Anteriormente en "The Night Shift" albertocolo@hotmail.com
Estoy embarazada.
Una promoción? Eso es aún mejor!
No, yo-no lo es.
No trabajaría en Texas más.
Tendría que pasar a sur de Carolina.
Escuchaste? Hay un francotirador en San Antonio.
Sólo tenemos que largarnos de aquí.
Todos los vuelos están conectados a tierra 'causa de la tormenta.
- No vas a ninguna parte. - Voy a llamar a Jordania.
Jordan! Necesito ayuda aquí!
Ayuda!
San Antonio ha estado bajo sitio durante las últimas 48 horas.
La cifra de muertos asciende a ocho.
Policía creen que tienen el francotirador rodeada.
en la estructura del parking lado norte.
- Le tomó algunas bolas para que vuelvas aquí. - Vamos!
Ya sabes lo que dicen.
Tengo que hacerlo bien de nuevo en el caballo, ¿no?
Sí, el que dijo que eso probablemente nunca han rodado en.
No hay nada malo con tener miedo.
Sólo demuestra que eres normal.
Oh, estoy asustado.
Pero yo estaba más asustado si no he venido esta noche,
que nunca iba a volver, ¿sabes?
Sentí que cada día en Irak.
Hey, Kenny, acabo de comprobar en Jordania. Siempre lo mismo.
Cualquier palabra sobre Gwen y Drew en el sitio?
No, todo el mundo está en silencio de radio.
Tratando de obtener una visión de la noticia.
Kenny, Kenny! ¿Dónde está Jordan?
- Hasta en la UCI. - Vaya, vaya! Yo me encargo.
Arriba de Scott allí con ella. Vamos a llevarla a un trauma 2.
Kenny, llame a Janet. Hágale saber que estoy aquí.
- Y yo estaré en casa en una hora. - Lo tengo.
Resonancia magnética mostró un derrame cerebral.
- Coagulación del embarazo? - Se ve de esa manera. Sí.
- Usted da su TPA? - Lo hicimos.
Y nos separamos el coágulo,
Pero tenía hinchazón significativa en su cerebro,
y ella ha estado en coma desde el accidente cerebrovascular.
He estado allí con ella todo el tiempo.
Y - y - y el bebé?
El bebé se ve bien, por ahora.
Pero estamos monitoreando las cosas.
Te voy a dar un poco de privacidad.
Entonces, ¿qué pasa ahora?
Vamos a tratar de hacer que Ali lo más cómoda posible
hasta que el corazón del donante llega,
y luego Dr. Clemmens llevará a cabo el trasplante.
Hey. ¿Cómo es Jordan?
No es bueno. Todavía en estado de coma.
Necesitamos la hinchazón a bajar.
TC nunca va frogive a sí mismo por no estar aquí con ella.
Él era un desastre en ese avión.
Sí, bueno, tal vez él nunca debería haber izquierdo.
Hola. Soy el Dr. Clemmens. Bienvenido.
- Esta es mi esposa - Farrah. - Hola.
Encantada de conocerte.
Oye, Scott, ¿puedo hablar contigo?
Perdonanos.
- Tiene una temperatura de 101. - Sí, vi que,
Y no podemos hacer un trasplante de órgano a alguien con fiebre.
Si Ali tiene una infección,
ponemos en un nuevo corazón, lo pusimos en inmunosupresores,
- Él podría morir. - Lo sé. Es por eso que te estoy diciendo.
Yo no quiero decir nada delante de ellos.
Así que, que sepamos lo que está causando la fiebre.
Sí. Bueno.
¿Ocurre algo?
Mmm no. No no. Todo está bien.
Sólo tenemos que realizar algunas pruebas.
Las fuentes nos dicen aplicación de la ley son, de hecho,
la comunicación con el francotirador y esperanza para resolver ...
Está bien, está bien. Vamos, gente. Vamos, gente.
No podemos mirar a la maldita televisión toda la noche.
Empecemos tratando a nuestros clientes sin hogar en la sala de espera.
Ellos probablemente no han visto ninguna atención médica en un largo tiempo.
Hey, Paul. ¿Puedes ayudarme a diagnosticar?
Oh, sí, claro. No hay problema.
¿Cuál es la situación con la mano?
Todavía un poco débil.
Uh, la infección se ha ido, pero tengo un poco de daño en los nervios.
Mi papá está mirando opciones quirúrgicas para mí.
Si alguien puede ayudar, va a ser tu padre.
Sólo espero que no la pata mis PEDS beca quirúrgica.
Pensé que estabas todavía en la valla de eso.
Perder esa elección realmente pone las cosas en el foco, ya sabes.
Hola, acabo de terminar el lac cabeza en 2.
¿Has oído algo?
Bueno, bueno, bueno, mira lo que ha traído el gato.
Bienvenido a casa, el Dr. Chávez.
- ¡Oh! Me alegro de verte. - Ah, tú también.
El infierno de una noche para que usted pueda estar fuera de conducción.
Sí, tuve que entrar.
Yo estoy en la lista de donación de médula ósea,
y, uh, tenemos una coincidencia con un niño en St. Louis,
así que tengo que llegar a él lo antes posible.
Hey, Kenny.
Hey, ahí está.
Kenny sigue enojado conmigo?
No. Casi. Justo fuera de Gwen en la escena
- Eso va ahora mismo. - TC por ahí con ella?
Oh vamos. Te voy a dar una actualización.
Y, oh, para tu información, es posible que esta noche trabajando.
Muy bien, muy bien. Sí. Voy a estar listo.
Estamos ahora va a ir a vivir a un periodista en el campo.
Carol, la policía ha pedido que soportar aún más atrás
ya que las negociaciones con los francotiradores se han roto.
La situación aquí es very--
Todos abajo!
Dios mío.
No podemos mostrar exactamente lo que está pasando.
Tenemos que mantener nuestra distancia de seguridad.
- Lo que sí sabemos ... - Ella está bien. Bueno.
- ... Una o múltiples ... - Drew con ella.
- Es casi terminado. - Qué?
- Es casi terminado. - ¿Cómo lo sabes?
No oigo disparos de francotiradores más.
Lo tenemos!
Código 4, sospechoso bajo custodia. Azotea es clara.
Repito, la azotea es clara.
Claro! Estamos claro! Vamos,
médicos! Ahora! Vamos!
Muevelo! Muevelo!
Sí señor!
Es necesario para mantenerlo con vida necesitamos interrogarle.
Yo no le está diciendo nada. Ya está todo a la baja.
Muy bien, vamos a obtener algunos vendajes de presión en estas heridas.
Lo vamos a paquete en el equipo de perforación.
- Down! - En segundo tirador.
En segundo tirador.
- Te dije que esto no ha terminado. - ¿Tienes un segundo tirador.
- No por mucho menos. - Borrar este lugar!
Dos GSWs-- parte derecha del cuello, la cadera izquierda.
Vendajes de presión aplicada. BP 80 sistólica.
Hey, este hijo de puta tomó un potshot en usted?
- No lo sé. Hay otro por ahí. - Está bien.
Nadie está a salvo. Cualquiera que me toca ...
Hey! Mantenga sus manos de encima!
su familia muere.
- Salpicadura sus cerebros. - Cierra el pico!
- Maldita sea! Hijo de a-- - Vas a llegar la próxima.
Estoy tomando el lugar del Scott. ¿Qué tenemos?
Múltiples heridas de bala, la presión es baja. Bienvenido de vuelta.
De acuerdo, sí, bueno estar de vuelta.
Vamos a entrar en Trauma 5.
- Le Girar. - Por favor, quédate aquí.
Tan pronto como hayamos terminado con él,
Es todo tuyo, te lo prometo.
Hey, Kenny, el panel de trauma.
Cuelgue dos unidades de o-neg.
Pruebas cruzadas otro paquete de seis.
Dos paquete de seis? Diablos, lo convierten en un caso.
- Vamos a sedado. - ¡No! Mantenerlo despierto.
Tenemos que ser capaces de hacer algunas preguntas sobre el segundo francotirador.
Yo no te está diciendo mierda.
Usted nunca lo encontrará. Eres todo va a morir!
¿Por qué no te calmas?
¿Por qué no me besas el culo, ¿eh?
Zona superficial de dos hasta la médula confirmó.
Vena yugular, la arteria carótida perdonó.
Conseguimos una bandera en la obra.
En tercer lugar de la herida en el flanco lateral.
- Necesito un Q-tip de madera. - Aquí.
Deberías haber visto ese policía me tiro.
Fue un gran disparo.
- Gasa. - Aquí tienes.
Justo entre los ojos. Más de 50 yardas de distancia.
Me pregunto cuál es el último que pase por su cabeza era,
además de mi bala.
- Usted lo consigue? ¿Te das cuenta, ¿no? - Sí. Entiendo.
Hola. Soy el Dr. Cummings. Este es el Dr. Ragosa.
Uh, ¿te importa si echamos un vistazo a su frente?
Bueno.
Está bien, está bien. Hey, ¿cómo te llamas?
- Maya. - Maya.
De acuerdo, Maya.
Eso duele, también?
- Cómo pasó esto? - Yo estaba en línea tratando de entrar en un refugio.
Cerraron las puertas cuando hacía demasiado lleno de gente.
Todo el mundo comenzó a empujar y empujar.
Me fue derribado y pateado.
Lo siento. Ha sido una dura pocos días.
Está bien. Correcto.
Vamos, vamos que te arreglaste para arriba.
Hey, Jordania. Ya estoy de vuelta. Aquí estoy.
No sé si usted me puede oír,
pero te prometo que nunca deje a su lado otra vez.
Siempre lo mismo?
Sí. Sí.
Nunca debí haberla dejado.
No no. No hay nada que pudieras hacer.
Esto no es sobre ti, Tee.
Tal vez es.
Tal vez sea la presión de su preocupante.
TC, pararlo.
Esta es una complicación de la embarazo.
Usted dejando no causar un accidente cerebrovascular.
Sí. Iba a hacer las paces con ella.
Sólo espero que no sea demasiado tarde.
Hey. No tuve la oportunidad de presentarme antes.
O gracias por revivir. Um, estoy TC
Jordania. Gracias.
Bueno.
Tengo que decir, yo, uh, pensé milicos
eran más inteligentes que se ejecuta en un edificio en llamas.
Oh no. Usted no sabe muchos chicos del ejército. Mm.
Um, así que, gracias. Uh ...
Y gracias por prestarme
esto - este suéter muy lindo.
Creo que es su color.
Sí. Sí, yo quería darle de nuevo a usted,
pero pensé que ya lo tengo sucio,
Debo conseguirlo seco limpiado primero.
- Bueno. - Está bien, pero tal vez debería obtener su número.
Así que puedo conseguir de nuevo a usted cuando está listo.
O, ya que trabajamos en el mismo hospital,
siempre se puede caer en la estación de enfermeras.
Sí, pero, uh, pero entonces usted estará perdiendo
en una cena realmente increíble.
No me gustaría para que eso suceda a usted.
Bueno. Después del cambio. Una bebida.
Me lo llevo.
- ¿Es ese tipo ejército? - Sí.
- Chica, que se parece a problemas. - Lo sé. Es tan lindo.
Dos residentes de primer año?
Chica, no consiga su pene donde recibe su cheque de pago.
¿Es eso Shakespeare?
Un poco de algo que escribí para ti.
- Es encantador. - De nada.
Cualquier Palabras UNOS?
Sí. Hablé con ellos, y ellos están esperando,
pero si Ali no está listo para el trasplante por la mañana,
alguien más va a conseguir que el corazón.
¡No! ¡No! ¿Pueden hacer eso?
Farrah.
Vamos a resolver esto antes de esa fecha.
Todo irá bien.
¿Esto ha estado allí?
No, Ali, se siente dolor en el pecho?
No, pero me siento un poco mareado.
Él está sangrando! Que le pasa a el?
- Farrah, que debe salir. - ¡No! No voy a dejar a su lado.
Tenemos que empezar a una transfusión de plaquetas.
- Llame a la estación de sangre por dos unidades de plaquetas ahora! - Ali!
Creemos que puede haber roto la clavícula.
No puedo pagar. Al menos, no toda ella.
Te puedo dar algo de dinero.
Está bien. No se preocupe.
Yo trabajo, en una cafetería.
El jefe no es muy agradable.
Me deja enganchar sándwiches y pasteles gratis.
No es un montón de dinero.
Yo simplemente no puede permitirse un lugar todavía.
Entonces, ¿dónde te quedas?
Yo suelo dormir en mi coche y ducha en la "Y"
Los policías quieren que todos fuera de las calles,
por lo que no dormir en mi coche esta noche.
Así que fui al refugio y luego - ow -
Ahora estoy aquí.
Suena como un día muy duro hoy.
Uh, vamos a necesitar una radiografía.
Es lo que es. La vida es dura.
Nadie te da nada gratis,
A excepción de tal vez radiografías.
Bueno.
Vamos a conseguir este hombro miró.
Jocelyn, ¿podría ayudar a Maya puso una bata?
- Vamos a salimos. - Claro.
Aquí tienes.
Me aseguraré de decirle
lo bien que se hizo cargo de ella.
Sí, bueno, necesito los puntos de bonificación cuando se despierte.
- TC - Ella está aprovechando.
Iniciar un gramo de dilantin y colgar algunos sulfato de mag.
Podría ser eclampsia.
Sus sats están abajo. Ella no se mueve el aire.
Iniciar una bandeja de intubación.
Abajo de su frecuencia cardíaca, TC Hurry!
Bebé, vamos.
Esófago es clara, el cuello es estable.
Drew, el detective está empujando a entrar y preguntar al paciente.
De ninguna manera. Él viene aquí, se interpone en nuestro camino,
su única pista muere. Se puede esperar.
Esta herida de la cadera es el seguimiento hacia su abdomen.
Tengo que probar la herida de entrada.
Qué estás haciendo?
Vamos hombre. Necesito algunos medicamentos para el dolor.
No no no no. Lo que realmente necesita es un buen abogado.
Bueno. Bien vale.
Si te digo dónde está,
me vas a dar algo para el dolor?
Sí, le daremos algo.
Está bien, te voy a decir dónde está.
- Está en ... - Hola.
Vamos.
¡Hijo de puta! Drew, ¿estás bien?
Te dije que conseguiría ya.
Caída de la presión arterial.
La bala rebotó en su hueso ilíaco en el abdomen.
Está sangrando.
Tenemos que llevarlo a la sala de operaciones en este momento.
Mueve! Mover fuera del camino!
- Krista, intervenir -. Listo para ir.
He sido una y otra vez los laboratorios,
y parece que es la eclampsia,
tan bien llamada en iniciar el magnesio cuando lo hiciste.
Bueno, ella no tiene hiperreflexia o edema,
así que tal vez sólo estamos sacando conclusiones.
- TC - - Chicos, acabo de recibir una llamada,
así que voy a estar de vuelta tan pronto como pueda, ¿de acuerdo?
- Claro. - Está bien.
Mira, oye.
Ni siquiera puedo imaginar lo difícil que es esto,
pero ya sabes lo que esto significa.
- El embarazo es tóxico para ella. - Scott.
Si Jordan estaba despierta, ella quiere que hagamos todo lo que podamos
para salvar al bebé.
Bueno, eso no es un ataque. Ella tronzado el ventilador.
Empuje un mg de Ativan.
Es incómodo. Al menos eso significa que ella puede sentirlo.
Bueno, parece que está funcionando por ahora,
- Pero - - Vamos a correr algunas pruebas.
Muy bien, quiero ser 1.000% seguro.
No estamos haciendo nada drástico a menos que esté absolutamente seguro.
Entiendo.
Ejecute sus pruebas. Tengo que ir a ver a Ali.
Llámame si me necesitas.
Estoy aquí, Jordania. Estoy aquí.
Va a estar bien, cariño.
Ahi tienes. Déjame ver tus ojos.
- No hay caras divertidas, ¿de acuerdo? - Por qué no?
Tenemos dos más para ir.
Es por eso que usted está en una cabina de fotos, ¿verdad?
- Sólo serio. - Bien vale. Serio, serio, en serio.
- ¿En serio? - Sí.
- Lo siento. - Te quiero.
Por lo tanto, no me esperaba esto esta noche.
Dímelo a mí.
- Estoy muy preocupado por Jordania. - Jordania es un luchador.
Ella va a salir adelante.
Así que, después de hacer esta donación de médula ósea,
te vas de nuevo en unos días?
Sí. Liberia.
¿Cuánto tiempo te has ido de nuevo?
No lo sé. Como siempre que me necesitan.
Bueno.
Sí, pero, quiero decir, voy a tener descansos.
Podrías venir a visitarnos.
Podríamos encontrarnos en Italia. ¿Alguna vez has estado?
A Italia? No.
Oh, te va a encantar. Es genial.
Las islas griegas - es hermoso.
Vamos a tener un gran tiempo.
Disculpe, doctor Chávez.
El paciente está listo.
Correcto. Están listos para nosotros.
- Sí. - Vamos frote hacia arriba.
Hola. Así que, uh, lo siento por la espera.
Pero los policías tienen que bloquear el pasillo por el francotirador,
así que es un poco de una copia de seguridad de imagen en este momento.
Eso es tan temible.
¿Ha habido una gran cantidad de víctimas?
De los tiradores? Uh, hemos tenido varios de ellos.
¿En serio? ¿Has visto morir a nadie?
En realidad, la, um ... primera víctima fue mi paciente.
De ninguna manera. Que pasó?
Estaba en un accidente de coche.
Dr. Cummings aquí lo encontró primero.
Y murió?
Nunca he tenido una oportunidad. Su cabeza estaba envuelta.
Pensamos que era el trauma del accidente,
pero, uh, le habían disparado.
Sí, fue mi primer caso.
Tuve que decirle a su esposa.
Cuando ella entró, ella estaba en tanto dolor.
Fue ...
Fue difícil.
Nunca me acostumbraré a eso.
- Eso suena terrible. - Sí.
- Está bien, voy a ir a ver si la radiología está abierto todavía. - Sí. Sí.
Uh, ¿quieres que todos los fragmentos o algo?
No no. Gracias.
Bueno. Correcto.
Sí, fue mi primer caso.
Tuve que decirle a su esposa.
Cuando ella entró, ella estaba en tanto dolor.
Fue ...
Fue difícil.
Nunca me acostumbraré a eso.
Eso suena terrible.
Los de sangrado se detuvo,
pero yo todavía no sé lo que está causando esto.
Lo tengo en antibióticos de amplio espectro,
pero la fiebre sólo va para arriba.
Me estoy poniendo muy nervioso acerca de este trasplante.
Sí, he estado nervioso por que
desde que entramos por la puerta.
Y UNOS sigue llamando para las actualizaciones.
Sé que sé.
Tal vez no es bacteriana. Tal vez es parasitaria.
No vi ningún picaduras de insectos en él, sin embargo.
En este punto, estoy dispuesto a intentar cualquier cosa.
- Vamos a resolver esto. - Bueno.
Dr. Zia, tu esposa está aquí.
Janet está aquí? Qué demonios?
Dile que me reuniré ella en la sala de descanso en un minuto.
Lo tienes.
¿Mi marido va a morir?
Farrah, que vamos a hacer todo lo que podamos.
Usted tiene que hacer más. Usted le debe.
Sé - Sé lo que hago.
Me salvó la vida.
Cuando te fuiste, cuando los americanos se fueron,
sabes lo que hicieron los ancianos de la aldea
a colaboradores como Ali?
Estoy s-seguro de que era muy horrible.
Quemaron nuestra casa
porque tienen miedo de los talibanes
mataría a todos en el pueblo.
Hemos pasado por mucho.
Tienes que salvarlo.
Lo siento, Topher.
- Sólo - - Janet no va a esperar.
Realmente creo que es necesario ver de ella, como ahora.
Está bien, está bien.
Estaré - Me Vuelvo pronto, lo prometo.
No hay más promesas. Simplemente hazlo.
Simplemente hazlo.
Es - es la mitad de la noche.
Hay un francotirador a cabo. Qué estás haciendo aquí?
Qué estás haciendo aquí?
Usted - dijiste que ibas a estar en casa
tan pronto como aterrizó. No siquiera me has llamado.
- Le dije a Kenny llame. - Kenny no es mi marido.
- Está bien, lo siento. - No.
Las cosas con Ali empeoraron de lo que esperaba,
pero estoy bien. Estaré en casa tan pronto como sea -
No no no no. Estoy tan cansado de que romper sus promesas.
- Janet - - ¿Tiene alguna idea
lo que los últimos días han sido para mí?
Para Lynn?
No teníamos ni idea de si o no alguna vez se viene de atrás.
- II'm espalda. Ya estoy de vuelta ahora. - Eres tú?
Mira, sé lo mucho que esto significa para usted Ali,
pero necesito que nos referimos más.
Usted - usted es. ¿Cómo puede usted, incluso -
Usted dejó su familia en ir a una zona de guerra
cuando no tiene que hacerlo.
Usted podría haber dejar que otra persona tome ese riesgo.
- Lo siento. - No.
No, estoy tan cansado de mantener toda esta rabia en.
- II nunca te pidió que mantenerlo en -. Sí, lo haces.
- No. - Sí, tú no lo sabes, pero lo hace.
Usted necesita su descanso del trabajo,
usted necesita hablar con sus pacientes 24/7,
y trato de dejar en paz,
pero nunca tengo tiempo para estar enojado, también.
Y esta fue la última gota.
Estoy listo.
Qué estás diciendo?
Estoy diciendo que he venido aquí para decir a usted en persona ...
No volver a casa.
Lo siento. Janet -
Topher, necesito - Necesito tiempo, ¿de acuerdo?
Yo solo -
Estoy tan feliz de que estás en casa y que estás bien,
pero no puedo seguir con esto.
Usted - Janet, lo siento!
- Sólo espera! - Oye, janet.
Qué - qué es, Drew?
Uh, acabo de recibir del teléfono con la UNOS.
Tienen otro destinatario para el corazón
y querían conocer el estado de Ali.
Lo que - lo que les dijiste?
- Le dije que estaba bien. - Bueno.
Pero usted sabe que si él no está listo para que el trasplante
en el próximo par de horas, se están moviendo sucesivamente.
Lo tengo, lo tengo. Bueno, gracias.
Gracias.
Vamos. Vamos. Vamos. Vamos.
Qué está pasando?
Tasa de presión y el pulso sólo seguir subiendo.
La toxicidad de cada vez peor.
- Tenemos que ... - Lo sé, me acaba de dejar ... déjame ...
- Déjame pensar. - TC, ella no lo hará.
- Tenemos que hacer algo ahora! - Lo sé!
Lo sé, de Scott! Lo sé! Sólo déjame pensar.
Tenemos que actuar ahora o Jordania va a morir.
- Vamos, Jordania. Aguanta ahí. - OB-GYN está listo.
- Camiseta, usted no debe entrar. - No, no, no. No puedo dejarla.
- No, TEE. - Usted no tiene que ver esto.
Voy a observar y te actualizo con cualquier noticia. Prometo.
Y vamos a estar aquí contigo, amigo, ¿de acuerdo?
Ella va a estar bien.
Este chico es un desastre.
La cavidad abdominal está acumulando toda la sangre en su cuerpo.
- Más o-neg ahora. - Inmediatamente.
Tenemos que encontrar el purgador, está bien,
o este chico no va a despertar
y los policías no van a encontrar el segundo francotirador.
Es la vena cava. Tengo presión sobre él.
Buena atrapada. Clamp.
Espera un momento.
Oh, lo tengo.
- Caída de la presión arterial. - Vamos a pasar, la gente!
Está sangrando fuera! Vamos!
Maya?
¿Qué estás haciendo aquí?
Yo estaba buscando el baño.
Oh. Bueno, baños de los pacientes están abajo.
Vamos, yo te acompaño.
Correcto.
Usted no puede apresurarse, Toph.
Pruebas de Ali van a tomar lo que toman.
Yo sé, lo siento.
Últimos días han sido difíciles.
Poco en el borde.
No siempre es algo, ¿no?
Todavía no sé si va a Rick quédate aquí
o tomar sus sueños reclutas de capacitación laboral para el combate
en Carolina del Sur.
Ustedes Acabo de volver juntos.
Sí. La vida es una perra, ¿no es así?
Topher. No hay informes, sin embargo,
pero los toboganes están arriba.
Quiero verlo yo mismo.
Esto no es malaria. Ven aquí. Mira esto.
Mira eso? Aquellos se rompen los glóbulos - esquistocitos.
Muy bien, así fiebre, anemia, esquistocitos.
No es una infección.
Exactamente. Es TTP
Es un trastorno de la sangre.
Al menos sabemos lo que está mal con él.
Necesitamos reemplazar el plasma en la sangre.
Mollie, podemos conseguir un separador de células de sangre de Trauma 2?
¿Crees que una ronda de intercambio de plasma
- Va a ser suficiente? - Se va a tener que ser.
Sólo tenemos hasta la mañana antes de que perdamos el corazón.
T Mira, Tee.
Sé que piensas que no hay nada que pueda hacer,
pero te puedo ayudar con esto.
Muy bien, quiero ayudar.
¿Cómo me puede ayudar si no puedo ayudarme a mí mismo, ¿eh?
No puedo seguir poniendo a través de este.
Te dije que esperaría.
Mira, nena, es n ...
Jordania,
Me he vuelto de la guerra por un año.
Todavía no estoy poniendo mejor.
Y yo no sé cuánto tiempo va a haber.
Y yo no sé si alguna vez va a ser.
No necesito una línea de tiempo.
Te amo.
Te amo, también.
Y eso es - es por eso que tengo que salir
y eso es - es por eso que no puedo quedarme.
Porque si lo hago, voy a arruinar su vida,
y es por eso que hemos terminado, Jordania.
Hey, es sólo a los vecinos de arriba.
T ... T ...
TC TC
Estable de Jordania.
Lo siento, hombre. El bebé se ha ido.
- W-nos Bothe sabíamos que no había nada que se pudiera hacer. - Sí.
Jordan sigue siendo ... ella está luchando.
Ella - sus riñones no se ven bien,
por lo que están tomando su hasta ahora UCI.
Vamos.
La leche, sin azúcar.
Sí.
Gwen, eres demasiado bueno para mí.
¿Cómo lo llevas, Scott?
He estado mejor.
Usted sabe, yo siempre pensé que estarías allí con ella.
Sí yo también.
Oh, eso se siente mejor.
Vas a tener que usar esto para un par de semanas,
pero entonces usted debe esperar una recuperación completa.
Mientras que puedo hacer un café con leche, estoy bien.
Pablo, compruebe la actitud en este caso, ¿eh?
Tal vez usted puede aprender algo.
Nunca es tan malo como usted piensa, ¿eh?
Eso es lo que trato de decir siempre.
Yo, uh, tenlo en cuenta.
Muy bien, así que, vamos a llevarte tus medicamentos,
y luego, uh, podrás tan bueno como nuevo, ¿de acuerdo?
- Sí, excepto ... - ¿Qué?
Bueno, está bien, si no de la respuesta,
Pero ¿está bien si tomo una siesta aquí?
Ha pasado un tiempo desde que he dormido en una cama de verdad.
Uh, sí, sí. Supongo.
Um, nos tendremos que mover usted
si hay algunos casos de emergencia, ¿de acuerdo?
Muchas gracias. Ustedes son los mejores.
Hey, chicos enteró de la noticia?
El francotirador murió en la mesa.
Ah. ¿Consiguieron algo fuera de él?
No estoy seguro, pero me enteré de que los policías encontraron el coche
y están desempolvando para impresiones.
Espero que se pueda matar a ese hijo de puta otra, también.
Perdón por el lenguaje áspero, miel.
Es sólo que me consiguió todos sus estados.
¿Estás bien?
Sí, estoy cansado.
Gracias, Gwen.
Cualquier cosa que pueda hacer, Tee. Lo que usted necesita.
Lo sé. ¿Cómo es Ali?
Bueno, estamos haciendo el intercambio de plasma.
Lo sabremos en unas horas si está funcionando.
Si no es así, el corazón va a la siguiente persona en la lista.
Después de todo eso ...
Sí.
Después de todo eso.
Vamos, Jordania.
Dios mío.
Um ... lo siento.
- ¿Es esto - es esto? - Sí.
Oh, hombre, lo siento. Sólo estaba -
Usted sabe, yo era - yo estaba en un apuro,
y yo no estaba prestando atención y yo ...
Sabes que? Estas cosas pasan.
Es - no siquiera parece tan malo.
¿Cuál es tu prisa?
Uh, cita a ciegas.
Viniendo o salir?
Me voy. Definitivamente salir.
"Escapar" es más como él.
Uf. Eso está mal, ¿eh?
Oh. Um, ya sabes,
es probable que ni siquiera era realmente culpa del chico.
Es sólo la primera cita después de la ruptura,
y ha sido de seis meses,
pero mi amigo, me dijo que volver en el caballo.
Simplemente resulta que ... no es que el caballo.
Lo siento.
Um, usted está esperando para mi tarjeta de seguro,
y yo estoy aquí parloteando como un idiota
acerca de mi vida amorosa.
Uh, ¿sabes qué? Espera.
Espera, espera. Tengo una mejor idea.
¿Y tú me compras postre,
Voy a pagar para la cena, y nos llamo aun?
Postre no cubre realmente que cero.
Uh, no, no. Probablemente no,
pero terminando mi mala racha de las primeras fechas podrían.
Qué dices?
Bueno.
Bueno. Scott.
Jordania.
Hey, Paul.
Estoy, uh, siento lo de antes.
Decir que podrías haber aprendido de Maya,
usted sabe, yo no tenía intención de hacer la luz de su problema.
No, para nada, hombre. Uh, tenías razón.
Y, uh, en otras noticias, que acabo de oír de mi papá.
Uh, encontró una cirugía por mi mano.
50% de probabilidad de recupero función completa,
y, um, 50% de probabilidad de que causen más daños.
Esas no son buenas probabilidades.
Bueno, ¿qué pasa si usted no tiene la cirugía?
Bueno, una lenta recuperación.
Quiero decir, yo - yo nunca sería un cirujano,
pero podría ser un médico de urgencias que funciona en un par de semanas.
Es tu elección, ¿verdad?
Pájaro en la mano?
Sí, bueno, yo no había pensado en ello.
Uh, lo que - lo que es usted - ¿qué te parece?
No sé, hombre.
Es tu vida,
pero tomarlo de un tipo que explotó hace 20 años.
Usted podría perder todo esto.
No sé si vale la pena el riesgo, ¿sabes?
Hey. ¿Por qué no nos sentamos después del cambio,
hacer una lista, hable con Scott?
Tubería Todos abajo!
Tienen una imagen del segundo francotirador.
Funcionarios de la policía dicen que las huellas dactilares han revelado
la identidad de la segunda francotirador.
Su nombre es Brianna Ward.
Los investigadores están pidiendo a cualquier persona con información a.
Vaca Santo. Oficial, ella está aquí!
... en contacto con San Antonio Polo inmediatamente.
No se acerque. Ella es considerado armado y peligroso.
Maya! Sabemos que usted A--
Jocelyn, me Dr. Chávez get now!
Muy bien, estoy inflando el manguito y que sirva como un torniquete.
Cuelga otra solución salina.
Aquí.
La encontramos codificado. Ella se desangró.
Utilice el o-negativo.
Ella es la segunda tirador?
- Sí. - Vamos.
Usted no consigue decidir cómo morir.
¿Alguien sabe cuánto tiempo ha estado sangrando?
Lo suficiente.
Sostenga la RCP.
Su BP de volver.
Vamos.
BP 90 sistólica. Ella está estabilizando.
Bueno, bueno. Colgar otras dos unidades de sangre.
Quiero que ella saludable para su día en la corte.
Vamos a conseguir que ella Trauma 1 en este momento.
Sí, bueno guardar.
Yo he conocido.
Parecía, uh ...
Me siento tan estúpida!
Realmente me la creí.
Sí, los dos nos hicimos.
Es por eso que me estoy haciendo la cirugía en la mano.
Pensé que te gustaría esperar para pensar en ello un poco más.
Esto selló.
No puedo mantener un límite profesional
cuando veo el dolor todos los días.
Sabes, esto no es ni siquiera primer caso.
Quiero decir, yo necesito - Necesito la distancia de la cirugía.
Necesito estar en un lugar donde todos los casos, no es como un puñetazo intestino.
Ya sabes, en el que no se pegue conmigo durante una semana.
Cuando yo no termino ir de pesca
Con el papá de mi paciente muerto, ¿sabes?
Y si la cirugía no funciona?
Sí, yo me encargo de ese entonces.
Yo me encargo de ese entonces.
Ella me apretó la mano.
Movimientos con propósito.
Debe significar la hinchazón en su cerebro se va hacia abajo.
Jordan?
¿No te vayas con nosotros asustando así de nuevo, ¿de acuerdo?
Hey, Jordania.
Estamos aquí con ustedes.
Hey, vamos.
Oh, Dios, es ella ...
Parece que ella.
- Es necesario un poco de tiempo a solas con ella? - Sí.
Bueno.
Estas bien.
El bebé?
No. Shh, shh, shh.
Farrah.
Estoy aquí, Ali.
Lo hiciste.
Usted va a obtener su corazón.
El tratamiento funcionó.
Dr. Clemmens te va a llevar a la O
No sé cómo darle las gracias, Topher.
Las longitudes de haber pasado por hacer que esto suceda.
Usted es un hombre de palabra.
Gracias.
Lo siento yo estaba tan enojado con usted antes.
Me parece que sacar eso en esposas.
Olvídalo. Es - dentro broma.
He oído que estamos listos para el trasplante.
Sí.
No hay palabras para lo que nos has dado.
- Está bien. - Está bien.
Aquí vamos.
Hey. Parece que el segundo francotirador tira a través.
Sí. Lo suficientemente saludable para pudrirse en la cárcel
el resto de su vida.
Qué estás haciendo? ¿Quieres - quiere ir para el desayuno?
Tal vez podamos tener nuestra primera cita de verdad.
Me gustas mucho, Joey.
Sí.
Pero yo - no puedo salí.
Y no sería realmente una fecha, ¿verdad?
Porque estás aquí por un par de días, y luego qué?
Me refiero a que ...
Vuelve a Liberia, y me quedas aquí?
No, quiero decir ...
Acabamos de seguir divirtiéndose, y ...
... Vemos a dónde va.
Su contrato es por tres años, Joey.
No quiero estar en un compás de espera durante tanto tiempo.
I - Sólo somos ...
víctimas de un mal momento.
Sí. Sí.
Es, uh, la historia de mi vida.
Mío también.
Qué linda sorpresa.
Uh ... mira, yo no quería decirle por teléfono,
um ... sobre mí tomar el trabajo.
Así que vas.
No, yo no estoy tomando el trabajo en Carolina del Sur.
Yo, uh, encontré un trabajo aquí
la capacitación de los equipos de SWAT y la policía estatal.
Eso es genial.
Pero yo no quiero que renuncies a ese otro trabajo por mi culpa.
Estoy dándole a causa de nosotros.
Mira, cuando vine de nuevo a usted, me comprometí.
Un trabajo no es importante.
Esto es lo que importa.
Yo materia.
Te amo, y yo quiero estar con ustedes aquí.
Yo también quiero eso.
Qué estamos esperando?
Vamos a hacerlo.
Hacer qué?
Casarse.
Qué?
Yo estaba en realidad a preguntar.
Metí las maletas y nos hizo una reserva de hotel.
Podemos estar en Santa Fe esta noche.
Usted ...?
Sí.
Estabas bastante seguro de que iba a decir que sí, ¿eh?
Sí, yo estaba bastante seguro.
Creo que algunas cosas van a cambiar.
Está claro que me estoy convirtiendo en demasiado previsible.
Bueno, eso es lo que se casó con la vida de todo esto, ¿no?
Lo sabremos.
Escucha, estoy - Estoy muy feliz de verte, porque yo -
Sabes que? No quiero oírlo.
Hablaremos de esto más tarde,
pero ahora vamos a violin recital de Lynn.
Ella es la 23a intérprete de 25
y estamos a quedar para toda la maldita cosa.
No me lo perdería por nada del mundo.
Y mientras estamos allí,
Necesito que seas realmente allí conmigo.
No pensar en sus pacientes y sus casos,
no comprobar su teléfono móvil.
Necesito que realmente estar ahí conmigo
viendo a su hija.
Está apagado.
No hay lugar Prefiero ser, bebé.
Es sólo que no quiero que nadie me diga
que puedo tener otro bebé.
Sabes?
Que puedo sólo ...
quedar embarazada de nuevo.
Porque lo que no consiguen
es que no puedo tener este bebé.
Y me encantó este bebé.
Yo no sabía lo increíble que era estar embarazada hasta que no lo era.
Me siento vacía.
Sí. Puedo imaginar.
Cuando me enteré de su pequeño corazón lata ...
Te he oído hablar con Gwen cuando yo estaba fuera.
He oído lo que ha dicho acerca de casarse.
Siempre tuviste buenos oídos, incluso en un estado de coma.
Sí. Quería hacerlo más romántico,
pero ... Supongo que no soy muy bueno
en este tipo de cosas, ¿eh?
¿Qué te parece?
Usted no tiene que hacer esto.
Ya sabes, no lo hagas - no hagas esto porque ...
... Quiere hacer las paces conmigo
o crees que es lo correcto o ...
usted tiene que demostrar algo.
No estoy tratando de probar nada.
Te amo.
Y ... hemos pasado por mucho juntos,
y no puedo imaginar mi vida sin ti.
He visto lo que es eso,
y yo no quiero pasar por eso otra vez.
Así que ...
Eres mi mejor amigo. Te estoy pidiendo ...
Jordan Elizabeth Alexander ...
Quieres casarte conmigo?