Fred, ¿qué pasó? F A N T A S T I C PRESENTA
Buenos días. Mitch Kessler, mi cohost y socio de 15 años,
fue despedido hoy por mala conducta sexual.
Mi pareja en el aire, mi esposo de TV, ¿es un depredador sexual ahora?
¡No violé a nadie!
Hannah, dijiste que estabas buscando historias
sobre mujeres fuertes mañana.
Bueno, mira esto.
¿Sí?
¿Sabes que tienes más de un millón de visitas en tu video?
Queremos entrevistarte sobre por qué el video se está volviendo viral.
El show de la mañana?
¡Estoy agotado!
Pareces mucho más relajado hoy.
Sí, bueno, esto es mucho más agradable que una protesta de mina de carbón,
No voy a mentir
Creo que la gente quiere confiar en que la persona
eso es decirles que la verdad sobre el mundo es una persona honesta.
Esta es Cory Ellison. Soy el presidente de la red UBA.
¿Cómo te gustaría venir a conocerme para tomar una copa?
y hablar de tu futuro?
Alex, te iban a reemplazar.
- ¿Qué? - El vino a mi.
Dijeron que querían hacer un cambio.
No te creo
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Bradley Jackson.
Muchas gracias por venir a conocerme en tan poco tiempo.
Venga. Eres el jefe de dos divisiones de una red.
No tienes que fingir que aprecias que deje caer todo para aparecer.
- Mmm. - Esperas eso, ¿verdad?
Tendré bourbon en las rocas. Gracias.
Entonces, ¿de qué se trata esto? Reunión nocturna en un hotel ...
Oh.
No, lo ves, lo siento, soy uno de esos tipos extraños
a quien solo le gusta dormir con mujeres que realmente se sienten atraídas por él.
Entonces, no, no te estoy pegando.
- ¿Ves a esa mujer de allá? - si.
Esa es Cecily. Ella es mi asistente de Nueva York.
Estoy durmiendo con ella
Bueno.
Fue un chiste.
Jaja.
No estoy preocupado. No me asusto fácilmente.
- Bueno, eso está muy claro. - Gracias.
- Gracias. - Supongo que te conocen aquí.
Sí, vengo mucho aquí.
Entonces, Bradley, ¿cuál es tu historia?
- ¿Mi historia? - si.
¿Quién sabe? Quiero decir, probablemente sea lo mismo que las historias de muchas personas.
Kid crece en el campo alrededor de un montón de vacas y maizales
y sueña con una vida que se trata menos de estiércol y más de ideas,
cosas que importan
Solo crecer y darse cuenta del estiércol es muy importante.
En realidad, no creo que sea lo mismo que muchas historias.
- ¿Cuál es tu historia? - Um ...
Probablemente no deba hacerte preguntas
porque eres técnicamente importante, pero ... ¿Qué demonios? ¿Ya sabes?
Wow, ser "técnicamente importante" es la mejor descripción
de un ejecutivo de red que he escuchado.
Cual es mi historia Chico inteligente, papá se fue, me hice cargo de mi madre,
Prometí ser dueño del mundo algún día y
patear el culo de todos para someterlos.
¿Cómo te está yendo eso?
Bastante bien, en realidad.
Bueno, saludos a eso.
Demonios si.
¿Entonces que quieres de mi?
¿Tratas cada reunión de negocios?
como si estuvieras siendo interrogado por un campo enemigo?
Si eres incluso un poco inteligente,
sabes que eso es lo que son todas las reuniones de negocios.
Entonces, ¿por qué no estás más avanzado en tu carrera en este momento,
si eres tan inteligente?
"En este punto"? Quieres decir que soy demasiado viejo
ser el periodista joven y luchador?
¿Debería haber aterrizado en algún lugar más sustancial ahora?
Tal vez.
Eres increíblemente inteligente, eres interesante,
tienes esa "cosa" que siempre estamos buscando en este negocio.
¿Qué es? ¿Qué te detuvo?
No lo sé.
Quiero decir, probablemente lo que ves como algo "fresco" en mí
es probablemente lo que me detuvo.
No pienso como otras personas.
Digo lo que sea que quiero decir. Yo no juego juegos. No encajo en el molde.
¿Qué molde es ese?
Cualquier molde, de verdad.
Correcto. Un bicho raro.
- ¿Qué? - No lo digo de mala manera.
Solo querías conocerme en persona para ver si estaba loco o no.
Puedo ver por qué haces buenas entrevistas.
Gracias lo hago.
Entonces, aparte de preguntarte si estabas loco,
Aquí está la otra razón por la que quería conocerte:
Creo que podríamos usarlo como
corresponsal de campo en The Morning Show.
¿Qué, podrías ser capaz?
Bueno, he visto un poco tu pasado.
- Has mudado mucho de trabajo. - si.
Tienes un poco de colorida historia local ...
De acuerdo, Two-Fucks Jackson es ... puedo explicar eso ...
"Two-Fucks" qué?
- ¿Qué? - ¿Qué? No, lo dije primero.
No, solo estaba bromeando.
Definitivamente quiero escuchar sobre Two-Fucks Jackson.
Pero ahora mismo...
en este momento solo estoy tratando de decidir si debo darte una oportunidad.
Quiero usar este escándalo de Mitch Kessler para reinventarnos.
Quiero personas inteligentes con nuevas perspectivas.
¿Me estás ofreciendo un trabajo ahora?
Bueno, no quiero pisar los pies de mi productor,
pero tengo una cita para ti con Charlie Black mañana.
Es el productor ejecutivo de The Morning Show.
- Sé quién es él. - Por supuesto que sí.
¿Puedes estar listo para una reunión a las 9:30 mañana por la mañana?
Yo puedo hacer eso.
- Bueno. - mm.
Gracias por esto.
¿Eso es? ¿No escucho sobre Two-Fucks Jackson?
Otra noche. Tengo que empezar a prepararme. Me tomo mi trabajo muy en serio.
- Sabía que me querías. - Oye.
No me conoces
Jason
¿Qué estás haciendo aquí?
Ya no puedes venir así.
Alex, por el amor de Dios,
He tenido a nuestra hija por teléfono, enloqueciendo,
preguntando si sé dónde estás.
De acuerdo, bien, aquí estoy.
Estoy en casa y estoy bien.
Llamaré a Lizzy y le diré que estoy bien. Gracias.
¿Dónde has estado?
Solo estaba ... no podía dormir.
No podía dormir, así que salí a caminar por el parque.
¿Saliste a caminar por el parque en medio de la noche?
- si. - ¿En la lluvia?
Bien...
- ¿Qué te pasa, Alex? - Qué...
- ¿Estás bien? - Si. Estoy bien.
Salí a caminar en medio de la noche.
¿Cuándo más puedo dar un paseo por el parque sin que nadie me moleste?
¿Por qué me miras así? YO...
Por favor, he tenido el peor día de mi vida.
No he tenido la oportunidad de procesar nada.
Así que salí a caminar.
- Bien bien. Bueno. Si. - Está bien.
Te veré mañana por la noche para el evento.
El jodido evento.
Si. Estoy deseando que llegue también.
- ¿Es usted? - si. Buenas noches.
Bueno.
Oh joder
Oh Dios.
Empujé todas tus llamadas porque después del show
te reunirás con el equipo de relaciones públicas de la UBA para revisar tu discurso de esta noche.
- Lo revisaron la semana pasada. - Es de la oficina de Fred.
No puedo esperar para ver que obtienes ese premio. Acabo de comprarme un vestido nuevo.
No puedo esperar a verlo.
Peinado y maquillaje en tu casa a las 3:00. Lo puse en tu calendario.
No me importa si vino de la oficina de Fred.
Sé lo que quiero decir, y no necesito que lo reescriban hoy.
Por favor ve a llamarlos.
No puedes culparlos por estar un poco nerviosos por tu discurso.
Esta es la primera vez que estás en público desde que sucedió todo esto.
Espere. ¿Qué? Quieres decir que piensas aceptar un
premio al liderazgo en periodismo
dos días después de mi cohost de 15 años es
despedido por comportamiento depredador es sensible?
Ese evento será una sala llena de
buitres esperando que la cagues ...
¿Por qué me estresas así? Honestamente.
¿Por qué no me das un derrame cerebral antes de las 7:00? Entonces no tendré que irme.
¡Necesito salir de esto!
Entiendo. Pero yo...
- Necesito este. - Bueno.
Hola Sarah
¿Me llamaste a las 4:00 de esta mañana?
Me acabo de despertar y vi este mensaje parpadear.
Sí.
De acuerdo ... necesito preguntarte algo.
En tu opinión,
la forma en que la red ha estado arrastrando
sus pies al cerrar mi nuevo trato ...
¿eso sugiere ...
¿pasa algo inusual?
¿Como que?
Um, como, um ...
ellos tratando de reemplazarme?
¿O pensando en reemplazarme?
Bueno, nunca es algo bueno.
Pero no necesariamente significa algo así.
La buena noticia es que ahora los tienes por los pelos cortos.
Te necesitan a lo grande.
Mm-hmm.
De acuerdo, tienes que cerrar ese trato.
Y quiero cada cosa que pedimos.
¿Estás bien?
Estoy bien. Estoy bien.
¿Por qué todos me siguen preguntando eso?
Solo quiero lo que pedí.
Y lo más importante es la aprobación del cohost.
Sarah, solo necesito poder controlar la narrativa
para que no se me descarte.
Alex, ¿por qué tienes miedo de esto de repente?
No es más que un sentimiento.
Pero es muy, muy importante.
Aprobación de cohost.
Tienes que empujar eso. Y hablo en serio.
Obtén éso.
Y quiero escuchar el momento en que escuches de ellos
y no cuando sientes que puedo escucharlo.
¿Bueno?
Bueno.
Sí. Derecha.
Nunca envié un mensaje que pensé que era inapropiado.
Estas mujeres que se han presentado pensaron que era inapropiado.
¿Crees que eso es válido? ¿Crees que su respuesta es válida?
Por supuesto.
Pero estas mujeres nunca se quejaron de este comportamiento.
Sí, pero tú eras su jefe.
Estabas en una posición de autoridad.
¿Crees que creaste un entorno?
donde se sintieron cómodos al presentarse?
Oye. Que estas ... No, no.
- No podemos hacer esto aquí. - Pero papi, lo quiero ahora.
Vamos, no. - Dámelo, papi.
- Por favor, papi. - Vamos, no hay sal de Veruca hoy. Aqui no.
- Venga. - Dame lo que quiero. Dame...
- ¡Oh! Claire
- No puedes decir que no, ¿recuerdas? - Claire, por favor.
Si quieres que pare, tendrás que usar la palabra segura.
De acuerdo, "cambio climático".
Huh
- Usted es serio. - Soy. Estoy hablando muy en serio. ¿Todo bien?
Bueno. Venga.
No hay puertas cerradas, ¿de acuerdo? Sabes lo mal que se vería contigo ...
¿No podríamos tener una conversación privada?
- Venga. - Sabes, necesito consejos sobre mi carrera.
No necesitas una puerta cerrada para eso.
No necesita una puerta cerrada excepto por una cosa.
Sabes que tú y yo somos algo diferente de ... ¿Verdad?
Lo sé, y tú lo sabes. Nadie más lo sabría.
Vamos, tenemos que ser muy cuidadosos.
O vamos a Recursos Humanos ahora mismo y solo les decimos.
Bueno, eso sería mortificante.
Quiero decir, ¿cómo se vería?
Quieres decir que estoy teniendo una relación seria
con una mujer de la mitad de mi edad que es la AP?
¿Crees que eso puede parecer malo?
¿Qué estas diciendo?
- Oye. ¿Qué pasa? Buenos días. - Mañana.
- ¿Estás listo para mí? - Sí, por supuesto. Venga.
Ven y consigue ... Gracias. Puedes dejar eso aquí.
Oh si. Por supuesto.
Gracias por investigar la información del volcán. Realmente aprecio eso.
Sí, genial. Avísame si hay algo más
estalla que necesitas que investigue.
- Lo hare. Lo tienes. - Bueno.
Pero lo más importante, y lo más importante,
queremos asegurar un ambiente de trabajo seguro
para todos los que trabajan en The Morning Show.
Nadie aquí sabía lo que estaba pasando justo debajo de nuestras narices.
Las próximas semanas serán difíciles. Claramente estamos en triaje.
Necesitamos estabilizarnos para cuando comiencen los barridos. Eso es en ...
- Tres semanas. - Derecha.
No te mentiré, estamos en un mal lugar.
Jobs, el show,
la red misma literalmente se cuelga en la balanza.
- No lo es, sin embargo. - Estos chicos, Your Day, America ...
Peligrosamente cerca de nosotros en las clasificaciones.
Y eso no es mentira, es dinero publicitario.
El dinero publicitario que respalda esta red, respalda sus trabajos ...
apoya a tus familias
Vamos a estar trabajando todo el día a las
la red para encontrar la nueva familia de Estados Unidos,
y espero todo de cada uno de ustedes mientras tanto.
Genial, muchas gracias, Fred. Muy bien, todos, vamos a ello.
¿Dónde estamos con su trato?
Ella está esperando la aprobación del cohost. Pero lo estamos manejando.
Jesús. Ella es delirante.
Comience a armar una lista de nombres,
hombres que pueden sentarse al lado de Alex por ahora
y también trabajar con alguien más joven una vez que ella se haya ido.
Tal vez también un par de mujeres, por óptica en caso de que se filtre.
Un par de días por delante. La lista ya está en progreso.
¿Algo más?
Sabes, cuando te asignaron la división de noticias,
no sabíamos que enfrentaríamos la mayor crisis de nuestra historia.
Algunas personas dirían que tal vez deberías haberlo hecho.
Sé lo que estás haciendo
El hecho de que acabas de empezar aquí
no te da la influencia que piensas.
No estoy buscando apalancamiento, Fred, solo digo lo obvio.
Hubiera sido mejor si lo supiéramos, por lo que podríamos haberlo detenido.
Pero no lo sabíamos. ¿Derecho?
Derecha.
- Cabron. - Oye, tengo algo bueno.
¿Sí? ¿Qué pasa?
Tengo información privilegiada.
YDA reservó una de las víctimas de Mitch para la próxima semana.
- ¿Quien? - Ashley Brown.
Ashley en tecnología de sonido? Jesús, ha pasado un tiempo.
¿Crees que puedes traerla aquí después de todo eso?
Voy a sacar todas las paradas.
Sé que esto es enorme para nosotros.
No tienes idea de lo que hice para obtener esta información.
¿Sabes que? Por favor no me digas eso. Realmente no quiero ...
Bien vale. Lo encontré en una galleta de la fortuna.
Lo siento. Tienes razón. Esto es obviamente enorme.
YDA no puede reservar a una de nuestras víctimas por un millón de jodidas razones.
Haz lo que tengas que hacer.
Estoy en eso, jefe.
- Rena - ¿Si?
¿Dónde está el horario de hoy?
Lo estoy buscando...
¿Te refieres a este que dice "horario de hoy"?
- Si. Que te jodan mucho. - No hay problema.
Gracias.
"Siete ..." ¿Por qué estamos haciendo esto en sev ...
Rena, ¿puedes traer a Mia?
Solo siete malditos minutos para hacer esto ...
Oye, ¿cómo andas ahí?
No puedo sentir mi cuerpo, estoy tan estresado.
Soy como un cerebro flotando en el espacio con un teléfono en la mano.
Eso suena bien. Escucha te quiero
para conocer a Bradley Jackson hoy.
Espere. Bradley Jackson, quien hizo el show ayer? ¿Para qué demonios?
Vamos a preparar gente nueva, probando cosas diferentes.
Es un buen momento para comenzar a preparar a algunas personas nuevas,
y creo que ella sería una buena corresponsal, posiblemente.
Sí. No, entiendo que siempre es bueno estar preparando a la gente, pero ...
Quiero decir, ahora mismo?
Además, viste su video viral, ¿verdad?
Quiero decir, un corresponsal? Yo no...
Lo vi
Lo vi, y también lo hicieron otros cinco millones de personas,
porque fue increíblemente jodidamente entretenido.
Ella también fue cara a cara con Alex Levy.
No es fácil de hacer. Necesitamos abrir nuestras mentes, Chipper.
Venga. Lo que funcionó en el pasado no funciona ahora.
Mi oficina lo puso a las 9:30. Déjame saber como va.
- Excelente. - Bueno.
Sí.
No.
Hacer retroceder.
Sin aprobación de coanchor.
Nunca va a suceder.
No. Todavía estamos a tiempo. Haré que tu auto te lleve por tu mani-pedi.
- De acuerdo, bien. - Te gusta Julie, ¿verdad?
- Sí, ella está bien. - Ella hace un gran trabajo.
¿Y está listo Lizzy para después de la escuela?
Sí, ella es. Te encontrará allí y está muy emocionada.
De acuerdo, bien.
- ¡Últimos looks! - Hola buenos días.
Páginas revisadas. Aquí.
- Sarah llamando. ¿Ahora? ¿No? - Gracias.
- ¿Lo siento? - Aquí está Sarah.
Oh si, ahora.
Lo siento. Gracias.
Hola, Sarah, estoy a punto de salir al aire. ¿Se derrumbaron?
No. Se están pegando a sus armas.
Sin aprobación de cohost.
Te llamaré después del espectáculo.
¿Puedes sostener eso?
Alex, ¿a dónde vas?
Alex, necesitas algo?
- ¿Está todo bien? Estoy bien.
- Bueno, bueno, no puede irse de ... - Hola.
¿Qué estás haciendo? Estamos en vivo en 90 segundos.
Necesito hablar con Chip. Necesito hablar contigo.
¿Qué está pasando? Porque se supone que
estar en el aire en, como, un minuto.
- Sí, escucha Oye, oye ... - ¿Qué?
Necesito tu palabra de que terminarás mi negociación.
Sé que tienes miedo, está bien.
Todo el asunto de Mitch ha puesto todo al revés ...
¿Puedo ... ¿Por qué nadie entiende esto?
Los días de Mitch ... Se acabaron, ¿de acuerdo?
Me gustaría tener un control práctico a partir de este momento.
- Quiero la aprobación de cohost. - Mm-hmm.
De lo contrario, no voy al aire.
Caminemos al escenario. Solo caminaremos.
- Podemos hablar. - Caminaremos, ¿de acuerdo?
Pero no voy a salir al aire a menos que me lo prometas.
- ¿Puedo explicarte algo? - Seguro.
Estás haciendo este truco, con la red en este momento,
no les hará prometer nada.
Les hará pensar que lo estás perdiendo.
Bueno, tal vez tengas que perderlo a veces
para que la gente te tome en serio.
Te conozco hace 15 años, Chip.
Subimos las filas juntos. Para bien o para mal.
Últimamente ha sido para peor, pero lo que sea.
Eres la única persona que conozco que puede impulsar esto por mí.
Y sé que si me lo prometes, lo harás.
Entonces, tienes que prometerme, Chip.
Treinta segundos, muchachos.
Estoy tratando de protegerte
Pero me estás poniendo en una situación imposible.
¡No puedo prometerle que puedo impulsar esto! No puedo Yo solo...
Tienes a Alison y Yanko. Déjalos seguir.
No voy a seguir
Y no quiero que me protejas, me gustaría que me respetes.
¿Qué, leíste esto en una tarjeta? Que eres...
Veinte segundos
Estoy listo para completar.
- Alison. Ahí tienes. - No.
Están ... Van a pensar que estás loco.
No voy a salir al aire.
Diez segundos.
Nueve...
ocho...
Siete...
Muy bien, lo prometo ... ¡Bien, bien! ¡Ir! ¡Siéntate, a tope en la silla!
Cinco, cuatro, tres, dos ...
Buenos días. Soy Alex Levy
Y yo soy Daniel Henderson.
Y aquí están nuestras mejores historias.
Hola Bradley Jackson.
Eh, ten una reunión con Charlie Black.
¿Va por Chip, Charlie o?
Bueno, Charlie es su nombre profesional, pero sí se llama Chip.
Bien bien. Bueno, entonces tengo una reunión con Charlie Chip.
Oye. Oye, Chip, ¿me estás buscando?
Oh, sí. ¿Puedes caminar conmigo?
Segundo día en la silla de ancla, creo que salió bastante bien.
Estoy realmente entusiasmado con The Twist hoy.
- ¿Te puedo dar un consejo? - Seguro.
- Hay oportunidades abriéndose aquí. - si.
¿Sabes lo que Mitch tenía para él?
Era ese tipo al que no te importaba ser
atrapado en el DMV al lado, ya sabes.
Tranquilo, ligero, inteligente, sí, pero fácil.
Ahora, creo que eres genial.
Probablemente el mejor periodista real que tenemos en el edificio.
Pero te escuché teniendo este debate en el pasillo.
Sé cómo te sientes sobre el musical de Gilmore Girls
siendo propaganda de los derechos neo-pro-vida, y lo entiendo.
Todo lo que voy a decir es que no lo digas.
Esa mierda no te conseguirá la silla de coanchor, ¿de acuerdo?
Tienes mucho para ti en esta carrera.
El latón está mirando a todos de cerca.
No lo arruines por ser demasiado serio, ¿de acuerdo?
Intenta ser un poco ... más suave. Un poco más accesible, ¿sabes?
¿Me estás diciendo que sea menos negro?
Jesús, eso es lo que acabas de escuchar? ¿En serio, Daniel?
- Eso es básicamente lo que estás diciendo. - Mierda...
Ni siquiera sabes que lo estás diciendo.
Esto es con lo que tuve que lidiar toda mi vida.
No seas más inteligente que otras personas.
No salgas demasiado fuerte, demasiado obstinado.
Daniel, eso no es ser negro.
Está siendo un maldito espectáculo matutino, Daniel, ¿de acuerdo?
Jesús, estoy de tu lado aquí.
Esto no tiene nada que ver con que seas negro.
Eso es lo que ustedes siempre dicen.
Mierda, está bien. ¿Sabes que?
Solo hazte un favor esta noche en el evento.
Presiona la carne. Schmooze los ejecutivos.
Finge que eres el papá que todos quieren
y no persigas a las amadas Gilmore Girls.
Oye, oye, esta silla podría ser tuya.
¿Bueno?
- Te escucho. - Gracias.
- Gracias. Gracias. - De nada. De nada.
Si.
La mujer del carbón está aquí.
Jesús. ¿Tenemos que hacer esta reunión ahora mismo?
Como si no tuviera un millón de cosas más importantes que hacer.
¿Cory Ellison se está follando a esta mujer o ...
Puta pérdida de tiempo. Eso es.
Quiero agradecerte por tomarte el tiempo de verme.
Sé que tienes mucho que hacer.
Claro, no hay problema. No ocupado en absoluto.
- Ah, miré tu carrete. Estuvo bien. - Gracias.
Me di cuenta de que te has mudado los últimos años.
Tres años en SENN, luego BDC seis meses antes de eso ...
Sí, sí. Entiendo. He estado en algunos lugares.
Pero realmente, estoy buscando una plataforma donde pueda transmitir mis ideas.
- Hablando de eso, traje algo hoy ... - Espera, lo siento. ¿Qué quieres decir con ideas?
He elaborado algunas historias que creo que serían buenas para The Morning Show.
Lo siento. Tal vez estoy un poco confundido.
Estás entrevistando para ser corresponsal, ¿verdad? No es un productor
Porque los corresponsales normalmente solo
presentar las ideas que escribieron los productores.
Sí, me gusta hacer mi propia producción,
y creo que tengo algunas historias que harían muy bien en TMS.
Entonces, ¿por qué no me subo?
Claro que si. Bueno.
Entonces, hay una tienda familiar en Chicago.
Está a punto de ser reemplazado por un Target.
La sociedad histórica está tratando de bloquearlo.
Pero aquí está el giro.
La mamá y el pop están enojados con la sociedad histórica.
porque se interponen en el camino de ellos acumulando una pequeña fortuna.
Entonces, tengo una fuente en el interior que me puede decir ...
Está bien. Entiendo el concepto.
Bien, bueno, admisiones a la universidad. No es el ángulo de diversidad ...
Que me jodan
- Lo siento. - Admisiones a la universidad.
Pero no el ángulo de la diversidad, el ángulo del dinero.
No.
¿No? De acuerdo, um ...
Ya sabes, aquí mismo en la ciudad de Nueva York.
están tratando de dedicar un memorial
a los inmigrantes que murieron en el Triangle Fire en 1911.
Y lo de dedicarlo este verano ...
¿Dijiste 1911?
Sí, fue cuando sucedió, 1911.
Bueno.
No sé cómo decir esto sin ser grosero,
Pero estás perdiendo el tiempo aquí.
Tus historias no son adecuadas para nosotros.
De todos modos, ni siquiera es aparentemente lo que estás aquí para discutir, así que ...
¿Las historias no son adecuadas para ti?
Yo ... lo siento.
¿Estabas escuchando?
Porque pareces estar distraído todo el tiempo.
Ni siquiera me hiciste una pregunta.
¿Cómo no son adecuados para ti?
¿Estás ... Estás hablando en serio ahora?
Sí.
Bueno.
No son interesantes Esta reunión ha terminado.
Oh. ¿Quieres decir que no son interesantes para ti?
- ¿Ha visto su programa últimamente, señor? - Por favor.
Lo siento, pero solo esta semana, creo que vi gemelos que se conocieron en Bumble,
una mujer fue arrestada por vender falsas licencias de animales de apoyo emocional.
¿Y cuántos sabores de helado hay realmente? ¿Necesito seguir?
No, necesitas irte.
- Tu espectáculo apesta. - ¡Gracias! Gracias.
Apenas es noticia.
Lo has degradado para tratar de obtener
algunos de la audiencia de Your Day, America,
en tu propio detrimento.
¿De verdad crees que esto te ayudará a conseguir un trabajo?
Las historias que te traje son buenas.
Son humanos, son políticos, son atractivos.
La historia de Triangle Fire es muy oportuna en este momento,
con los problemas de inmigración que están sucediendo.
Lo siento si la vida de inmigrantes adolescentes
chicas ardiendo vivas en una fábrica de explotación
no tiene valor actual para usted,
pero podría llevarte a hacer una noticia real
sobre los talleres de explotación que existen en toda la ciudad en este momento.
Pero Dios no quiera que hagas eso en Morning Show.
No son buenas noticias, ¿verdad?
¿Quieres que llame a seguridad? ¿Eso es lo que quieres que haga?
- ¿Por qué? ¿Tienes miedo de me? - ¡Quiero que te vayas!
¿Sabes que? La gente como tú es el
razón por la cual las noticias transmitidas son lo que son.
Gracias por tu tiempo, Chip Charlie Chip. Sea cual sea tu maldito nombre.
Suenas como un sabor a helado.
Oye, ¿por qué no pones eso en tu exposición de noticias duras?
¿Qué carajo?
Voy a ser sincero contigo, Mitch.
Financieramente, esto va a ser difícil.
Está bien. Está bien. Puedo apretarme un poco el cinturón ...
Más o menos va más allá de eso.
UBA no va a pagar el resto de su contrato.
- ¿Ellos dijeron eso? - Si.
Legal envió una violación del documento del contrato esta mañana
eso lo dejó muy claro.
¿Cómo puedo estar violando mi contrato?
Fue consensual.
- Todo lo que puedo decir es que para el ... - Lisa, fue consensual.
En el futuro previsible, no tendrá ningún ingreso.
Bueno.
Todo bien.
Bueno, ¿qué me propones que haga?
Tendrás que empezar a tomar decisiones.
Tienes la casa de Southampton,
la propiedad de Aspen, su apartamento de Nueva York. Cual...
No voy a renunciar a ese departamento.
Probablemente puedas mantenerlo en este nivel durante dos años, como mucho.
¿Cómo es eso posible? He ganado más dinero que Dios. ¿Derecho?
Dios no violó su cláusula moral.
Cláusula moral, ¿en serio?
¡Oh wow!
Mierda.
Ese. ¡Qué montón de mierda.
Cláusula moral!
Estas personas respaldan el camión Brinks
y darte todo lo que siempre has querido, excepto una cosa:
Habrá una cláusula moral en su contrato.
Bueno. Bueno, no eres un idiota.
Y todos te dicen que no lo activarán.
Nunca lo desencadenan.
Eso ni siquiera ... Solo se están cubriendo el culo.
¿Y estos tipos? Los has conocido por siempre.
Has trabajado con ellos. Y ellos
más que aprobar tu comportamiento.
Está bien con ellos, como lo demuestra el hecho
que te dieron lo más lucrativo
trato en la historia de las noticias de la mañana.
Y no quieres ser ese tipo que dice:
"No, elimine la cláusula moral, luego la firmaré"
porque eso envía un mal mensaje.
¿Sabes qué es una cláusula moral?
¡Es un maldito blanco en movimiento!
¡Es todo lo que quieren que sea!
¿Sí? Es como el viento sopla.
Oh wow.
Mitch, soy tu gerente de negocios, no tu abogado.
Cláusula moral. Cláusula moral.
¡Violador!
¿Qué fué lo que me dijiste? Como me llamaste?
No te alejes de mí.
¿Me estás llamando ra ...? Ni siquiera estoy acusado de violación.
La mala conducta sexual es de lo que me acusan.
¡No me agites la puta mano!
Que tengas un buen día, maldito imbécil.
¿Si?
Hola ashley Soy Hannah Shoenfeld
Estoy con The Morning Show.
No te preocupes No es nada malo
Creemos que es genial que quieras contar tu historia.
¿Entonces, porque estas aqui?
¿Puedo entrar? Prometo que seré muy rápido.
- Realmente no creo que sea una buena idea. - Cinco minutos. Puedes cronometrarme.
Mira, tienes una historia que contar.
Todo el país necesita escucharlo,
y queremos darte la plataforma.
En el show de la mañana?
Si.
¿Por qué iba a volver allí? Ese lugar es ...
La escena del crimen. Lo sé. Y volviendo
eso requiere mucho coraje.
El que tienes. O no estarías hablando en primer lugar.
Mira, encuentro historias para vivir. Eso es lo que hago.
Y cuando te miro, puedo ver esa historia.
La mujer valiente derribada por un hombre poderoso,
reclamando su poder en la televisión nacional.
Pero si vas a YDA, esa no es la historia que se contará.
Sí lo es. No importa donde lo cuente.
Ya terminé con esta conversación. No voy a volver allí
¿Tengo que llamar a seguridad?
Multa. Me iré.
Pero sí importa dónde lo cuentes.
Estás cometiendo un gran error.
¿Por qué?
Porque esto es televisión, no un seminario de estudios de mujeres en Vassar.
Mucha gente que mira tendrá reacciones ignorantes, instintivas.
Cómo contar la historia es todo el puto juego de pelota.
Y si lo haces en YDA, serás la mujer enojada.
¿Por qué?
Porque YDA es nuestro enemigo,
y todos los que miran estos programas lo saben.
Te verán como una perra, despreciada por una red poderosa,
rechazado por un hombre poderoso,
amargado por su carrera, su vida,
buscando una venganza,
desesperado por lastimar a las personas que la lastimaron,
manipulado por un espectáculo rival que solo
quiere joder a su oponente,
trotó como un trozo de carne,
y luego se descarta cuando ya no te necesitan.
Y luego está hecho, y a nadie le importa.
En la próxima historia.
No, no puedo hacer esto. Quiero decir, no debería estar haciendo esto en absoluto.
Si deberías.
Pero si lo vas a hacer ...
si vas a sonar el silbato sobre Mitch Kessler
por ser el depredador que es ...
Tienes que tener las bolas para hacerlo en su propia casa.
No significará nada de otra manera.
Vamos al show matutino.
Vuelve al piso de la muerte.
Muéstrales a todos que tienes el valor ...
pero especialmente a él.
Gracias.
- ¿Hola? Hola Bradley.
Esta es Cecily de la oficina de Cory Ellison.
A Cory le gustaría que estuvieras en el
Evento de Liderazgo en Periodismo esta noche.
Es de corbata negra.
Eso es realmente agradable, pero me dirijo al aeropuerto.
Nos encargaremos de reorganizar su vuelo.
Un automóvil lo recogerá en su hotel.
De acuerdo, no empaqué nada que pudiera usar para un evento de corbata negra.
Estamos enviando algunos vestidos.
De acuerdo, Cecily, estoy confundida.
Tuve una reunión con Chip Charlie Black, y no salió bien.
Estoy bastante seguro de que no me está contratando.
Todo lo que sé es que Cory me pidió que te llamara.
Entonces, entre tú y yo, aparecería.
De acuerdo, si. Estaré allí.
Fantástico.
Ve por el costado. Consigue la toma. Sal de este lado.
- ¿Por qué estás aquí? - ¿Va a volver al aire?
¿Cuáles son las últimas noticias sobre Mitch?
Hola Mitch
¿A qué le debo este placer?
¿Ya es hora de mi castración química?
No, tengo eso para el próximo jueves.
Oh si.
Tal vez podamos meterlo entre mi alquitrán y mi plumaje
y ser quemado en la hoguera.
Lo tienes.
Y por cierto, jódete.
Mitch, debes dejar de llamar a los periodistas.
Parece que alguien recibió un kit de escuchas telefónicas ilegales para Navidad.
No, alguien deslizó la información
que Mitch Kessler ha estado llamando a periodistas en toda la ciudad de Nueva York
buscando a alguien para contar su lado de la historia.
¿Qué carajo, Mitch? Quiero decir, sabes que no puedes hacer eso.
Eres tóxico, y lo serás por un tiempo, así que ...
¿Cuánto tiempo tengo que sentarme mientras tomo mi castigo como un hombre?
No lo sé. No sé cuál es la vida media en esto,
Pero no es un día.
Son años
Entonces, necesitas hibernar.
He cubierto suficientes de estas historias en los últimos años.
saber que cuando la mafia Me Too viene a tocar a tu puerta
Tienes dos opciones.
Puedes ser contrito y llorar charcos de lágrimas de cocodrilo
y reza hasta que estés azul en las bolas
que desaparecerá mágicamente
o puedes defenderte.
Y eso es lo que pretendo hacer, Chip.
Creo que ese es mi mejor curso de acción.
Voy a contratar un nuevo abogado,
Voy a sacar mi cara por ahí,
y no me voy a esconder de vergüenza.
Va a funcionar.
No muestres tu cara esta noche. No le hagas eso a Alex.
Mi esmoquin está presionado.
- No puedo quitarme el esmoquin. - si.
Entonces me voy. Y esos malditos reporteros de Nueva York de dos caras ...
Voy a entrar allí y mirar esos
hijos de puta en sus pequeños ojos brillantes,
y voy a decir: "Estoy aquí. Puedo verte".
Mm-hmm. Sí, eso es suicidio.
Y por cierto, ¿te vi gritándole a una mujer en la calle?
Porque está en Twitter. ¡No puedes hacer esta mierda, hombre!
Tengo que contraatacar!
No voy a dejar que alguien me vuelva a calumniar en público.
¡Lo entiendo! ¡Estás enojado! ¡Estas molesto! Estás a la defensiva, ¿de acuerdo?
Pero te digo
eres demasiado emocionalmente volátil para entrar
y hacer un argumento convincente, ¿de acuerdo?
Y necesitas abandonar este acto inocente, al menos frente a mí.
Soy tan inocente como cualquier hombre heterosexual y de mediana edad que exista.
El único problema es que parece ser ilegal en estos días.
Esto es macartismo, lo sabes.
Todos lo saben
pero la gente simplemente no tiene la fortaleza intestinal para decirlo en voz alta.
Lo diré Estamos siendo demasiado rápidos para
juzgar a los hombres en el tribunal de la opinión pública.
Estoy de acuerdo contigo, ¿de acuerdo?
Todo el movimiento Me Too es probablemente una sobrecorrección
por siglos de mal comportamiento
que hombres más ilustrados como tú y yo no tenían nada que ver.
Pero, Mitch, ¿realmente quieres una investigación detallada de tu vida privada?
¿Crees que eso te exonerará?
- Al principio vinieron por los violadores. - Que eres...
Y no dije nada porque no soy un violador.
Y luego vinieron por los hombres poderosos,
y no hablaste porque no eres un hombre poderoso.
Pero qué vas a hacer
cuando vienen por lo ordinario, todos los días,
¿Escurridizo como tú, Chip?
¿Quién se quedará para hablar por ti?
Um ...
Me voy ahora, ¿de acuerdo?
No aparezcas esta noche.
Deja de hablar.
Empieza a escuchar y hazlo desde casa.
¿Quién filtró esto al Times?
Deja de hablar, Mitch.
¿Y a quién tuviste que volar para mantener tu trabajo?
Todo bien. Nos vemos en un par de horas.
Necesito este. Necesito mi maquillaje para poder parecer una princesa toda la noche.
Eso no va a encajar. Necesito mis mentas. Necesito mi telefono
y necesito mis gotas para los ojos, ¡ninguna de las cuales cabe en esta pequeña cosa!
Puedo tomar tu teléfono.
¿Por qué tomarías mi teléfono? Eso es ridículo, Jason.
Te estás preocupando por nada ...
De Verdad? ¿Sobre nada? Lo siento. Necesito toda esta estúpida mierda.
Alex, está bien. Déjame solo ... Dame ...
- Dije que lo conseguiría. Puedo cerrarlo - Jesucristo.
Gracias.
- ¿Mamá? - ¿Qué?
- Estará bien. - No, no lo es, cariño.
Está bien, es solo un evento.
De Verdad? ¿Solo un evento? Solo con el peor momento de la historia.
¡Preferiría meter dagas en mis globos oculares!
Alex. Alex - ¿Qué?
¿Qué tal si finges tener intoxicación alimentaria y simplemente no vas?
No puedo hacer eso.
Todos allí sabrán que estoy mintiendo
que estoy incomodo y asustado
Que tengo miedo de lo que me va a pasar en el programa
a raíz de Mitch.
Todo el mundo allí es prensa. Creen que lo saben todo.
La mitad de ellos me odian porque tengo demasiado éxito,
y la otra mitad me odia porque, no sé,
¡Sus corazones están en casa en un jodido frasco!
¡Oh Dios!
¡Oh Jesús, no puedo llorar!
¡Jesús!
Oh Dios.
- No, para, para! - Mamá.
- Sí, bueno, no puedes salir así. - ¡Yo sé eso!
- Alex, Alex! - Sra. Levy! ¡Aquí mismo!
Hola.
- ¿Bueno? - Sí
Vamos a hacer este jodido evento para poder irme a casa y morir.
Realmente lo aprecio.
Oye Alex. Felicitaciones por ser honrado esta noche.
- Gracias. - ¿Cómo se siente?
Es tan significativo ser honrado por una empresa tan prestigiosa,
y estoy emocionado de estar aquí para apoyar
periodismo de calidad en este día y ...
¿Puedo agregar The Morning Show es muy importante?
Es icónico y querido, y se trata de periodismo real.
y nadie puede cambiar eso.
Sobreviviremos a esta desgracia,
y vamos a ayudar a Estados Unidos a superarlo como una familia.
- Gracias. - Gracias.
Hey, tomemos una foto.
Olvidaste la parte de cómo soy yo
eso empujará a Estados Unidos a través de esto.
Bueno, creo que eso estaba implícito.
Mm
Piensas que mucho está implícito.
Ahí es donde te escondes. En las implicaciones.
Estoy realmente honrado.
¿Quién eres tú?
Ser tan agradable es agotador.
No creo que pueda seguir haciéndolo por mucho más tiempo.
Déjame llevarte al bar y darte un minuto para ser intenso,
demasiado educado, gruñón sexy, ¿eh?
Me siento bien. Estoy empezando a sentir
como si realmente pudiera intentarlo.
Sigue presionando esa carne.
Hola Cory?
Entonces, tu amigo ... Bradley Jackson, un poco de un choque de trenes.
Te arrepentirás si bajas
Este camino. Me gustaría informar lo contrario,
Pero ese es mi instinto.
Multa.
De acuerdo, bien.
Mamá, ¿fue Hal a su reunión?
Se suponía que me llamaría después, y no he sabido nada de él.
No lo sé. Aún no está en casa. Se fue alrededor de la 1:00 para ir a ella.
¿Ha estado fuera por siete horas?
Bueno, dijo que iría por Brandon después.
Mamá, no puedes dejar que vea a Brandon.
Eso es como poner heroína justo en frente de él.
Bradley, estoy preocupado ahora.
Te llamaré más tarde. Solo tengo que hacer una estupidez
y luego volveré a casa y me ocuparé de esto yo mismo.
De acuerdo, me tengo que ir. De acuerdo, adios.
- ¡Oye! - Me alegra que pudieras lograrlo.
Te voy a mostrar a tu asiento.
Te degradaron para marcar el comienzo?
No, acabo de mudarte a una mesa diferente. Será divertido.
Bueno, es emocionante estar aquí para apoyar a Alex Levy esta noche,
a pesar de que nuestros shows son rivales de audiencia.
Quiero decir, cuando se trata de apoyar a las mujeres en este negocio,
Todos estamos en el mismo bote.
Lo que le sucedió fue humillante.
Nunca podría aparecer en un evento como este.
Quiero decir, trabajar con un depredador sexual ...
No se que haría.
Gracias a Dios que no soy yo.
- Esta es mi mama. - Hola.
- Felicidades. Mucho gusto en conocerte. - Gracias. Realmente encantado de conocerte.
Por el gramo. Es un boomerang.
Lo es, si. Eso es tan lindo.
Esta bien. Fue grandioso.
- Hola, gracias por venir. - Te ves preciosa.
Gracias, tú también.
Felicidades. ¿Como estas cariño? Que bueno verte.
Probablemente deberíamos tomar asiento.
- Gracias. - Aquí vamos.
De acuerdo, y ustedes están aquí.
- si. Lizzy está allí, y ahí es donde ... - Está bien. Y tu estas aqui.
- Creo que es Chip, ¿verdad? - Creo que sí.
Chip. Ven aca.
- ¿Qué? - Hola.
- ¿Ese es tu asiento? - si. ¿Por qué?
Hay dos asientos adicionales aquí.
¿Crees que se olvidaron de llevarse a Mitch y Paige?
Espero que sea el peor de nuestros problemas esta noche.
¿Por qué? ¿Por qué dices eso? Cuales son nuestros problemas?
Nada, no te preocupes. Lo tengo.
Chip, tienes que ...
Hola pandilla ¿Te acuerdas de Bradley Jackson?
Aquí está tu asiento.
Esto no puede estar bien.
Lo último que comprobé fue que era el jefe de la red. Es lo correcto.
- Oh Dios mío. - Toma asiento.
Bueno.
Oye.
No estoy con él, con él, para ser muy claro.
Bueno, esas son buenas noticias para ti.
De hecho, ni siquiera sé lo que estoy haciendo aquí.
Bueno, eso nos convierte en dos.
No quería molestarte. Los...
¿Qué haces en esta mesa?
No lo sé. Cory Ellison me sentó aquí.
Bueno.
- doble? Entendido. - Mm-hmm.
Cory, ¿no acabamos, hace un momento,
hablar sobre cómo Bradley Jackson es un desastre?
- Lo hicimos. Eso es correcto. - Mm-hmm.
Entonces, ¿por qué está sentada en esa mesa con nuestra gente?
Solo pensé que podría ser una buena llamada de atención para Alex.
- Veo. - Hmm.
Llévame a casa, por favor.
Oh.
Alex. - Hola.
Felicidades. Te ves preciosa.
Gracias Audra. Gracias.
Y lo siento mucho por todo.
¿Por qué, Audra? No cogí a nadie.
Esperamos su discurso.
Gracias.
Oh Dios.
Miren, sé que es extraño que esté en la mesa con ustedes. YO...
No sé qué está haciendo Cory, pero me siento realmente estúpido,
y siento que me han echado
como un yoyo de estos muchachos todo el día.
Que chicos
Cory Ellison. Me encontré con él anoche
y él quería que conociera a Chip Black
sobre un puesto de corresponsal hoy,
y ahora estoy aquí, por qué razón
No lo sé, y luego me sentaron a tu mesa.
Te sentó en mi mesa para joderme.
¿A la mierda contigo?
- No lo creo. Eso es gracioso - Mm-hmm.
Sí, es gracioso Son graciosos
Um ...
Déjame hacerte una pregunta.
- si? - ¿Por qué te quedaste?
- Quédate donde? - En la mesa.
Si fue tan incómodo para ti, ¿por qué no te fuiste?
Eres un adulto, tienes agencia. ¿Por qué te quedaste?
No tengo derecho a decirle al jefe de la red que se vaya a la mierda.
Soy un don nadie.
No soy tu.
Hola hola Alex. ¿Estás listo para tu gran discurso?
¿Sabes qué, Cory? Vamos a cortar la mierda de la segunda parte.
Sé que se supone que debemos pasar por nuestros agentes y agentes legales.
y apuñalarse fuera de la pantalla,
pero solo quiero decirte esto en la cara.
No voy a cerrar sin la aprobación del cohost.
Bueno, lamento escuchar eso, porque no lo entiendes.
No estamos rompiendo precedentes.
No estoy poniendo la red en riesgo para futuros negocios.
Entonces caminaré.
Entonces camina, Alex.
No quiero que seas infeliz.
Por cierto, compramos este premio para ti.
Alex Levy es sinónimo de integridad.
Ella encarna el papel vital de nuestra profesión,
no solo en la política de la nación o en los negocios de la nación,
pero en la vida cotidiana del pueblo estadounidense.
Damas y caballeros, la estrella de The Morning Show
y el destinatario de este año de la
Premio al Liderazgo en Periodismo, Alex Levy!
Vamos arriba. Whoo!
Gracias. Gracias, Maggie, por esas amables y hermosas palabras.
y gracias a la New York Media Foundation
por este tremendo, tremendo honor.
Pero primero, quiero aprovechar esta oportunidad
para disculparse con todas las mujeres que
fueron victimizados en The Morning Show.
Lamento mucho que no hayamos visto lo que estaba sucediendo,
y la verdad sea dicha, se siente un poco extraño
estar aceptando un premio por liderazgo en periodismo
cuando aparentemente esto sucedía justo debajo de nuestras narices.
Con ese fin,
Me gustaría dedicar este premio a esas mujeres.
Y segundo, segundo,
Esta será una nueva era para The Morning Show
y para mujeres, para todas las mujeres, y voces inauditas.
Las cosas van a ser bastante diferentes a partir de ahora.
Entonces, tengo algunas noticias emocionantes para compartir con todos ustedes esta noche.
Saca tus teléfonos.
Me gustaria aprovechar este momento
para anunciar mi nuevo cohost de Morning Show ...
Bradley Jackson.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -