Hey Kenny, ¿tienes un minuto?
Sí, claro, lo que es ... para arriba?
Buena conversación, hablar mal?
Eres ... no estás en problemas.
Todos sabemos que usted ha estado pidiendo más responsabilidad,
y Topher podría utilizar un poco de ayuda de ejecutar el cambio, para que pueda ver a más pacientes.
Usted es un trabajador duro y ...
tal vez usted juega demasiadas bromas,
pero usted tiene la relación con el personal, y todo el mundo le gusta.
- Uh, no sé casi todo el mundo. - Excepto él.
De todos modos, tenemos el presupuesto
para un puesto de enfermera a cargo.
Por lo tanto, si desea que el concierto ...
Me estás tomando el pelo? Sí ... sí, lo quiero.
Está bien.
- Cuando ... cuando iba a empezar? - Uh, ahora mismo.
Hombre, 50, sola herida de arma blanca en la parte superior del brazo derecho.
Es taqui a los 120s, pero en general, los signos vitales son estables.
- En segundo lugar camilla detrás de mí. - Bueno, lo que pasó, señor?
- Su hija hizo esto. - No. No, no lo hizo.
Fue un accidente. Me caí.
Hey, Ragosa, estás con TC en Trauma 2.
Estoy en ello.
¿Qué tenemos?
- No me toque! Se mantenga alejado de mí! - Mujer, 20 años,
laceración en la mejilla izquierda.
¡Uf!
Ella es delirante con alucinaciones auditivas.
Bueno, espera, voy a mirar.
- Ah, eres monstruos! Se mantenga alejado de mí! - Señora ...
- Hey! - No me toque!
- No muerdas. - Te voy a matar!
Empuje 5 de Haldol, IV
Buenas noticias.
Herida es superficial.
Te suturamos derecho hacia arriba.
Pues toma como nuevo.
Ragosa, ¿qué vas a hacer ahora?
Yo irrigo, que adormecer la herida.
Mm-hmm.
Había una ... había un oficial
que vinieron con los paramédicos.
Me puedes hacer un favor?
Sólo le digo que mi hija no tenía nada que ver con esto.
Bastante difícil caer en un cuchillo.
Vamos.
No te preocupes. Puedes confiar en mi.
Mira, yo no lo sé.
Amanda acaba en espiral durante todo el día hasta que finalmente sólo se rompió.
Yo sólo ... Yo sólo ... Yo sólo quería calmarla, así que cogí su brazo,
y ella pensó que yo estaba tratando de matar a ella, así que me apuñaló.
Así que le di una bofetada,
y se golpeó la cabeza de la encimera.
Yo sólo ... simplemente no puedo creer que me pegué a mi hija.
Suena como autodefensa para mí.
Dr. Callahan es correcto.
Si usted no habría dejado de ella,
usted ha venido aquí DOA
Hmm? No seas tan duro contigo mismo.
No lo sé. Han pasado seis años.
Nada ha cambiado.
Hemos estado en todo psiquiatra aquí en San Antonio.
Dicen que tiene trastorno bipolar,
trastorno delirante.
Hay tantos trastornos,
Ni siquiera sé cómo llevar el control.
Apuesto a que ella está en un millón de medicinas diferentes, también, ¿eh?
Sí. Lo que sea, ella ha estado en él.
Nada funciona.
Shrink dice que debería ponerla en una institución,
pero ella es mi niña.
No puedo hacer eso.
No voy a renunciar a ella.
¿Puedo ayudarle, agente?
Esta chica atacó a su papá. Ella está fuera de su mente.
Ella me dio una patada en la cabeza cuando estaba ayudando a los médicos.
De acuerdo, uh, Heather, puede obtener el oficial
- Una bolsa de hielo, por favor? - Claro.
- Gracias. - ¿Está bajo arresto?
Papá no quiere presentar cargos,
pero puede que no sea su llamado.
¿Crees que ella es realmente nutso?
Bueno, yo no estoy al tanto de "nutso" como un diagnóstico técnico,
pero ella parece estar experimentando algún tipo de psicosis.
Las personas también les gusta fingir locura,
así que van al hospital en lugar de la cárcel.
Gracias por la punta caliente, pero ella tiene lesiones legítimas.
Nosotros te avisaremos cuando ella ha hecho.
Bien por mí. Gracias.
Tengo un montón de papeleo de nuevo en la estación,
pero cuando vuelva aquí, estoy bien llevarla a la cárcel o el manicomio.
La atención a los pedidos.
El secretario del ejército ha depositado la confianza especial
y la confianza en el patriotismo ...
Gracias por invitarme.
Yo nunca he estado en una ceremonia de promoción.
Es tan emocionante.
Promociones del Ejército son mucho más doméstico en casa.
Si estábamos en el despliegue,
mi amigo Javy estaría funcionando en el barro
recibir un puñetazo en el pecho
por cada NCO en su batallón.
Bueno, que me haga saber cuando te promovido
- Porque tengo un gran gancho de derecha ... - 2015.
Por lo tanto, Javier Luis Castro avanza
de sargento a sargento.
Javy!
Whoo!
- Felicitaciones. - Gracias Señor.
Sí bebé!
Sonrisa para esa foto!
- Sargento, felicidades de nuevo. - Gracias Señor.
Le estaba diciendo a Capitán Alister y su encantadora amiga
Ustedes tienen una larga carrera en el ejército.
Espero que disfrute de su trabajo tanto como yo lo hago.
- Felicitaciones, nuevamente. - Gracias.
- Ustedes tienen una buena tarde. - Gracias Señor.
Gracias por venir, hombre.
No me lo perdería. Me estás tomando el pelo?
Entonces, ¿dónde están los niños?
Oh, son con los padres de Javy. Reservamos un hotel del centro de la noche,
un poco staycation romántico.
Probablemente voy a pasar por delante de la TV.
El romance sargento aquí.
Derecha. Uh, lo siento.
- Sí, se trata de Krista. - Encantado de conocerte.
- Esta es Javy ... - Encantado de conocerte, también.
... Y su fantástica esposa
- Que no se lo merece, Gina. - Hola.
- Hey. - Tienes hambre?
- Sí. Vamos a comer. - Mmm, ven aquí.
Adiós.
Krista es definitivamente una chica, ¿no?
- Ella no es uno de los trans ... - ¿Qué es lo que te pasa?
Sólo te pido, hombre.
Sólo soy ... Ya sabes, el mundo es un lugar complicado en estos días.
Que te jodan, Lee.
- Coronel! - Gun!
Todos abajo!
- Gina! - Obtener el arma!
Gina!
Dibujó!
Ayúdame!
Sync & correcciones por PetAg y chamallow - www.addic7ed.com -
Gina! No, nena, no. No.
- ¿Lo tienes? - Si, si, si.
Agárrate a mí, Gina. Vamos bebe. Espera.
Que alguien llame a una ambulancia!
Mi Dios, que está perdiendo mucha sangre, hombre.
Sí, la sangre y las arterias.
Gina.
- Gina, quédate conmigo, nena. Vamos. - ¿Qué es lo que tienes, Krista?
Herida de bala en el pecho y el cuello.
Hasta ahora, sólo la dificultad respiratoria leve.
Estoy poniendo presión sobre la herida del cuello,
pero yo ... yo necesito la presión interna de la arteria,
o él va a desangrarse.
- Hey, señor, ¿verdad auto-cateterismo? - Sí.
Necesito un catéter de Foley no utilizado.
- Sí, tengo uno. - Javy, ir a tomar eso.
Javy, agarra eso, le dan a Krista.
Tengo mis manos llenas.
Muy bien, así, Krista, lo que vas a ...
Sí, insertar el tubo en el cuello del coronel,
inflar el globo, a detener la hemorragia ... yo ... estoy en ello.
Drew, ¿qué está pasando?
Sí la tenemos, Javy. Tengo mi dedo en la arteria.
Necesito que salga, dirigir a los paramédicos de nuevo aquí cuando lleguen aquí.
Go!
- ¿Cómo va eso, Krista? - Está dentro.
Bueno.
Está funcionando.
Grande. Realmente tengo que llegar a estos dos al hospital.
En.
Y fuera.
Hola a todos. Soy el Dr. Alexander.
Por lo tanto, entiendo que Marcus tiene fibrosis quística.
Nos gusta llamarlo "65 rosas". Sabes por qué?
Uh, porque cuando fue diagnosticada por primera vez, la mayoría de los niños no podía pronunciarlo,
por lo que el apodo se quitó.
Él es, al igual que, el único médico que conoce eso.
- Totalmente fresca. - Bueno ... como se puede ver,
usted está en excelentes manos con el Dr. Cummings.
Uh, lo que suena como Marcus tiene ...
neumonía. Es la tercera vez este año.
Nos trasladamos aquí desde Dallas.
Estas son sus registros desde el hospital de niños.
Pseudomonas ... trata con una semana de gentamicina IV.
Streptococcus ... tratados con Augmentin oral,
que le dio diarrea, por lo que los antibióticos es una gran falla.
Su estómago es ya un gran lío
de la acumulación de moco, así le abre cefepime ...
1 gramo cada 8 horas hasta su cultivo de esputo está de vuelta.
Mi mamá no está siendo grosero. No es más que eficiente.
Eso es ... impresionante. Y es bueno que tu mamá sabe mucho.
Esto hace que nuestro trabajo sea mucho más fácil.
Así, el Dr. Cummings, ¿qué sugiere usted?
Sí, en realidad, yo ... lo que ... lo que dije.
También, me gustaría pedir una radiografía de pecho y lo establecido para tratamientos respiratorios.
Excelente. Te dejo a él.
Fue un placer conocerte ambos.
Igualmente.
Bueno, voy a empezar, ¿de acuerdo?
Amanda, soy el Dr. Zia.
Este es el Dr. Callahan. Como te sientes?
Mi cabeza sigue siendo difuso.
- Oh, Dios, papá. ¿Yo hice eso? - Está bien, cariño. Está bien.
- No te preocupes por mi. - Estoy tan, lo siento.
No sé lo que me está pasando. He estado mucho mejor últimamente.
Me inscribí en un par de clases de la universidad.
Pensé que mis medicinas estaban empezando a trabajar.
Escucha, uh, ¿podemos eliminar estas restricciones? Quiero decir, creo que está en calma ahora.
- Sí, creo que podemos eliminarlos. - Claro
Ow. Mi espalda me duele mucho.
Sí, sí, eso es debido a que la policía le tiró al suelo, la miel.
No, es el mismo dolor.
Mi espalda. Mi estomago. Me están matando.
El mismo dolor?
Sí, sí, ella se queja mucho sobre esto,
pero los médicos dicen que es psicosomático.
¿Por qué nadie me cree?
En verdad duele. Todo el tiempo, te lo juro.
Por casualidad, estás menstruando?
Sí, pero yo sé lo que siento como calambres. Esto es diferente.
Ella hace esto un par de veces a la semana exactamente así.
Llevémosla 5 de morfina.
Toph. Dolor de estómago, dolor de espalda ...
podría ser apendicitis o pancreatitis.
Tal vez unos cálculos renales o quiste ovárico.
Vamos a hacer un ultrasonido pélvico y una TC abdominal
Sí, sí.
Hey, ¿crees de verdad de este dolor?
- No estamos seguros. - Es real.
- Nos vamos a averiguar. - Bueno.
Está todo bien. Ahi tienes.
No se puede hacer esto a mi hija.
Su cumpleaños es en dos días.
Yo voy a hacer, eh ... yo voy a pagar en cuotas.
Por favor, yo ... te lo ruego.
Maldita sea!
Lo siento.
Está bien. Sólo estaba ...
Yo estaba de paso a través.
Yo sólo, eh ... acabo de perder el lugar de celebración de quinceañera de mi hija.
Sí. Oh.
Es sólo con el, uh, el divorcio y la reducción salarial, el hombre, todo suma.
Y acabo llegado al máximo de todas mis tarjetas de crédito.
Su cumpleaños es en dos días.
Si no encuentra un lugar para que ella tenga este partido,
va de mi hija triturarse y mi ex mujer me va a matar.
Michael, lo siento. Eso es horrible.
Bueno, oye, mira ... ¿hay algo que pueda hacer?
No, pero gracias.
Me metí en esto.
Voy a mi misma.
Entrante.
Oye, ¿qué diablos pasó, hombre?
Disparos en la ceremonia. Este es mi amigo, Gina.
Está bien. Llévala a Trauma 2.
Herida de bala en el cuero cabelludo parietal.
Hipotensor de la pérdida de sangre.
Tengo mi dedo en una arteria del cuero cabelludo de bombeo.
- GCS es 453. Asegúrese de obtener TC - Está bien. Lo haré. Lo haré.
Sólo se mantenga despierto, bebé. Quédate conmigo. Por Favor.
Tienes que mantener la calma para ella, Javy.
Esa es mi esposa! No me digas que se calmara, hombre!
Hey, hey, señor, señor. Aquí mismo, aquí mismo.
Sé que esto es una situación terrible,
pero usted no está ayudando a su esposa, ¿de acuerdo?
Así que el trabajo del Dr. Alister.
- Es la mejor cosa que puedes hacer. - Guardar su, Drew! Por Favor!
Tengo el coronel.
Muy bien, ¿qué tenemos?
Herida de bala en el pecho con un bloqueo cardíaco completo.
El debe haber bala lesionó el nódulo auriculoventricular.
Él necesita un marcapasos. Necesito Scott.
Uh, no está trabajando esta noche. Uh, vaya hasta la cirugía.
- Voy a la página del cirujano de guardia. - Está bien.
Voy a necesitar otro 2-0 Prolene.
Abajo de BP a 76 sistólica.
Hey. Qué está pasando?
GSW al cuero cabelludo.
Sólo le rozó, pero mellado una arteria.
Sí. Un cordón de bolsa normalmente hace el truco.
Vale, me lo imaginaba.
Sólo quiero asegurarme de que no te pierdas nada.
Drew, que consiguió este.
Simplemente sigue haciendo lo que estás haciendo.
Estoy todo el camino si me necesitas. Bueno.
Crucemos y escriba para cuatro
y obtener dos unidades en el infusor rápido.
- Estoy en ello. - Lo tengo aquí mismo.
- Oye, Kenny ... - Yo.
Hey, Gina. Estoy Kenny.
Me dispararon en la cabeza? Oh, Dios, yo le dispararon.
Gina, que está bien. Le estamos fijando derecho hacia arriba.
Bueno, Gina, vamos a mantener esos ojos en mí.
Bien bien. Vamos a tomar respiraciones profundas.
Sí, aquí vamos, vamos a tomar respiraciones profundas.
Oye, ¿qué tal si toman un pequeño examen?
¿Eh, una diversión, pequeño concurso?
Ahora, ¿cuál crees que es más grande?
Rusia o Plutón?
No lo sé. Plutón.
Lo sé, esa es la cosa, ¿no? Uno pensaría.
Pero es Rusia.
No es de extrañar Plutoâ € ™ s no un planeta más.
Nos rompiendo sus endebles, poco culo fuera del sistema solar.
Queremos planetas reales hasta aquí.
Están tratando de matarme!
- Quedarse atrás! Usted es el diablo! - Qué estás haciendo?
- Vamos a tomar con calma! Por Favor! Por Favor! - Usted está tratando de controlar mi cerebro!
- Quedarse atrás! - Vamos a tomarlo con calma.
Fuera! No, aah!
- No le hagas daño, por favor! - Aah!
Espera, ¿qué le está pasando? Ella no está respirando.
Tráeme un carro de urgencia!
Oh, mantenga la intubación.
Sus respiraciones están de vuelta a la normalidad.
Bueno, qu ... lo que le pasó?
No sabemos.
Heather, ella está todavía fuera.
- Vamos a mantenerla en alto flujo de oxígeno. - Claro.
Espera, se puso bien. Déjame ... déjame limpiar eso.
Gracias.
Hey. Eh, eh, lo siento mucho sobre eso, ¿de acuerdo?
No se preocupe. Sucede casi todas las noches.
Porque siento que mi hija se está muriendo justo en frente de mí,
y ... y nadie puede hacer nada
- A ... para detenerlo! - Frank, Frank.
- Eso es lo que siento. - Frank, los más síntomas físicos,
los más piezas que tienen del rompecabezas.
Está bien, si podemos determinar la causa, entonces podemos curarla.
- Qué demonios es eso? - Ella está aprovechando.
¿Qué quiere decir "ella está aprovechando"? De qué estás hablando ?! Qué quieres decir?
Kenny, ¿podría tomar Frank a la sala de espera?
- No, no, yo quiero quedarme con ella. - Ahora!
¡No! Deja que me quede con ella!
- Deja que me quede aquí. - Ir a la sala de espera ahora!
Los medicamentos son, pero ella no está ralentizando.
Está bien, cargar un gramo de Dilantin.
- Tee, ¿qué demonios? - No sé, Toph. No lo sé.
Golpe sobre eso por mí, ¿de acuerdo?
Su temperatura y respiratoria están ... están subiendo.
Es porque no está funcionando.
No está respondiendo a la cefepima.
Esto sucede a veces.
No se puede salir del juego porque estoy pateando el trasero.
Una segunda, la miel.
Escucha, ¿ha conseguido nunca un antibiótico nebulizado?
El, uh, la medicina irán directamente a sus pulmones.
Sí, buena suerte.
Usted tiene que presentar la documentación para Medicaid para su aprobación.
Otros hospitales han tratado. Todos ellos fallan.
Derecha.
Hacemos las cosas un poco diferente por aquí, ¿de acuerdo?
Así que sí.
Eh, eh, Marcus, cuidado con su caballero.
Bueno, ella te cebo.
Amigo, estoy cebo ella.
No te rindas mi estrategia.
Bueno.
Es mi turno?
Papá!
Naomi?
Lydia, lo que ...
¿Es cierto que no estamos teniendo mi fiesta de cumpleaños?
Esto es increíble, Michael.
Usted dijo que se encargó de ello.
¿Podemos hablar de esto en privado, por favor?
Pobre Michael. Está en profundidad.
Sí, yo, eh ... He oído que la fiesta de cumpleaños de Naomi fue cancelado.
No cualquier cumpleaños ... su quinceañera.
Eso es como un ... es como un dulce dieciséis, ¿verdad?
Dieciséis dulces en esteroides.
Se aprende un montón de bailes, montar un espectáculo para sus invitados,
hacer un baile de padre / hija.
Es un hito en la vida de una mujer latina.
Es uno de los mejores días de mi vida.
Realmente, Lydia? Tenías que venir aquí, ¿eh?
Debido a que usted no contestó su teléfono.
Porque yo estoy trabajando.
El gerente del hotel llamó
y dijeron que teníamos recoger todas las decoraciones.
Me hubiese gustado que me hubieras dicho.
Lo siento, error. Yo estaba tratando de solucionarlo en primer lugar.
Pero mira, yo soy ... yo voy a hacerlo depende de ti, ¿de acuerdo?
Tendremos el partido en pocos meses
después puedo guardar algo de dinero.
Usted sabía que no podía permitírselo. ¿Por qué pretendes?
Porque he subestimado los gastos, ¿de acuerdo?
Escucha, Naomi.
El dinero es un poco apretado en este momento.
Yo ... he fastidiado. Lo sé. Estoy tan, lo siento.
A continuación, puede llamar a todo el mundo
y decirles que está cancelada y por qué.
No estoy tomando una mierda para esto. Está en usted.
No puedo creerlo.
Wha ... miel!
C ... ven ...
Lo siento mucho.
Naomi!
Entonces, ¿cómo te sientes?
Tengo un dolor de cabeza épica.
Creo que sí.
Usted acaba de tener un rebote de bala de su cabeza.
En realidad, he estado teniendo estos dolores de cabeza durante unas semanas.
- En un par de semanas? - He estado estresado,
esperando saber si va a Javy fue obtener un ascenso.
Pensé que tal vez esa fue la razón.
Bueno. Mantenga un ojo en él.
Bebé.
Estas bien.
Sí. Sólo soy un poco sacudido.
¿Has mirado en los niños?
Sí. Hablé con mi papá.
Los niños están dormidos. Están bien. Usted ... Necesitas algo?
No, sólo tengo un dolor de cabeza.
Voy a hablar con Drew.
- Dibujó? - Hmm?
Hombre, yo siento por gritar a usted, amigo.
- Sí, dolió mis sentimientos. - Hizo?
- Es por eso que te estoy diciendo que lo siento. - Está bien.
Pero, eh, me enteré que el tirador
era, uh, del coronel hermano-en-ley.
Sí. Al parecer, él estaba enojado porque el coronel
no co-firmar por él en algún préstamo de negocios.
Él sólo lo perdió.
Así, el hombre hace cuatro recorridos en zonas de guerra y la primera vez que recibe un disparo,
es por su hermano-en-ley sobre un préstamo de negocios?
- Sí. - Eres tú ...
¿Qué demonios le pasa a la gente?
- Lo se. - Hey, Gina.
- Javy. - Hey.
Hey. Um ...
Si, si, si.
Así, acabo de terminar con el coronel. Está en recuperación. Él quiere verte.
- Pero tengo que mostrarte algo primero. - Si, claro.
Ah, maldición.
Sí.
Qué? ¿Es eso de Gina de rayos X?
Es su CT
Cuando se utiliza ese tono, el hombre ...
Lo sé. Sólo ... aquí, déjame mostrarte tanto algo.
Hey.
Así, Gina, tiene algo que se llama
una malformación arteriovenosa en su cerebro.
- Es una ... - Es una MAV.
Es una enorme telaraña de venas y arterias enredados.
Es lo que está causando sus dolores de cabeza.
- Krista, ¿sabía usted ya llamar neurosurge? - Sí, les hice saber que necesitamos
una resección AVM stat.
Yo ... me aseguraré de que la O está preparada.
Qué? Dios mío.
Drew, mi cabeza, me duele.
Sí, vamos a ocupamos de esto ahora mismo. Está bien, te lo prometo.
Espera. No entiendo lo que pasó.
Ella pudo haber tenido la AVM desde su nacimiento,
pero la fuerza de la bala golpeando su cráneo causó que sangre.
Su cerebro está sangrando?
Sí, y tenemos que sacarlo antes que se rompa. Tenemos que ir. Ahora.
- Qué? Qué? No. - Bueno, te amo. Está bien. Te amo.
Bebe te amo.
Ella es mi mundo. Usted asegúrese de que lo fijan.
- Lo sé. - Fijar su, Drew. Fijar ella.
Hey.
Estás bien?
No.
Mi hijo está completamente destruida,
y todo es mi culpa.
Bueno, yo ... yo no sé lo que se siente al ser un padre,
pero, bueno, yo no sé lo que se siente al ser una hija.
Y ella está enojada con ustedes ahora,
pero es sólo un bache en el cuadro grande.
Jordan, te voy a dar un poco de mano a mano
de ser padre.
La felicidad de su hijo y el bienestar es lo único que piensas.
No importa lo que estás haciendo,
no importa lo que está pasando en su día o en su trabajo.
¿Se comen bien? ¿Qué está pasando en la escuela?
Es como una banda sonora continua corriendo a través de su cabeza.
- Así que ... todo el tiempo. - Sí, todo el tiempo.
Este partido era todo para Naomi, y yo le defraudó.
Ella me perdonará, pero ella nunca olvidará.
Y tampoco lo haré yo
Hey, Jordan.
Sí.
Eh, eh, Marcus no está respondiendo a la cefepima.
Él necesita antibióticos nebulizados.
¿Hay alguna forma de que pueda conseguirlos antes de que él se somete a Medicaid?
Hombre, estos medicamentos son bastante caros.
Uh, medicaid probablemente no reembolsará,
y no hay forma de la administración aprobará de ellos.
Bien, entonces voy a pagar por ellos.
Si usted paga por cada medicamento que no está cubierto por el seguro,
podrás rompió en una semana.
Está bien, entonces voy a ... me preocuparé de que la semana que viene.
Pablo, vamos.
Mira, tienes un gran corazón, y eso me gusta de ti.
Pero tenemos que ser realistas
sobre lo que podemos y no podemos hacer, ¿de acuerdo?
Muy bien, voy a tratar de vía rápida el papeleo en la medicación,
pero todavía podría tomar un mes.
Muy bien, así que de momento, añada en un aminoglucósido IV.
Muy bien, que podría funcionar.
De acuerdo, pero, uh, esto es una mierda.
Sí, lo hace.
Hey. Ella realmente lo hizo por ti.
Tienes suerte de que no se rompió la nariz.
Echo de menos un buen puñetazo en la cara.
Usted que mira nuevos laboratorios de Amanda?
Sí. Dame una lista de síntomas.
Uh, convulsiones, parálisis respiratoria, dolores de estómago,
dolores de espalda, lesiones de piel,
paranoia, alucinaciones.
¿Podría ser la hepatitis autoinmune?
Hicimos una inmunidad completa el trabajo de seguimiento.
Los autoanticuerpos fueron normales.
- Esto es muy frustrante. - Sí.
Su padre debe sentirse tan impotente.
Sí, yo no estoy mirando adelante a esta parte de la paternidad, por cierto.
Hey, somos médicos.
Estaremos más en control de emergencias médicas.
Sí, sigues diciendo a ti mismo que.
Usted no tiene control.
Mi hija estornuda, me sale un escalofrío me recorrió la espalda.
Sí, pero usted es extraño.
Hey, chicos. Hey, el oficial de arresto acaba de llamar.
Él quiere tomar su puesto bajo custodia. Yo lo intenté estancamiento, pero ha de dirigirse.
Eso es una mierda. Él un poco Podemos retrasar,
pero si se despierta y comienza a voltear de nuevo, ella está fuera de la sala de psiquiatría.
Sabes que? Cuando la policía llegue, deje que me encargue de él.
- ¿Sí? ¿Cómo vas a hacer eso? - ¿No te preocupes por eso. Yo me encargo.
¿Cómo es la mujer del sargento Castro, Gina, haciendo?
Ella todavía está en cirugía. Sabremos más en un par de horas.
Hey.
Coronel.
Dime que golpearon a la mierda de ese cobarde,
hijo de puta hermano-en-ley de la mina.
Sólo hice lo que tenía que hacer, señor.
Sí, había un montón de gente de allí. Tú eras el único que actuó.
Gracias Señor.
Pero estamos aquí para hablar de usted.
Dr. Bell-Hart asistió en su cirugía.
Bien, entonces, el coronel, la bala rompió la válvula cardíaca, y la reemplazó.
Pero el daño al sistema eléctrico de su corazón no podía ser reparado,
y tuvimos que le caben con un marcapasos.
Oh.
Eso es una descarga de la discapacidad del ejército.
Lo siento mucho, señor.
Puedo hablar con la junta de evaluación médica en su nombre.
Tal vez podamos obtener una dispensa.
Esto ... esto no tiene por qué significar el fin de su carrera.
¿No has podido hacer eso?
- ¿Señor? - Me encanta el ejército, el capitán,
pero yo dejé todo por él.
Mi matrimonio se vino abajo.
Yo no estaba allí, cerca de todo lo que debería haber sido para mis hijos.
Es hora de recuperar el tiempo perdido.
Ser baleado tipo de cosa pone en ...
Discúlpeme. Tipo de pone las cosas ...
Oh, mira a la cara. Es la hinchazón.
Él tiene urticaria.
Obtén me EPI y empezar Solu-Medrol y Benadryl.
- Está en estado de shock anafiláctico. - ¿En qué? No tiene alergias.
Quema mi pecho.
El marcapasos. Él tiene que ser alérgico a los cables.
- Voy a llamar a la cardiología. - No hay tiempo.
- Tenemos que tomar el marcapasos a cabo. - Ahora mismo?
- Ahora. - Bueno.
Vamos a tener con él pasearse externamente para mantenerlo con vida.
No puede respirar! Ayuda!
Ayuda! No puede respirar!
No puede respirar! Haz algo!
Su ... su nivel de oxígeno está disminuyendo. Tengo que ponerlo en un respiradero. Necesito una enfermera.
Se va a estar bien, nena. Shh. Estará bien. Quédate conmigo.
Yo ... yo te tengo, en este, está bien. Te tengo, amigo.
Está bien.
Por Favor.
Coge un respiradero y creado para intubar.
Por favor, Marcus, quédate conmigo.
- Vamos. - Marcus.
Va a estar bien.
Hey, no, oficial.
Mi perp listo para ir?
Um, voy a ver, pero creo que ella está haciendo algunas pruebas más.
Pero, hey, Oficial, ¿sabes qué?
Estoy muy contento de que hayas vuelto, porque, ya sabes,
- Yo no podía sacarte de mi mente. - Hey, Doc, me siento halagado, pero estoy tomada.
Qué? No no no no.
Um, estoy preocupado por la patada en la cabeza.
Creo que debería obtener una tomografía computarizada.
Parece un poco extremo.
Bueno ...
¿No sería más extrema si usted no recibió la exploración
y se le cayó muerto de sangre un cerebro?
Uh, sí. O ... bien.
Pero, ¿cuánto es esto me va a funcionar?
Para.
Está en la casa para nuestros chicos de azul.
Vamos.
Hey, amigo.
¿Cómo está, uh ... ¿cómo está Marcus?
Uh, terrible. Tuve que poner en una rejilla de ventilación.
Maldita Sea.
Lo sentimos que tenías que hacer eso, hombre.
Sí.
Tendrías que haber visto la cara que puso cuando tuve que intubar.
Quiero decir, sólo 9 años de edad del chico.
Él ya ha pasado por el dolor lo suficiente para toda la vida.
Es que no es justo.
He oído decir que, hombre.
Niños enfermos siempre me líes, también.
Hey, voy a seguir los buenos pensamientos.
_
¿Tienes las medicinas?
Uh, sí.
Sí, me di cuenta de algo.
Cómo? Medicaid?
Um, no, no, no.
El farmacéutico en realidad me debía un favor,
uh, así que me dio muestras de la compañía farmacéutica.
Eran ... eran libres para el hospital, en realidad,
así que, um, ya sabes, son ... son gratis.
Eso es increíble.
Oye, tú ... estás bien?
Sí. Um ...
Yo no ... yo no estoy acostumbrado a la gente me ayuda.
Es agradable tener a alguien más atención para un cambio.
Su padre ...
Yo soy ... lo siento. Que no debería, eh ...
No no no. Um, ¿qué?
Padre de Marcus, él ... él rescató
cuando vio lo difícil que era para cuidar de él.
Él siempre lo trató como si fuera una especie de lisiado.
Y mi hijo ... él no necesita la compasión y las lágrimas.
Él necesita amor.
Bueno, parece que se pone mucho de eso.
El hace.
En fin ...
Gracias.
Sí.
Este parche es cobalto.
Este es uno de silicona.
Lo llevas bien?
No hemos tenido la oportunidad de hablar sobre el tiroteo.
Sí.
Honestamente ...
Esta noche era ... sólo un montón.
La vida es tan fuera de nuestro control.
Sólo un accidente, un momento,
- Una noticia. - Sí.
Y es por eso que estoy solo ... quiero decir,
Estoy tratando de vivir la vida en el momento,
sobre todo después del accidente de Rick y la ruptura.
Sólo estoy tratando de tomar todos los golpes y golpes,
ir a dar un paseo, esperar lo mejor.
Porque, quiero decir, como usted ha dicho,
simplemente está fuera de nuestro control.
Drew, mira ese parche.
Es alérgico a cobalto.
Sí.
Bueno. Ahora sólo tenemos que encontrar un fabricante
que hace un marcapasos sin cobalto.
Puede usted empezar a hacer algunas llamadas telefónicas? Quiero ir a ver a Gina.
Claro claro. Voy a Ragosa para ayudar.
- Anda tu. - Gracias.
Así, Doc, sé que dije que estoy tomado,
pero, uh, mi novia y yo hemos estado hablando acerca de
que tiene una de esas relaciones abiertas.
UH Huh.
Ya sabes, donde se puede tener relaciones sexuales con otras personas.
Bueno.
Porque después de un tiempo, seamos honestos,
se pone muy aburrido hacer lo mismo viejo ...
Tienes que estar tranquilo ahora, o el análisis no va a funcionar.
Entendido.
De acuerdo, no ejecute el escaneo, y no se lo digas a nadie,
y voy a conseguir que los próximos tres fines de semana libres.
- Trato. - Está bien.
Te veo luego.
Tal vez esta es la enfermedad mental.
Quizás ... quizás estamos tratando de encontrar algo
eso no es allí.
Toph, tanto de nuestras entrañas nos dijo que no era psiquiátrico.
A veces nuestras entrañas están equivocados.
A veces eso es sólo nosotros, tratando de arreglar algo
que sabemos que no podemos.
No, yo no soy bueno con "no puedo".
"No se puede" es parte del trabajo.
Su padre dijo
que ella ha estado en todo psiquiatra en la ciudad.
¿Qué sabemos que no es así?
¿Qué hemos aprendido en la guerra?
Hmm?
Para seguir su instinto.
Y lo que sucedió cuando nosotros no lo hicimos?
Lo sé, Tee.
Mira, Toph.
- Qué? - Mira.
Pee púrpura.
GI y neuro síntomas, parálisis diafragmática.
Las convulsiones, ampollas en la piel, el ciclo menstrual.
- Purple pis! - Purple pis!
- Lo tenemos! - ¡Sí!
En un corto plazo?
¿De verdad cree que puede lograr eso?
No sabemos si no lo intentamos, ¿verdad?
Oye, mira, corre la voz, ¿de acuerdo?
Entendido.
Hey.
Acabo de recibir una actualización de la O
Va de Gina estar allí una hora más.
Pero hasta ahora, todo bien.
El hombre,
el cirujano me dijo
- Que si no los ha pedido que escáner cerebral ... - Eso es sólo mi trabajo.
Estará bien.
Eres mi hermano, hombre.
¿De verdad son.
Lo sé.
- Está bien, no te pongas todo gay en mi ahora. - Oye, cállate.
Su esposa se va a sobrevivir. Yo no soy su tipo.
Whoo!
Hey, hombre, siento lo de
tratando de enganchar para arriba con mi primo, también.
Era sólo ...
Yo he preguntado, ya sabes,
qué tipo de chicos con los que está en o lo que sea.
Yo solo ...
Yo vi que estabas haciendo daño.
Quería ayudar.
Lo sé.
Pero todavía no estoy por encima de Rick.
Y yo no estoy dispuesto a conocer a alguien más
y pretender que se preocupan
lo que la escuela se fueron o los nombres de los hijos de su hermana.
Todavía estoy en que
"Todo esto es una mierda" escenario.
El hombre,
esa es la misma relación de hombres y mujeres de mierda atraviesan.
Sí.
Se llama ser en el amor.
No seas un idiota tal.
- Por Favor. - Callate.
Hola, cómo estás?
Hey. Hey, sí.
Es, uh,
simplemente súper difícil de encontrar un marcapasos que no tiene cobalto.
No, quiero decir ... Quiero decir, ¿cómo estás?
Usted, uh ...
has tenido una noche loca de miedo.
Sí, sí. Yo no tengo, eh,
tenido mucho tiempo para procesarlo todavía.
Justo sido corriendo.
Yo solo ...
Sólo quiero que sepas que estoy muy ...
Estoy muy contento de nada malo que te pasó.
Y ...
Espero que nada le suceda a usted. Um ...
Mira.
Yo soy tu amigo.
Si alguna vez quieres hablar o tomar una cerveza
o lo que sea, ya sabes, yo estoy cerca.
Gracias, Kenny.
Y felicidades por tu promoción.
Vas a ser tan grande.
- Maldita Skippy. - Bueno.
Muy bien, gracias. Krista, lo encontré ...
marcapasos recubierto de oro, fabricante danés.
Hay un almacén de 24 horas aquí en San Antonio.
Renunciar a ella. Boom!
Ahora regreso.
Oye, Paul,
¿cómo está Marcus?
Oh, un ... mucho mejor, en realidad.
Uh, pero lo voy a admitir
para que pueda continuar recibiendo tratamientos.
Por lo tanto, el aminoglucósido trabajó?
Uh, sí.
- Bueno. - Sí.
A veces eso funciona.
Dr. Alexander a radiología.
Entonces, escuché cirugía salió muy bien.
He tenido días mejores.
Pero mis hijos va a encantar esta mirada.
Me van a llamar "mamá".
Oh, bueno, estamos haciendo juegos de palabras.
He estado recibiendo un montón de textos, hombre.
Vas a conseguir un elogio por lo que hiciste esta noche.
Y tú eres una estrella, Drew.
Eres todo a través de Internet.
Sí.
- Muéstrale el video. - Oh, sí, sí.
Qué vídeo?
Es tan genial.
Sus 15 minutos de fama han comenzado, hermano.
Ya cuenta con 350.000 visitas.
Es bastante increíble.
Loco, ¿no?
Así, Amanda tiene porfiria.
Es un trastorno que resulta de una acumulación de moléculas
llamado porfirinas, en las células rojas de la sangre.
Muy bien, así, usted está diciendo que usted piensa que esto por ...
trastorno está causando esta mentales ...?
Sí.
Ahora, es fácilmente tratable con un alto contenido de glucosa IV
Y un medicamento llamado hematina,
que debería funcionar relativamente rápido.
Bueno.
- Espera un segundo. - Espere.
Déjame revisar un examen neuro.
Usted dijo que la exploración estaba bien. No voy a hacer más pruebas.
Tengo que llevar a esta mujer ahora.
Señorita, yo voy a leer sus derechos.
Hey, sólo tiene que esperar. No es una enfermedad mental.
Ella no es peligroso. Ella no tiene que ir a la cárcel.
- ¿Estás seguro de este diagnóstico, ¿verdad? - Toph?
No no! Yo no soy un conejillo de Indias!
No se puede hacer experimentos de mí!
Dios mío! Sacó su IV
Pondré un EJ sujetarla.
Aah!
De acuerdo, el de todos en med.
Amanda,
puedes decir algo?
¿Cómo está tu dolor? Dime.
Mejor.
Mucho mejor.
Bueno.
Papá, el dolor va a desaparecer.
Oh Dios.
Ella es como "El Exorcista".
¿Esto es real?
Muy.
Y ella sólo va a mejorar.
Yo ... yo no voy a tomarla en,
pero estoy a tener que darle una citación para comparecer ante el tribunal.
¿Y si nos damos testimonio de ella?
Caso podría ser desestimado.
- Cuenta con nosotros -. De acuerdo.
Y, uh, Doc,
pensar en lo que estaba diciendo de nuevo allí con el, uh ...
- Buenas noches, oficial. - Entendido.
Suena como que
tomó uno para el equipo allí, Jordan.
No de la manera que quería.
Hey.
Soy el Dr. Alexander.
- Me alegro de ver que te sientas mejor. - Gracias.
Por lo tanto, vamos a prescribirle algún medicamento
para mantener el trastorno bajo control,
y te vas a tener que seguir los tratamientos IV
por unos días.
Y ...
hay marcha en el sol, no fumar,
sin alcohol, tienes que?
Hagas lo que quieres que haga, lo haré.
Sí.
Así, sólo vas a estar en el hospital por un día o dos,
pero voy a, uh, venga a visitar,
tal vez una patada en el culo en una partida de ajedrez.
- Dale. - Bueno.
Y, bueno, si alguna vez necesitas algo mientras estás aquí
o incluso después de que haya dado de alta,
sólo pregunta por mí, ¿de acuerdo?
Va a saltar la línea.
Whoa. ¿En serio?
Tratamiento VIP.
- ¿Cuál es VIP? - Uh, eso sería una persona muy importante,
que eres, así que ...
Me gusta.
Sí.
Hasta luego, amigo.
Adiós.
Ese es mi número.
No suelo ir a los médicos.
Twisted complejos Dios.
Pero usted es el más lindo.
Bueno.
Aquí está.
Oh, manera de ir, Michael.
El coronel está ya arriba conseguir prepped.
- Voy a correr esto. - Bueno.
Así se hace en el marcapasos.
Pues bien,
por lo menos conseguí una cosa bien esta noche.
Bueno, basta de esta piedad parte de ti.
Mira, todos vamos a cenar más tarde, y
deberías venir.
Estoy comprando.
Pues bien,
si usted va a comprar, estoy en.
Bueno.
Pero me voy a ir a casa y descansar un poco primero.
Ha sido una noche muy larga.
- Texto de mí donde más tarde. - Claro.
Bueno, todo el mundo se reúnen 'ronda.
Escucha, no tenemos mucho tiempo.
Sé que todos ustedes han oído hablar de esto desde bien Kenny o yo,
y todos ustedes tienen sus asignaciones,
lo que realmente necesitamos para tirar juntos
para que esto suceda, ¿de acuerdo?
¿Estás conmigo?
Sí.
Está bien, vamos. Usted puede hacer mejor que eso.
Sí.!
Muy bien, chicos. Gracias.
♪ Hey, si pudiera ponerse de lado ♪
Guauu.
Usted hizo esto?
Jordan ... que era su idea.
Michael, que siempre ha estado ahí para mí,
y ahora que estamos todos aquí para usted.
Eres parte de la familia.
Gracias.
Mi señora.
Feliz cumpleaños cariño.
Esto no es lo que había planeado, pero sigue siendo muy bueno.
- Tengo que conducir una motocicleta. - Ya veo ya veo.
UH Huh. Pues bien,
Espero que te haya gustado
Porque es la última vez que lo hará.
No voy a decir que no estoy loco todavía, Michael,
pero usted tiene algunos amigos increíbles.
Sí.
Muy bien, todo el mundo, ¿qué te parece si vamos en el interior
y empezar la fiesta? ¿Qué te parece?
Um, Michael y Naomi, que tienen un cambio de vestuario.
- Lo hiciste? - Yo si.
Estamos ansiosos por la danza.
Yo también.
Huele a cerveza aquí.
Sí, lo hace.
Eh, eh, no luchando con mamá esta noche, ¿de acuerdo?
Nop.
Te lo prometo.
No voy a hacer ninguna promesa más que no puedo seguir.
Lo que hiciste por Ragosa era bastante fantástico.
Él sólo tenía un año difícil, ya sabes.
Necesitaba una victoria.
Familia va a ser bastante complicado.
Pssh. Sí.
Sí, vamos a cometer errores,
pero es parte de la aventura, ¿verdad?
Oh. Sí.
Aquí vamos.
Nice!
Hey.
Ahí tienes. Pensé que íbamos a
- Hacer apuestas en dardos algo de dinero. - Sí.
Sí, ya sabes, es sólo, uh ...
Es una gran cantidad de felicidad en ese país.
Que es eso?
Mi prueba de cáncer de mama gen.
¿Qué decía?
Yo no lo he abierto todavía.
Sólo he estado demasiado asustada.
Puedo imaginar.
Quiero decir, yo no puedo, pero ...
Lo que hemos hablado antes ...
usted no puede controlar lo que hay en ese sobre,
pero se puede controlar
lo que haces cuando te das cuenta.
Usted estará allí para mí, ¿verdad?
Cada paso del camino?
Todos y cada uno de ellos.
Bueno.
Vamos.
Oh ...
Qué?
Oh, es negativo.
Es negativo. Santo ...
Dios mío.
Dios mío. Te amo.
Te amo, también.
Grandes canciones, hombre.
Te traje una cerveza.
Enhorabuena por tu nuevo trabajo.
- Gracias, amigo. - Sí.
Hey, ¿sabías parte de mi nuevo trabajo
es hacer una lista de verificación al final de su turno?
Y una de las cosas
que compruebo es la
nuevos registros de seguimiento de farmacia.
Oh sí?
Sí.
Y de acuerdo a los registros,
Saqué antibióticos nebulizados a las 4:47 AM
Excepto que yo no lo hice.
Kenny.
Guauu. Oh!
Realmente hiciste eso?
Y ... usted robó mi placa?
Yo no robé, está bien.
- Me robaste ... - Yo ... tomé prestado.
Lo tomé prestado.
Y, mira, lo siento, ¿de acuerdo?
Yo ... yo no pensaba en el seguimiento.
YO ...
Yo estaba tratando de ayudar a Marcus, ¿de acuerdo?
Necesitaba medicina,
y no podía conseguirlo debido a alguna regla estúpida.
Oye, oye. Hombre, mira.
Mira, yo estoy a favor de Marcus, ya lo sabes.
Pero ni siquiera me pregunta.
Usted acaba de tomar la misma.
Tú ... tú pones mi trabajo en riesgo ...
hombre, mi nuevo trabajo de un día.
Ahora,
Me voy a tomar el calor en este caso.
Muy bien, voy a ... Voy a decir, uh ... dicen que metí la pata,
poner el orden equivocado o algo por el estilo.
Pero esta es la primera y última vez que lo hago.
Lo tengo?
Bueno.
Lo siento.
Nunca más.
Tenga cuidado, hombre. Tengo que ir a trabajar.
Tengo que cambiar el estado de ánimo hasta aquí.
Todas las personas adecuadas, los partidos, aquí vamos, aquí vamos.
Una vez más a todos por el turno de noche!
albertocolo@hotmail.com