...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
No estás a la derecha, El, y ambos sabemos por qué.
Usted dijo que usted no recuerda lo que pasó
cuando estaban poseídos, pero Julia no.
Y yo no.
No sé por qué usted está acusando a mí de la mentira.
Eliot, déjeme salir.
Estamos buscando Stoppard.
Mamá? Mamá, ¿qué hay de malo?
Madres mueren cada día. El círculo de la vida.
Sabemos que usted está tratando de mirar hacia fuera para su mamá.
Estás diciendo que vas a dejar?
- Lo siento, hombre. - No voy a ningún sitio.
La Convergencia Armónica.
También conocido como el fin del mundo.
La convergencia sólo ocurrirá
durante esta perfecta alineación.
Si nos movemos de la luna fuera de posición...
No Hay Convergencia, ninguna Circunstancia, ningún apocalipsis.
Si usted tiene la luna cerebro, a continuación podrá ver su aura.
Si es verde, ella está escuchando.
Sólo entonces puede pedirle para mover.
Se necesita un trozo de ella. - Como una roca?
Aquí, jefe.
Las damas.
Usted se está moviendo a la luna?
Sí.
Eh, chicos?
Creo que se rompió la luna.
La NASA estima horas
antes de las primeras piezas llegar a nuestra atmósfera.
En un tweet, el presidente insistió en la necesidad de calma,
diciendo, "vamos a arreglar la luna de manera decisiva.
El pueblo Estadounidense absolutamente nada que temer."
Sé que estamos tratando con el lunapocalypse problema,
pero tengo que insistir que todos nos tomamos un minuto
para un poco el auto-cuidado/pizza, ¿de acuerdo?
Bien.
Advirtiendo a todo el mundo que
a pesar de que parece que el mundo para estar llegando a su fin,
el comportamiento de todos seguirá contando
cuando llegue el momento para el juicio.
Sintiendo el tipo equivocado de huesos ahora.
Al menos la Convergencia Armónica
no está sucediendo ya.
Sólo tengo este mal presentimiento.
Hey.
Vamos a averiguar cómo detener esto.
Quiero decir, en la posibilidad de el presidente no.
Vamos a revisar.
Código de emergencia palabras si todo esto se va a la mierda en forma?
Um...
De verdad?
Es broma. Bien.
De la siguiente manera.
"Credenza," sin preguntas.
"Inglenook," lazo de los tontos para arriba,
toss 'em a través de el Fillory portal.
"Chifforobe," huir a Canadá.
"Armario," escudo de seguridad, stat.
"Kimono"...
ambos: Todo el infierno se ha desatado.
El tiempo y la esperanza se agota con rapidez.
Todo lo que estoy viendo, dice el primer fragmento que va a golpear
alrededor de las 10:00 de la tarde
Tenemos 12 horas.
Uh, mira.
Lo que si hemos creado un enorme portal
en la atmósfera?
No, necesitamos a un especialista,
y la meta-matemática es... es demasiado...
esto es realmente malo, Julia.
Nuh-uh.
No te atrevas a renunciar.
Esta matemática es tan terriblemente frustrante.
Sí, pero lo conseguirás.
Jesús.
¿Qué le pasó a tu zapato?
¿Has estado allí?
Es el fin en sentido literal del mundo real.
No, no lo es. Vamos a detenerlo.
Sí, que se lo digan a los los manifestantes y los círculos de oración
y la gente de mierda en las calles.
No puedo creer esto está sucediendo.
Estoy entumecida.
Probar las trufas prosciutto, es increíble.
Yo tengo una idea
después de mi muy mala idea para tomar el metro.
Bien, ¿sabe usted de Richard Revertir la Entropía hechizo?
Ya hemos hablado de ello.
Por desgracia, es sólo demasiado pequeño.
Cierto, pero me recrearlo.
Y comprobar mis matemáticas.
Esto es fantástico, pero...
No creo que nos han suficiente poder cooperativo.
Son altas las posibilidades de un aumento en las próximas 12 horas.
Podríamos usarlo.
Y tenemos suficiente coberturas
todo el mundo en modo de espera para hacerlo con nosotros, así que...
Que podría no ser suficiente.
Hacemos lo suficiente.
Hoy estamos salvando el mundo,
y esta vez va a palo.
Maldito derecho, estamos.
Bien.
Pero en caso de que...
Nada tengo que decir a usted?
Jules, estamos bien.
Los científicos de todo el mundo
han sido el envío de sus predicciones
por qué debemos esperar en las próximas horas.
A pesar de las mareas siguen siendo misteriosamente intacta,
esperar que la actividad volcánica,
movimientos tectónicos, interrumpe los patrones del clima,
y comportamiento extraño de la vida animal.
Y a Sharon Cappanelli desde noveno grado:
Mentí.
Era mi tampón, y la que era su novia.
Yo no lo siento.
Gracias por la difusión la palabra, Pete.
Stand by.
Todo el conjunto.
Solo estamos esperando para el aumento.
Ustedes sienten que?
Es el aumento de tropas.
- Es crestería. - Deberíamos...
- Ir. - Pete, ahora!
Hizo el trabajo?
No trabajo.
Hemos fallado.
Sintiendo el tipo equivocado de huesos...
ahora.
Al menos la Armónica La convergencia
no está sucediendo ya.
Aunque en el mundo grandes mentes
están encerrados en una carrera desesperada para salvar a la humanidad
a partir de este repentino lunar cataclismo,
el tiempo y la esperanza se agota con rapidez.
Todo lo que estoy viendo dice que el primer pedazo del
va a golpear a alrededor de las 10:00 de la tarde
Tenemos 12 horas.
Uh, mira, ¿qué tal si creamos
un enorme portal en la atmósfera?
Necesitamos un especialista, y la meta-matemática es...
es demasiado... este es realmente malo, Julia.
Estoy loco, o...
Esto ya sucedió, ¿verdad?
Esta matemática es tan maldito frustrante.
Este lo hizo.
Esto hizo que ya a suceder.
Ow!
No es un sueño.
Hey, estoy en algo,
o ¿tratamos de este plan ayer?
Estamos...
En Westbrook raíces?
Jesús.
¿Qué le pasó a tu zapato?
¿Has estado allí?
Es el fin en sentido literal del mundo real.
- No, no lo es. - Estamos detenerlo.
Que se lo digan a los manifestantes, los círculos de oración,
y la gente de mierda en las calles.
Ambos: Estamos en un bucle temporal.
Nos excusa mientras nos brevemente la barra lateral.
¿Por qué está sucediendo esto?
- "¿Por qué es la nada?" - le preguntó,
todavía asusté, porque lo último que recuerda
es todo de Tierra que termina.
Se sentía tan inevitable.
Yo sé.
Pero, ¿por qué nosotros, ahora?
El tiempo de bucle?
Por supuesto, somos los elegidos.
Estamos nosotros.
Bueno, todo el mundo.
Lo que está pasando con ustedes dos?
Resumen rápido, Kady del plan no funcionará.
Lo intentamos, y la luna todavía se estrelló contra la Tierra.
- Uh, está bien. - ¿Qué quieres decir con "probado"?
Tenemos la sospecha de que estamos en un bucle temporal.
Cómo?
Obviamente...
la luna es un astuto coño que no quiero morir.
Bien.
Todos los derechos, así que no hay revertir la entropía.
¿Ustedes qué sugieren?
Echamos Vinnola del El oxígeno Protector de Penny 23,
luego viaja a la luna.
Es más fácil para hacer un portal de allí.
Mira, el GPS es un poco roto.
Yo podría terminar en una pared.
- Es el apocalipsis. - Voy a necesitar que usted intente.
A la mierda todos ustedes.
Bien.
Tienes esto, hombre.
- Oh... oh, no! - ¡No!
Bueno, olvídense de la luna.
Vamos a mover la Tierra.
Kady, obtener su cobertura perras en el cuerno de áfrica.
Tenemos que cooperan para hacer.
Yo estoy en ello.
Bien.
He encontrado un hechizo que puede contener
las piezas de la suspensión, acabamos de...
a la derecha, bien a asumir todos podemos hacer el esfínter de la magia?
Podríamos hacer esta muy grande?
Madre-mierda!
Tú... ¿de acuerdo?
- No, Julia. - No estoy de acuerdo.
Los bendiga.
Whoa.
Permítanme explicar.
Así que aquí estamos, ocho bucles en.
Diez.
Si estos lazos nos envió de nuevo incluso un poco antes,
podríamos dejar de Marina de malo tocar
toda esta situación, pero no se puede.
Bien, así que tenemos tiempo de magia.
Conozco a un horomancer que construye máquinas.
Tal vez tiene algo.
Fantástico, vámanos.
Uno de los problemas...
Yo deje a su madre morir la última vez que lo vi.
Oh.
Oh, vamos.
Como ustedes son de todos los santos?
Estás en un bucle temporal?
Bueno, ¿por qué ustedes dos?
Porque somos la mejor apariencia.
Aquí.
Esta es Penny dirección.
Margo, ¿qué estás haciendo?
Cafetería favorita,
hipster club donde tenemos la sospecha de él DJ's en el fin de semana,
y es tu día de suerte... el Viaje del hallan roto,
así que él es un pato sentado en una bufanda.
Margo, no podemos matar a Penny.
Nosotros no; él muere de todos modos, a lo largo de todo el mundo.
Esto es básico carro problema mierda.
Ovario arriba.
Bien.
Si quería venganza Centavo,
Yo he conseguido que hace un largo tiempo.
Tienes partículas todo sobre usted.
Se que spritzed con algo?
Spritzed, como con qué?
Algo que nebulizada
una nube de permanencia temporal a su alrededor?
Mm.
Ambos: "La Permanencia".
Para hombres y mujeres.
Sí, voy a tener accidentalmente robado
una extraña botella de perfume a partir de un tiempo de brujas en Fillory.
Bueno, lo que realmente hizo,
se crea un campo alrededor de ambos
eso explicaría por qué estás...
en un bucle temporal.
Ah.
Y aquí pensamos estábamos especial.
- ¿Qué estás haciendo? - Ayudando.
Usted dijo que es el final de el mundo, ¿verdad?
Que es derecho.
Creo que puedo hop ustedes de nuevo
un total de 48 horas, por lo que puede para prevenir esta situación.
Oh, de verdad? Como que?
Bueno, es realmente maldita sea complicado,
pero yo soy un genio.
- Oh. - Oh.
Aquí vamos.
Estamos viajar en el tiempo ahora?
El infierno?
Qué tiene de malo?
No hay nada de trabajo... a todos.
Estás diciendo tu mierda roto?
Eso espero.
La alternativa es...
todos los tiempos de la magia en algún tipo de bloqueo.
Lo que podría incluso hacer que?
Algo poderoso...
y la antigua.
Te refieres a como la luna?
Tal vez si me acaba de arreglar esto y la derivación de la oscilación...
Hey, no hay prisa, pero en 30 segundos,
estamos todos vamos a morir.
Esto va a llegar allí.
No en una sola pieza, pero...
Espera, ¿qué?
- Mierda. - Lo siento.
Oh, bien.
No puedo creer no considerar
va a Jane Chatwin primera.
Bueno, ella es una persona que puede estar enojado con nosotros.
Sí.
- No. - ¿Eh?.
El tiempo de la magia bloqueado,
y el portal a Fillory bloqueado.
Esto huele a un no-tan-coincidencia.
Bien.
Todavía podemos llegar allí. Penny no puede hacer nada.
¿Qué acerca de que otros Viajero dickbucket,
- Gavin ¿cuál es su nombre? - Todo lo que estoy viendo
dice que el primer pedazo del va a golpear a alrededor de las 10:00 p.m...
Sabemos! 12 horas.
- Estamos viendo que esta mal. - Nos falta algo.
Uh, tal vez necesitamos dar un paso atrás.
Empezar a pensar fuera de la caja.
- ¿Qué sugiere usted? - Recuerda El Profesor Soto?
- Oh, el uno con los pantalones? - Sí.
Había que ridículo prueba
todo el mundo pensaba que era imposible.
Que hemos resuelto porque tenemos la regla.
- Se ha solucionado, ¿cómo? - Quieres que yo recuerde
una solución que se me ocurrió en un prager
haciendo al revés tiros en un biquini de piel?
Usted dice prager,
Yo digo de resolución de problemas sesión.
Que cómo se hace: ponemos nuestro la mente en algo diferente
y cogemos la solución de la esquina de nuestro ojo.
Así que esto es realmente un plan de
o sólo te quiero golpe de vapor?
Dos pájaros, Bambi.
Además, estamos atrapados en un juego que mantiene golpear reset.
De un tiempo infinito, cero consecuencias.
Sólo tú y yo para salvar el mundo
a través de desenfrenado hedonismo.
Mm, divertido. Vamos a hacer.
Eliot.
Hey.
Uh, hey.
¿Alguien golpee en la puerta?
Vamos?
Sí.
Bueno, malhechores.
Es el Armagedón. Manera de morir como vivió...
Aburrido.
O únete a nosotros en un final-de-el-mundo velada
y mueren las leyendas.
Su elección.
Usted oyó al hombre.
Vamos!
Es un empate!
Nada?
No, todavía no.
Oh!
♪ Dame tu control
Mmm.
Eliot!
- El, El. - Que parece que vio un fantasma.
Hey, preguntar cómo vamos a detener la luna.
- En realidad, creo que podría... - ¡Espera!
Oh, mi Dios, Creo que tengo algo.
Una idea.
Me golpeó.
Polla y bolas, se me olvidó.
Esto no está funcionando.
Sin ánimo de ofender, Rajit.
Es Todd.
No.
Vuelve cuando estés Rajit.
Bien.
Sabes, he estado pensando...
claramente necesitamos algo un poco más fuerte.
No, necesitamos una idea.
Sabes qué?
Voy a ir a hidratar y, no sé...
mirar fijamente a la luna que se lanza en trozos directamente de la Tierra.
No puede ser peor que descubrir
Acabo de jacked Todd off para los tres bucles de tiempo en una fila.
Eliot.
No...
Nunca sucediendo.
Me deja solo.
♪ Yo nunca, nunca, nunca, estar tan cerca ♪
♪ Es bajo control
♪ Estoy reachin' al final de un pasillo ♪
♪ Yo nunca, nunca, nunca
♪ Sido tan fuera de mi cuerpo
Puedo caminar lejos de usted todo el puto día!
Perdón que me meta, Brenda. Voy a conseguir esto.
Tengo un plomo.
He estado hablando a esta extraña oceanógrafo chico
que no es broma, tiene un delfín harén,
pero él también sabe algunos de los verdaderos mierda sobre...
Hey, ¿qué pasa con usted?
¿Por qué?
Es...
mi cerebro es una serpiente comer su cola,
y la cola es otra serpiente comer su cola.
- Jesús. - Está bien, te quedas aquí.
Me voy a informar con un poco de investigación.
Me lo imaginé, El.
De hablar para que dolphin hijo de puta.
Todo lo que dijo desprotegido.
Tenemos que ir a Fisher de la Playa. Es una especie de fuera de la forma.
La estación de salvavidas 17.
Todo lo que estoy viendo, dice el primer fragmento del
va a golpear a alrededor de las 10:00 p.m... Eliot.
- Tenemos 12 horas. - Hey.
Tengo la respuesta. Usted puede tomar un respiro.
No ahora, Margo.
Bueno, "Leaving Las Vegas".
Yo estaba feliz de darle espacio
decirle a su Monstruo secretos en su propio tiempo,
pero estamos atascados en la Jean Paul Sarte mierda
y usted está empeorando rápidamente.
Me dije, esto no es importante ahora, ¿de acuerdo?
Sea lo que sea,
te acuerdas no es tu culpa, ¿de acuerdo?
Esta matemática es así que muy frustrante.
Puede que nos acaba de dejar la luna en primer lugar, por favor?
No se si tu hígado se cae de su coño en primer lugar.
Vamos a hablar de ello.
No.
- Me parece que tenemos que. - Yo.
No ser un cobarde.
La parada.
Todavía en mí, ¿de acuerdo?
Estoy viendo lo que estoy viendo.
Algunas de las piezas de él debe de haber sostenido.
El Monstruo se ha ido.
He comenzado a hablar de ella y Q se la tiró en la Costura.
La única cosa aquí es que medicar
en lugar de enfrentarse a sus recuerdos y sus sentimientos
y empatizo, yo lo hago.
Pero creo que te estás olvidando de usted me puede decir nada.
Acabo de decirle a usted, y usted no me cree.
Te amo.
Aun cuando están locos.
Pero la ventana de 12 horas para detener la luna
o es el juego más nuevo,
y la necesito para ser fijo antes de que me vaya tan locos como usted,
así que acaba de sentarse en esta ronda...
- No. - Y yo voy a ir solo.
- No, No, No. - Por favor, por favor.
Puedo...
Usted no puede.
Mantener juntos, Puedo seguir juntos.
- Ver el día de ayer. - Puedo seguir juntos.
Por favor. No, Margo.
Me siento el tipo equivocado de huesos ahora.
Bien.
Lo siento.
Lo que dijo ayer...
Ayer en Westbrook la casa?
Ayer antes de ir para Fisher la Playa.
Yo no ir a Fisher de la Playa.
- No... - Alrededor de las 10 de la noche
- Tenemos 12 horas. - No recuerdo.
Recuerde que el ojo se irrita Marina
se presentaron y se rompió la luna? ¿Cómo podría olvidar?
Hizo Josh acaba de estornudar en la pizza?
Así que vamos a liberar ese dolor,
ese deseo de control.
Entender el momento en el que estamos. Aceptar nuestro estado de ser.
Tome una respiración.
Enviar una oración a dios de su comprensión.
Enviar una oración y aceptar. Amén.
- Amén, - Gracias.
Has momentáneamente aliviado mi pavor existencial.
Este puede ser el fin.
No, yo no soy de leer esto.
Bien, imbécil.
Traiga.
Yo sólo quiero decir...
Este mundo es imperfecto.
Cada uno de nosotros tiene de bueno en nosotros... y lo malo.
Cada día luchamos para que los buenos ganan.
Este... este es el último día.
Pensar en aquellos que usted ama.
Apague el TELEVISOR y estar con ellos.
Gracias y buena...
Lo siento.
Estaban escuchando eso?
Era tan deprimente.
De verdad que no.
Oye, estás bien?
De verdad que no.
Yo tampoco.
Cookie?
Sí.
Tengo que admitir...
No creo que su hechizo va a trabajar.
No.
No puedo creer que estoy a punto de morir.
Que son, pero...
entonces usted acaba de empezar todo de nuevo.
Estamos en un bucle temporal.
Cállate.
En serio?
Eso es un alivio.
Como, uh, "Día de la Marmota"?
O "Muñeca Rusa"?
O "La Muerte Feliz Día" o "la Muerte Feliz Día de 2U"?
O "Código Fuente"?
Oh, que "X-Files". El "Star Trek".
"Edge of Tomorrow", pero realmente "All You Need Is Kill"
y es, como, ¿por qué cambiar el título como ese, ¿verdad?
Wow.
Usted realmente amor el tiempo de bucle de historias, ¿no?
Y estás despierto en el bucle.
Tú eres el héroe. Estoy totalmente celoso.
Hey, quieres salir de aquí?
Tengo este lugar en mi lista de deseos
y bueno, uh... eso tiene que ser ahora.
- Y a Sharon Cappanelli desde noveno grado: mentí.
- Hombre. - Era mi tampón,
- y que era su novia. - Bucles de tiempo.
Gnarly.
Muy retorcido.
Así que estamos hablando de a mí sobre él.
Sí.
Como contraposición para Alice, Julia, o Kady.
O, lo que es evidente
Margo.
Yo especie de soplido más allá de la reparación con Margo.
Cómo es cualquier cosa más allá de la reparación
cuando usted está atascado en un bucle temporal?
Bien,
ella estaba despierto conmigo por un tiempo y luego
ella fue expulsado de alguna manera, y ahora estoy completamente solo.
Bueno, si estoy aprendiendo nada
a partir de estos blandos pierogi tacos
es que no todo pertenece juntos.
¿Cómo podemos ayudar?
Ayudar a salvar el mundo?
Honestamente, no sé.
Podría no ser posible.
Este podría ser.
Yo, solo, en este particular 12 horas.
Eternamente.
Bien.
Suena como mucho para usted.
Así que, eh, nada puedo hacer para ayudar a usted?
Yo deseo.
Debido a que el tiempo de esta va en, el más seguro estoy
que el Monstruo está dentro de de mí y tratando de salir.
Buena metáfora.
Estoy siendo literal.
Oh.
Mierda.
La situación es peor de cada bucle.
Oigo su voz,
Veo la sangre en las paredes,
Yo... yo te veo de esta puerta.
Que quiere salir.
Has probado a dejarlo?
¿Por qué en nombre de Dios lo voy a hacer?
Yo... yo... solo estoy spitballing.
Un montón de tiempo en estas películas
la solución del problema
se enfrenta a la cosa que más te asusta.
Lo que si me muero?
Lo que si puede hacer?
Por qué?!
De todos modos.
No estás molesto estás a punto de morir?
No me encanta.
Pero usted tendrá que encontrar una manera para solucionar este problema.
Las mentes más brillantes del mundo
están encerrados en una carrera desesperada para salvar a la humanidad.
Todo lo que estoy viendo, dice
el primer fragmento tiene que golpear alrededor de las 10 de la noche
Tenemos 12 horas.
Lo que si queremos crear un enorme portal en la atmósfera?
Necesitaríamos un especialista.
Charlton?
Bueno, a la mierda!
¿Cómo diablos está usted aquí?
Estaba atrapado vagando por tus Recuerdos
cuando misericordiosamente se decidió no dormir durante cinco días
y rompió su cerebro.
Eso me dio una apertura para contactar con usted.
Esa voz?
Que fue de ti?
Sí, por supuesto.
Cuando todas las criaturas de miedo se sacó,
Mantuve apretado como pude en su Lugar Feliz,
y bueno... aquí estamos.
Este lugar era tan vivo en su mente,
pero no hay nada como la cosa real, que está ahí?
Las vistas, los sonidos, la...
huele!
Ah, se me olvidaba acerca de los olores, Eliot.
Son abrumadoramente desagradable.
- Esos mensajes? - Que fue usted, también?
"Todavía estoy aquí"? "Let me out"?
Sí.
Quería que usted supiera
que yo todavía estaba aquí y yo quería dejar salir.
En pintura roja?
A la derecha, como las fresas y Santa Claus.
Y la sangre, Charlton.
Bueno, tal vez fue un toque siniestro.
Como fue la escalofriante susurro.
Yo estaba tratando de ser cortés.
Bien...
Es bueno tener un no imaginario amigo imaginario
para el fin del mundo, Supongo.
La mitad-imaginario.
Yo era de los pasajeros en su inconsciente.
Ahora, estoy todavía en la cabeza.
Pero la parte consciente?
Yo no te puedo decir cuánto de una mejora que es esto.
Su Lugar Feliz es agradable
y yo era capaz de ver todo lo que estábamos haciendo aquí,
pero...
bueno, no hay sustituto para ser escuchado.
Especialmente porque a menudo me de acuerdo con sus decisiones,
y me gustaría para compartir mis opiniones.
Oh, eso es peachy.
Bueno, vamos a empezar ahora.
Opinión sobre qué hacer a continuación?
Oh, bueno, me gustaría pensar eso es obvio.
Es?
En caso de que usted no se dio cuenta,
Margo era el tipo de conducción el autobús en todo esto
antes de que la pata de y perdido.
Usted no pierde su Eliot.
Ella está fuera de los bucles, Charlton.
No, simplemente me refiero a No creo que acerca de ti.
Pienso que ella se puso demasiado cerca a la respuesta.
Tal vez por eso
ella fue lanzado de su bucle compartido la experiencia.
Que tiene el anillo de lógica.
Margo se menciona una playa, qué ella no?
Fisher Playa.
Bien.
Vamos a ir.
¿Por qué no hay nadie aquí?
Creo que es un
cancelar-la-playa-de viaje clase del día de hoy.
Psst... mantener los ojos bien abiertos
para nadie ni para nada que puede que no nos quieren aquí.
Es que el cable de teléfono?
Son teléfonos utiliza generalmente bajo el agua?
Creo que tenemos una ventaja.
La estación de salvavidas 17.
Esa es la misma pista Margo estaba en.
Esto no va bien para ella,
así que tal vez deberíamos hablar de antes de ir allí, ¿de acuerdo?
Ovario arriba, Charlton.
Uh...
Supongo...
apagado y las ballenas?
¿Cuál es la el propósito de esta distracción?
Con quién estamos hablando?
Estamos a las ballenas.
Como...
todos ellos?
Por supuesto.
¿Por qué hablar a través de un TELEVISOR?
¿Por qué no?
¿Cuál es la naturaleza de la consulta?
Bueno, realmente no sé ¿cómo explicar esto.
Um...
bueno, por lo que probablemente no saber esto, pero nosotros...
estamos en un bucle temporal.
Somos conscientes de la perturbación.
Oh, eh.
Las ballenas grok bucles de tiempo.
Así que usted recuerde
si una mujer llamada Margo vino a ver?
Uh, brillante, acerca de sí alta, tal vez un poco brusca.
Un desprecio a la criatura.
Nos vimos obligados a lavar su temporal de la inmunidad.
Se tomó su Permanencia fuera.
Por qué?
Su forma fue espantosa.
Que...
suena como Margo, está bien.
Me disculpo por su lado manera, y yo...
Yo, humildemente y con todo respeto, pregunte, ¿usted...
¿tienes alguna penetración en este bucle en el que estamos?
Nuestra magia causó.
Es que... los magos?
- Preste atención! - Vamos a explicar de una vez.
Nuestros antepasados hicieron un pacto con los Dioses Antiguos
y así nos pasamos la vida
seguimiento de los sigilos en el lecho del océano.
Esta tarea es fundamental.
Por qué?
Para garantizar el Kraken se mantiene latente.
Como el...
el Kraken-kraken?
¿Qué es un Kraken-kraken?
Si el Kraken nunca despertar
pronto consumir el mundo.
Bueno, lo consiguió.
Así, los bucles. Por qué?
La luna de chocar con la Tierra
borrado nuestros sellos de protección
causando el Kraken a subir.
Algo que parece un sombrero un sombrero
cuando ya te has tengo una luna apocalipsis.
Un poco frívola para una criatura
que causó dijo apocalipsis.
Afortunadamente, nuestros antepasados implementado un a prueba de fallos.
Si el Kraken despierta, envía Tierra de 12 horas
para permitir que otra oportunidad para evitar la catástrofe.
Con lo cual va a todo con sólo seguir sucediendo
porque la maldita luna está roto.
Por lo menos así parece.
Bueno... eh... bueno, si es que... si eres de los magos,
entonces tal vez usted puede ayudar fijar la luna?
No podemos.
Debemos mantener nuestros sellos.
Bien.
Si no se soluciona con la luna, el Kraken es sólo...
sólo va a seguir krakening.
Esta distracción ha pasado demasiado tiempo.
Espera... no, no, no.
Debemos atender a los sigilos.
- Espera. - No en contacto con nosotros de nuevo.
No, No, no, no, no.
No!
Uh...
oh, mierda.
Sintiendo el tipo equivocado de huesos ahora.
Oh, está bien.
Adiós, supongo.
¿Qué se supone que tengo que hacer?
Yo no puedo fijar la luna. Eso no va a funcionar.
Usted no puede ayudar, estás no corpórea.
Verdadero.
Pero...
usted no está solo.
Así que las ballenas son realmente poderosos magos.
Yo sabía que hacía cosas raras en el fondo del océano,
Sólo que no me di cuenta de que era...
- Espera. - Sí, Alice...
dime ¿qué otra cosa usted sabe acerca de las ballenas.
Um...
su primo más cercano es el hipopótamo.
Um, su temporada de apareamiento es en el otoño.
Esto es muy triste para ellos.
Lo que si que nunca para hacer el amor de nuevo?
A pesar de que yo soy una de las que hablar.
Quiero decir, que ha sido más de un millar de años.
Eso no es exactamente lo que yo necesitaba.
Bien, usted me preguntó lo que yo sabía.
Hay alguna info sobre el Kraken
que podría señalar a nosotros en una dirección?
- Whoa-ho-ho! - Bien.
Bien, tienes tu Lovecraftian dios-Krakens.
Uh, y luego hay
D&D Kraken que es una especie de seis-de-uno.
Y luego, por supuesto, hay "Choque de Titanes",
tanto el original
- y el remake. - Gracias.
Con la muy famosa línea de...
Gracias, Josh.
Cada vez que el Kraken se despierta,
el tiempo retrocede 12 horas.
Lo que sería una gran si nos llevó de vuelta
antes de que la luna se rompió.
Lo que si nos
obtener el tiempo de bucle hechizo para gatillo un par de horas de la madrugada?
¿Por qué no nos acaba de matar a todo el maldito ballenas?
Bueno, eso es claramente lo que traté de hacer
cuando quitaron su Permanencia.
Pero ella está en lo correcto.
Tal vez tenemos que dejar salir lo que nos asusta.
Tal vez necesitamos, uh, a...
Suelte el Kraken!
Exactamente, sí.
Pero antes.
Temprano... lo suficientemente temprano a un tiempo antes de que el atraco.
Mierda, estamos casi fuera de tiempo.
Mira, si las ballenas tienen el poder
para quitarle su Permanencia, esta podría ser su última oportunidad.
No presh, pero tú eres nuestra única esperanza.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo.
Seguramente, usted bromea.
Yo sé, yo sé.
Esto va en contra de todo alguna vez has creído en el,
y estoy totalmente de respeto que,
pero la única manera de arreglar esto
es para liberar el Kraken ahora.
Bueno, no creo que les ha gustado.
- ¿Qué? - No.
Maldita sea!
Eliot?
Por favor, tenga cuidado.
Uh, no sabe a lo que van a hacer.
Hey!
Usted sabe que yo tengo la razón!
Sé que estás escuchando.
Usted sabe, yo lo tengo en buena autoridad
que la temporada de apareamiento es en el otoño.
¿Usted nunca quiere joder de nuevo?
Eliot, que era demasiado personal.
Uh...
bueno, uh, lo siento.
Mira, voy a conseguir.
Mira, yo lo entiendo... sus antepasados llegaron a un acuerdo,
pero circunstancias especiales, ¿de acuerdo?
Déjalo por 30 segundos.
Voy a arreglar esto y luego, ya sabes, eh,
el Kraken estará de regreso en su caja poco de la cama de mar
y, eh, usted puede mantener su sellos para toda la eternidad.
Tienes que confiar en mí.
Basta con soltar el maldito Kraken.
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor.
Mira.
Hola!
Uh...
eres el Kraken?
No.
Josh, Margo, Penny.
Ustedes van en el interior, bucle de todas las cámaras,
abra la puerta lateral para Natasha.
Voy a estar fuera esperando con Eliot y Alice.
Holy shit.
Esto es antes de que la luna se rompió.
Se trabajó.
- Está bien, descanso. - Lo siento.
Um, podría, eh... podría usted...
Estás volviendo loco, no?
- No. - Mire, usted puede tirar de
la anilla ahora. Salir, nosotros nos encargaremos de esto.
Margo.
Credenza.
No haga preguntas, simplemente hacer lo que dicen?
Mm-hmm.
Bien.
Ligero cambio de planes.
Estamos tan cerca para el ahorro de todos.
Usted no puede tomar lo que fuera a partir de ahora.
Mira, sea lo que sea buscas
¿cuál es el punto si no hay izquierda mundial?
No va a ser un mundo, no como muchas personas.
Ha conocido a la gente?
He conocido a personas, muchas personas.
¿Cuántas personas has conocido?
Porque apuesto a que He conocido a más gente.
¿En qué diablos está mal con usted?
Hola.
¿Qué diablos hizo...
El infierno, sí.
Lo que el... ¿cómo...
Julia, ahora.
Hey!
Caliente la pizza!
Esa es una pizza definitivamente podemos disfrutar.
Todo a la derecha. Oh, buen verter allí.
Sí, aplausos, vítores, sí.
Bam!
- Está bien, Emeril. - Fresco de la pizza!
Sí, saludos.
Whoo!
Usted no quiere un trago?
En realidad, yo desesperadamente no.
- Eso es relativo. - Los bucles de tiempo
debe de haber de verdad no un número en usted.
Así que...
Tienes razón, Me han estado presionando para que se fuera.
Sí, no hay una mierda.
Es sólo que...
Recuerdo el Monstruo.
Fue mala y sangrienta, y, um...
Esos recuerdos son, como, justo aquí.
Y, um...
usted sabe, tal vez yo realmente ¿ necesidad de que la bebida.
No entiendo por qué te sientes como usted tiene que ir solo.
Yo tampoco.
Mi lógica del cerebro sabe sin duda alguna
que yo soy mejor con usted.
Sí, y más de lo mismo.
Dígale a su mecanismos de afrontamiento a la espalda...
O me voy a puñetazo 'em en la polla.
Durante los bucles, estábamos en esto juntos
y luego te fuiste, y...
impactante revelación...
Estoy completamente miserable cuando usted no está alrededor.
Sí, lo sé.
No sé si eso es justo para usted.
¿De qué estás hablando?
La otra cosa que he aprendido
siendo en los bucles de la tanto tiempo con ustedes...
no eres exactamente quién solía ser.
Que he...
Por favor, no digas de edad.
Has evolucionado, Margo Hanson.
Te has vuelto más de su verdadero yo.
Te lo has ganado.
Y yo no quiero preguntarle dar un paso atrás
para que yo pueda tratar de ponerse al día.
Oh.
Yo era un lío que había para desenredar allí
sólo así se podría soldado, y... una vez que lo hizo,
descubriste cómo arreglar todo esto.
Y, a continuación, que recogió el testigo
y realmente la cosa.
- Tuve suerte. - No.
Es 'causa usted me entiende mejor que nadie.
Mm-hmm.
Así que dejar de actuar como eres la metedura de pata
y en mi nivel, El.
Usted lo hizo.
Lo hizo cuando el mundo estaba en la línea,
ahora hazlo por ti mismo.
No sé si quiero llegar a tu nivel
sabiendo que usted jacked Todd.
- No lo hice. - Sí, lo hiciste.
Yo no.
El infierno?
Viniendo.
Oh, gracias a Dios!
He intentado todos los otros
mágico Ático en la ciudad y...
- Todd. - Qu... uh, ¿qué...
¿Por qué está usted aquí?
Necesito de su ayuda.
Algo que simplemente sucedió que se siente muy por encima de mi nivel de remuneración,
y que fueron los primeros persona que pensé
quien me podría ayudar a manejarlo.
Bueno, es un extraño. Sólo me escuches, ¿de acuerdo?
Así que este cerdo tio que tipo de parece
que un chico Paul Giamatti jugado
en ese show con todas las pelucas
me dijo que me voy para hacer una búsqueda.
En serio?
Que pendejo fui para ti?
Wow. Ha.
Sí, él está muy comprometido para encontrar a un amigo.
Sí, está bien, Todd. Hemos fijado.
- ¿Estás seguro? - Sí, sí, estoy seguro.
La Convergencia Armónica no está sucediendo ya.
El que ahora?
El fin del mundo?
Eh, no.
Él dijo que el final de algo pero no es eso.
Él estaba hablando acerca de Fillory.
Me recuerdan, es Fillory real?
El final de Fillory?
Así que...
así nos ahorramos el mal del mundo?
Así que no hemos terminado.