Yo he dejado Dunder-Mifflin, después de muchos años llenos de records. F A N T A S T I C PRESENTA
Estoy oficialmente buscando trabajo, y es bastante emocionante.
Para su conveniencia, los he separado en tres partes:
Curriculum profesional, Currículum atlético y de habilidades especiales, y Trivia sobre Dwight Schrute.
Yo estoy preparado para enfrentarme a cualquier reto estúpido que se me presente.
¿Como me describiría? Tres palabras: Trabajador, Macho alpha, martillador...
sin piedad, insaciable...
No hay nada en mi horizonte, excepto todo. Todo esta en mi horizonte.
Consegui este trabajo para conseguir dinero mientras busco trabajo.
Esta bien por el momento.
Se acabó mi tiempo de descanso.
Gran Pavo.
¿Eres tú el que está cantando?
Las cuatro voces. Lo grabé en mi computadora y me llevo una eternidad.
Buen trabajo.
Muchas gracias.
¿Lo vas a contestar?
Me llamé a mi mismo.
Me imaginé que te encantaría mi ringtone.
Vaya!
Aparte, quiero decirte que estoy emocionadísimo de trabajar directamente debajo de ti.
Bien.
Siento que tengo mucho que aprender de ti
apesar que eres más joven y tienes menos experiencia.
Entonces, que nos vaya bien en el futuro!
Andy y el Atún
(cantando) Andy y el Atún!
Extraño a Dwight.
Felicitaciones Universo. Tu ganas.
Dwight Schrute ha dejado nuestra compañía.
Más cambios de personal.
Solo negocios como siempre.
Si, pero, es una grán pérdida. Dwight era nuestro vendedor más prolífico.
"Era" el vendedor más prolifico. Dije "era"
Una adición por medio de una substracción.
¿Qué significa eso? Eso es imposible.
Tienes razón.
Pero hay unas buenas noticias, Oscar regresó.
Adición por adición.
Tendremos una gran fiesta para él hoy y espero que eso anime a todos.
Hola todos!
Oh, hola Oscar. ¿Como estuvieron tus hueca-ciones?
Eso es bastante divertido.
¿Si?, Se me ocurrió eso como a los dos segundos de que te fuiste.
Hola, Angela.
Oscar.
¿Qué onda mi jefe?
Hola, ¿que pasa?
Nada.
Mano, gracias a Dios que es miércoles.
¿Tengo razón? Sip.
Llegaré a casa a tomarme mi cerveza y a ver un poco de LOST.
¿Qué vas a hacer más tarde, quieres juntarte?
No lo sé, talvés.
Bueno, tomaré eso como un talvés.
¿Qué vas a hacer?
Baño
Bueno, yo voy para la cocina, te acompaño.
Esta yendo bastante bien. Bastante contacto con el jefe.
Oscar...
Tengo una pregunta
¿Te gustaría unirte al comité planificador de fiestas?
El comité con todas las mujeres?
Si
Porque soy gay. No
Ciertos eventos han ocurrido, y he pensado sobre ciertas cosas.
Y siento mucha pena por la forma en que ciertos eventos han ocurrido.
Y quiero hacer unos cambios sobre ciertas cosas y ciertas situaciones y ciertas...
Ok, ok, está bien. Me voy a unir. Me encantaría. Es... gracias.
Gracias a ti.
¿Puedo unirme yo tambien?
Nunca
¿Vendiste dos impresoras esta mañana? Buen trabajo.
Eso es como juego de niños. Dame algo difícil de vender.
Wow! ¿Qué le pasó a la planta? Se ve terrible.
¿Quieres que le pregunte al equipo de limpieza si ya no la riegan?
Si, ¿sabes qué? Preguntales sobre los juguetes en mi escritorio también.
Siempre estaban ordenados en mi escritorio de una forma muy placentera. Me alegraba mi mañana.
Eso no lo hacía el equipo de limpieza, era Dwight.
¿En serio? Que amable de su parte. Necesitamos que todos adopten su actitud en la oficina.
Te entiendo mano!
¿En serio?
Absolutamente!
¿Qué fue lo que dije?
Dijiste: Ratatatatu
Que es como decir: Exelente!
Y Pam respondió: Bla bla bla
Y tu dijiste: Si!
Me encanta ese Andy. ¿Verdad? Buen chico
Parece lo suficientemente inteligente.
Creo que le caigo bien. Bastante bien. Demasiado.
Como una persona loca. No super loca, solo...
Hay algo en él que me ennerva. No puedo explicarlo bien.
Siempre anda preguntando por mi. Por no decir que anda shuteando y siendo un metiche.
No entiendo como alguien puede ser tan poco perceptivo de si mismo.
En realidad no tengo ninguna preferencia. No tenemos que tener una fiesta.
No, hey, hey! No seas ridículo. Por su puesto que tendremos una fiesta. Es una celebración de Oscar.
La Noche del Oscar.
Yo quiero que sea específica para Oscar - Michael, no
No, no porque eres gay.
Tu homosexualidad no te define. Tu mexicanidad es lo que te define para mi.
Yo creo que debemos celebrar la mexicanidad de Oscar.
Entonces Phylis, quiero que consigas unos cuetillos y un chihuahua.
Pam, en la sección de comida congelada hay unas deliciosas chimichangas.
¿No quieres que entre a la oficina encima de un borrego?
Ah, un "burro", por su puesto. Si Oscar quiere un burro, entonces se lo vamos a conseguir.
¿Necesita ayuda?
No gracias, solo estoy viendo.
Exelente.
Literalmente estaré aqui parado si necesita ayuda alguna.
Ok.
Creo que se me antoja un poco de atuncito ahorita.
Aqui tengo mi caña de pescar...
Tengo uno!
- Hola - Hola
Andy handa fuera de control hoy.
Si, no le deberías de dar carreta.
¿Darle carreta? Yo soy la víctima, ok. Está pescando por mi. Tenemos que hacer algo.
Mira, tengo 15 nuevos clientes que heredé de Dwight y todas sus carpetas tienen como contraseña una figura mítica distinta.
Lo siento, no puedo.
Está bien. Aguafiestas.
¿Como se llama aquel comentarista deportivo que mordió a su mujer?
Marv algo. Andy es como Marv algo. Exelente comentarista. Gran tipo enfermo.
Me caché uno de 185 lbs. Mírenlo!
Hey, Ryan. ¿Te gustaría hacerle una broma a Andy?
Ahorita no, pero me hubieras preguntado eso hace 10 años.
Me caías mejor cuando eras temporario.
Yo también.
Hola chicos, ¿Como les va con la carga de trabajo, especialmente con las cuentas viejas de Dwight?
¿Lo están manejando bien?
Más o menos, él tenía un montón de clientes.
Si los tenía.
¿Algunos de uds. ha hablado con Dwight?
Si, claro. Hablamos todo el tiempo.
¿En serio? No
No hagas eso, no es chistoso.
¿Y tu Phyllis? Tu y Dwight eran bastante cercanos.
No, lo siento.
Dwight tiene una personalidad grande y yo tengo una personalidad grande.
Aveces, cuando dos personas así se juntan puede ser explosivo.
Si que está cayendo fuerte la nieve. Manejar va a ser una tortura.
Yo tengo llantas para nieve y cadenas. Además, tengo excelente coordinación mano-ojo.
¿En donde trabajaste antes de esto?
Dunder-Mifflin.
¿Qué tipo de compañía es esa?
Una compañía de papel. Es uno de los competidores más fuertes de Staples en el área.
Nunca he oido de ellos.
Oh, en serio. ¿Has oído hablar del papel?
Te vas a portar así, no.
No me cae bien él, su cabeza gigante o sus ojitos pequeños. Y eso es lo único que voy a decir al respecto.
¿Te gustaría hacerle una broma a Andy?
Estoy en medio de SI POR FAVOR!
Ok, bien. Quedate aquí.
Bien hecho, Atún.
¿Hay mensajes para mi? No
Que raro.
Bueno tener a Oscar de regreso. Si
Grande Atún, ¿has visto mi dispositivo celular?
No
Alguien está llamando en este momento. Hay una llamada...
Angela...
¿Está todo bien?
No.
¿Qué está pasando?
¿De que estás hablando?
¿Donde está mi ESTUPIDO teléfono?
Sabes qué, tal vez está en el techo.
Sabes que, tal vez TU estás en el techo.
Ok
No confio en ti Phyllis.
Quisiera que sepas que Dwight vino tarde aquel dia porque fue a NY a dejar los formularios de impuestos que a mí se me olvido mandar.
Aunque para ser justa, a Kevin se le olvidó acordarme.
Dwight ama esta compañía.
¿Crees que alguna otra persona hubiera manejado a la central para ayudarte?
Ninguno de ellos. Especialmente Andy.
Pam, tengo una misión que cumplir. Asegúrate que la fiesta comience y yo regresaré pronto.
¿A donde vas? ¿Quieres que te acompañe?
Ohhh...
Escucha, se me olvido decirte que el sábado hay un plan:
Tu y yo. Bar, cervezas, borrachos
alitas, shots, meseras calientes
football Cornell/Hoffstra, masacre.
Luego, una siestecita en mi casa y nos vamos de parranda!
No! No quiero hacer nada de eso.
Duh! Fue por eso que estaba bromeando al respecto...
Puedes pararle. Para, solo para! Deja de hacerlo, me estás volviendo loco!
Bueno, solo regresaré a mi escritorio y estaré callado. Disculpa que te irrite con mi amistad.
Disculpa un segundo.
También siento mucha pena que muchas personas aquí
sienten que es divertido robar propiedad privada y escondérsela.
Aqui les doy un anuncito: NO ES DIVERTIDO!
De hecho, es increíblemente ESTUPIDO!
Esa fue una exageración
Voy a ir a la sala de descanso. ¿Alguien quiere algo? Pam, ¿estás bien?
Si Ok
Esa pregunta es estúpida. Solo quedate con el papel para copiadora, es su funeral.
Hey
¿Como estás?
Igual que siempre.
Solo un gran hombre admitiría sus errores y yo soy ese gran hombre.
Angela, de contabilidad me contó lo que hiciste.
Dios mio, ¿te contó?
Si lo hizo. Y Dwight, si tu estuviste dispuesto a hacer algo como eso por ayudar a un compañero cualquiera
entonces claramente te subestimé.
Lo siento mucho.
Acepto tu disculpa.
¿Como te tratan en este lugar?
El jefe no es divertido.
Claro
No puedo usar mis corbatas. No, claro.
Entonces... Entonces, talvez deberías regresar.
Debes regresar. Por favor
Ya no quiero hacer tu ropa sucia.
Ok, hablaremos de eso.
Wow! Esa es una pared de 1/2 pulgada.
Yo creo que le rompimos su cerebro.
No es divertido!
¿Estás disfrutando tu fiesta?
Si, yo pensé que no me iba a gustar pero ha sido genial...
Señoras y señores, les presento al Sr. Dwight Schrute...
Bienvenido de regreso.
Gracias
Ok, Dwight. Suéltale la mano, se la vas a quebrar.
Nada mal, verdad?
¿Hiciste todo esto por mi?
Culpable
Hola
¿Todavía tienes sentimientos por ella?
Si.
Y ahora, señoras y señores, el gran final. Señor, quisieras tener el honor.
Oh, mano.
No, no, no. No los necesito.
Solo un gran hombre admitiría sus errores y eso fue lo que hice.
Lo importante es que aprendí algo.
No quiero que alguien sea un mamón conmigo solo porque quieren avanzar en su carrera.
Quiero que alguien me mamonee porque en realidad me quieren.