- Ah. - Hola.
- Cómo estás? - Bien.
- Te tengo algo. - Ah, la llave de tu corazón.
- Para mi apartamento. - Ah, gran gastador.
ZQué te cuesta ... todo un dólar?
Un dólar 50 con impuestos. Pero, hey, tú lo vales.
Niza. Ver ahora no tengo que utilizar el que está debajo de la maceta.
Esa es la única bajo la maceta. Pero es tuyo ahora.
42 años de edad, varón, por completo arresto estado post electrocución!
- PEA desde el primer momento. - Vale, vale. Trauma 2, vamos.
El tipo es un portero que trabaja en un edificio de oficinas en la noche.
Tuvo su esposa e hijos con él en el turno
cuando se enchufa en una máquina de piso pulido,
- Y ¡zas! Él se desintegró bastante bueno. - Eso está bien. Prepara una intubación
bandeja con un MAC 4. Necesito una antecubital ASAP. Uno dos tre.
Gracias.
Tengo serpientes en la garganta!
- ¡Sí! Está bien. Háblame. - He estado aquí 12 veces,
- Y nadie me va a tratar! - Eso no es cierto.
¿Cuál es el problema, señor? ¿Qué ... ¿qué está pasando?
- Verlos retorciéndose ?! Verlos ?! - No. II no veo nada en absoluto.
- Sólo cálmate. Hey, hey, hey. - II ... conseguir que fuera de mí!
Abre la boca. Déjame echar un vistazo.
- Abre, Señor. - No veo nada, hombre.
- Bueno. Oh sí. - Ahh!
- Veo una cabeza de cobre y una liga bebé. - Qué?
Bien, mira. Tenemos que hacer un-una serpiente eliminación inmediata.
Necesito Brevital, fórceps anilladas.
Señor, usted simplemente relajarse. Bien?
Relájese, ¿de acuerdo?
Brevital, 10 miligramos por mililitro.
Está bien, señor.
Bueno. Bien. Establecerse.
Está bien, mira. Tenemos alrededor de 20 segundos para hacer esto.
- Vamos pues. - Claro.
Sí, w-qué es exactamente lo que estamos haciendo aquí?
Este hombre piensa que tiene serpientes en la garganta.
Si él cree que ha sido tratado, él no va a volver.
Visto un millón de veces. Vamonos. Comprar en él ...
Tenemos un par de puentes de base en la Torre de las Américas.
Un paracaídas se abrió, y el otro ...
- Ouch. - Sí.
... No se quedó exactamente su aterrizaje. Tee, Gwen ya está ahí fuera. Necesito que ...
- Muy bien, estoy en ello. - Agarrar Chávez, él es libre.
Me ha estado molestando a salir cuando de lenta cirugía.
Bueno. Lo haré.
Bien. Dolores musculares, escalofríos, náuseas ...
No es una buena noche, ¿eh?
- La hice entrar. - Para nada.
En serio. Tengo una resaca épica y tal vez un poco de gripe.
Fue muy amable de tu parte que me llevara aquí abajo,
pero totalmente no tenías que hacerlo.
¿Cómo piensan que conseguí "RA del año"?
Regents Salón!
Um, ella tiene una fiebre de 103. La frecuencia cardíaca es de 120.
Bueno, eso suena como más de una resaca,
así que vamos a necesitar para hacer algunas pruebas.
No. No, no, no. La única prueba que tengo es un examen importante de química,
que ni siquiera han estudiado II para, así que ...
Vamonos.
Puedo volver en si necesito, pero ... voy a estar bien. Realmente.
Lorelei!
Pablo, obtener el Ambu-bolsa.
Él es V-fib!
Paletas al Dr. Alister, por favor.
Claro.
Aún V-fib. Cargue de nuevo.
Cargo a 200.
Claro!
Vamos, vamos, vamos.
Claro!
Carótida Strong. Bienvenido de nuevo, señor!
Michael, ¿puedes ir a hablar con la familia?
- Maria Hinojosa? - Sí doctor!
No, no. Yo no la estoy, eh ...
- Hablo Inglés. - Bueno.
Yo también. Así que usted puede hablar con nosotros.
- Podemos traducir. - Bueno, está bien.
Así que usted trabaja con sus padres?
¿Trabajó con tus padres, también?
Limpiamos oficinas con ellos por la noche.
Sí. Sí, algo así. II, um ...
Yo solía trabajar con mi padre y ... Um ...
Sabes que? Tengo una idea. Por qué no vienes conmigo.
Pegatina piscina! Podemos jugar?
Por supuesto. Eso es lo que está ahí para.
Aw! Quiero ser un doctor cuando crezca.
Mm. Yo también.
Gracias.
Hey, aquí mismo.
Sí, ah, ja, ja. Aquí. Bueno.
¿Qué tienes?
Caso de que el paracaídas no funcione correctamente.
Desde el aspecto de la misma, que puede tener una lesión de la médula espinal.
Yo no quería moverlo hasta que ustedes llegaron aquí.
- Vitales? - No estoy seguro ...
No he llegado a él todavía.
- Puedo ver por qué. - Eso no es él.
Por aquí.
Ese es el.
Bueno ... Whoa.
- ¿Tiene un pulso? - Apenas
Me estoy poniendo este chute fuera.
¿Cómo lo ve?
Lo peor de aterrizaje nunca.
Paracaidismo puede golpear usted bastante mal, incluso cuando lo haces bien.
Todavía me siento un poco de mis saltos.
Yo no hice tantos saltos como lo hizo con los pijamas,
pero mis tobillos siguen siendo poco firme.
Bien. Uno, dos, tres!
Que por qué lo hace toda esa basura yoga?
- Terapia? - Sí. Se podría decir que.
Usted sabe, yo iba a hacer alguna base saltando a mí mismo,
entonces cometí el error de decirle a Jordan.
Eso es lo que me gusta de ser soltero. Tengo la oportunidad de hacer lo que quiera.
Bien. Él está listo para transportar.
Fácil, fácil.
Hola.
Hey, Lorelei. ¿Cómo te sientes?
Bastante bueno, teniendo en cuenta que tomé un cabezazo al piso anterior.
Ella tiene una cuenta blanca elevada,
- Pero su UA y Lytes son normales. - Ouch.
Bueno. Y licitar aquí también?
Mm. Doble ouch.
Para por favor. Me está haciendo náuseas.
Estoy preocupado de que usted tiene una infección ginecológica,
así que el Dr. Cummings se va a hacer un examen pélvico
para que podamos encontrar la fuente.
Por favor dígame su nombre es Dr. Cummings
y que le gusta referirse a sí mismo en tercera persona.
Yo no lo soy, pero estaré bien.
Y voy a comprobar en el que más tarde, ¿de acuerdo?
Está bien ... Um ... Enfermera?
Vamos a conseguir un CT, una química y un total de CK para asegurarse de que no entra en rabdo ...
y han Ragosa decirle a la familia, que lo estamos tomando
- Para las pruebas. - Todo sobre él.
Oye, amigo. Estoy curado ahora.
No gracias a ti.
Yo, Toph.
Uh, TC Y el doctor Chávez se dirigieron de nuevo.
Consiguió una posible fractura vertebral.
Saltar de un edificio, ¿qué esperas?
Mm-hmm.
Así que, eh, ¿qué ... ¿qué es lo que hacemos de este gato Chávez?
Gran cirujano.
- Ya sabes, él es ... él ha crecido en mí. - No, no, no.
Yo ... quiero decir ... me refiero a la doggin constante hacia abajo ',
la-la-la vibra Kumbaya.
Oye, yo no lo sé, hombre. Él me frota el camino equivocado.
¿Crees que podría ser por doggin 'Krista?
De ninguna manera. Él no es su tipo.
Qué? Guapo cirujano, ex-militar que hace el banco?
Estoy bastante seguro de que es el tipo de cada niña.
Confía en mí ... no lo están haciendo.
No lo sé. La gente le gusta ocultar estas cosas en el lugar de trabajo.
Topher!
La esposa del hombre electrocutado está en la sala de descanso,
y ella quiere hablar con un médico.
Está bien, voy a conseguir Ragosa allí para explicarles todo.
Muy bien, abdomen rígido.
Vamos a tener que hacerme un ultrasonido cuando lleguemos al hospital.
BP ... 90 sobre 60. Pulso ... 130.
Segundo litros de par en par.
Muy bien, cuando lleguemos al hospital,
nos pondremos un panel de trauma y un tipo y cruzamos por 4.
- Sí. - De clara encuesta Secundaria.
Su mejor oportunidad de supervivencia es para él la vía rápida al quirófano.
Hagámoslo. Will, que vas a colgar en él. Vas a estar bien, amigo.
Bueno, ustedes dos. Póngase en fila. Aquí vamos.
Boom y auge.
$ 5 ?!
Sí, y es para no jugar. Es para aperitivos.
Y no gastarlo todo en un solo lugar.
- Por qué no? - No lo sé.
Eso es lo que mi padre me decía, pero nunca tuvo sentido.
De acuerdo, tienen en él. Volverse loco!
- ¡Sí! - ¡Sí!
Will?
Will? Dios mío. Will.
Sí, esto es, uh ... esto es Kim, la voluntad de, uh ...
- Uh, novia. - ¿Tienes un perro.
- Oh, hey, chucho. - Max es la Voluntad de.
II lo llevó a dar una caminata nocturna, y II acaba de llegar lo más rápido que pude cuando me enteré.
Muy bien, escucha. Me quedo con el perro. No te preocupes ... que va a ser justo fuera, ¿de acuerdo?
- Bueno. - Girar le ronda.
- ¿Va a estar bien? - Uh, está en mal estado.
Mira, no me refiero a ser breve, pero necesita cirugía y necesitamos consentimiento.
¿Quién toma sus decisiones médicas?
Uh, yo. III do.
Así, por favor, haz lo que tengas que hacer para salvarlo.
Bueno.
-Señora, ¿Puedes venir conmigo?
Por favor, por favor.
Um, ¿podría ... podría deslizarse hacia abajo un poco?
Bien, bien.
Uh, hay una ... aa tampón dentro ... allí.
- Qué? - Sí, es, uh ...
se acuñó hasta allí, um, bastante ... un poco, en realidad.
¿Alguna idea de cómo ... el tiempo que ha estado ahí?
No.
Honestamente, yo recuerdo que tomar un out, pero ...
Debo tener accidentalmente poner una segunda en.
FML. Nunca me estoy haciendo borracho de nuevo.
Um ...
¿Sabía usted que usted tiene una erupción en la parte inferior de los pies?
Sí, yo ... yo ni siquiera sé lo que es eso.
Pero usted debe ver nuestras duchas compartidas.
Bueno. Um, creo que este puede ser el síndrome de shock tóxico.
¿Eso es malo? Th-th-eso es malo, ¿verdad?
Uh, yo-que sería si no hubiéramos encontrado a tiempo.
Um, bueno es, lo hicimos, así que podemos tratarla.
Eso es un alivio. No sé cómo "la muerte por tampón"
habría mirado en mi lápida.
Uh,-o bien.
Uh, puedes vestirte ahora.
Voy a, uh, enviar el ...
el tampón al laboratorio para un cultivo y tinción de Gram,
y que pueda empezar a antibióticos.
Vamos a empezar con 600 de, uh, clindamicina. Um.
Y, uh, sí.
¿Estás bien?
¿Qué pasa?
Ayuda!
- Ayuda! ¡Mamá! - Isabella!
- ¡Mami! - Doctor! ¡Doctor!
Comience su día 5 de albuterol nebulizado.
Madre dijo que tenía asma cuando era pequeña,
pero ella no ha tenido un ataque en años.
Vale, bien, dile estrés puede causar una recaída
- En los síntomas. - Bueno.
Eso es todo, Isabella. Lo estás haciendo bien.
Grande, respiración profunda, lenta para mí.
TC! Aquí afuera! Es el hermano.
Oh, ¿qué demonios?
Se está poniendo peor!
Está bien, Drew!
En eso! Aquí, vamos a llevarlo a Trauma 3.
Este hermano de la chica?
Sí.
Esto se está poniendo raro.
Su amigo dijo que su paracaídas no se abrió.
Tiene suerte de que él golpeó el árbol antes de caer al autobús.
¿Había alguien en ella?
No. Por suerte, sólo aparcar allí durante la noche.
Así que, en total, podría haber sido mucho peor.
Bueno, es increíble que no hay daño en la médula espinal.
- Sí. - Oh, Dios.
Qué es eso?
Múltiples masas.
Es ... es probable que sea cáncer.
Usted ve estas masas de tejido?
Eso significa que está metástasis.
Vamos a tomar un vistazo, ¿verdad?
No sin consentimiento.
Voy a terminar de limpiar el bazo y la página de un oncólogo?
Hay que ir a hablar con la novia para conseguir el consentimiento de ella.
Sí. Bueno.
Um, bueno. Entonces el ...
el laboratorio, um, dice que el ...
el tampón estaba cubierto de semen.
Pues bien, ahora sabemos cómo se quedó atorado ahí arriba.
Uh, derecha. Así que, escucha, yo en realidad no estoy muy,
um, cómodo hablando con Lorelei respecto.
Paul, ella no es tu abuela.
Es su trabajo. Simplemente hazlo.
Usted sabe cuántos penes infectada que tenía que examinar?
Eso no es gracioso.
Oh, tengo un perro para alimentarse. Oh, muchacho. Oh, muchacho.
Hey, les gusta el queso, ¿verdad?
Uh, lácteos en realidad les da gas.
Lo siento. Supongo que debería haber traído bocadillos para él, pero yo no estaba pensando.
Kim, ¿puedo hablar contigo un segundo?
Es voluntad de acuerdo?
Um, encontramos algo.
Hey, ¿qué pasa con la mantequilla de maní?
- Tú no eres realmente una persona de perro, ¿verdad? - Uh.
¿Dónde está este perro, de todos modos?
Él está atado afuera, ladridos fricking como locos.
Estaría ladrando como loco también si alguien me dejó por ahí.
Sabes que? Um, dale mi sándwich. Es pollo. Él va a gustar.
Hey, así que, eh, y-no se puede hablar con Lorelei?
No. Vas a tener que hacerlo. Tengo una punción lumbar.
Sólo recuerda, si te sientes incómodo,
imaginar lo incómodo que se siente.
Bien, tenemos dos niños enfermos. ¿Qué hizo el examen del niño revelan?
Abdomen benigna, pero vómitos persistentes y diarrea.
Suena como una gripe estomacal. Pero no hay fiebre, y
no explica los síntomas respiratorios de la niña.
Tal vez es psicógena.
Dos respuestas emocionales diferentes a ver el trauma de su padre.
- En cuestión de minutos el uno del otro? Poco Probable. - Yo pensé que podría ser una intoxicación alimentaria, por lo que
Le pregunté a la mamá dónde compran, quien prepara la comida en casa,
si han estado utilizando las hierbas de un jardín ...
- Camino a tomar la iniciativa. - Oh, gracias.
Y Se ...?
Oh. Uh, comen lo mismo todos los días.
Pero ella dijo que ellos han estado muy cansado últimamente.
Probablemente el trabajo nocturno como conserjes.
Algunas personas tienen que hacer lo que tienen que hacer para sobrevivir.
Tenía un trabajo a las 12.
Si ayuda, puedo correr punto de esta ...
ser el intermediario para toda la información.
Muy bien, le consiguió el trabajo. Vamos a resolver esto. Odio ver a los niños enfermos.
Voy a ir a ver cómo estaba.
Yo, Toph. Uh, hay una llamada para usted en la línea tres sobre el puente de base.
Déjame adivinar ... quieren demandar a la ciudad para poner un autobús en el camino.
Sí.
Qué? Cómo es eso posible?
Um ... Derecho. Uh, bueno, es ... parece como si ...
que tenía accidentalmente, uh, las relaciones con el tampón,
que es ... Ya sabes, a continuación, cómo llegó hasta allí alojada.
Quiero decir, estás bromeando, ¿verdad? III ni siquiera haber tenido relaciones sexuales en como ocho meses.
A menos que esto era inmaculada concepción segunda parte,
esto no podría haber ocurrido. No tuve sexo,
así que ¿cómo diablos espermatozoides llegar dentro de mí ?!
Ella todavía tiene broncoespasmo.
Trate de añadir Atrovent.
- Ustedes me importa si hablo con ella? - Sí, por supuesto.
Hemos terminado aquí. Más tarde, caimán.
Hay un montón de juegos en que hay que mi hija le encanta.
Cool!
Mm-hmm.
¿Cómo está mi hermano? ¿Realmente vomitar todo una enfermera?
Oh sí. Él consiguió su bien.
Pero él está descansando ahora.
Y también lo es su padre.
Bueno. Él trabaja muy duro.
Es el momento para que usted pueda descansar en este momento, también, ¿de acuerdo?
Tendremos a todos a sentirse mejor antes de que usted lo sepa.
¿Se puede enviar a mi mamá en? Quiero mostrarle a estos juegos.
Sí. Puedes apostar.
Gracias.
Así, la novia dijo que tenía cáncer hace unos años,
pero ha estado en remisión. Ella está bastante devastada.
Esto es duro. Es bastante avanzado.
Ella quiere que hagamos todo lo que podamos.
Grande. Vamos a empezar el procedimiento de reducción de volumen. ¿Alguna vez has hecho una lobectomía hepática?
- No. No, no lo he hecho. - Bueno, lo hará hoy.
Vamos a hacer un ultrasonido primero. Quiero mapa
el árbol biliar. Yo no quiero dejar escapar nada de bilis.
Dr. Zia, ¿qué debemos el placer ...
Usted tiene que dejar de hacer lo que estás haciendo en este momento. Él no puede tener la cirugía.
Qué?
Usted no es representante de salud de Will. Su hermano es.
- Acabo de hablar con él por teléfono. - Mintiendo hermano No. de Will.
No está mintiendo, Kim.
Él envió por fax a través de la prueba. Ese es el proxy de la salud
y un DNR firmada por Will hace tres meses.
Sabía que su cáncer había regresado.
¿Por qué no me lo han dicho?
Yo sé que esto es difícil ...
Usted debe intervenir en él. Juro que él querría que.
Me encantaría operar sobre él, pero lo siento.
No puedo, ¿vale? Tengo que respetar sus deseos.
No voy a dejar morirá.
Voy a conseguir un abogado, y yo voy a luchar contra esto.
Esto no ha terminado.
Hey, Rick!
- Eh ... - ¿Qué haces ...
Herido en la pierna?
Sí, yo no lo sé. Tal Vez. Probablemente no sea nada.
- Mira, ¿tienes un segundo? - Sí.
- Sí, déjame, ah encuentro de Drew. - En realidad, no vamos.
Lo digo en serio.
Usted lucha con Drew, o algo así?
No. Bueno, ya sabes. Estoy seguro de que te dice todo.
Yo no sé acerca de "todo". Ya sabes, estoy seguro de que es un ajuste.
Y ... y, no, no me refiero a esto como en su amputación.
Uh, aunque es. Sólo quiero decir que viven juntas.
Sí. No, es ... es todo un ajuste.
Así, ha sido quebrantado?
No, pero es un muy mal esguince. Vamos a necesitar a entablillarla.
Qué?
Me torcí el tobillo.
Dilo.
Me torcí el tobillo sólo.
- Rick ... - No, no. Estoy jugando contigo.
Perdí mi pierna, no mi sentido del humor.
Lo siento. Estoy ... estoy ... oh, Dios. Estoy en el modo de trabajo.
- Sí. Claro. - Vamos a usted ferulizados.
Oh, hey.
Uh, ¿te importa si echo un vistazo a su otra pierna? Sólo por un segundo?
Sí.
- Entiendo. - Bueno.
Sabes que?
Me encantaría conseguir el Dr. Chávez en aquí por un minuto.
Él está tomando más de casos quirúrgicos de Scott,
y que sólo sería bueno para conseguir que a la velocidad.
Claro.
Bien. Vuelvo derecha.
Es nuestro pequeño secreto.
Está fuera demasiado frío para esta persona hermosa.
- Ah, es tan lindo. - Lo sé.
Me recuerda a mi viejo perro Cooper.
¿No, amigo? Y tú?
- Jocelyn, muchas gracias. - No te preocupes.
Hasta luego, amigo.
Um, así, habló con Lorelei.
Ella jura que no ha tenido relaciones sexuales en ocho meses.
Bueno, ella podría ser consciente de sí mismo porque usted es un médico varón
y estás cerca de la edad, por lo que puede ser un poco ...
Awkward? Sí. Ahora se está poniendo muy molesto. II no se sabe muy bien qué hacer.
Bueno. Bueno, entonces, voy a hablar con ella con usted. Venga.
Oh, ahora vas a hablar con ella.
II significó que en el buen sentido.
Mira, le dije y te lo digo, no he tenido relaciones sexuales recientemente.
¿Crees que estoy mintiendo. No estoy mintiendo. He estado viviendo como una monja, lo juro.
Bueno.
Algo así.
Algo así?
Está bien. Lo que usted diga, es entre nosotros.
La otra noche, fui a una fiesta de fraternidad con uno de mis amigos
Porque ella estaba realmente en una de las promesas. Y estábamos bebiendo,
y alguien nos ofreció una pastilla, dijo que era Molly.
- Bueno. - Yo sólo tomé un poco,
pero después de que la noche es una falta de definición.
Eso nunca me ha pasado antes.
Bueno. Bueno, Molly no causa pérdida de memoria,
así que me gustaría ejecutar un análisis toxicológico para ver si podemos identificar lo que puede haber tomado.
Bueno. Colgar en él.
Bien.
Ella era un poco más próxima que vez. Uh, ¿qué crees que está pasando?
No estoy seguro. De acuerdo, vamos a correr la prueba de tóxicos y veamos si nos dirá algo
que ella no lo hará, ¿de acuerdo?
- Rick. - Hola.
- Es el Dr. Chávez. - Hey. Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerte. - Krista me alcanzó.
- ¿Cómo está el dolor después de la operación? - Uh, un poco de irritación menor, ya sabes.
Bueno, eso es ... eso no es menor.
Eso es un seroma. Estos pueden ser bastante doloroso.
Puedo manejarlo.
Estoy seguro de que puedes, pero voy a tener que aspirar.
Lo cual es sólo una palabra elegante para mí la pervivencia de una aguja grande.
Sí, básicamente.
- Rick? - Hey.
Jocelyn me dijo que estabas aquí. ¿Está todo bien?
Sí, está bien.
Usted lastimó su tobillo. Aquí, déjame tomar una mirada ...
no no no. Está bien. Krista se encargó de ello.
Ella lo hizo?
Yo no sabía eso.
Así que, ¿cuánto tiempo llevas aquí?
Uh, él tiene un seroma que necesito para aspirar, en realidad.
Dr. Chávez, Topher necesita hablar con usted
acerca de proxy salud del puente bajo y DNR.
Bueno. Yo voy a estar ahi. Um ...
Ah ... adelante. II puede aspirar.
Bueno. Niza conocerte.
Sí.
Creo que puedo hacerlo. Ya has hecho suficiente.
Gracias.
Lo intenté. No podemos operar sobre la base de puente.
Acabo de hablar con el abogado del hospital, el abogado del hermano, y
El abogado de Kim. No quiero volver a hablar con otro abogado de nuevo.
Vale, bien, Kim me dijo que piensa que puede ganar.
Bueno, nuestro abogado dice que ella no tiene un caso.
Si ella fuera su esposa, la ley lo ven de otra manera.
Sí, mira, han estado juntos durante años, ¿de acuerdo?
Ella sabe mejor que nadie,
y ella dice que para eliminar los tumores. Así que ...
- Debemos eliminarlos. - Estoy de acuerdo. Esto es una mierda,
pero él firmó el DNR sin decírselo a ella.
Eso es por una razón.
¿Cuántas veces hemos visto personas firman DNR, y tan pronto como se van del Sur,
la familia está gritando para revivirlos.
Si el hermano estaba aquí, él podría pensar de manera diferente.
Ya sabes, TC, yo no sé nada de eso.
A veces ves a un miembro de la familia en peligro, y que hace que sea más fácil.
No en mi experiencia ... ¿cómo se lucha hasta que no puedas pelear más.
Bueno, un tanto como me encanta un buen debate,
lo que haría o dejaría de hacer es irrelevante, por lo que hasta que escuchemos más,
vamos a mantenerlo estable y cómodo, ¿de acuerdo?
Ningún esfuerzo heroico.
Los médicos, que te necesitan.
¡Mami! ¡Mami! ¡Mami! Alguien le ayude!
¿Ha habido actividad tónico-clónicas todo el tiempo?
- Sí. - Hazlo parar!
Bueno, vamos a tener 10 de Diazepam.
Bueno. Pásame una bolsa Ambu y coloque una línea.
No se puede obtener una vía intravenosa en ella. Ella se mueve demasiado.
Bueno. Dámelo. Iré IM.
¿Qué demonios está pasando con esta familia?
Venga.
Todo lo que quería hacer era leer un libro en el sofá,
y la luz se apagó.
Yo estaba tratando de cambiar una bombilla.
Espera, por lo que se levantó en una escalera?
Rick, nuestros techos son de 12 metros de altura.
¿Por qué no sólo tiene que esperar hasta que llegué a casa?
Porque soy tu novio, no su hijo. Por eso me fui a Krista.
Yo no quiero que tengas ... Haga cada maldita cosa para mí.
- Sólo relájate, ¿de acuerdo? Es una bombilla. - Si exacto. Es sólo una bombilla.
Yo era un chico que prácticamente podría construir una casa desde los cimientos.
Sólo va a tomar un poco de tiempo para adaptarse.
Para qué? No, en serio. Adaptarse a qué?
Olvida que nunca voy a ser capaz de llevar a mis tropas en combate de nuevo.
Olvidar que nunca vamos a ser capaces de subir a Machu Picchu como hablamos.
Olvida que nunca voy a ser capaz de construir una casa desde los cimientos.
Ni siquiera puedo cambiar una bombilla maldita.
¿Tiene alguna idea de lo que me hace sentir?
- Sé que es duro. - No tú no.
Usted puede imaginar, pero no entiende lo que es.
Cada día, trato de hacer algo que solía ...
Me recuerda que no soy ese tipo nunca más.
- Pero con el tiempo se ... - Drew, parar.
Por Favor.
Deja de tratar de hacer todo lo mejor. No puedes.
Aprecio todo lo que has hecho por mí. Realmente lo creo.
Y te amo.
Drew, no sé quién soy.
Yo no soy el chico que te enamoraste.
Ni siquiera soy un chico que me gusta más.
Lo siento. No puedo hacer esto.
Hacer lo?
Me voy a mudar.
Está bien, María. Usted acaba de tener una convulsión.
Vamos a correr usted arriba para algunas pruebas.
Análisis toxicológico de Lorelei fue negativa.
Bueno, ha sido de 48 horas, por lo que las drogas son probablemente fuera de su sistema por ahora.
Parece que la espalda de su RA a recogerla.
Uh, ¿qué hacemos?
Creo que deberíamos hablar con ella de nuevo.
Um, voy a estar en pleno.
Hey. Lo acompañé a la manzana. Hizo su negocio.
Por supuesto que sí, porque él es un buen chico! Si el es!
Muchas gracias. Te lo agradezco.
Vamos, amigo.
- Hey, Drew. ¿Quieres conocer a Max? - No
Bueno.
- Hey, Drew, ¿tienes un segundo? - No realmente.
Vamos, Drew. Venga. Mira, lo siento que no he venido a buscarte,
y Rick me pidió que no, y yo no sabía qué hacer, y
Yo no quiero estar en el medio.
Usted no tiene que preocuparse por eso.
Qué significa eso?
Hey, Drew, tengo un hombro dislocado. ¿Puedes tomarlo?
- No puede alguien más? - Dijeron que todo el mundo está ocupado. Venga.
Sí, lo tengo. Voy a hablar con usted más tarde.
Sí.
Hey, el Dr. Chávez, es la novia que la base del puente alrededor?
Su amigo me dio algunas de sus cosas.
- ¿En serio? - Sí.
Bueno, um, no. En realidad no está haciendo demasiado bien. Se está poniendo complicado.
- Oh, hombre. Está bien, - Compre un café, le dirá al respecto?
Me alegro mucho de que te sientas mejor.
Yo nunca pensé que estaría desesperado por volver a mi colchón del dormitorio de mierda.
Oh, aquí.
Vamos, ¿eh?
Oh.
- ¿Es ... ¿estás bien? - Bueno, eh, II siente un poco inestable.
Um, tal vez yo debería ...
Siéntate un momento? Definitivamente. Venga.
Pensé que habías dicho que estabas bien.
Lo siento. Tal vez es sólo que no he comido últimamente.
Está bien, me gustaría examinar ella, por lo que si se podía salir, por favor?
- Gracias. - Claro.
Me gustaría comprobar su pulso, ¿de acuerdo?
No hay nada malo con mi pulso.
Acabo de tener un flashback de la otra noche.
Es todavía un poco borroso, pero ...
... Recuerdo que estaba en la fiesta y estar un poco fuera de ella ...
Y Kyle estaba allí.
Él me acompañó a mi dormitorio ...
Y él se abrió paso dentro.
II era demasiado débil para luchar contra él.
Él ... Él me violó.
Oh, cariño. Lo siento mucho.
Por favor, usted tiene que hacer algo.
Así, por favor, haga algo!
Ha estrellarse. Taqui y OÂ² SAT están cayendo.
Roncus difusa. Debe de haber aspirado.
Tráeme una bandeja de intubación.
No, no. No, él tiene un DNR. Usted lo sabe.
Por favor, hay que ayudarlo.
- Bueno. - Tee, no. No, t-tú oírme?
Él tiene un DNR.
Así que su hermano me puede demandar, ¿de acuerdo? Yo estoy del lado de Kim.
No se puede simplemente ignorar lo que digo. Me estoy quedando este cambio.
Está bien, no es nada personal. Tomo en cuenta lo que dice todo el mundo.
Mira, II'm no todo el mundo. Odio esta parte del trabajo.
Entonces no hacer esta parte del trabajo, ¿de acuerdo? Hazlo a tu manera,
no de la manera que usted piensa que se supone que puede hacer.
Así que, o dejo y voy a decir que estabas nunca aquí, o intervenir y ayudar.
Gracias.
No debí haber bebido tanto.
- No debería haber coqueteado con él. - Lorelei, este no es tu culpa.
No importa lo mucho que bebía,
lo que llevaba, lo que ha dicho, lo que hiciste.
Si no da su consentimiento, que no tenía derecho.
Ese tipo es justo fuera. Bueno?
Podemos hacer un kit de ARV, llegar a ese hijo de puta arrestado.
Paul.
L-mirada, usted no tiene que decidir de inmediato.
- Paul. - Si usted quiere presentar cargos ...
Pablo, para! ... Cuanto antes nos reunimos ...
En este punto,
nada que recopilamos sería admisible.
La cadena de evidencia se rompió cuando la examinó.
Lo siento mucho.
Así que está justo que va a salirse con esto ?!
Evidencia sabio,
es un retroceso.
Pero no teníamos forma de saber.
Vamos a hacer todo lo que podamos.
Bueno, tengo que hablar con Paul.
Vuelvo en unos minutos, ¿de acuerdo?
Paul.
Bueno, tiene que calmarse.
Este no es tu culpa.
Cualquiera de nosotros habría hecho lo mismo.
Sí, es terrible, ¿de acuerdo?
Pero no tenemos ninguna manera de saber a ciencia cierta.
Pero sí sabemos, ¿de acuerdo? Ella fue asaltada.
Creo que ella era demasiado, pero no somos la policía.
Podemos llamar a ellos, sin embargo, ¿no?
Eso no depende de nosotros. Bueno, puede que no desee.
En última instancia, es su decisión.
Y, algunas personas, sólo necesitan tomar pasos de bebé.
Bueno?
Sí. Vale, vale. Te escucho. Yo solo ... no me gusta.
Yo tampoco.
Por lo tanto, intubado Will.
Yo lo hice.
Usted no debería tener.
Él no quiere sufrir, ¿de acuerdo?
- Se firmó el DNR. Esa fue su elección. - Hace tres meses.
¿Quién sabe lo que él hubiera querido hoy?
En realidad, lo hago.
Gwen me dio sus cosas, y me encontré con esto en su billetera.
"Eres mi todo, Kim. Te quiero.
Con el tiempo, espero que lleguen a entender mi decisión.
Yo no quiero agobiarte,
y necesito mi vida para acabar con la manera en que yo lo viví ...
a mi manera ".
Te equivocaste, TC.
No abrió su paracaídas a propósito.
Él quería morir.
Sabemos lo que hiciste, pincha.
- Qué? - Eres un RA.
Usted es responsable de la seguridad de los niños!
En su lugar, usted va y asalto sexual ella ?!
- Qué te pasa ?! - Asalto? Amigo, bájese mí!
Ella nos dijo, ¿de acuerdo? Usted la acompañó hasta su dormitorio y ... y luego ...
y luego nos pusimos de novio! Así que lo que? Amigo, ella estaba encima de mí esa noche.
Sólo le estaba dando lo que quería.
Lorelei ni siquiera podía decirle lo que quería porque estaba drogado.
Pero decidiste lo que querías. Tú ... tú tomaste la fuerza, ¿no?
No. Eso no es la forma en que se puso.
¿Estaba aún despierto cuando ... cuando lo hiciste?
Yo no tengo que responder a usted.
- No vas a ninguna parte, ¿de acuerdo? - Bueno. Fuera de mi camino.
Hey!
Paul!
Dios mío.
Hey! Hey!
¡Hijo de puta!
Él ¡Suéltame!
Después de todo lo que Kim ha pasado ...
Ahora tenemos que darle la nota.
Ella está en el dolor lo suficiente ya. ¿Por qué hacerlo peor?
Qué quieres decir? No vas a? Quiero decir, ella merece saber.
No. No, no. Así que ella va a estar atormentado por la culpa porque ella no vio las señales?
Así que ella va a culpar a sí misma por algo que no era su culpa?
No, lo sé, pero ... estas son sus últimas palabras a ella.
Y a veces las últimas palabras que los más perjudicados.
Hey, cariño, sé que has estado preguntando acerca de su mamá.
Eso era verdadero miedo lo que viste. Pero no se preocupe.
Los médicos se va a tomar muy bien de ella. Ella va a estar bien.
- Isabella? - No puedo oírte!
- Está bien, mírame. Vuelvo derecha. - ¿Por qué no puedo escuchar nada ?!
- Dame un segundo. - Sr. Ragosa? No. Sr. Ragosa, por favor ayúdame!
Hey, TC, Topher! La chica acaba de perder a su audiencia!
Sí. Bueno, estamos en él.
¿Puedes hablar con la madre? Ella está gritando acerca de alguien llamado Rosario,
- Pero no podemos encontrarlo. - No creo que Rosario es una persona.
Creo que está pidiendo cuentas de su rosario. Compruebe su bolso.
- Lo tengo. - Obtener las llaves y voy a comprobar su camión.
Usted, tipo duro, ven conmigo.
Estoy sangrando. Yo voy a demandar todo este hospital!
- Para qué? Yo no vi nada. - Yo tampoco.
Hay que ir cariño.
Bueno. Bien, en primer lugar, que eran como un perro callejero en allí, bebé.
Quiero decir, que realmente se lo di. Le diste el uno-dos.
Nos ... pero nos pusimos a trabajar a su izquierda, ¿de acuerdo? Su izquierda no se está convirtiendo más.
Su izquierda ... lo que empezó eso?
Violó a mi paciente.
Guauu. ¿En serio?
Sí.
Buena pelea, el hombre. Camino a intensificar. Estoy orgulloso de ti.
Caída de BP.
Sus pulmones se llenan de secreciones.
Tenemos que intubar. Vale, empuje la ketamina ahora.
Sus SAT se han reducido a 70%.
Creo que me di cuenta de lo que está mal!
Encontré aperos de labranza en el camión, y las botas de los niños tarta de barro.
Creo que es pesticidas, probablemente de un segundo puesto de trabajo en el campo.
Los pesticidas. Los vómitos, edema pulmonar, pérdida de la audición ...
todo apunta a intoxicación por organofosforados.
Se supone organofosforados ser prohibido.
- Sus SAT no están subiendo. - Abajo de BP para estrellarse 65. Ella!
Tenemos que ir con esto. Ella necesita atropina. Ragosa, tomar eso.
IV de infiltrados.
- Dame una aguja espinal. - Michael, Betadine. Vaya.
- Está bien, cariño. Quédate con nosotros. - Vamos vamos.
No está funcionando.
Sí. Hay que ir.
Bien.
- Wow, eso fue, uh ... - Buen trabajo.
- Me alegro de que has estado estudiando. ¿Estás bien? - Sí. Sí, sólo, eh ...
Usted consiguió forcejeó. Está bien. Si quieres ser un doctor, acostumbrarse a él.
No es algo que se puede estudiar para.
Hola, Kim.
Teníamos tantos planes.
Rafting en el Chattooga.
Tandem volar en parapente en Ciudad del Cabo.
Finalmente fuimos a correr con los toros este verano.
Creí que íbamos a llegar a todos de la misma con el tiempo.
Viene de la nada. ¿No es así?
Mi hijo pasó la última parte de su vida en el hospital.
9 años de edad.
No pude hacer nada por él.
Resulta, que estaba dispuesto a dejar ir.
Pero yo no estaba.
Es lo más difícil, pero te das cuenta en algún momento ...
... No están colgando de ellos.
Están colgantes por ti.
¿Cómo sabes cuándo ...?
Nunca he visto a nadie hacerlo demasiado pronto.
Sólo demasiado tarde.
Hey, um, encontramos este.
No va a hacer que sea más fácil,
pero puede ayudar a entender.
Tal vez Will quería que su hermano sea su apoderado
Porque él no quería que usted tenga que tomar la decisión.
Él quería cuidar de él para usted.
Eso suena como Will.
Él dice que se mudaron a un remolque de almacenamiento en la granja
donde se guardan los pesticidas, pero no sabía que era peligroso.
Así que el agricultor ha estado utilizando pesticidas ilegales
y toda esta familia y cualquier persona que se alimenta de esas verduras se están exponiendo?
Eso es ...
Bueno, dile ... dile que tiene que mudar a su familia de allí.
- Sí. - Sí.
Gracias, doctor.
Gracias.
De nada.
Hey.
Gracias por tu ayuda esta noche.
Sí, no hay problema.
Como he dicho antes, que podría haber sido mi familia.
Sí, la mía también.
Mi padre era un inmigrante que tenía dos trabajos y todavía no podían pagar lo básico.
Oh, ¿qué sabe usted? En realidad tienen algo en común.
Mi padre trabajó en la construcción. Nos mudamos 15 veces en 12 años.
Tuve que ir donde estaba el trabajo. Claro que hacía difícil de encajar.
- Así que por eso eres tan idiota. - Sí. Debe ser. ¿Cuál es tu excusa?
Quien dice que los animales no tienen emociones? Quiero decir ...
Vi decenas de equipos K9 en Afganistán
olfatear explosivos y trabajo junto a los manipuladores.
Se sienten emoción tanto como cualquiera.
Sabes, ella vive en un pequeño apartamento
con su hijo alérgica, por lo que no puede mantener Max.
¿Quieres decir que después de todo eso, Max se va a ir al refugio?
No, quiero decir, ella dijo que encontró a alguien que lo llevara.
Bueno, espero que sea un buen hogar.
Gracias. Uh, me enteré de lo que hiciste antes.
Es bueno saber que todavía hay unos pocos buenos que quedan en el mundo.
Mejor que haya. Yo, eh ... tengo una hermana.
Lorelei, ¿has pensado sobre cómo presentar una queja?
Esto le sucede a muchas mujeres en la escuela, y nadie los toma en serio.
Usted acaba ... Nunca pienses que va a pasar a ti.
Mira, es su llamada, pero voy a ir contigo
al Decano, la policía, lo que quieras.
Y también lo hará I.
- Gracias. - Y Se
Sé que esto no hace las cosas bien, pero, um, llamé a un amigo mío
en el centro de crisis de violación local.
Ellos tienen todos los recursos ... tanto médicos y legales. Si decide seguir adelante.
Si usted no está listo, no pasa nada.
Pero si es así, estoy libre esta tarde. Podría llevarte si quieres.
Gracias.
Bueno.
Doble pila de panqueques, un par de sémola,
lado de tocino, y un galón de café. ¿Quién es en?
Estoy fuera.
Voy a yoga.
¿Quieren unirse?
Sí, me gusta que mis entrenamientos un poco más agresivo.
Su pérdida.
Yoga? Diablos no.
Estoy dentro.
Hey, Jordania.
Llámalo. Es todo tuyo.
Pensé que Kim dijo que encontró un hogar para él.
- Hola amigo. - Sí, lo hizo.
Conmigo. Pero Kim obtiene los derechos de visita.
Por supuesto que sí.
Oh hombre. ¿De verdad que ordeñado.
Usted ha dicho que después de todo esto, él va a un refugio.
¿Estoy bien, o soy bueno? Usted sabe, yo puedo ayudarle a él a pie y darle de comer
ahora que tengo una llave.
Y dicen que la mayoría de las parejas deberían comenzar con una planta.
No, estamos plantas manera pasados.
Aquí tienes.
Otra ronda.
Vete a casa, a Drew.