Jesús.
¿Hola?
Encontré esto en la nevera de tu padre muerto.
No son exactamente lo que esperaba que fueran.
¿Ya terminaste con el asesinato?
Con el, uh ... ¿qué?
Tu padre está muerto.
Pensé que tal vez te enojarías y matarías cosas.
Eso es lo que yo haría.
No es realmente lo que hace la gente.
Hoy en día, de todos modos.
¿No vas a matar nada?
Interesante.
¿Guisantes congelados?
No Uh, no gracias.
Vamos entonces.
Estoy aburrido de esta comida.
¿Puedo tener unos minutos para terminar esto?
Esto es importante para ti.
Sí lo es.
Este es un juego muy interesante,
El juego de amar a tu padre muerto.
No lo entiendo
No es un juego Eso...
Debe haber alguien que sea importante para ti,
quien tu ... quien extrañas
No me acuerdo
Pero quizás tengas razón.
Podría aprender algo de esto.
Te dejaré jugar este juego.
Me quedaré quieto y no mataré nada.
y te vigilaré mientras tú ...
¿Piensas en tu padre muerto?
¿Es eso lo que estás haciendo?
Sí. Mas o menos.
Esta es la cosa más rara que he hecho.
Pero tal vez sea divertido.
Yo ... ella no estaba mintiendo.
Esto es bastante íntimo.
Sí, bueno,
No eres el que tiene que desnudarse y ser ungido con aceite.
¿Seguro que quieres hacer esto?
Realmente no veo otra manera, ¿verdad?
Espera
tal vez hay otra manera? Uh ...
¿Algo un poco menos doloroso?
- ¿Doloroso? - No ... no es doloroso.
Sabes que no estoy roto, ¿verdad?
No soy una flor o un delicado trozo de vidrio.
Soy una persona y la gente sana.
Sí, mira, no estoy muy cómodo con el camino.
- Esto está bajando, ¿sabes? - Sí, bueno, esto no es realmente acerca de ti.
Así que tal vez podrías superarte a ti mismo.
Lo estoy intentando.
No es nada que no hayas visto antes.
Ta-da.
Supongo que debería empezar.
- Supongo que deberías. - si
♪ lo que me dicen
♪ estado montando en el borde
♪ Corazón en un estrangulamiento
♪ Tal vez soy una causa perdida
YO...
- que pasa - Yo, uh ...
Tengo que, uh, ir por delante.
♪ No haré lo que me dicen
¿Estás preguntando si puedes tocar mis tetas?
Te estoy preguntando si puedo tocar tus tetas.
Puedes tocar mis tetas.
Simplemente no los rompas.
Jaja.
- ¿Qué? - No, es solo ... hace frío.
Oh lo siento. Puedo calentarlo.
♪ Tal vez podría cambiar
También es raro para mí, ya sabes.
♪ darte mi amor
¿Estás listo para lavarme los pies?
- ¿Ahora que? - ¡grita!
Ahora comelo!
No está mal en realidad.
Te lo dije, la vulnerabilidad no está técnicamente en peligro.
Creo que me voy a enfermar.
No te atrevas a lanzar ese corazón de lagarto.
Matamos a una criatura vulnerable para salvar tu trasero.
Será mejor que no sea por nada.
Sin mencionar que no es así como pensé que me encontraría con Kanye.
En realidad, es menos desordenado que la forma en que pensé que sería.
Oh si.
No serás juzgado.
¿Sabes lo que estaría caliente en este momento?
Si me acabas de llevar aquí en este auto.
¡Para el coche!
¿Qué es?
¡Arranca el coche justo ahora!
Hijo de un clítoris!
El ritual no funcionó.
Oh, ¿es por eso que gritaste y saliste corriendo del auto?
Sólo déjame entrar, ¿de acuerdo?
¿Por qué? ¿Así que puedes matarme de lobo hasta la muerte?
No, quería hacer cosas, pero ahora estás a salvo, ¿vale?
- Pasó. - ¿Cómo?
Un poco convertí un árbol en un hombre lobo,
si sabes lo que estoy diciendo
Oh, lo tengo.
No es una solución permanente.
Pero es suficiente para mantener los impulsos apagados hasta que lleguemos a donde vamos.
¿Te importa decirme dónde está eso, Arce Dick?
Las carillas de freno.
Pensé que esto sería interesante.
No es.
Casi termino. Sólo...
Un poco más de tiempo y luego podemos irnos.
- ¿Por qué hiciste eso? - Un poco más interesante.
No.
¡Para!
No entiendo. Tu padre está muerto, ¿verdad?
Así que estos te pertenecen ahora, ¿no es así?
Sí, me pertenecen.
¿Cuál es tu punto?
¿Por qué haces algo de esto?
Porque le dije a mi mamá que lo haría, ¿de acuerdo?
Jesucristo, no puedo creer que tenga que explicar esto.
¿Por qué tu madre tiene un poder tan extraño sobre ti?
Porque una vez, cuando era un niño,
Rompí un cenicero.
Y ahora ella todavía jodidamente piensa que lo rompo todo.
Porque...
Básicamente, tus padres nunca cambian la forma en que te ven.
No importa qué.
Así que si no pueden cambiar la forma en que te ven,
entonces ¿por qué importa?
Porque a veces creo que tiene razón.
Las cosas se rompen a mi alrededor.
Alicia mi papa
toda la maldita magia
Luego romperlos a propósito.
Son tus aviones.
Puedes hacer lo que quieras con ellos.
Tal vez te sientas mejor.
No quise ser grosero,
Pero aquí estoy ayudando según lo prometido.
Sin una garantía harás lo mismo.
Jesús, eres implacable.
Bien vale. Te ayudaré con tu hechizo.
Sin embargo, parece que te odias a ti mismo por ello.
Quiero decir, puedes entender mi preocupación.
No tengo que estar feliz por eso.
Un consejo.
Si quieres sobrevivir, deja de torturarte a ti mismo.
Tal vez podrías hacer un poco más de odio a ti mismo.
Y menos el señor Rogers chalecos.
Crees que lo que has hecho.
y quienes son ustedes son la misma cosa.
Cuando no coinciden, te odias a ti mismo.
Alice, nunca van a coincidir.
No sabes nada de mí.
Sé lo que se siente ser incapaz de cambiar
no importa cuanto quiera
A los niños no les importa si te contradices, ¿sabes?
Quizás ese es un mal ejemplo de mí, pero solo estoy tratando de ayudar.
Por favor solo deja de hacer ...
¿Qué es?
El final del libro de Quentin.
El va a morir
¿No es así como terminan todos los libros?
Sus fines la semana que viene.
Uh, según lo solicitado,
El agua de mis pies estaban bañadas.
Ugh, eso es bastante turbio.
Está bien, juzga.
¿Qué significa?
Es muy temprano para decir.
Aunque esto es muy interesante.
Pensé que habías dicho que no tenías ningún poder.
No. Yo ... yo no. No puedo hacer magia.
Esos no son lo mismo.
Oh esto...
Esto es muy raro
No me estabas burlando de mi
Cuando dijiste que eras una diosa, ¿verdad?
No, pero cómo ... ¿cómo puedo ser una diosa?
Si no tengo ningún poder?
Tal vez pienses que no, pero ...
Nunca he visto algo como esto antes.
Entonces, ¿estamos bien ahora?
¿No te vas a matar?
No, no puedo ahora.
Tengo una nueva deidad a seguir.
Oh chico.
Creo que estás exagerando.
Podría haberte agredido sexualmente o comido.
Sinceramente, no sé cómo habrían sido las cosas.
No hay razón para rendirse. Tiene que haber una solución.
Tengo, qué, un par de horas antes de que Quickening tome el control,
y lo siento si eso me hace un pelele o lo que sea,
Pero no quiero violar ni asesinar a nadie.
Oh vamos.
Hay muchas personas que merecen ser asesinadas.
Puedo pensar en una media docena en Brakebills solo.
Si puedes mantener a tu idiota juntos,
Estoy seguro de que puedo conseguir al menos uno de ellos aquí abajo.
Quiero decir, Todd me debe totalmente.
Él no te debe su vida.
¿No es así?
No puedo hacerlo, Margo.
Bueno, no puedes hacer nada.
Porque morirás en esta jaula.
Al menos puedo vivir con eso.
Quiero decir, no vivir exactamente,
pero entiendes lo que estoy diciendo.
Esto es una mierda.
Sólo estás tirando tu vida.
Estaba pensando más como noble sacrificio.
¡Atornilla tu noble sacrificio!
¿Qué pasa con ustedes muchachos y su noble sacrificio?
No voy a dejar que lo hagas.
Bueno, no es tu elección.
No me puedes arreglar, ¿de acuerdo?
Algunas cosas están rotas, y no hay nada que puedas hacer al respecto.
- Dijo el matador justo antes de renunciar. - ¿Crees que quiero morir?
¡Por supuesto que no!
Pero no veo una salida a esto,
y francamente no te rindes
Es hacer lo que tengo que hacer más difícil.
¿Quieres hacer algo estúpido?
Bien por mi.
¿Qué demonios estás haciendo?
Algo más estúpido.
¡Esto no es una broma, Margo!
No voy a poder controlarme.
Podría matarte o ... o ...
¿O que?
Follame
Margo
Esta maldición no es curable.
No quiero que pases por esto.
- La aceleración es ... - ¿Por qué no?
Porque...
Me gustas.
Tú también me gustas.
Y no voy a perder a otro amigo hoy, ¿de acuerdo?
No puedo hacer que mates a alguien
pero puedo consentir.
Maldita sea.
La aceleración te hace un muy buen besador.
Lo sé.
Eso fue más catártico de lo que pensé.
Fue algo divertido, ¿no?
Se siente bien después de lidiar con la muerte, ¿no es así?
Un poco.
Todavía duele, pero ...
Al final duele un poco menos.
Voy a necesitar tu ayuda para buscar más dioses.
Serás más útil para mí si te sientes mejor.
así que debes saber que tu amigo Eliot está muerto.
Puedes romper más cosas si quieres.
Y luego iremos por algo de comer.
¿Suena bien?
No puedo creer que acabes de hacer eso.
Yo sacudí tu mundo. Superalo.
Oh, no, tú ... eso fue genial.
Es solo que ahora no puedes tener sexo con nadie.
Quien no es L positivo sin infectarlos.
Ya sabes, así que ...
Desde cuándo es el sexo P-in-the-V
El pináculo de lo que uno o dos o tres o cinco.
o un animal puede hacer juntos?
Quiero decir, ni siquiera está en mi top ten.
Supongo que veo su punto allí.
De todos modos, ¿qué vas a hacer con el Quickening?
¿Cómo vas a manejar eso?
¿En qué, 30 años?
De ninguna manera voy a vivir tanto tiempo.
Y si lo hago, Todd me debe totalmente.
¿Estás bromeando no?
Estas bromeando
¿Entonces qué es esto? Esto es...
Esto es casual, ¿verdad?
No estamos ... ¿sabes?
Te salvé la puta vida, perra.
Casual que
Gracias, Margo.
Lo siento, no pudimos encontrar una manera de ayudar,
ya sabes...
Yo también.
Habría hecho cualquier cosa para salvarlo.
Pero creo que en realidad podría haberse ido.
Sentí el momento en que murió su alma.
Sólo dolió por un segundo.
Prometo que no sufrió.
Usted vendrá alrededor
Lo sé.
♪ Vamos a tomarlo de vuelta
¿Hola?
♪ A donde solíamos ir
♪ Pero nunca miramos atrás
♪ No solo miramos hacia adelante
♪ A todo el nuevo dolor.
♪ Y la violencia que culpamos.
♪ No, nunca miramos atrás.
♪ No solo miramos hacia adelante
¿Hola?
♪ Con todo nuestro destino.
♪ corazones
♪ Roto desde el principio
¿Hay alguien ahí?
Margo
♪ Solo para ser sostenido alto
♪ Por la escritura en la pared.
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -