- Sí, mi hombre es un tipo duro, ¿eh? - Eso es Rick?
Sí, la formación para ser un instructor de combate.
Dirige el curso de esta noche para ver si, uh, hace el corte.
Yo no podía correr ese curso con dos piernas.
No se podía conducir ese curso con un coche.
Justo frente a él, Pablo. Ya sabes, no eres más que un gato doméstico.
Qué significa eso?
Sólo quiere decir que no vas a cabo en el campo
y que te echen si no tiene
las condiciones perfectas para la práctica de la medicina.
Bueno, pensé Topher te dijo que cortarlo con la competencia.
Oh, vamos, que puede manejarlo.
Lo siento por todo lo que está pasando.
Yo no estoy pasando nada. Me bajé fácil.
Scott, que fue un accidente.
Y debido a ese accidente,
un joven de 16 años de edad, está mirando a la vida en una silla.
No se puede mover el brazo derecho tampoco. Él era un músico.
Él no va a ser capaz de hacer eso.
Bueno, ¿qué hizo su abogado decir acerca de la demanda?
No se. Un montón de cosas.
Las deposiciones y descubrimiento,
y yo sé que debería preocuparse por eso,
pero lo único que puedo pensar es Malik.
Pero bueno, mire, usted todavía tiene que cuidar de ti mismo.
¿Vas a reuniones?
Sí, todos los días.
Y, no, todavía no he tomado un trago.
Aunque yo no voy a mentir, no ha sido fácil.
Bueno.
Bueno, si hay algo que yo pueda hacer.
Sí. Voy a estar arriba si me necesitas.
Bueno.
Muy bien, todos, escuchen.
Ustedes saben que TC y Topher todavía están en Afganistán,
lo que significa que estamos corta dos en asistentes.
Pero por suerte para nosotros, tenemos un nuevo médico para que nos ayuden.
Me gustaría presentarles a ...
Dr. Michael Ragosa.
Acabo de recibir el e-mail. Pasaste sus tableros.
- Enhorabuena, doctor. - Guau. Gracias.
- Felicidades, hombre. - Felicitaciones.
Muy bien, chicos, aquí vamos. Escuchen.
Lo sentimos para romper el partido.
Despacho acaba de llamar.
Tenemos un gran cacharro en 90 oeste.
Drivers puestas dentro de los vehículos. Necesitamos documentos en el lugar, stat.
Muy bien, Drew, estás arriba, y tomar, um ...
Yo, yo. Tengo éste.
¿En serio?
Está bien. Es tuyo. A por ello.
¿Quién es un gato de la casa ahora?
_
Maldición. Acaba de perder mi señal de nuevo.
Me sorprende que trabajó tanto tiempo.
Sí.
Tierra que el tiempo olvidó.
Sí.
Así como desagradable como lo recuerdo.
Gracias de nuevo por venir conmigo, Tee.
Hey, no hay problema. No te preocupes.
Estaremos bien. He traído suerte.
No puedo creer que todavía llevas esa cosa.
No odies en suerte, amigo. Ella me consiguió a través de tres recorridos.
Lo sé.
- Oye, oye. - Usted debe ser compinches médico Smalls.
- Sí, señor. - Riley.
Topher Zia. TC Callahan.
Hey.
Hey. Fellow irlandés.
Usted chicos está muy lejos de Texas.
Sí, es así, estamos aquí para Ali nuristaní.
Él era nuestro traductor unidad.
Él tiene una ... una insuficiencia cardíaca,
así que nos trajeron una bomba para mantenerlo con vida
- Hasta que podamos hacerle un trasplante en Estados Unidos. - Malas noticias.
Su esposa Farrah apareció por aquí antes. Dijo que está demasiado enfermo como para hacer el viaje.
Lo llevaron a una clínica cerca de 50 klicks en el camino.
Bueno. Sí.
Vamos a ir a buscarlo.
Lo siento. Clínica de en una zona caliente talibanes.
Somos fantasmas aquí.
Escucha, esto puede parecer una locura para usted,
pero Ali, él es uno de nosotros.
Una mañana,
lugareños trajeron un niño con fiebre a mi tienda en efectivo.
Lo examiné, levantó la manta,
que estaba atado a una bomba.
Ali le oyó decir una oración mártir,
agarró el detonador ...
- Salvó 100 guardaparques que día. - Está bien.
Y viajamos al otro lado del mundo
de devolver el favor.
Y si no nos implantamos la bomba LVAD, morirá.
Está bien. Muy bien, vamos a montar.
Ensillar.
Espera, estamos ... Estamos médicos ahora.
No somos soldados.
Está bien, Doc.
Los talibanes no le importa quién eres.
Mira, esto va hacia el sur,
todos estamos terminando en la CNN con la cabeza cortada.
Vamos.
Estamos de vuelta. Oh sí.
Te dije que esto era una mala idea!
Está bien, está bien!
Sara, ¿qué tenemos?
Rachel y Devin Lawson, hermano y hermana,
consiguió intercalada en 80 millas por hora.
Estable, listo para transportar.
Por Favor! Aqui!
¿Quién está ahí?
No han llegado a él todavía. Estamos un poco abrumado.
Iré.
Está bien, tú, tú estás conmigo.
Cierre puertas traseras. Vamos.
Oh. Oh.
Whoa.
Bueno.
Hey.
Pulso débil, pero está vivo.
Vamos a lo envasa y al hospital lo antes posible.
Gracias a Dios! Aqui!
Lo tengo. Él es crítico. Ir ayudarlo.
- Bueno. Está bien. - Está bien.
Está bien, está bien. Mantenga la calma.
Soy el Dr. Cummings.
Cuál es tu nombre?
Sid Baines. De atascado Mi cinturón de seguridad.
Creo que huelo gas.
Muy bien, Sid, ¿tienes un niño en el coche?
Sólo le dejó en mi ex-esposa.
Tienes que sacarme de aquí!
Sí, está bien, está bien, está bien.
Bueno. Está bien.
Por favor.
¿Listo? Bueno.
Mi pierna!
- Sincronizado y corregida por martythecrazy - - www.addic7ed.com -
- ¿Dónde está la documentación clínica? - Talibanes puso precio a su cabeza.
Ellos tuvieron que dispersarse.
Hey.
Hey. Ali. Ali, que soy yo.
- Topher? - Sí.
Estás aquí. Viste Farrah?
¿Está seguro?
Sí, ella está bien. Ella está en la base.
Ella nos dijo dónde encontrarte.
No pensé que vendrías.
Te dije que lo haría.
La gente dice muchas cosas.
Pero no debería haber dudado de ti.
Lo siento.
No seas. Esto es TC
Me imaginé.
Topher me dijo mucho acerca de usted.
Verdadero dolor en el culo.
O tal vez lo que se perdió en la traducción.
Te trajimos algo de medicina.
Trate de mantenerse tranquilo. Guarda tu fuerza.
Topher, parece que tenían problemas para conseguir el acceso IV.
Tenemos que llegar a su presión hasta antes de que lo movemos.
Vamos a empezar una línea central.
Hey. Tenemos un comité de bienvenida.
- Tal vez necesitan ayuda. - No, tenemos que irnos.
Si los buenos saben que estamos aquí,
los malos hacen, también.
Él necesita líquidos correr primero.
15 minutos.
Yy-tienes 10.
Varias víctimas que llegan desde el cacharro.
- En primer lugar es uno de los nuestros. - Hey, chicos.
No te preocupes, cariño. Nosotros nos encargaremos de ustedes.
¿Qué diablos pasó?
Él hizo todo lo posible suplantación TC
y fue noqueado por un coche de la explosión.
Él tiene un traumatismo craneal, niveles alterados de conciencia,
y tiene una quemadura de segundo grado en el que la mano derecha.
Va a estar bien, Paul. Le daremos a la TC,
limpiar su cuello y la cabeza,
y conseguir que algunos medicamentos para el dolor para que la quemadura.
Pídale a alguien que lo lleve a casa.
- Estoy bien, Scott, realmente. - Paul ...
Mira, estamos faltos de personal. Sólo quiero ayudar.
Mejor de lo que me sienta en casa mirando mi quemadura toda la noche.
Muy bien, si es negativo, entonces está bien de la CT.
¿Cómo es el hombre de la momia?
Expulsada a través de su parabrisas.
Múltiples laceraciones en la cara y el cuero cabelludo.
Perdimos el pulso a la escena. Ha estado por 30 minutos.
Pupilas fijas y dilatadas.
¿Cuál es su evaluación, el Dr. Ragosa?
Uh, fuera de servicio por tanto tiempo, suena como DOA
Lo más probable. Continúe la RCP. Dale otra carrera de medicamentos.
Si eso no funciona, lo llaman.
¿Yo? Lo declarará?
Él es tu paciente.
Dibujó! ¿Qué tenemos?
Sid Baines, conductor sobrio
Del choque frontal que causó el cacharro.
Probablemente mediados fractura de tibia, cerrado.
Pasado un alcoholímetro en la escena.
De acuerdo, Krista, Trauma 2.
Rachel y Devin Lawson.
La hermana tiene un traumatismo craneal, laceración del cuero cabelludo.
No LOC
Brother tiene traumatismo facial con el signo del cinturón de seguridad.
Vitales son estables en ambos.
Está bien, voy a tomar la hermana en Trauma 1.
Drew, quiero que gestionar el suelo,
y cualquier nuevo entrante,
que también podría entrar en esos cocodrilos Jefe Residente ahora.
Me gusta el sonido de eso.
Hey. Soy el Dr. Alexander, y usted debe ser Rachel.
Mm-hmm.
Muy bien, así que dime, ¿qué pasó esta noche?
Mi hermano y yo nos mudamos a Orlando de Hondo.
Hondo? ¿Eso es un lugar real?
Dos localidad semáforo por la I-90.
El individuo en frente de nosotros cierra el freno.
Le pegué, alguien nos golpea,
y simplemente seguimos girando y girando.
Daba miedo.
Sí, lo sé. Me imagino que era.
Todo diestro. Echemos un vistazo a esto.
Muy bien, vamos a necesitar un par de puntos de sutura, pero se va a estar bien.
Entonces, dime, ¿quién es en Orlando? Tus padres?
Mi tío Tim.
Mi madre murió al dar a luz a Devin y mi padre murió el año pasado.
Cáncer de pulmón.
Así que dejé la escuela y me convertí en su tutor.
Eso es duro. Usted es lo que, 18 años?
Yo estaba reprobando a cabo de todos modos.
Voy a tomar el GED en algún momento.
Aún así, eso es un montón de asumir.
Necesito, uh, tengo que ver a mi hermano. ¡Ay!
Espera, espera. Reduzca la velocidad, reducir la velocidad.
Mira, tu hermano está con uno de nuestros mejores médicos,
así que vamos a preocuparse por ti, ¿de acuerdo?
Está bien.
Jocelyn, vamos a llegar a ella creó para un CT de calor
- Bueno. - No gracias. Estoy bien.
Rachel, que tuvo un mal golpe en la cabeza,
y esto es sólo va a darnos una instantánea de su situación.
Mi situación es que tengo 80 dólares en mí.
La mitad de lo que está en cuartos, y no tengo ningún tipo de seguro.
Así que no hay pruebas, ¿de acuerdo?
Bueno.
¿Por qué no dejas que nos suturamos arriba, ¿de acuerdo?
Y quiero ver lo que puedo hacer.
Uh, Jocelyn, ¿puedes conseguir nos preparó para el riego?
- Claro. - Gracias.
Freaky. Que es eso?
Esa es su hígado. Vientre parece clara.
¿Estabas conduciendo un coche más viejo modelo?
'71 Ford Maverick. ¿Cómo lo sabes?
Lap lesiones cinturón.
Se eliminarán los cinturones en los años 80.
Fueron rasga la gente en medio.
¿Qué conduces?
Supongo que un Beamer, tal vez un Lexus.
Alquiler.
Una '71 Maverick, ¿eh?
Debe ser un tipo de coche.
Mi mamá tenía en la escuela secundaria.
Me quedé con el coche en marcha, reconstruí la transmisión, los frenos.
Supongo que se sumó ahora.
- Hiciste todo lo que a ti mismo? Usted es 14. - Sí.
Lo busqué en YouTube.
Me gusta romper los coches abajo, ver cómo corren,
- Ponerlos juntos de nuevo. - Sí.
Así es como yo tengo mi inicio, también, pero no teníamos YouTube.
Tuvimos que leer realmente un manual.
Descubrirlo por nosotros mismos.
Está bien, abuelo.
Abuelo?
Hola. Soy el Dr. Alexander.
He estado cuidando de su hermana,
y yo sólo quería ver cómo iban las cosas.
Laceración de párpados, abrasión corneal.
Aparte de eso, mucha suerte.
Sí, ese soy yo. Lucky.
Sí, bueno, de tu hermana muy preocupado por ti, Devin.
Preocupado su plan quedó en ruinas?
Me ha vertido en mi un agujero tío en Florida.
Sí, ella mencionó que las cosas han sido difíciles,
y lo siento escuchar eso.
Así que, ¿cuál es su solución? Bail en mi culo?
Al diablo con ella, entonces.
Está bien. Le diré que estás bien.
Usted siempre esta enojado?
Sólo desde que nací.
Mantenga CPR, por favor. Él ha estado fuera de servicio por 30.
Sostenidos.
Aún sin pulso.
No latido.
11:57, hora de la muerte. A través de un parabrisas.
¡Qué manera de salir, ¿eh?
Es curioso, Kenny. Bienes maldita divertido.
No lo hice. Yo ... No, es su ... es su teléfono.
Los médicos debe de haber perdido.
Uh, "¿Necesitamos los huevos? ¿Dónde estás? Llámame."
Oh.
Maldita sea. Su esposa.
Ella ni siquiera sabe que está muerto.
Man.
Tengo que llamarla.
Lo siguiente que sé,
el otro cruza y se desvía a la derecha en mí.
Yo nunca lo vi venir.
Ortho venida abajo para establecer que la fractura de tobillo.
¿Cómo es Pablo?
Él tiene una quemadura desagradable en sus manos gracias a ti.
- ¿Me estás culpando? - Usted empujó sus botones.
Él es como un hermano pequeño. Tenía que demostrar que te equivocas.
Y casi se mató a sí mismo haciéndolo.
Está bien, Sid, cualquiera que deberíamos llamar?
Boss, novia, esposa?
Ex mujer. Dios, no, a menos que quieran hacer su día.
Gracias.
Dolor de vientre?
No desde el accidente. Es la quema de arriba de mi Crohn.
Me estás tomando el pelo? Usted estaba manejando alta.
De ninguna manera. Yo nunca había conduzco alta.
Bueno, el análisis toxicológico dice que dio positivo por THC
Bueno, ese era mi enfermedad de Crohn.
Ese brote del que te hablé.
Voy a Colorado para obtener la marihuana medicinal para el dolor.
De lo contrario, no podría trabajar. Acabo de hacer lo suficiente para sobrevivir.
Mira, tengo que ayuda.
Muy bien, llegó mi hermana a través de la quimioterapia.
Es sólo que ella usa en su casa, no mientras ella conducía.
Por lo tanto, es posible que haya causado el accidente,
que mató a un hombre, y nuestro amigo fue herido le ahorra.
De acuerdo, el Dr. Bell-Hart. Sólo una palabra rápida.
Usted es un doctor.
Usted no es un policía, que no eres un DA
Viste su análisis toxicológico. Alta del tipo.
Él está tratando de cubrir su culo.
Incluso si ese es el caso, todavía no es su trabajo.
Su trabajo es ser médico y terminar trabajando hasta Sid.
Claro?
Crystal.
Hey. Este chico el parabrisas?
Sí. Su esposa no tenía idea.
Todavía no lo hace. Tuve que llamar a ella para entrar.
Oh, bueno, uh, utilice estos.
Oh gracias.
Sí, nadie debería tener que ver a un ser querido de esa manera, ¿sabes?
Sí. Como te sientes?
Un poco mareado, pero, um, considerando todas las cosas.
Whoa. Mira eso.
Eso es una herida de bala.
Este hombre recibió un disparo.
Deje de limpiar. Tengo que llamar al 911.
Uh ...
Sí, este es el Dr. Cummings de San Antonio conmemorativo.
¿Necesitas hablar con alguien en el homicidio.
Eso DOA del cacharro, creo que fue mordered.
Toph, su pulso es más débil. No puedo acceder a la vena.
Ha habido suerte ahí arriba?
No es bueno. Demasiado colapsado por deshidratación.
Oye, si no conseguimos su presión hacia arriba,
él nunca va a hacer el LVAD.
No hay posibilidad de que consiguió un ultrasonido o un taladro IO?
Tienen suerte de tener un estetoscopio a trabajar aquí.
Vamos a la vieja escuela. Haga una disección venosa.
- Diseccionar a la vena safena directamente. - Buena idea, Tee.
Es hora de irse, Docs. Qué estás haciendo?
- Estoy ahorrando su vida. - No, lo siento.
- Estamos fuera de tiempo. Tenemos que ir ahora. - Aún no estamos listos.
Maldita sea!
¡Abajo, abajo!
Que dije ?!
- Obtener Ali al suelo. - Se trata de Riley basar!
Estamos tomando fuego enemigo!
Solicitud de copia de seguridad de aviones no tripulados
en las coordenadas Bravo María Charlie!
Quédate abajo!
¿Estás bien?
Sí. Usted?
Sí, sí.
- Ellos se retiran? - Sí, por ahora.
Estamos presionando nuestra suerte por estar aquí.
¿Ves? Por suerte nos salvó.
- Usted y ese estúpido chip. - Chip de estúpido?
Antes de mi primer viaje, mi hermano nos llevó a Atlantic City.
Gané 5 grandes dados de juego. Esto era de mi primera olla.
Buena historia, arroz. No importa. Tienes cinco minutos.
Bueno.
Hey. ¿Qué estás haciendo?
Oh, tuve que ir al baño.
La enfermera dijo que estaba bien.
Sí, está bien.
Hey, mira, tengo algunas buenas noticias.
Hablé con la contabilidad,
y han acordado hacer su exploración Pro Bono.
Así, es probable que va a tomar otros 20 minutos más o menos.
20 minutos? Eso fue rápido.
Bueno, te dije que yo trabajaría algo.
Eh, eh, Jocelyn?
¿Sí?
¿Podría conseguir su preparado para CT?
- Lo tienes. - Gracias.
Pase adelante.
Jordan, más entrante.
Oh, Dios mío, ¿qué pasó?
Resulta que mi DOA recibió un disparo en la cabeza.
Estos dos fueron fusilados a pocas millas de allí.
GSW en el abdomen, herida de bala en el hombro.
Dibujó les evaluó. Estamos dando a la EOR
Los policías que tenemos un francotirador en nuestras manos.
Sniper? De ninguna manera.
- Pensé que tenías la noche libre. - Acabo de recibir llamaron.
Un virus de la gripe golpeó la empresa realmente duro.
Ahora creo que sé por qué.
Jordan. Cortina 3.
Está bien. Tenga cuidado ahí fuera.
Lo haré.
Hola, creo que podría haber cogido
algunos de que la gripe francotirador, también, ¿de acuerdo?
¿Por qué no te vas a casa esta noche?
No puedo. Hay llamadas de todo el lado norte.
Gwen, escucha ...
No, todos los tiroteos son en el lado sur.
Los policías están instalando barricadas.
Las personas enfermas me necesitan, nena.
Tengo que ir.
Hey.
Hola. ¿Cómo ... cómo te sientes?
Es el Doc que me salvó la vida.
Gracias por eso. Haces daño a la mano?
Sí, no es tan malo. Espero.
Uh, de todos modos, yo sólo quería entrar, para ver lo que estaba haciendo.
No es bueno. Eso Doc caliente es un culo duro.
Los policías estaban aquí conmigo a hacer preguntas.
Yo les dije que tipo de francotirador condujo directamente a mí.
Lo siento por él, ya sabes, pero ...
Sid, ¿qué es ... ¿Qué está pasando?
- No puedo respirar. - Bueno.
Sid, cierre para arriba de las vías respiratorias.
Tengo que intubar para ayudarle a respirar, ¿de acuerdo?
Uh ... a Drew! Krista!
Alguien ven aquí, por favor!
Oh no. Ha codificación.
- No puedo ... no puedo ... no puedo bolsa de él. - Está bien, está bien.
Qué está pasando?
Su garganta de cierre a partir de la inhalación de hollín.
No puedo intubar con una mano.
Si él quemó la tráquea, la intubación no iba a funcionar de todos modos.
Su buey pulso se ha reducido a 84. Voy a agarrar un kit crike.
Demasiado arriesgado. Él puede ser anticoagulados de medicamentos de Crohn.
Heather, tráeme la fibra óptica. Pablo, que está lesionado.
Tenemos esto. Tráeme un tubo ET 6.0.
Vamos vamos. Vamos, vamos, vamos.
Muy bien, vamos, chicos. Estadísticas están cayendo.
Mover.
De acuerdo, dame cricoides ahora.
Está bien, vamos. ¿Dónde?
Veo las cuerdas. Avanzar en el tubo.
Bueno.
Estadísticas están subiendo.
92%. Niza guardar, Drew.
Sí, nunca se debería haber llegado a esto.
Cuando Krista del infierno?
Hey.
¿Qué estás haciendo, Rachel? Estás al lado de CT
Te dije que no lo quería.
No, usted dijo que no se podía permitir, pero ahora usted puede.
No puedo, ¿vale?
Devin y yo,
estamos tomando el último galgo a Orlando.
Se deja en 30 minutos.
Estoy bien, de verdad.
Bueno, tenemos que estar seguros. De acuerdo, que va a tomar una copas horas.
Te acabo de decir deja el autobús en una media hora.
Así que coger otro. Rachel.
Mira, voy a poner a ambos en un hotel si su TC es clara.
¿Cuál es la prisa?
Devin?
¿Dónde va? Dónde vas ?!
¿Qué te importa?
Yo nos dieron billetes de autobús a Orlando.
Yo no voy, ¿de acuerdo?
Devin, espera.
Aah! ¡Ay!
- Oh, deja de gritar. - Ella está en el dolor.
- ¡Ay! - Mírame.
Mírame.
Oh Dios. Oh mi ...
¿Ella va a estar bien?
¿Me puede decir su nombre?
IIII no puede. No puedo.
¿Me puede decir su nombre?
No se. II no lo hacen yo no ... yo no ...
- Ella está teniendo una hemorragia cerebral. - Rachel.
Llame a la TC y decirle a Scott para preparar el quirófano
Necesito una camilla, por favor.
Oye, Paul, um, sólo se enteró de Sid.
No puedo creer que me perdí una vía aérea quemada.
Sí, uh, Sid es estable, pero me gustaría evitar a Drew si fuera tú.
Bueno, eso es prácticamente imposible. Yo solo ...
Gracias por cubrir mi culo ti.
Todo era de Drew.
No se pudo hacer mucho con la mano envuelta.
Lo siento mucho. Me siento responsable.
Yo te obligué a ...
Cómo? Usted no me controlas.
Bueno, salí, me lesioné. Eso es lo que pasa.
Krista! Necesito hablar con Krista.
- Dónde estabas? - Drew, lo siento mucho.
- Yo estaba con Rick, y ... - Rick?
No, está bien. Él entró. Él acaba de romper su espada.
Bien, así que ¿qué pasa antes de que Rick?
Su paciente fue sacado de un incendio.
Comprobación de la vía aérea es de primer día cosas pasante,
y se supone que debes ser residente en un par de semanas?
- Metí la pata. Lo sé. - Y tú estabas enojado
porque pensaste que causó el accidente
y te has equivocado. E incluso si usted tenía razón,
tratamos a todo el mundo que viene a través de esas puertas de la misma,
no importa qué, usted consiguió eso?
Entiendo.
Ahora, sus laboratorios muestran una acidosis metabólica.
Sea un doctor, ejecute los laboratorios, averiguar por qué.
Sí.
La craneotomía se realizó en Rachel era rutina.
No hubo problemas.
Imágenes Post-op no muestran ninguna nueva hemorragia.
Pero mira esto.
Atrofia difusa en su corteza cerebral.
Ella es 20 con el cerebro de una persona de 80 años de edad.
Esto tiene que ser de origen genético,
lo que significa que ha tenido toda su vida es.
Sus niveles de cortisol son apenas detectables.
Usted sabe, tal vez por eso no quería un CT
Ella no quiere que sepamos que se estaba muriendo.
¿Por qué iba a querer ocultar que?
Sí, esa es una buena pregunta.
Hola?
Disculpe.
Gracias por llamar, señor usted.
Quería hablar con usted directamente acerca de su hijo.
¿Estás bien, Pablo?
Uh, sí, sí.
Quiero decir, no se puede intubar, no puedo practicar,
pero aparte de eso, todo bien.
Lo que hiciste fue bastante estúpido.
Quería salvar el tipo.
Ese es el trabajo de los bomberos.
Está bien?
Usted ahorra a sus pacientes por lo que se hace aquí en el hospital,
y si alguna vez quiere ser un cirujano,
sus manos son su franquicia. Usted no puede ser erupción en el campo.
Supongo que tengo un poco más de celo, ¿eh?
Sí, bueno, a veces tenemos que ser sacudido de nuevo en realidad.
Mira, me alegro de que estés bien.
Gracias por el aviso.
No me lastimo.
Acabo rompí mi espada en la carrera.
Krista ya llama orto para obtener uno nuevo.
Yo no quería molestar al jefe de residentes.
Usted reventado, ¿eh? ¿Cómo lo hiciste?
Bueno, he terminado el curso.
Cuerdas, neumáticos, arrastre el vientre.
Dejó todo en el campo, incluyendo a mi pierna.
Eso es genial. Estoy muy orgulloso de ti.
Pero, Rick, sólo recuerda,
el programa de formación sólo se necesita el 10%.
Es sólo que no quiero que se comprometa con el corazón roto.
¿Sabes lo que es gracioso?
Ni siquiera me importa.
Me sentí como un guarda de nuevo.
Creo que vale la pena más que nada.
Por lo tanto, todo esto no tenía nada que ver conmigo haciendo jefe de residentes?
Porque yo sólo estaba preocupada.
Yo no sé si debo decirte ...
Drew, tienes que dejar de caminar sobre cáscaras de huevo alrededor de mí.
Estoy emocionado y orgulloso de ti.
Sus victorias son mis victorias. Viceversa.
Somos un equipo.
Lo sé. Y me siento de la misma manera.
Yo solo ...
Lo siento por agobiar. Los viejos hábitos tardan en morir.
Amigo, usted todavía no dejes conducir su hermana, y ella es 37.
Ella es un terrible conductor. Alguien va a salir lastimado.
- Sigue diciéndote eso. - Tengo que correr.
Pero usted puede estrellarse en mi oficina hasta que se vaya de su prótesis.
Oh, su oficina.
Mírate.
Ventajas de ser jefe de residentes.
Hey.
- No me gusta este lugar. - Toph, tómalo con calma.
Tómalo con calma? Y-que podía soportar tener menos fácil.
Que hice? ¿No tienes miedo?
- Sí. - Entonces, ¿por qué no te comportas como él?
'Porque ¿de qué serviría que hacer?
Así que no me siento como un cobarde por lamentando estar aquí.
Por lo tanto, desea no hubieras venido?
- Sí. - Derecho.
Quiero decir, Ali, quiero salvarlo,
pero II'm sentirse culpable y estúpido para dejar a mi familia.
No eres tú?
Sí. Pero vine porque quería ayudarle.
Me gustaría que dejaras de decir eso.
Es ... es ... que todo esto pone presión sobre mí.
¿Qué presión?
Siempre me estás recordando
II que te salvó, yo te ayudé.
Eso te hubieras matado a sí mismo sin mí.
Porque es verdad.
Está bien, pero me hace responsable de usted.
No puedo hacer eso, Tee.
No puedo hacer eso.
II tiene tres hijos que tengo que cuidar.
Usted no tiene que cuidar de mí.
Estás aquí porque de mí! Eso me hace responsable de usted.
Si mueres, si ... si te equivocaste de nuevo ...
No haré.
Usted no sabe eso. Usted no sabe eso.
Deja de jugar como si fueras un cowboy
donde todo va a estar bien.
No lo sabes.
Yo. Del Humvee 20 yardas de distancia, ¿de acuerdo?
Mis chicos se cubrirá. Permanecer bajo, correr rápido, no viaje.
Vamos.
Gotcha.
Mira, Tee.
No Solamente ...
Sólo llevarlo en una camilla.
Quiero salir de aquí y me quiero ir a casa.
Me voy de aquí en 30 segundos!
Si no estás aquí, estás por tu cuenta!
Dios, por favor, sal de aquí.
Vamos!
TC, cúbreme!
Lo tengo! Lo tengo!
Vamos. Ir.
Hola. Como te sientes?
Cansado. Dijeron que yo no puedo salir por unos días.
Bueno, vas a necesita algo de tiempo para recuperarse de su cirugía.
Esta inyección de cortisona debería ayudarle a sentirse mejor.
Así, cuando se le diagnostica adrenoleucodistrofia?
Vi la atrofia cerebral en el TC.
Mi, uh, mi pediatra detecta cuando yo tenía 5 años.
Y mis padres quedaron embarazadas y decidimos pasar Devin
para el trasplante de médula ósea que necesito para salvar mi vida algún día.
Así que era un hermano salvador.
Entonces, ya sabes, mi madre murió durante el parto,
y ... y él se acaba de perder.
Desde cualquier lugar.
Lo siento, Rachel.
Bueno, eh,
¿ha tenido algún síntoma?
No fue sino hasta hace unos meses.
Así que, ¿por qué no le preguntas a tu hermano
para el trasplante de médula ósea?
No pensé que podía manejar la situación.
Es tan enfadado con el mundo.
Es por eso que querías conocer a tu tío, ¿no?
Mientras que usted todavía puede.
Mira, Rachel, es la protección de una mentira vale la pena morir?
Debido a que la miel, ese día se acerca.
He mentido a él toda su vida.
Yo no lo puedo decir.
Así que déjame hacerlo.
Esto no tiene ningún sentido.
Él debe estar respirando fuera el exceso de ácido,
pero sus niveles de PH sólo siguen cayendo.
Maldición.
Perdimos el pulso. Obtener un carro de urgencia aquí!
Vamos.
Vamos, Sid.
Despacho dijo que fue un paro cardiaco?
Sí. El hombre en una camioneta Ford.
¿Seguro que tenemos el lugar adecuado?
Todas las unidades, 246.
Disparos.
Tenemos paramédicos bajo fuego en el almacén del lado norte.
Se cree que es de francotirador.
Funcionario. Uh, ¿dónde estaba?
¿Dijeron lo paramédico?
¿Dijeron lo que la plataforma?
No, en la libertad, señora.
Parte de nuestro equipo está ahí fuera.
Qué está pasando? Pensé que era estable en la rejilla de ventilación.
Codificado de acidosis grave
y yo todavía no sé lo que está causando.
El aumento de sus respiraciones no ayudaron.
Lab acaba de llamar. El ácido láctico es 25.
25? Nunca he oído hablar de ácido láctico que alta.
Sí, es como si fuera sofocante,
pero normal, de su nivel de oxígeno en la sangre.
Espere. Espera, eso es todo.
Él tiene un montón de oxígeno en su sangre
pero sus células no pueden utilizarla.
- Abrir un kit de cianuro ahora! - Bueno.
- Envenenamiento por cianuro? - Sí.
A partir de la quema de plástico en el coche.
- Sí. - Vamos a conseguir esto en lo rápido.
Vamos, Sid. Te tenemos.
La cobalamina se encuentra.
Tiosulfato de sodio es en.
Sostenga la RCP.
Vamos.
Todavía estoy consiguiendo nada.
Sólo dar las medicinas la oportunidad de trabajar.
Bueno. Vamos.
Hay. Siento algo.
Yo también.
El monitor muestra los senos. El regresó.
Bueno.
Eso estuvo cerca.
Demasiado cerca.
Que estaba siendo un médico.
Estamos escuchando que un paramédico se ha disparado por el francotirador
en el lado norte.
No hay noticias sobre su condición en este momento.
El envío se acaba de decir que uno de ellos fue golpeado.
Ellos no saben quién. Se dirigen ahora.
Bueno, ¿cómo pueden no saber?
No se. Sólo te puedo decir lo que me dijeron.
Inhalación terapeuta a la estación de enfermeras de pediatría.
Eh, eh ... es que la esposa del primer víctima de francotirador?
Sí. Sí.
Eran, uh ...
Casado hace dos semanas.
Aplazado su luna de miel debido a su trabajo.
Se supone que en Hawai en estos momentos.
- Oye, tú ... ¿Estás bien? - Sí.
Es raro. Yo ... siento culpable por estar molesto.
No.
Decirle a las familias es la parte más difícil del trabajo.
¿Alguna vez se vuelve más fácil?
Me gustaría poder decir que sí.
Gwen!
- Multa. Estoy bien. - ¿Qué diablos pasó?
Se puso en una trampa.
Hijo de un cobarde perra disparó Sara, sopló nuestro parabrisas cabo.
De acuerdo, vamos a Sara a la TC y la llaman a la O
Estoy bien. Es sólo mi brazo.
Hey.
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
- Porque yo ... - ¡Oh, no es ahora, Kenny.
Tengo que interrogar a los policías,
pero hablaremos de ello más tarde, ¿de acuerdo?
Hey, ¿cómo está Riley?
El es bueno. A través y por medio de muslo herida.
Sé cojeando por un par de días.
Él va a estar bien. ¿Cómo es Ali?
Llegar allí. Estoy sutura en el injerto de salida ahora.
Siento lo de antes.
Usted sabe, yo estaba asustado y no me quiero morir.
Yo no quiero estar aquí.
No quiero estar aquí, tampoco.
Lo siento, quería ayudarle.
Eso no es lo que estoy diciendo.
Sí, eso es exactamente lo que estás diciendo.
Mira, Toph, lo entiendo. Volví de la guerra.
Yo era un borracho, yo era un desastre. Yo estaba fuera de mi mente.
Usted no tiene que ...
Mire, usted me preguntó si yo estaba asustado.
¿Quieres saber lo que tengo miedo?
Tengo miedo de lastimar a Jordan de nuevo.
Pero yo no estoy seguro de si estoy ayudando o arruinar su vida.
Mira, yo ...
La amo, y ella es mi familia,
y sin embargo, me vine aquí.
Estoy a punto de ser papá.
Si muero ...
Eso es lo que me da miedo.
No estar allí por Jordan y el bebé.
- Sólo quiero ir a casa. - Sí, yo también.
¿Quieres ayudarme con esta línea de conducción?
Oh sí.
Muy bien, vamos a empezar a 6.000 rpm.
Bueno. Conectado.
Vamos, nena.
Flow es de cuatro litros.
- Buen trabajo, Toph. - Lo hiciste.
Buen trabajo.
Usted alegro que hayas vuelto ahora?
Soy.
Muy bien, vamos a ponerlo en el pecho, cierre para arriba,
- Y obtener el infierno fuera de aquí. - Oh, sí.
Así, ella nació con él? Ella ha tenido que toda su vida?
Sí.
Es una rara enfermedad genética
que ataca el cerebro, las glándulas suprarrenales, los huesos.
Y que sólo va a empeorar.
¿Por qué no me dice Rachel estaba enferma?
Debido a que su madre murió.
Ella pensó que sería demasiado duro contigo.
Ella no quería que te preocupes por ella.
¿Por qué todo el mundo me mientas?
No es una cuestión de la mentira.
Se está protegiendo.
Me dijeron que mi madre murió cuando yo era pequeña.
Luego, más tarde me enteré de que ella murió invitarme.
Cuando mi padre estaba enfermo, se dijo que estaría bien,
y seis meses después, estaba muerto.
Rachel dijo que se ocuparía de mí,
y luego trató de dejarme en mi tío
a continuación, ocultar el hecho de que se está muriendo.
Eso no es mentir?
Devin, lo siento mucho.
Y sé que esto debe ser ...
No, no lo haces.
Atornille esta familia. Atornille todos.
Devin, espera. Escúchame.
Su hermana necesita su médula ósea, o ella morirá.
¿Sí?
Bueno, entonces ella debería haber preguntado.
¿Es que no va a dar Rachel la médula ósea?
Está demasiado enojado.
Pero si no conseguimos a través de él,
él va a perder ella.
Usted espera en un paseo?
No ni siquiera hablar. Yo no lo estoy haciendo.
Bueno.
Si eso es lo que quieres.
No tienes idea de lo que es esto.
Yo sé lo que se siente a la pregunta de quién eres.
Esa parte me sale.
Fui adoptado,
y mis padres eran realmente genial.
Me dijo sobre ello, me habló de ello.
Incluso tenía fotos de mis padres biológicos,
así que sabía lo que parecía y tenía un sentido de ellos, pero ...
De todos modos.
Pero que?
Uno se pregunta acerca de su mamá, cómo era,
lo que su vida sería como si ella todavía estaba aquí?
Por supuesto.
Yo también.
Y no me malinterpreten, yo ... yo amo a mis padres.
Yo no podía sentirse más feliz o más suerte de tener a mi familia,
pero todavía no puede dejar de preguntarse ...
¿Cómo sería mi vida será como
si hubiera crecido con mi madre biológica.
¿Alguna vez conociste?
Ella me envió una carta de una vez.
Yo estaba en mi residencia. Y ella quería verme.
Yo estaba rota.
Me sentí como si me estaría traicionando a mis padres,
a pesar de que me animaron a hacerlo.
Yo solo ...
No se. Tal vez yo era ... asustado.
Tal vez yo no quería estar decepcionado.
Así que, ¿qué hiciste?
Le envié una carta de respuesta.
ŻQué ha dicho?
Bueno, esa es la cosa.
Esperé ...
Casi un año antes de que yo la envié.
Y entonces ...
Ella había fallecido.
Uno hace lo que tiene que hacer, Devin.
Es tu vida.
Pero te puedo decir que hay algunas opciones que son finales.
Y nunca hay una segunda oportunidad.
Y tengo que decir, me mataría por un do terminado.
Por lo tanto, desea salir de nuestro apartamento?
Sí, es estúpido para alquilar cuando podríamos tener, y va a ser nuestra.
Jefe de residentes duplica mi sueldo.
He estado buscando en línea.
Estoy un poco cansado de nuestros vecinos
y sus perros salchicha yapping.
Sí, hay una mejor razón para moverse?
Quiero matar a esas cosas.
Al ver a un montón de vallas.
Y un columpio.
Sí, para las sobrinas y sobrinos.
Y tal vez un día, no sé.
Esto es.
Este es mi comandante.
Capitán Lincoln aquí.
¿En serio?
Si señor.
- Muy buenas noticias. - Lo hiciste?
Oh tu ...
Si señor.
¿En serio?
No, uh ...
Gracias. Gracias Señor.
Estoy tan orgulloso de ti. Pareja de poder aquí, ¿verdad?
Vamos a buscar en las casas.
Estoy bombeado.
Qué pasa?
Yo, uh, hice el 1%.
Quieren que formar a los formadores.
Me estás tomando el pelo? Una promoción?
Eso es aún mejor!
No, yo-no lo es.
No trabajaría en Texas más.
Tendría que pasar a sur de Carolina.
El total de muertos del francotirador de San Antonio
ahora es a las seis.
La policía está ahora theorizg
Hay dos francotiradores que trabajan en tándem
atacar primero respondes.
Y el cierre de la ciudad en pánico.
Tengo que decir, Gwen, cuando yo ... cuando oí
- Su ambulancia le dispararon, yo ... - Lo sé.
Estaba tan asustada.
Este tipo de cosas realmente se centra cómo se siente, ¿sabes?
Yo no podía soportarlo si algo le ha pasado a usted.
Hmm.
Hey, Paul. Dónde has estado?
Te estaba paginación.
Sí, tengo que encontrar Jordan.
Aquí, déjame ayudarte.
No, no, no lo hagas.
Pablo, II'm lo siento.
Sé que no hemos estado viendo a los ojos, pero yo ...
Deténgase! Bueno? S-algo anda mal.
Aquí, me dejó, ¿de acuerdo?
Dios mío.
No puedo ... no puedo mover los dedos.
Bueno. Bueno.
Estará bien.
- Hey. Consiguió su mensaje. ¿Cómo te fue? - Hey.
Grande.
Consiguió la médula. Devin era una combinación perfecta para Raquel.
Al igual que sus padres planean.
Sí, pero no exactamente lo que planeaban.
Sí.
¿Cree que puede proteger a sus hijos. Entonces la vida pasa.
Estoy empezando a ver eso.
Hey. Algo mas.
Me conformé con la familia de Malik.
- Se acabó. - ¿En serio?
Sí, les dio todo lo que ellos pedían.
Que era?
Todo lo que tengo.
Mi seguro sólo cubría tanto.
Wow. Así que ...
- Por lo tanto, usted está aniquilado, ¿eh? - Sí.
Yo soy, y es la mejor decisión que he tomado.
Siento que puedo respirar de nuevo por primera vez en semanas.
Y no va a conseguir Malik vuelta todo lo que perdió,
obviamente, pero que va a ayudar a mantenerlo cómodo.
Bueno.
Muy bien, así que hay algo que he estado queriendo
decirte desde hace unas semanas, pero, um,
II no pensó que era el momento adecuado.
Vosotros ...
- Jordan, ¿estás bien? - Vosotros ...
Hey! Jordan! Jordan!
Ayuda! Jordan.
Ayuda! Necesito ayuda aquí!
Hey! Necesito ayuda aquí!
Y tenemos cobertura.
Hey. Escuchaste?
Oye, ¿qué?
Acabo de hablar con Janet.
Hay un francotirador en San Antonio. Mató a seis personas.
- Dios mío. - Sólo tenemos que largarnos de aquí.
Hey, Riley,
¿cuál es la situación en ese vuelo? Tenemos que irnos.
Sí, eso no está ocurriendo.
Por qué no? De tierra de su vuelo.
Todos los vuelos están conectados a tierra 'causa de la tormenta.
Usted no va a ninguna parte.
Parece que ese maldito chip no es tan afortunado como pensabas, ¿eh?
Voy a llamar a Jordan.
Tengo que ustedes en su interior.
¿Cuánto tiempo duran estas tormentas?
Quiero un EKG stat, EEG y la RM.
Enviar PFH y Coags y obtener el ...
albertocolo@hotmail.com