Pero si esta es la última vez que
decidas
que he esperado toda una vida para vivir la
cámara 3, dame a Lizzy. Tomando la cámara 3.
Donny, necesito una amplia. Consiga una cámara amplia. Plano general.
Estoy haciendo fuego
-¿Dónde debo poner el café? -Espera, ¿dónde está Brett? Coff ... ¿Qué?
Chip dijo que debería preguntarte dónde ponerlo.
Conozco un lugar donde podemos empezar
Pero si esta es la última vez
Decídete
Felicitaciones por todo, Stella. Recuperar a Alex fue magistral.
He esperado toda una vida para vivir
-Calificaciones anoche… -Sí, una entrevista increíble.
Muchas gracias, Gerald.
Es hora de encender. Estoy haciendo un fuego. ¿
Qué? ¿Ir allí? Oh Jesús. Dios. -Sube y habla con Dave.
Oh, Dios mío, chicos. Los Foo Fighters. Chicos ... ¿Qué?
¡Te amo, Dave!
-Conozco todas y cada una de las canciones. -Es una canción nueva.
Nadie lo ha escuchado todavía. Saldrá en el verano de 2020.
Fue idea de mi hija Violet jugarlo, de hecho.
Sí. Dije, ya sabes, Alex debería tener un estreno mundial.
-La amo. Ella es mi favorita. -Ella es genial.
Quiero decir, yo también los amo, pero ...
Está bien, damas y caballeros, los Foo Fighters. Eso fue increíble.
Estaban fuera. Regreso en dos minutos.
-¿Estás bien? -Dave, estoy tan bien.
-¿Estás feliz? -Sí.
-¿Sí? -Estoy feliz.
-Pareces contento. -Gracias por hacer esto.
-Ustedes son los mejores. -Gracias.
La historia de tendencia número dos es
el presidente anunció hoy su propuesta de presupuesto,
que se espera que incluya fuertes recortes a Medicare y Medicaid
y aumente el gasto en un muro fronterizo.
Pero el tema de mayor tendencia esta mañana es ...
Es Alex Levy.
-Es Alex Levy. -Vamos. ¡Guau!
-Oh Dios mío. -Yo llegué, chicos.
-Sí, puedes dejarlo ahora. -No no.
-No, no ... no renuncies. -Esperar.
-Ella acaba de regresar. -La gente dice:
"Gracias a Dios la casa de Alex Levy. El café no sabe bien sin ella".
-Cierto. Hoy sabía diferente. -Eso es muy dulce.
"¡Dios mío! Es genial ver a Alex y Bradley juntos.
Bradley sin Alex es como Rose sin Jack".
-Adorable. -Oh Dios mío.
-Sí. -El usuario de Twitter @Crvcrab dice:
"Alex Levy, héroe moderno".
Sí. "Hashtag dios feminista".
De acuerdo, es suficiente.
Creo que hemos escuchado suficiente sobre esto. Vamos, Ty.
Sigue golpeándola con esos brutales tuits.
Estamos encantados de tenerte de vuelta. Eres familia aquí en The Morning Show.
Yanko, solo un aviso. Alguien volvió a publicar tu cosa del Día de la Marmota.
Eso es genial.
Sí, de hecho, es lo que dije el otro día.
No les gusta que llames a algo tu animal espiritual,
por eso lo volvieron a publicar.
-Oh por favor. ¿Es ... es eso? -Sí.
Dejame ver eso.
Tonterías. Gracias.
Está bien.
¡Brava! Eso es lo que yo llamo un espectáculo
-LEVY, ¿qué deletrea? -Te quiero.
-Felicitaciones. Te veo arriba. -Gracias cariño.
-Alex, es genial tenerte de vuelta. -Gracias. Gracias. Gracias.
-Oye, buen espectáculo. -Gracias ... Gracias.
-Creo que salió bien. -Le di a Stella tu mejor material político.
Así que, con suerte, esto nos convertirá en moderador.
Sí, yo también lo espero.
La gente todavía me detiene en la calle por esa entrevista de Blasio.
-¿Vas a alguna parte? -Sí. Tengo una reunión.
-¿Tienes una reunión? -Lo reservé yo mismo.
Te llamaré en un par de horas.
-Lo hicimos. -Lo has hecho como un millón de veces.
Sé. Pero, como, hace un millón de vidas.
¿Te imaginas si me pagaran todo ese dinero y solo apestara?
-Bueno, no tenías que volver. -Lo sé, pero lo hice.
¿Esta bien?
Oh Dios mío. Oh hombre. Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.
-¿Mamá? -¿Sí?
-¿Estás bien? -Si estoy bien. Estoy bien.
Lizzy, ¿quieres ir a ver la extensión de la cocina?
-¿Ves si tu mamá quiere comida? -Sí.
Bueno. Bueno.
-Okey. Perdón. -La entrevista de anoche fue genial.
Quiero decir, sí, estabas nervioso.
Pero resultó genial.
-Las calificaciones fueron geniales. -Sí.
Primer show back, éxito rotundo.
-Relajarse. -Te escucho.
Bueno. ¿Yo se, verdad? Necesito relajarme.
Bueno. Ahora, necesitamos hablar sobre el debate.
El DNC necesita su lista de moderadores, y es solo ...
Tenemos que reservar el viaje y los hoteles, Las Vegas, todo eso.
Sí. Sí. No. No.
Lo último que quiero ahora es más exposición.
¿Hay una parte de ti que siente que deberías hacerlo? Como muestra de buena fe.
No.
Mencionaste el trato generoso que hicieron por ti,
y obviamente no lo hicieron por nada.
Saben que puedes llevar a casa el tocino y freírlo.
Les traerá una gran audiencia.
Es ganar-ganar.
Tengo que aceptarlo. Es Doug.
Alex ...
deberías hacer esto.
-¿Deberías hacer esto? -Sí.
¿Sabes lo que deberías hacer?
Sí. Derecha. Bueno. Aún así ... Aún sigo haciéndolo.
Y sabes que viene con todo el amor de mi corazón.
Oye, Doug. Sí, lo hice. Tengo todas tus flores.
Bien, ahora, cuando esté haciendo su entrevista, recuerde, los
profesores de derecho no necesitan ser emboscados.
Esto es para establecer cómo la ley italiana a veces tiene un ...
Sí, sí.
Por "sí, sí, sí", ¿quieres que me calle?
-Ella quiere que me calle. -Estoy tratando de concentrarme ahora mismo.
Bueno. Lo entiendo.
Lo entiendo. Lo entiendo totalmente.
Podríamos ensayar.
Podría jugar al profesor.
Podrías interpretar a Paola Lambruschini, cineasta de documentales.
En realidad, Fido podría interpretar al profesor.
-Es muy profesional. -Sí.
Tiene una de esas chaquetas con parches en los codos, todo.
¿Sí? ¿Quieres hacer eso?
Lo vas a hacer genial.
Sé que es temprano para la fiesta de Donner,
pero Plus envió un corte del final de Forlorn Hope.
-¿Quieres verlo ahora? -Oh si. Dios, si.
Ya sabes ...
para alguien en el armario, seguro que conoces el camino.
No estoy en el armario. En realidad, no soy lesbiana.
Bueno, eres algo.
Eres algo.
-Mejor me voy. -¿Tienes que?
Sí, tengo que ir a la oficina de Cory.
Entraré allí y le diré
que no me iré hasta que me dé un moderador.
-¿Qué? -Lo siento mucho. No quise reírme.
Simplemente sonaba divertido, muy combativo.
No es combativo. Es honesto.
¿Así es como se comunican ustedes dos, con verdades sin adornos y ultimátums?
Puedo decirte, conozco a Cory desde hace mucho tiempo,
y él no dejaría que cualquiera hiciera eso.
-Es complicado. -Me gustaría escuchar.
Supongo ...
Está bien, bueno, el día del último show de Alex ...
En realidad, se siente asqueroso llamarlo así.
El día que murió Ana. ¿Conocías a Hannah?
-No, pero sé a quién te refieres. -Bueno, pasaron tantas cosas ese día.
Y después de todo, la junta en realidad despidió a Cory.
-Por favor, no le digas a nadie que dije eso. -No lo haré.
Quiero decir, nunca lo anunciaron.
Despidieron a Cory, dejaron a Fred y me suspendieron.
Alex despegó.
Así que Cory y yo nos acercamos mucho.
Realmente nos presentamos el uno al otro y…
-¿Estás seguro de que quieres escuchar esto? -¿Adónde va exactamente?
Como amigos, yo solo ... Mi corazón se rompió por él.
-Él era realmente vulnerable. -Sí, él no lidera con eso.
No, pero ... Pero luego, un par de días después,
me paré frente al tablero y simplemente me descargué sobre ellos.
Y les dije que Fred tenía que ser despedido, y que Cory era el tipo que lo reemplazaría,
y realmente no pensé que los estaba comunicando.
Pero luego, un día después, bajó a mi habitación
y dijo que lo nombraron CEO.
Y como primer acto, estaba levantando mi suspensión.
En ese momento, él y yo éramos mejores amigos.
Y yo era un muy buen amigo para él.
De todos modos, que se joda.
Sabes que están hablando de reemplazarlo, ¿verdad?
¿Esperar lo?
La UBA está en tercer lugar,
lo que no sería tan importante si no fuera de la mano del escándalo.
Quiero decir, no importa que haya tenido éxito con ellos.
Los recuerdos de las personas son breves
y , al final del día, todo se reduce al dinero.
Y está invirtiendo cantidades enormes en UBA +,
que no se lanza hasta dentro de un mes y debe funcionar.
Y, quiero decir, ¿otro servicio de transmisión?
-Deberían ser ilegales. -Supongo que no podrías suscribirte.
En este punto,
el balance de la UBA básicamente parece una curita usada por un hemofílico.
Deberías hablar con él.
Eso es lo que voy a hacer. Así empezó esta conversación.
Pero debes reconciliarte con él, incluso si es solo para lucirse.
La red es su socio.
Y él es su CEO por ahora.
Hazlos tu aliado, no tu enemigo.
Tu carrera te lo agradecerá.
-Vaya, tienes muchas cosas. -Estoy acostumbrado a eso.
-¿Qué vas a hacer mientras estoy dentro? -¿Que voy a hacer?
-Practica mi canto… -Uh-huh.
… Con algo de música italiana.
¿Listo?
¡Uno, duo, tre, quatro!
Cuando era niño, casi en el octavo grado,
mamá solía decir:
"No te quedes fuera, hasta tarde, con los chicos malos.
Siempre jugando al billar, Giuseppe. ¡Vas a suspender una escuela!"
Idiota.
Ya sabes, Giuseppe…
no estoy acostumbrado a que la gente me ayude.
Entonces…
Así que gracias.
Prego.
¿Qué te pasa?
¡Oye! ¿No tienes respeto?
Para.
¿Qué crees que haces? ¿Por qué te ves tan triste?
No es tan malo. Es un buen lugar. ¡
Guárdelo! -¡Ah, shaddap-a tu cara!
Oye, Paige, ¿está todo bien?
No, no todo esta bien. Kelly Daykin me acaba de llamar.
No sabía que ustedes dos hablaban.
No fue una buena decisión.
Alguien intentó plantar una historia desagradable en el Daily News sobre Hannah Shoenfeld.
¿Dijo ella qué era?
Ella me ahorró detalles.
Aparentemente, la pinta como bastante jodida.
Dijiste "intenté". "
-Entonces, ¿no lo están imprimiendo? -Ellos no están.
¿Por qué te llamó ella?
Creo que la implicación es clara.
Dios mío, Paige, ¿no crees que estoy detrás de esto?
-¿Quién te crees que soy? -Los niños no necesitan esto.
No fui yo.
Esa pobre chica no necesita esto.
-Paige. -No quiero escucharlo.
Cumplí con mi deber. Espero que estés disfrutando de Italia.
Cuando llegó, estaba hambriento.
Había visto esa mirada tantas veces en los últimos cinco meses.
Fue horrible.
Entonces, ¿dónde está, Sr. Keseberg?
¿Dónde está mi hijo? Desenterraremos hasta el último centímetro de tierra ...
Kyle, ¿quién llama a mi directo?
-Por favor, Sr. Eddy. -Si tengo--
Kyle, ¿quién es?
No sabía si debería gritar esto.
Es Mitch Kessler.
Está bien, me lo llevo. Manténgase alejado de este.
-¿Hola? -¿Sí?
No sabía que estabas ahí.
La mayoría de la gente dice "Hola".
Algo nuevo estoy probando.
Cosas innovadoras.
Te llamo porque pensé que deberías saber
que alguien ha lanzado una campaña de difamación contra Hannah.
Fred.
Sí. Daily News no lo publicará,
pero sus tentáculos son tan profundos que alguien morderá eventualmente.
A menos que lo cortes de raíz.
¿Sí? ¿Qué esperas que haga, Mitch? ¿Matarlo y comérselo para mantenerlo callado?
¿Qué espero que hagas? Lo correcto.
¿Puedes decir eso de nuevo? Es increíble salir de tu boca.
Mira, solo intento ayudar.
Sabes, no tengo el aparato de la UBA a mi disposición.
Y mi dinero ya no es bueno en esa ciudad.
¿Por qué no das un gran paso atrás y piensas en esto?
Esto es tu culpa.
Puedes intentar fingir que Fred es el malo,
pero no hay historias desagradables sin ti, amigo.
Bueno, hiciste unas jodidas promesas bastante grandes.
¿Sí? Fred, tan mal que tuvo que irse.
O tal vez solo querías su trabajo. Bueno, felicitaciones.
Me alegra que sea tan fácil para ti sentarte en esa gran habitación llena de paja,
juzgándome, cuando deberías estar haciendo lo que prometiste y convertirlo en oro.
Eres el director ejecutivo. Haz lo que hace un CEO: manejalo.
Maneja el traje. Hazlo irse.
Mantén estas horribles historias fuera de la prensa
y déjame jodidamente solo para que pueda vivir mi vida.
Los miserables restos que quedan de él.
Oye, necesito un segundo.
¿Puede esperar?
Ha esperado dos semanas en cuarentena en China y más.
¿Qué son un par de horas más? Tengo que ir a lo de Stella.
Pero es por eso que no puede esperar. Cuanto antes estés de acuerdo, antes estarás arriba.
Dos minutos.
No te preocupes. No eres el tema de conversación.
¿Y por qué diablos no?
Quiero ser el tema de conversación por una vez.
Pensé mucho atrapado en esa pequeña caja.
Dios mío, Daniel. Beijing Hilton no es una caja pequeña.
-Hemos hablado ... -No me refiero al Hilton.
Hablo de mi vida.
No tengo una hora de 50 minutos. Tengo dos minutos.
Lo haré rápido porque no vine aquí para terapia.
Mirar.
Hay un patrón de comportamiento por aquí que, para decirlo amablemente, a
menudo excusa el mal comportamiento de la gente blanca
y pone en desventaja a la gente de color, es decir, a mí.
Y tú también lo sabes.
Quiero decir, al menos George Wallace tuvo la cortesía de decírselo a la cara.
Terminé de poner la otra mejilla.
Bien bien.
Por supuesto que lo sé.
Seguro que no se te escapa que solo me pusieron a cargo
después de que todo se había ido a la mierda y el fracaso era casi seguro.
Entonces lo entiendo.
Pero mira, estoy ... Estoy ... más feliz de tener el trabajo en esta situación
que de ser excluido en nombre de la justicia.
Y todo lo que pido es que, cuando hables con Stella,
me presiones para que modere.
Bueno. Tienes razón. Abogaré por tu caso.
Ahora tengo que subir allí.
Debería haber alguna voz negra allá arriba.
Y no vendrá de uno de los candidatos.
Haré lo que pueda.
-¿No me vas a despedir por esto? -Oh no. Vamos, Yanko, no. Pero ...
Sabes, la reacción se ha ido de las manos.
Es solo una de esas cosas. Sabemos que no quiso decir nada con eso.
Pero tenemos que cortar esa cosa de raíz, ¿de acuerdo?
Entonces, tendrás que disculparte en el programa de mañana.
Entonces quieres que diga que lo siento.
-Sí. Tienes que ser. -Está bien, todavía no ... No entiendo
por qué es malo para mí llamar a algo mi animal espiritual, ¿de acuerdo?
Y por cierto, pasó una semana entera, a nadie le importaba.
Bueno, a ellos les importa ahora, y a nosotros nos importa.
¿Cómo se supone que voy a sentir pena por algo que no tiene sentido?
-Quiero decir, no es como si hubiera hecho un baile de lluvia. -Ay Dios mío.
¿Sabes que? Es ... Es apropiación.
No eres nativo americano.
Es como si alguien que no era cubano se estuviera apropiando de cosas cubanas.
Eso no me molesta. No me importa. Mirar,
No tengo ningún problema en disculparme cuando creo que he hecho algo mal,
pero ¿quieres sinceramente que me disculpe por algo si ni siquiera lo digo en serio?
En un mundo perfecto,
comprendes que lo que hiciste está mal, aprendes de ello y te disculpas.
¿Okey?
Está bien.
Está bien, está bien. Lo haré. Sabes,
yo ... -Yo no retrocedo así, sabes. -No yo se. Sé.
Está bien, y lamento ser tan combativo, pero duele ser tan incomprendido.
Gracias por ... Gracias por venir.
Ni siquiera creo que el tipo que lo tuiteó fuera un nativo americano.
Bueno. Te veo abajo.
-Oh Dios. -Tiene buenas intenciones.
Mira, ¿puedo inclinar tu oído por otra cosa?
Agáchate.
¿Qué opinas de que Daniel modere el debate?
Todos y su madre han estado presionando por esto,
como si tuviera algún tipo de decisión que tomar.
Tenemos que usar a Eric, obviamente,
y Cory dejó en claro que quiere que sea Alex.
Debería ser Noorean, por cierto.
Las mejores calificaciones en UBANC, cálidas y torcidas.
Pero no puede haber un número igual de candidatos y moderadores.
Lo siento. Simplemente no hay lugar para Daniel.
Daniel se siente minimizado a gran escala, ya sabes, relegado a las cosas ligeras.
-Y eso-- -Es The Twist.
La brisa lo hace girar.
Correcto, pero no es solo el material ventoso.
Daniel siente que solo le piden que informe sobre diversas historias,
que, si somos honestos, no tienen tanto tiempo de transmisión.
¿Cree que esto es una cuestión racial?
-Una cosa homofóbica. -¿Sabes que?
No voy a poner palabras en su boca, pero te daré mi opinión.
Bueno.
Daniel Henderson puede moderar este debate tan bien como cualquiera que tengamos,
y tiene una perspectiva realmente importante.
No todo el mundo puede ser Juan o Pablo. Algunas personas tienen que ser Ringo.
No hay vergüenza en eso.
En mi opinión, Daniel's alcanzó el nivel de su carisma,
que, para ser claros, es el anfitrión de las nueve en punto
en una importante cadena de televisión.
No es exactamente un insulto.
Es realmente bueno.
Todos los que llegaron a este nivel fueron la estrella en otro lugar,
pero en un universo lleno de estrellas, no creo que tenga el factor "eso".
Lo más importante es que es exclusivo para ti.
A quien eres.
Los televisores tienen como 90 años.
Lo único que usted o cualquiera puede hacer que no se haya hecho antes
es ofrecer su perspectiva. -Estoy de acuerdo.
Creo que la gente quiere saber quién eres.
Oye, gran espectáculo de hoy.
-Gracias. -Sí. Infierno de un comienzo, ¿eh?
Si, asombroso.
-Escucha… -¿Sí?
Sobre este debate ...
escuché que no quieres hacerlo.
Pero, ¿puedo decirles por qué creemos que es tan importante?
Tu si.
No se trata de atraer espectadores,
porque todos los ojos ya estarán puestos en la UBA esa noche,
es imperativo demostrar que aún podemos ofrecer contenido de buena calidad.
Y nada dice más calidad que tú, Alex, y lo matarás.
Y obtendrás una tonelada de jugo de eso.
¿Crees que necesito jugo?
No estoy diciendo particularmente que necesites jugo,
pero, ya sabes, ¿quién no necesita jugo?
Creo que hay otras personas aquí con mucho más que demostrar.
-Agradecemos mucho la pregunta. -Sí, pero no.
Bueno.
Te escucho.
Pero piénsalo, para mí. Eso es todo lo que pido.
Voy a dejar que vuelvan a hacerlo.
Guau.
Quiero decir, ¿quién es ese punk que cuestiona cada cosa que digo?
-Dios. -Bueno, ella es la presidenta de UBA News.
Cory claramente piensa mucho en ella,
porque pagó mucho para que DADA Media lo absorbiera y ella entrara en la red ...
No me hables como si fuera un idiota.
Quiero decir, en serio, ¿de dónde diablos se ha metido?
¿Se supone que debo escucharla? Tengo suéteres más viejos que ella.
Bueno, la edad y la madurez no son lo mismo.
Chip, eso no es lo que estoy diciendo.
Ella simplemente no ... Ella no ha pasado por suficiente mierda.
Sabes, ella no ha tenido suficiente dolor como
para mandarnos a todos los que hemos pasado por eso.
Sabes, ella solo-- No lo sé.
Tiene esta actitud sobre ella como si fuera un árbitro de la moralidad.
De acuerdo, creo que podría apresurarse a juzgar.
Ella pensó que traerte de regreso aquí era una idea loca, lo cual es una mierda.
-¿Ella cree que no debería estar aquí? -No, deberías estar aquí.
Estás perdiendo el punto. Ella simplemente no lo entiende.
¿Quién más piensa eso?
Nadie. OK no importa.
Chip, olvídate de que lo dije. Por favor, no lo pienses más.
Solo estaba tratando de dejar claro que no escuchabas lo suficientemente rápido.
Se ve bien.
Parece muy creíble.
Está bien, lo traduciré.
Bien, aquí está diciendo que el sistema de justicia penal en Italia
no fue escrito pensando en las mujeres.
Por supuesto. Entonces, le pregunto
si hay ejemplos notables
de hombres y mujeres tratados de manera diferente.
Y él dice, sí, claro, hay muchos ejemplos.
Y entonces…
Estoy mencionando a Amanda Knox.
Y eso solo lo hizo hablar y hablar y hablar.
Y, ya sabes, hay muchas cosas buenas aquí.
Sí, eso fue muy inteligente.
Sí. Sí, sí. Era.
De acuerdo, sigue mirando y la comida estará lista pronto.
Aquí están los fideos.
Aquí está la salsa. Disfrutar.
¿Eso es todo? ¿En serio?
-Bueno… -Ahí es donde se detiene el servicio.
Vaya, estás a dos pulgadas de la línea de meta
y no me vas a servir.
-Bueno, hice la comida. -Okey.
Eso es lo más agradecido que estoy.
Bueno, nunca volveré a este establecimiento.
El servicio es terrible.
Y tomaste ... Mira cuánto tomaste.
-Te dejaste muy poco. -Ven aquí.
-No hagas eso. -Eres tan ...
Aquí. El tenedor está en el cajón.
Nuestra campaña piensa en grande y no en pequeño.
Así que te veremos mañana. Buen trabajo hoy. Gracias.
¿Hablaste con Stella?
Yo hice. Esta vez no está en las cartas.
Tenemos el debate de Phoenix el próximo mes.
-Si yo fuera tú, me concentraría en ... -¿Ella dijo que no? ¿Dijo ella por qué?
Está bien, bueno ...
Ella te ama, pero la cadena está buscando mostrar
algunos otros talentos en este momento en particular.
De acuerdo, ¿van con un periodista negro diferente?
¿Un periodista gay diferente?
-Oye. Buenas noches. -Buenas noches.
De hecho, no creo que sea lo que estás pensando.
Bueno. Entonces, ¿qué es, entonces?
Stella cree que no tienes suficiente del factor "eso".
-¿Ya basta del factor "eso"? -Probablemente no debería decirte esto,
pero creo que Stella preferiría que pensaras que es ciega a tus encantos
que una intolerante.
Una persona puede ser ciega a mis encantos porque es un fanático.
¿Cómo respondiste?
Ella sabe que creo que está siendo ridícula.
Escuche, Earl, no complique demasiado esto.
Todo lo que necesito que hagas es averiguar qué historias está tratando de plantar Fred,
dónde las está plantando, cómo lo está haciendo y si podemos detenerlas.
Pero nada extrajudicial.
Si, vale. Volvere a ti.
Bradley.
Si no es
No sé quién modera.
No quiero sonar lleno de mí mismo, pero eso está debajo de mí ahora.
No se trata de eso.
-¿Puedo entrar? -Si seguro.
¿Puedo ofrecerte una bebida?
No, solo quiero hablar un minuto.
¿Algo mal?
No no.
Te vas a sentar?
Bueno.
Mira, sé que nuestra amistad se ha resentido
hasta el último momento con todo lo que ha pasado,
y yo ... no estoy de acuerdo con eso.
Y espero que tampoco estés de acuerdo con eso.
No. No, no lo soy.
Pero bueno, consideremos la pizarra limpia.
-¿Eso es todo? -Eso es todo. Así de sencillo.
Bueno, no quiero que digas que la pizarra está limpia
si la pizarra no está limpia,
porque suena un poco como si estuvieras tratando de callarme.
Bradley, no sé quién modera el puto debate.
No se trata del debate, Cory.
Si no me va a tratar como el CEO cuando está furioso conmigo,
por favor no me trate como a un CEO cuando intente reconciliarse.
Bien vale. Estaba enojado contigo en la víspera de Año Nuevo.
Y he sido un poco agresivo y abrasivo contigo
durante las últimas seis semanas.
Y yo ... quiero disculparme.
Y solo porque sea abrasivo
no significa que no me importe nuestra puta amistad.
Está bien, eso no fue nada bueno. Yo ... Déjame intentarlo de nuevo.
Y no me mires así cuando intento hacer esto.
No estuve emocionado contigo durante el último mes y medio.
Pero me he dado cuenta de que no he sido del todo justo al respecto.
Bueno.
Y sé que usted es el director ejecutivo y que mis necesidades no siempre son ...
que no puede tener una línea directa con todas mis necesidades e inquietudes,
porque está haciendo muchos malabarismos. -He sido bastante bueno contigo.
Pero tenía una razón para estar enojado. Espero que no sea eso lo que estás diciendo.
-No estoy diciendo eso. Absolutamente. -¿Podemos acabar con esto, Cory?
Honestamente.
Amar es nunca poder pedir perdón.
Lo siento.
Realmente lo siento
Oh, carajo.
Eso es todo. Todo esto es parte del viaje de Bradley Jackson, ¿no?
Sabes que nunca seré tu enemigo.
Nunca dejaré que eso suceda. Solo quiero lo mejor para ti.
Y por alguna razón inescrutable, no solo confiará en que eso es cierto.
No digo que no hice nada malo. Lo hice y lo siento.
Pero necesitaba que entendieras que tenía mis razones.
Y si tiene un problema conmigo o con alguien en el futuro,
si pudiera tratar de ver la manera de no asumir lo peor de mí.
Para no canalizar lo que sea que estés sintiendo a través de ese
hermoso prisma de ira que vive en tu corazón y te hace tan emocionante,
y saber que estoy ahí para ayudarte a resolverlo.
o al menos ayudarlo a superar cualquier problema.
Estoy de tu lado.
Siempre.
Además, soy demasiado mayor para tener enemigos.
Es extraño cuando tienes 51 años y tienes enemigos. Entonces… La
ira no era realmente lo que estaba sintiendo.
La ira es lo que sé qué hacer con ella.
Pero dolió…
Y ni siquiera hiciste nada, específicamente,
solo dolió porque eras tú.
En lo que respecta al moderador ...
-Oh, Dios, no ... -No, me encanta que lo quieras.
Pero mucha gente lo quiere y Alex acaba de regresar.
Ella hizo un regreso llamativo, así que probablemente eso sucederá.
Y no veo el uso de dos mujeres blancas heterosexuales.
Gracias por decirmelo.
Y realmente ... realmente aprecio todo lo que acabas de decir.
Bueno, ya sabes donde vivo.
Hago.
-¿Llamaste? -No, no lo hice.
Estaba emocionado de contarles lo que pasó. Y dijiste que no estabas haciendo nada.
Bueno, entonces es bueno que estuviera diciendo la verdad.
-¿Bebida? -No, soy bueno.
Pero quería decirte que seguí tu consejo
y salió muy bien.
¿Lo hizo? ¿Estás recibiendo el debate?
No, pero nos reconciliamos. Como, en realidad nos reconciliamos.
-Bueno, eso es bueno. -Sí es bueno.
Y ni siquiera hablamos realmente sobre el debate.
Él ... Sabes, sabía que yo estaba allí para trabajar con él,
pero en realidad no me criticó por eso.
Y me ofreció un poco de contexto, pero no lo
seguí porque no quería arruinarlo todo con el trabajo.
Pero lo entiendo.
Hay muchos factores en juego, ya sabes, asuntos de negocios, cosas de óptica,
y tiene sentido que Alex lo haga.
Sabes, no puedes sacar a la luz a dos mujeres blancas heterosexuales,
especialmente si Bloomberg va a estar allí.
Realmente vas a necesitar diversidad para preguntar acerca de detener y registrar.
Bradley, te llamaste a ti mismo heterosexual.
Sí, eso es porque para la mayor parte del mundo, lo soy.
¿Y por qué es eso exactamente?
Porque la mayor parte del tiempo soy heterosexual.
¿No es algo anticuado intentar clavar esto con tanta firmeza?
¿No es una cosa sexualmente fluida?
¿Es eso lo que estás diciendo que eres?
No, no digo que sea nada.
No defino todo lo que hago. Soy una persona sexual.
Una vez tuve un trío con dos hombres. ¿Eso me convierte en una ...
una puta?
Esto no es gracioso.
Bueno ... tampoco es gracioso para mí.
Entonces, ¿por qué te ríes?
Porque me sorprende que lo tengas tan fácil y lo pongas tan difícil.
Lo tengo facil
¿Qué se supone que debo hacer? Ir a la oficina de Stella y decir:
"Soy del tipo gay bisexual. Quiero el debate. Ahora".
Estamos hablando de una situación
en la que ser diferente puede funcionar a su favor ahora.
Me guardé mi vida privada porque tenía que hacerlo.
Era 1997 y fue doloroso.
Y apestaba.
Pero, lenta y silenciosamente, traté de vivir una vida más sincera.
No con el mundo, sino con mi círculo íntimo.
Pero la gente habla.
Les fascina quién es gay y quién no por alguna maldita razón.
Lo siguiente que sé es que YDA me está entregando mis papeles para caminar.
-¿Te despidieron? -Claro que lo hicieron.
¿Por qué habría dejado ese trabajo en ese momento de mi carrera?
Quiero decir, no fue explícito. Literalmente no me entregaron una nota rosa.
Pero cuando no te quieren, la gente encuentra una manera de hacértelo saber.
Y, no sé,
tengo que decirte que hay algo dentro de mí
que quiere resentirte por no estar agradecido por esto.
Veo a alguien que anda por el mismo camino,
Honestamente, un camino que ayudé a trazar.
Y es un poco molesto y tengo envidia. Eso es todo.
Perdí un trabajo por ser gay. Deberías abrazarlo.
Quiero decir, no es como si estuvieras mintiendo.
Simplemente no estoy interesado en usar mi identidad de esa manera.
Simplemente no lo soy.
No le interesa, es su identidad.
Pero no parece importarle ...
identificarse como sureño.
¿Qué quieres decir con eso?
Creo que creciste en una parte del país
que no aceptaba a personas como yo y posiblemente tú.
Y creo que estás reprimido, si quieres mi opinión honesta.
Sabes, esto fue un error.
Bueno.
-Vete a vivir en tu mundo delirante-- -No soy delirante,
Y no soy un paleto de campo, y no estoy jodidamente reprimido.
-Tendrás que pagar por eso. -Bueno, será mejor que inicies una pestaña.
Porque voy a estar rompiendo un montón de mierda por aquí. No estoy reprimido.
Supongo que entonces tendrás que encontrar jarrones de otras mujeres para romperlos.
Multa. Empezaré ahora.
¿Como te sientes?
Como si estuviera a punto de comer mierda por razones que no entiendo.
¿Y tu?
Como si siempre estuviera comiendo mierda por razones que no entiendo.
Al menos no te acusan de racista.
Quiero decir, no creo que haya usado esa frase, "animal espiritual"
, antes, como hace una semana.
Pensé que era solo algo que decía la gente.
Ocupa mucho espacio en su cabeza.
No hay lugar para nadie más a menos que lo pongan en estas cajitas.
Lo entiendo. Pero lo que no entiendo es cómo decidieron a qué caja pertenecía.
Eso es lo que está atando mi cerebro en este nudo gordiano.
Como, ¿cómo me convertí en Daniel, el tipo sin el factor "eso"?
De vuelta en 30 segundos, gente.
Bueno, desearía poder ayudar,
pero justo en ese momento para que Yanko, el meteorólogo cubano racialmente insensible, se
coma esa mierda.
Espera, 1.
Toma, 1.
Senador de Vermont Bernie Sanders ...
Mia, no tengo ni idea de por qué me llamó,
pero el agente de Bernadette Peters me acaba de decir que no llegará a tiempo.
Bien, al menos obtengamos una sorpresa.
Habla con Matt. Trate de discutir con alguien que ya esté en el edificio.
-Sabrá quién está aquí tan temprano. Apurarse. -Entiendo. Entiendo. Bueno.
¿Qué pasó con COVID-18?
Oye, Bullard está grabando ahora mismo arriba con Stern.
-Mierda. Si. Brillante. Sí. -Okey. Sí. Es el 8.
-Gracias. -Okey.
-¿Que estás haciendo? -Senadora de Vermont…
Le estaba diciendo que Bullard estaba haciendo una pregrabación con Stern.
Howard estaba hablando de eso la semana pasada, así que ...
No me socaven con mi personal.
-… cobertura esta noche en UBA Evening News. -Estaba tratando de ayudar.
Entonces no socaves mi autoridad.
¿No me quieres aquí?
… Enfermedad causada por el nuevo coronavirus que se está extendiendo por todo el mundo.
COVID-19 es como lo llaman.
Y esa es tu actualización para hoy a las ocho en punto.
¿Todo bien?
… 135 personas en cuarentena en el Diamond Princess.
Hunky Dory.
-No las vacaciones que la gente tenía en mente… -Sólo necesito un nuevo invitado especial.
Absolutamente no. No.
Antes de continuar, ¿querías decir algo, Yanko?
Sí. Hago. Entonces, en el Día de la Marmota
, usé con ligereza el término "animal espiritual"
para describir lo que sentía por Punxsutawney Phil, la marmota.
Y desde entonces, me han llamado la atención que,
como alguien sin herencia nativa americana,
que para mí usar ese término,
que podría ser considerado insensible,
-como se apropia indebidamente ... -Claro que dijo "podría ser". Mierda.
… Lo que muchos nativos americanos consideran sagrado,
cultural y espiritualmente.
Aquellos que me conocen mejor, que espero que incluyan a nuestros espectadores habituales,
saben que yo ... yo nunca diría algo que ...
para hacer a la ligera intencionalmente otra cultura,
y me duele saber que ...
-Eso no va a hacer # YankYanko vete. - ... algunos de ustedes ...
Ya terminaron de ser fáciles con su meteorólogo.
-Y por eso me disculpo sinceramente. -Estoy usando su oficina.
Y seguiré intentando aprender y hacerlo mejor.
-Oye. Buenos días, Cory. -Está bien.
Entonces, ¿cuál es nuestra posición con respecto a los moderadores?
-Esto tiene que hacerse hoy. -Eric está listo.
También lo es Deena Pham del Alt Weekly para el ángulo local.
-¿Y? -Llevo con lo que sé.
Si preguntas por Alex, ella no lo hará.
Quiero decir, lo diré de nuevo, Noorean.
Pero si eso no te sirve, ahí está Daniel, Roger, Bradley.
Todos han dejado en claro que matarían por ello.
Jesús. Dios.
Todo lo que estoy tratando de hacer es llevarnos a mediados de marzo en una jodida pieza
para que podamos lanzar este servicio de transmisión, por el que el mundo está loco,
como si fuéramos a forzarlos a alimentarlos con contenido para hacer foie gras humano.
Entonces, si no puedo contar contigo para hacer esto, ¿por qué te di el trabajo?
No tenías que vendernos tu empresa. Elegiste esta mierda. Este es el trabajo.
Sabes, yo me he estado preguntando lo mismo.
¿Por qué me trajiste?
¿Qué sentido tenía si no ibas a escuchar nada de lo que digo?
¿Entonces puedes hacer desfilar a una mujer asiática
y obtener el capital social de fingir que te importa?
No se limite a hablar de labios para afuera para empoderarme.
O hazlo realmente o déjame caminar.
Alex nunca fue mi elección para nada. Si eso es lo que quieres, hazlo tú mismo.
Me estás subestimando y subestimando a Alex.
Así que corta esa mierda. El talento es talento.
Y comprender que es el único talento de un ejecutivo.
Talentos generacionales en contratos plurianuales
que cumplen con tus exigentes estándares, buena suerte.
Así que haz que esto funcione ahora o no.
Y mira a quién estás escupiendo.
Entiendo. Todo hecho igual por una joven asiática es diferente.
Mierda.
¿Qué?
-¿Sí? -Es Earl.
Bueno, eso fue rápido.
No pasó mucho tiempo para ver que el genio no regresaba para retractarse de las historias.
Demasiados blogs, sitios, periódicos, lo que sea.
No será el Times, pero alguien lo publicará.
La gente está podrida. Por eso tengo un negocio.
Lo único que puedo ver hacer, lo extrajudicial está fuera de la mesa,
es ir directamente a Fred, lo
cual no querías que hiciera, ¿correcto?
Sí. Gracias.
I'
-Eh, tú. -Oye.
-¿Cómo estás? -Bien. Bueno.
-¿Cómo estás? -Bien bien.
-Sólo superando el espectáculo. -Sí.
Con mucho "Bienvenido de nuevo, Alex" en la parte superior, pero ...
Tiene que ser mucho. Y luego la preparación del debate es ... Eso es ...
Oh, sí. No, yo ... no estoy participando en el debate.
-¿Qué quieres decir? ¿Lo rechazaste? -No lo haré. Yo hice.
Y escucha, si quieres hacerlo,
me lanzaría a hacerlo ahora mismo porque ella es como un perro con un hueso. Sh ...
Alex, te levantas en un minuto.
-Continuará. -Okey.
Gayle. Sí, ¿Stella todavía está aquí?
La vi hace un minuto.
-¿Cuánto tiempo me queda? -Aproximadamente seis minutos. ¿Por qué?
Vuelvo enseguida.
Bien, volvemos en siete segundos.
¿Qué está haciendo el pianista? Bernadette no está aquí. Matamos la canción.
Cámara 2.
Y estamos muy felices de tener a Alex de regreso,
como puedes ver por todos los excelentes invitados que hemos tenido esta semana.
-Daniel, ¿qué estás haciendo? -Sabes…
-Vuelve al guión. -… es ​​un momento interesante en Estados Unidos.
-¿Qué demonios está pasando? -Nosotros, la gente,
estamos haciendo preguntas difíciles.
-¿La mierda?
-Nuestros candidatos… -¿Isabella? -Tuve a Howard Stern.
Y todos estamos buscando vivir…
-Síguete. Quedarse con eso. -Quedarse con eso.
Y cuando pienso en el sueño americano…
pienso en una persona en particular.
Y entonces esta canción es en su honor.
No veo copia para esto.
Lejos Hemos estado viajando lejos
Buen Dios.
Sin hogar
-¿Es esto normal? -No.
Pero no sin una estrella
Libre Sólo queremos ser libres
Nos acurrucamos cerca
Aferrándonos a un sueño
En los barcos y en los aviones
Vienen a América
Stella. Oye.
Tengo algo que decir.
¿Puedes hablar en mi camerino?
No tardará mucho. Tengo que volver al aire en un minuto.
-Seguro. Qué demonios. -Excelente.
Sí.
Entonces…
-Quiero hablar contigo sobre el debate. -Oh, Dios.
Mira, sé que todo el mundo viene a por ti, y yo no necesito ir a por ti también.
Y no voy a discutir mi perspicacia política
o mis méritos intelectuales o cualquiera de esas tonterías.
Francamente, sé que quieres que Alex modere el debate,
lo respeto y creo que sería genial.
Sin embargo, creo que puedo ofrecer
una perspectiva que Alex no tiene y que Eric no.
Y ... esto es algo que apenas reconozco de mí mismo
porque, honestamente, no sé cómo me siento al respecto.
Pero quiero ser sincero.
Soy ...
soy ...
de una familia conservadora sureña.
Y creo que sería más inclusivo si hiciera preguntas
desde el origen de una persona que proviene de un ...
origen sureño conservador,
quiero decir, ya sabes, las preguntas que podrían hacer.
Hoy dia
-¡Sí! -¡Sí!
Hoy, hoy
Hoy
Mi país es de ti
Dulce tierra de libertad
De ti canto
Deberíamos ... Deberíamos llevarlo a tomar una copa más tarde.
De ti canto
hoy
-Stella. -¿Sí? ¿Qué pasa?
Envié el TMS de Unilever ayer durante la noche.
-UH Huh. -Acaban de hacer una gran compra para Dove.
No habían comprado desde antes de que Alex se fuera.
Guau. Eso es ... Me alegro de escucharlo.
Gran semana para nosotros. ¿Ese es Daniel cantando?
Pero en serio, serán los mejores barridos de febrero desde que estoy aquí.
Creo que aumentaremos el CPM hasta un 30% en el futuro, gracias a Alex.
Gracias a ti.
Pasa más tarde.
-Te mostraré los números. -Está bien, genial.
¡Hoy
hoy!
Tres, dame a Daniel. Tome 3. Cuatro, ancho. Tómalo, 4.
¡Dios!
-Corte a Alex. Corte a Alex. -¡Guau! ¿Qué?
¡Oh Dios mío!
-Aquí viene Alex. Dos, consíguela. -¿Qué diablos acaba de pasar?
-¡Daniel! ¡Ay Dios mío! ¡Daniel! -Para ti, Alex.
-Buen trabajo. Quédate con ella. -¡Eso fue increible!
-Gracias por eso. -Bienvenido de nuevo.
Tan dulce.
Quiero decir, Dios, sabía que tenías una voz, pero eso era ...
Oh, Dios mío. ¿Eres ... Bradley? Yanko?
-Oye, gran espectáculo. -Gracias hombre.
¿Qué diablos fue eso, Bojangles?
¡Sí!
Ay Dios mío. Stella, ¿por qué haces esto?
Te estoy dando la respuesta que quieres. Le diré a Cory que lo intentaste. Prometo.
Alex, sé que tienes mucha más experiencia que yo,
pero no sabes lo que quiero.
Porque lo que quiero en sus términos más amplios tiene muy poco que ver contigo.
Lo que quiero es cambiar las cosas aquí.
Ponte en mi lugar. Alex. Alex, mírame.
Si.
Si fueras yo, ¿no querrías empezar de nuevo?
-Supongo que lo haría. -Okey.
Creo que a todos nos encantaría empezar de nuevo, pero no todos tenemos esa oportunidad.
-Derecha. -Soy lo que soy.
Está bien. Aquí está.
Soy joven. Lo entiendo.
-Yo también me molestaría si fuera tú ... -No, no, no, no.
No, no es por eso que digo que no. Don'
-Está bien, escúchame. -Sí bien.
Este lugar era un desastre y viviste en él durante 15 años.
Dije que era un desastre podrido. Lo dije.
Sé que no debería meterte en un lío podrido,
porque trataste de cambiarlo. Intentaste.
-Sí. -Eso es lo mismo que quiero.
Intentaste. Pero el jurado aún está deliberando sobre si lo ha logrado o no.
Y estoy aquí como resultado.
-Lamento eso. -Perdóneme.
Guau. Si. Si.
Y tengo 33.
Y, ya sabes, no sé las cosas que no sé.
Yo sé eso. Pero sé algunas cosas que otras personas no saben,
y otras personas no siempre quieren saber eso.
-¿Sabes a lo que me refiero? -Hago. Sí. No, lo hago. Hago.
Sé que no quieres ni necesitas hacer este debate,
pero quiero que lo hagas.
Y la razón es por exactamente
lo que hiciste hace nueve meses aquí que cambió todo,
que me trajo aquí frente a ti pidiéndote que hicieras esto.
Te ganaste una conexión con las mujeres de este país.
No estoy ... no estoy muy seguro de que eso sea cierto.
Está. Quieres decir algo, Alex.
Tú haces. Como líder, como feminista. Y quiero que seas estas cosas para mí.
Y, por cierto, si estás buscando una marca, ahí está.
No sé por qué no quieres tomar ese manto,
porque hace nueve meses abriste una puerta y debes atravesarla ahora.
Y ambos lo sabemos. ¿Okey?
Bueno.
De todos modos, hoy fue un gran espectáculo.
Gracias.
Sí.
Oye, el profesor con el que tan amablemente me concediste la entrevista, acaba de llamar.
Tiene coronavirus.
Estuve con él unas horas.
Ahora, no sé si lo conseguí, si podría habérselo dado,
pero estuve con ustedes unas horas en un auto.
Es una locura. Es malo.
Hay muchos casos y está en todas partes.
Sí. Mierda.
Dicen que tenemos que ponernos en cuarentena.
Y es mucho tiempo para estar solo.
Podríamos trabajar en el documental.
¿Qué piensas?
Oye.
Sé que tengo mucho valor para aparecer aquí.
Te tengo esto
Es una tarjeta de regalo. $ 300.
No sabía qué ... Yo ... Mira, no sé quién soy.
No ... sé que soy un verdadero dolor de cabeza,
pero solo ... quiero decirte eso
porque quiero que sepas que sé que lo soy.
Por favor. Por favor.
Necesito un minuto con Cybil, si puedo conseguir que despejes la habitación.
Gracias.
Bueno, esto es nuevo para mí. Sólo puedo imaginar.
Necesito tu ayuda.
Fred está plantando historias desagradables sobre Hannah Shoenfeld en la prensa.
Quiero decir, es asqueroso. No me importa si su padre nos está demandando.
Francamente, lo entiendo. Yo--
Mira, lo entiendo. Perder un hijo es ... un dolor inimaginable.
Pero no es nuestra responsabilidad hacer las cosas bien para este pobre tipo.
Y créame, no le hará nada bien.
Nada lo hará. Entonces, ¿qué quieres que haga al respecto?
Quiero que hables con Fred y le digas que mate las historias.
No me va a escuchar, y ustedes son amigos ...
Ese tipo no es mi amigo.
La última vez que hablé con él,
me sentó y me dijo que objetivamente eras la mejor decisión comercial.
Ahora, realmente no lo creo.
Dejaste que el talento pasara por encima de ti, si puedes llamar talento de Bradley Jackson,
y nos presionaste mucho para pagarle a Fred en
lugar de tener una investigación verdaderamente independiente.
Eso trae todo tipo de preguntas.
Preguntas que no necesito respuesta.
Esto es un negocio, no una obra de moralidad.
Así que no me impongas ese viaje.
Si las historias que está plantando no son ciertas,
entonces la familia de la niña tendrá un caso de difamación en sus manos.
El hecho de que aparecieras aquí en lugar de llamar a Fred directamente
me dice todo lo que necesito saber sobre por qué Fred presionó tanto por ti
cuando claramente te odiaba con pasión.
Dos guisantes de mierda en una vaina de mierda.
Creo que es hora de enfrentar el hecho de que las acciones tienen consecuencias
y mantengo mi templo limpio.
Así que, cualesquiera que sean esas consecuencias, no es asunto mío.
Dale mis saludos a Fred.