Rakun.Club
Nop. Incorrecto. De nuevo.
¿Parte superior o inferior?
...
Equivocada otra vez.
Pero encaja allí.
¡No es mi sistema! De nuevo.
No puedo lidiar con esto! ¡Es muy dificil!
Oh, ¿es difícil? ¿Es muy difícil?
Lo hago todos los dias.
Y
platería arriba, cuchillos filosos hacia abajo.
No. ¡Oh!
¡Papi! ¡Ayuadame!
Ella es una loca!
¿Qué sucede?
Tiene 23 años y vive en nuestra casa ...
él debería saber cómo cargar el lavavajillas.
¿Entonces?
Él ha estado cargando el lavavajillas por años.
Sí, y nunca correctamente.
Él simplemente arroja todo aquí como un gran desastre.
Es por eso que tenemos cuencos astillados,
nuestro Tupperware se derritió
Las gafas Spider-Man y Flintstone
frotarse uno contra el otro,
así que ahora no tenemos buenos lentes para la compañía.
Mientras él viva en esta casa,
él va a aprender a hacer las cosas bien.
No lo ayudes
Ugh!
Me duele el cerebro. Necesito un descanso.
Ah bien. No puedes tomarlo, refrescarte.
¡Y recoge tus calcetines!
Por cada calcetín apestoso que encuentro por ahí,
Voy a dejar un sujetador.
Todavía estoy trabajando en esto.
Lo de ser un lector
a veces te pierdes el pep rally al final del día,
las donas gratuitas para después de la escuela del club de refuerzo,
y el autobús a casa.
Um, oye, discúlpame.
Lo siento, hola. Estoy totalmente perdido.
¿Dónde está la oficina del director?
Por ahí.
Guay. Gracias.
Whoa, whoa, whoa, espera.
Eres nuevo aquí, verdad?
Sí. Quiero decir, lo seré.
Comienzo el lunes.
Entonces, ¿no has conocido a nadie más en la escuela?
No, solo tú.
¿Y no sabes si hay alguien mejor?
"¿Q-Qué...?"
Estaría encantado de mostrarte dónde está la oficina.
¿Cómo no quieres venir?
para "Skate Along Xanadu" en la pista de patinaje?
Es mi segunda película favorita de Olivia Newton-John.
Mi mamá incluso está por venir.
No le estamos diciendo a papá. Es todo.
No, suena muy divertido, pero Lexie está en casa de su abuela
y Aidan, mi chico Postmates, tiene un concierto,
así que estoy solo este fin de semana.
Y en realidad estoy deseando que llegue.
Nunca he vivido solo antes.
Bueno. Pero avísame si cambias de opinión.
Tengo que encontrarme con mamá en Spencer's Gifts.
Estamos obteniendo pelucas.
Vienen tres en una bolsa.
Mm...
Está bien, me voy a Chicago a ver a Hutch por el fin de semana.
Sin ofender, pero necesito alejarme de ustedes.
Lamento no haber completado los formularios de publicación.
Regresaré al encierro el lunes.
{0}<{/0} {1}0,1 W{/1}
C-Llámenos cuando llegue allí.
Mamá, papá, buenas noticias.
Mi segundo año finalmente está mejorando.
Hay una chica nueva en la escuela llamada Lilah,
y ella no conoce a nadie,
y vendrá aquí mañana.
¿Invitaste a una chica aquí y ella dijo "sí"?
¿Promete hacer su tarea por un año o algo así?
No. Solo le dije que estaba pasando el rato
y ella debería unirse a mí.
Pero, ¿a dónde voy desde aquí?
No tengo idea de cómo cortejar a una dama.
Ojalá pudiera agarrarla y mantenerla en el sótano
durante tres días hasta que ella me quiera.
Sí, Brick, no digas eso de nuevo.
Lo siento. Pero solo tengo este fin de semana para hacer mi movimiento.
Una vez que llega el lunes y toda la escuela la ve, se termina.
Bueno, wow. Entonces, ¿realmente te gusta esta chica?
Ella está disponible ... por supuesto que me gusta.
No sé lo que es, pero solo quiero animarla
a una cabaña en el bosque
entonces ella es totalmente dependiente de mí para las comidas.
Brick, otra vez ...
Mira, todo lo que sé es que vendrá aquí mañana,
y tenemos que hacer algo épico.
No podemos solo juntar algo en el último minuto.
Todo tiene que estar en punto.
Mamá, antes que nada, tal vez podrías comenzar
recogiendo algunos de estos sujetadores.
Te lo digo, esta chica es una nueva oportunidad para mí.
Por primera vez desde que rompiste con Cindy,
¡Me siento viva otra vez!
Me gusta tanto que quiero apretarla
hasta que deje de respirar.
¡Ladrillo! ¡Ladrillo!
¡No! Estoy diciendo que quiero asfixiarla con ...
Oh, ya veo a qué te refieres ahora.
Entonces, Sue estaba emocionada por su fin de semana sola.
¿Lo primero en su agenda?
Ponte al día con todas las películas clásicas que nunca había visto,
comenzando con una película ganadora de un Oscar
sobre pequeños animales de granja peludos ...
... "Silencio de los inocentes."
Hola, Lilah. Soy la madre de Brick.
Es un placer conocerte. Bienvenido a nuestro...
¡No, no, no!
La frase es: "Fue un placer conocerte".
Mira, solo tengo una oportunidad para que Lilah me guste
antes de conocer a otras personas
Tenemos que atraparla para el lunes.
Ladrillo
Lo siento, no "clavarla". Gánala.
Esto no es justo ¿Por qué tengo todos los discursos largos?
Tu padre tiene líneas de una palabra ... "Sí". "Eh" "No".
Estoy llevando todo el espectáculo.
Ese es tu personaje. Te escribí como eres.
Papá no dice mucho, por lo que recibe menos palabras.
No puedo evitarlo si digo mucho con un poco.
De acuerdo, las primeras dos páginas nos llevarán de 3:15 a 3:18.
En ese momento, papá y Lilah se dirigirán a la sala familiar.
Y, mamá, ¿entrarás con qué tipo de galletas?
Tíbio
¿Y?
Chocolate con chispas o torta dulce, pero solo si proviene de una receta.
Si no es de una receta, entonces empaquetado,
pero no de Frugal Hoosier.
Sin grietas, sin mitades. Solo galletas enteras
Bueno. Entonces vendré por el pasillo
pretendiendo hablar con un amigo en mi teléfono,
cuál será la señal de papá para decir ...
"Brick, deja de hablar con todos tus amigos todo el tiempo.
Tienes compañía ".
¡Estupendo! Recuerda, se necesita una aldea para conseguirme una niña.
Ejecutaremos este script una vez más,
entonces vamos a Sears a buscarme unos jeans blancos.
Desde la parte superior.
Mírate, rockeando el moño. Me gusta eso.
Te hace ver peligroso ... como una persona sin hogar.
Todavía hilarante, ya veo.
Maldición, Hutch, este lugar es dulce.
Sí, bueno, ahora estoy haciendo una moneda decente,
así que pensé que me gustaría darme algunas buenas caladas.
La vista no es mucho, pero si te inclinas lo suficiente fuera de la ventana,
Podrías ver el lago mientras caes en picado hacia tu muerte.
oh
Pero suficiente sobre eso. Quiero escuchar sobre Europa.
Amigo, fue increíble.
Aló.
Si, estoy aqui.
No lo sé, ¿como cinco minutos atrás?
No estoy bien. Sí yo comí.
Estoy con él ahora mismo.
No estoy diciendo "hola" para ti.
No hagas que te mate.
Mi mamá dice: "Hola".
Hmm. Todo bien.
Oh, tenemos que brindar por esta ocasión con mi nueva invención.
Se llama Bwine.
- Hmm. - Cerveza mezclada con vino
Este es mi Bwhite Zinfandel.
H
oh
Una montaña rusa? De Verdad?
¿Qu-qué? Esa mesa es madera prensada genuina.
Entonces, ¿qué más estás haciendo para pagar las cuentas?
además de hacer moonshine?
Bueno, ya sabes, todavía en Spudsy's.
Realmente me alegro de haber obtenido ese título de negocios
mientras estoy inflando crema agria.
Pero estoy seguro de que aparecerá algo más.
Tú, eh ... ¿Has oído de Kenny?
Oh, amigo, me olvidé de decirte,
Perdí por completo a Kenny en este tren en Venecia.
Es loco.
¿Quién eres?
¿Qué? No quiero hormigas.
¿Hormigas? Amamos a las hormigas Eran nuestras mascotas
Me gusta mantener las cosas bien para las damas.
Quiero que mi lugar diga: "Gracias por quedarte.
Por favor, vuelve otra vez, y la próxima vez, trae un amigo.
Sabemos que puede elegir dónde pasar la noche,
y te agradecemos por elegir a Hutch ".
Hmm. Bueno. Multa.
¿Así que, cuál es el plan? Estamos golpeando algunos bares?
Sí, lo somos, pero no el domingo.
Hmm. ¿Recibiste religión?
No, tengo que ser el anfitrión de este mezclador.
Es esta cojera lo que hace mi complejo de apartamentos.
Cada mes, alguien del edificio toma un turno de alojamiento,
y es mi noche para hacerlo.
Guau. El domingo es un mezclador? ¿Qué es el lunes ... la noche del bingo?
Oh, eso es los martes por la noche. Y puedes ganar hasta 20 dólares.
Con Hannibal Lecter todavía inquietando su mente,
una habitación tranquila no era el lugar ideal para Sue
para dormir
Tal vez un cambio de ubicación ayudaría.
No.
"Cómo dormirse ..."
"20 maneras más efectivas de conciliar el sueño.
Uno, apaga todos los dispositivos. "Entendido.
Disparar. Me pregunto cuáles fueron los otros 19.
¿Eso es lo que estás diciendo?
Si, ¿por qué?
¿Por qué estás en cuadros? Papá viste a cuadros.
Es una imagen visual redundante. No funciona
¿Y dónde están las galletas?
Dios.
Dije "cálido".
Sí. Estoy en ello. Estoy en ello.
Frankie, lee las instrucciones del escenario ...
Tú eres el que responde la puerta.
- Oh. Bueno. - De acuerdo, esto es todo.
Y no lo olvides, si las cosas empiezan a ir hacia el sur,
vamos a ir con el final alternativo en la página 12.
Y recuerda, Brick, nada de espeluznantes charlas en el sótano.
Buena nota, mamá.
Hola. ¿Es la casa de este Ladrillo?
Hola...
3.5.3 Línea
Y recientemente aprendí varias notas
en el cuerno francés.
Guay. Tal vez alguna vez pueda traer mi clarinete
y podemos rockear.
Oh, te vas?
Eso es probablemente bueno,
porque Brick tiene esas dos partes para ir.
¿No es así, Mike?
Sí.
Bueno, estoy fuera de aquí. ¡Muchas gracias por invitarme.
Y las galletas?
Se veían como si fueran de la tienda, pero estaban calientes.
¡Tan bueno!
Entonces, ¿te veré en la escuela el lunes?
Te encontraré en tu autobús antes de que entres.
Gracias. Me siento mejor, al menos, sabiendo que conozco a alguien.
En realidad, realmente no necesitas conocer a nadie más.
De hecho, recomiendo no.
- ¡Oye oye oye oye! - ¡Whoo!
¿Se enteraron ?
Ella quiere que la encuentre en su autobús.
Y, papá, felicitaciones por tu desempeño.
Usted golpea cada marca.
Me sentí bien.
¿Por qué recibe todos los elogios?
Tuve ese discurso de dos páginas sobre la gelatina.
Estabas bien Pensé que estabas presionando.
Tal vez si tuviera un mejor material ...
Oye, Brick, también estabas en la zona, amigo.
Es decir, después de que fueras al baño, regresaste.
Y no hablaste sobre lo que hiciste.
Lo sé, y realmente quería porque ...
- No necesitamos saber. - No necesitamos saber.
Bueno, esto es genial, pero el lunes es la verdadera prueba.
Lunes, Lilah se ensancha.
Ella va a ver a todos los demás estudiantes de segundo año
y la van a ver.
Pero antes de que eso suceda, tengo que apostar mi reclamo.
En la primera oportunidad que tenga, intentaré tomar su mano.
Me siento mal por ella, porque una vez que lo haga, ella nunca será popular.
Oh bien. La guerra es el infierno.
¡Sandman está aquí!
¡Brad, no sé qué hacer! ¡No he dormido en dos días!
Shh, shh, shh, shh, shh. Voy a hacer un poco de leche tibia.
- Lo tuve. - ¿Turquía?
- Comí. - ¿Contar ovejas?
- Lo intenté. - Hmm.
Pero cada vez que lo hacía, me recordaba a los corderos,
que me recordó a la película,
que me recordó al hombre desnudo de miedo
quien estaba bailando como una dama.
Cada vez que pienso en esa escena, solo pienso en Jodie Foster
aceptando su Oscar en ese traje pantalón rosa bebé
con guantes de raso y fabuloso estallido de rojo de su cinta de SIDA.
Me calma.
No te preocupes, me ocuparé de ti.
Sé exactamente cómo hacer que te relajes.
Ahora, recuéstate.
Día a día.
? Tres cosas que rezo
? Para verte más claramente
? Te amo más caro
? Sígueme más cerca
Día a día.
Whoa! Whoa, esta no es una fiesta de estudiantes de primer año.
Tienes que ponerlos en tazones.
Oh, Dios mío, amigo, ¡me estás matando! ¿Quién eres tú?
Lo sé, te siento,
pero este es un edificio con clase.
Quiero decir, tenemos un portero,
y casi no hay barf en los pasillos.
Bostezo, suena aburrido.
- Oye, ¿sabes lo que debemos hacer? - ¿Hmm?
¿Recuerdas cómo solíamos jugar Big Cruddy en nuestras fiestas?
Sí, me amo un poco de Big Cruddy.
Espera, ¿por qué lo llamamos así, de nuevo?
No lo sé. Estábamos borrachos.
Solo digo que tal vez este mezclador no chupe tanto
si fingimos ser otras personas
Al igual, podría ser el hombre que, eh, inventó Lucky Charms, o ...
un saltador de humo, paracaídas en los incendios forestales.
Amigo, no creo
la mamá de un saltador de humo lo llama para ver si llegó bien.
Le dije que no lo hiciera.
Entonces, el sueldo es malo, pero tengo mis veranos libres.
- Hmm. - ¿Y que haces?
Bueno, me acabo de retirar.
De Verdad?
Sí ... de buceo olímpico.
Entrenado con Greg Louganis, ¿tal vez has oído hablar de él?
Probablemente el mejor buceador de la historia.
Quiero decir, no soy tan bueno ...
Estoy clasificado, como, octavo en el mundo.
Pero no gané medallas ni nada, así que no lo busques.
Guau. Uh, ¿cómo es Rio?
Gran pelicula. Divertidísimo. ¿Por qué?
Porque ahí es donde estaban los Juegos Olímpicos.
Demonios si. Soy el primo de Beyoncé.
Sus amigos cercanos la llaman Reina B,
pero familia, solo la llamamos B.
Una vez, estábamos en este club,
y solo volteé hacia ella, y dije:
"Wow, mira a todas las solteras".
Y, bueno.
Sí. Mm-hmm.
Sí, ves, el poder todo proviene de tu núcleo
cuando te levantas
A menos que estés haciendo una de esas inmersiones de parada de manos,
- que se llama "al revés". - Oh.
Hay un poco más de, como ...
¡Hey hombre! ¡Míralo!
Whoa. Oh, es solo agua.
Lo cual deja marcas de agua.
Amigo, vivíamos en un 'Bago sin techo.
Quiero decir, una vez dejamos un sofá en el bosque por dos semanas.
Lo sé, pero mis cosas son más bonitas ahora.
Ah, claro, lo siento.
Lo olvidé ... la mesa es de Hand-Me-Down de Beyoncé.
Bueno, solo estoy diciendo eso,
para un buzo olímpico, pareces un poco torpe.
Bueno, solo digo eso, por el primo de Beyoncé,
parece un poco extraño el club más genial
nos podías llevar anoche a la barra de pianos de duelo.
Mm-hmm. Ya sabes, me preguntaba ...
ahora que terminaste con todo el buceo olímpico,
"¿Que estas tramando?"
Porque yo estaba en este lugar de papa al horno,
y lo juro, el tipo que trabaja en el mostrador
se parecía a ti.
Oye, amigo, eso no fue genial.
¿Qué no fue?
Esa grieta sobre Spudsy ... demasiado lejos.
Amigo, trabajas en un lugar de patatas.
Te burlaste de ti mismo.
No delante de las personas. Eso estaba debajo del cinturón.
Mira, no es gran cosa. Voy a volver por ahí
y te impulsa a volver sobre el tema del buzo olímpico,
y diré que estás en la lista corta
para "Bailando con las estrellas".
¿Sabes ?
No lo haga.
Por qué no?
Porque es BS
Disculpe. Todos, tengo algo que decir.
Um ... esto será difícil de creer ...
... pero aunque claramente tengo la gracia nerviosa
de un buzo olímpico que no soy.
Te he estado mintiendo.
La verdad es que, aunque tengo un título universitario,
Ahora trabajo medio tiempo en una tienda de papas por un salario mínimo.
Ya sabes, todavía vivo en casa con mis padres.
Comparto una habitación con mi hermano pequeño.
Y guardo la ropa interior de mi madre,
porque así es como funciona en nuestra casa.
No puedes simplemente hacer el lavado. Tienes que guardarlo, también.
Y si vas a cargar el lavavajillas, tienes que hacerlo bien.
¿Quién sabía que los cuencos de plástico van en la rejilla superior?
¿Estoy en lo cierto? Oh Dios mío. Todos. De Verdad? Wow, está bien.
Mira ... el punto es, eso es lo que realmente soy.
Y tuve que decírtelo, porque si no soy honesto contigo,
No puedo ser honesto conmigo mismo.
Estoy orgulloso de ti, Wilson
Eso tomó muchas agallas.
Se lo contaré a Beyoncé ... podría ser una canción.
Entonces, llegaron los lunes ... el primer día de escuela de Lilah ...
y Brick estaba listo para Operation Handhold.
Entonces, Lilah, ¿cómo estuvo tu primer día?
Bastante bueno. Me gustan mis clases, y mis maestros parecen estar tranquilos.
Brick me mantuvo ocupado,
así que realmente no tuve la oportunidad de hablar con otras personas.
Y también dijo que no hay clubes ni actividades en la escuela.
Eso parece extraño.
Sí. Debes tener cuidado con las señales que suban,
porque con frecuencia son preciosos por los cultos.
Parece que todo va según el guión.
Lo único malo fue que obtuve estas notas anónimas
en mi casillero ... uh, como, uno en la mañana,
y luego obtuve uno después de la escuela ...
eso fue un poco amenazante.
¿Qué? Estás bromeando?
Sí, uno de ellos dijo: "Mantén tus asquerosas orejas para ti".
Y luego el otro dijo, eh,
"Mantente alejado del hombre pequeño si valoras tus espinillas".
De acuerdo, bueno, todo es más o menos
donde crees que está en la escuela.
Lo encontrarás.
¿Que acabas de hacer?
¡La escuchaste ... esas amenazas eran de Cindy!
Esas amenazas fueron de la mujer que amo!
¡Claramente me quiere de vuelta!
No no no no no. Ponemos mucho trabajo
en conseguir este pez en el bote.
Además, Lilah es encantadora e inteligente y normal
y parece que realmente le gustas.
Y ella come cereales. No tenemos que comprarle el camarón.
Pero ella es mucho trabajo.
Y con Cindy, las cosas simplemente vienen de forma natural.
Ya sabes, Cindy ... ella es una en un millón.
Yo iría más arriba.
Lo exploté y rompí con ella
y pensé que la perdí para siempre, pero ahora tengo esperanza.
¡Estoy caminando en el aire!
..
Después de un ataque de 72 horas de insomnio,
Sue no estaba segura de si eso era un verdadero golpe
o un producto de una mente privada de sueño.
Pero justo cuando ella pensó que todo estaba perdido,
su oración fue respondida.
¿Papá? Espera, ¿qué estás haciendo aquí?
Bueno, ya sabes, en el texto del grupo,
le estabas diciendo a tu madre que no has dormido en tres días.
...
Y, por cierto, sácame de ese texto de grupo ... es molesto.
Luego, ¿cuál es el problema?
Bueno, no sé. estaba mirando hacia delante
a Lexie estar lejos para poder estar solo,
pero luego estar solo me asustó.
Quiero decir, es un poco preocupante.
¿Cómo voy a vivir solo si no puedo estar solo?
Bueno, algún día moriremos,
así que tienes que resolverlo.
Papá.
¿Qué? Sue, no es que esto sea algo nuevo.
Siempre has sido difícil establecerte y acostarte.
De Verdad?
Sí. Bueno, estás bastante inactivo.
Es ... Es genial que te entusiasmes tanto,
pero es difícil bajar toda esa energía.
Incluso cuando eras un bebé, tu madre
solía estar en el extremo de su ingenio tratando de calmarlo.
Ella trataría de envolverte, pero
ella nunca lo haría del todo bien.
Creo que tuve el toque mágico.
Mira, el truco es
haga que la primera vuelta sea agradable y ceñida.
Ahí tienes. Esa es la clave,
porque si eso se vuelve flojo,
todo el asunto se viene abajo.
Entonces, traes esa esquina
y traer este lado.
...
Entonces, una vez que te tengo todo incluido,
Te llevaría por la habitación como un balón de fútbol.
Todo tu cuerpo cabría aquí.
¿El qué?
En realidad, es muy lindo.
H
Bueno, entonces, después de que los envolví a todos,
Te diría un tiempo agradable, largo ...
historia aburrida sobre mi día.
Como hoy, por ejemplo ...
alguien pidió un piso extra de granito,
pero no pude encontrar el orden original.
Así que tuve que revisar el archivo de acordeón, y efectivamente,
alguien lo había archivado incorrectamente con las órdenes de enero.
Entonces, llamé a Dave al pozo y le dije que viniera.
No vino enseguida, así que tuve que ir allí y encontrarme con él.
Lo encontré a mitad de camino ... nos encontramos.
Se rió bastante al respecto.
Luego le di un formulario Z207-B ... que es para granito.
No quiero mezclar eso con Z206-C. Eso es para piedra caliza.
Aun lo tiene.
¿Puedes abrir esto para mí?
Mi brazo todavía está un poco entumecido
de Sue durmiendo en ella toda la noche.
Oh. Entonces, el pañal todavía funcionaba, ¿eh?
Con mucho encanto.
Hmm. Yo nunca podría hacer eso.
Lo sé. Debería enseñar una clase.
Oye
Dios mio
Lo sé. Pensé que si quería conseguir un trabajo real,
Probablemente no debería parecer un tipo en una banda de jam.
Les agradezco a ustedes que sean tan geniales al respecto.
Uh, no tan genial.
Me metí en tu habitación un par de veces con tijeras podadoras.
Tu madre me detuvo.
Era hora. Quiero mi propio lugar
Quiero carteles con marcos
y bien, cosas de madera prensada que me importan.
Antes, estaba diciendo que estaba buscando un trabajo,
pero, sinceramente, estaba medio dormido.
Pero de ahora en adelante, estoy a tiempo completo.
Mañana, me levanto y llego temprano a los sitios de trabajo ...
Quizas
Decir ah. Estoy bromenando. Bromeando.
Mas o menos.
Bueno, bien por ti, Axl. Suena genial.
Si
Oh, Dios mío, Mike, nuestro hijo de 23 años está creciendo.
Sí.
De Verdad? No tienes nada más que decir?
No.
Rakun.Club