Anteriormente en The Originals...
Si esta profecía se cumple, caeréis todos.
Uno por un amigo,
otro por un rival, y otro por la familia.
- Por favor Nik, mátame. - No con la única persona que te quiere
- descomponiéndose en el fondo del océano. -No.
Matas a una bruja, pierdes tu lugar entre las brujas.
Por lo que has hecho, tienes que ser desterrada. Lo siento Davina.
St. James es el único lugar donde la magia no funciona.
Davina, estoy grabando esto aquí porque la magia
es nuestra enemiga.
Los Ancestros me están obligando a ayudar a Lucien Castle.
Tengo todo lo que necesito para convertirme en lo que me merezco ser.
Quieres convertirte en un Original.
Tenía la intención de ser una mejora.
El veneno de Lucien
es derivado de las siete manadas.
Dándole un mordisco que ni siquiera yo puedo curar.
Quería que lo matases.
Le habéis ayudado a dar el último paso.
Los Ancestros están manipulando a Kol. No pudieron acceder a mí,
así que están haciendo que pierda el control.
Hay dos frascos de suero,
y solo bebió uno.
Hizo suficiente para dos.
Aurora.
Se ha ido.
¿Te estás divirtiendo, amor?
Me siento como una nueva mujer.
Qué bonita elección de palabras.
Este escenario me recuerda a cuando estuvimos en París.
¿1903?
La Belle Epoque.
Paz, prosperidad.
- Esperanza... - ¿Entonces es esta tu intención?
¿Manejarme con champán y luego seducirme con nostalgia?
Simplemente deseo una localización propicia
para que empecemos una nueva aventura.
Quizás,
dentro de unos siglos,
tú y yo miraremos atrás a esta escena bucólica
como el principio de nuestro capítulo.
¿Y qué implica ese capítulo?
Poder,
dominación...
venganza.
Los hombres son tan buenos conversadores,
pero es muy poco frecuente que produzcan algo más que palabras.
Y me llaman a mí loca.
Tu ingenio es tan agudo como siempre.
Nik es el tonto que te dejó escapar.
Y aunque esa pérdida es castigo suficiente,
puede estar seguro de que pondré más sufrimiento sobre su cabeza.
No puedes vencer a Niklaus, Lucien.
Él es y siempre ha sido el mejor.
Soy completamente diferente ahora.
La sangre de una bruja Mikaelson,
empapada con magia negra.
Esto me ha transformado en algo nuevo
con un poder que nadie ha visto nunca antes en este mundo.
Mi mordisco es letal,
incluso para un Mikaelson,
¿Es esto más de tu alardeo, Lucien?
No. Todo puede ser fácilmente verificado.
Solo pregúntale al pobre de Finn.
Espera. No puedes. Lo maté.
El resto de sus hermanos
deberían seguirlo muy pronto,
como la profecía lo ha establecido.
Pero primero...
quería hacerte esta oferta.
Mi proposición es simple.
Únete a mí, Aurora.
Bebe esto, conviértete en lo que yo soy,
y pasemos el resto de nuestras inmortales vidas juntos.
A cambio, tendrás
mi eterno amor.
Y toda la venganza que pudieras desear.
Aceptaría tu oferta,
pero me temo que no podría disfrutar de tu amor
o de mi venganza mientras que mi hermano sufre.
Entonces permíteme adelantar esta promesa.
Di que sí,
y para cuando el día acabe, tendrás a Tristan de vuelta.
O aliviaré su sufrimiento matando a Elijah.
Estás merodeando.
Estoy supervisando. ¿Quién más podría hacer que tus esfuerzos se acelerasen?
Veamos. Tal vez debería traer a Vincent aquí.
Obligarlo a ayudarte arrancándole las piernas.
Vincent tampoco sabe cómo matar a Lucien.
Además, si deja el St. James,
quién sabe lo que los Ancestros le harán hacer después.
Los Ancestros están ocupados por completo, según Davina,
aterrorizando a nuestro hermano Kol.
Qué sorpresa. Otro día.
otra venganza inspirada en brujas.
Bueno, Davina puede cuidar a Kol por ahora.
Vamos a concentrar nuestra energía en Lucien.
¿Cómo aplastamos a ese roedor?
Estoy trabajando en ello.
Sí. Mientras que todos tenemos un papel que desempeñar,
Elijah puede quedarse aquí y supervisar lo que sea que Freya esté haciendo.
Yo voy a conseguir algo de verdad.
Hermano, conseguir algo...
¡El tiempo para hablar se ha terminado!
No puedo estar aquí, Davina.
Esta es una mala idea.
La magia no te afectará aquí,
así que da un paso a dentro.
Y deja tu mente fuera.
¿Te encuentras mejor?
Parece que te debo otra.
Te debes estar cansando de salvarme el culo.
Realmente, como que me gusta.
¿Y qué pasaría si te dijera
que tengo una manera de arreglar todos nuestros problemas?
¿Qué tienes en mente, cariño?
Parece que no puedo entrar.
Al igual que los demás vampiros.
Puse el alquiler a nombre de mi vecina, y la obligué a olvidar.
Puedo ir a por ella y hacer que te invite a entrar.
No. Has sido lista tomando precauciones.
Nadie debería ser invitado, ni siquiera yo.
Solo he venido para ver que estabas a salvo.
¿Klaus?
No he tenido la oportunidad
de decirte cuánto siento lo de Finn.
Perder a un hermano es terrible.
Sí. Bueno encontraré consuelo cuando Lucien esté muerto.
¿Y qué pasa con Aurora?
Ya es suficientemente malo
que el mordisco de Lucien pueda matarte.
Ahora, ya podría ser tan poderosa,
y si aún tienes sentimientos por ella...
No me preocupo por Aurora.
Me preocupo por ti.
Pero entonces, dejaste tus sentimientos perfectamente claros.
Hola, Nik.
No está mal.
A lo mejor te devuelvo el favor.
¿Lo ves ahora, viejo amigo?
No puedes vencerme.
¿Derrotado a manos del chico del establo?
Sinceramente lo dudo.
Tendré mi momento.
Además, aún tienes un papel que jugar
en la profecía que voy a cumplir.
Vas a ayudarme a coger a Elijah.
No voy a dejar que le hagas daño a mi hermano.
Tristemente, no tienes opción.
Intenta recordar.
Tu espíritu estuvo atrapado con los Ancestros.
¿Dijeron algo?
Sí, bueno, es difícil recordar lo que alguien está diciendo
cuando hay una bota en tu cara.
Imagina cuando Davina te trajo de vuelta.
¿Escuchaste voces, hechizos, cánticos?
- No sé. ¿Una amenaza? - No había ninguna conversación.
Vale, me odian porque soy un Mikaelson.
¿Cuál es el objetivo de estas preguntas?
Los Ancestros han hecho un trato con Lucien.
Eso es un acto de guerra.
Ahora vienen a por Kol.
Si supiera por qué, entonces tal vez pudiera convencerles
de que hay una forma mejor.
A lo mejor los puedo hacer entrar en razón.
Haces que parezcan un comité de sabios.
Gente razonable.
Los muertos fueron una vez los vivos.
Todo lo que los vivos quieren hacer
es evitar problemas y proteger a los suyos.
Recuerdo venir a los días de música cuando era niño.
Recuerdo a todos los aquelarres reunidos.
Y sin importar qué disputas tenían los unos con los otros,
ese día estaba todo bien.
Y podías sentir la presencia
de todos aquellos que vinieron antes.
Podías sentirlos mirando.
Tranquilamente.
Ahora, desde que los vampiros se hicieron con la ciudad,
esos mismos espíritus han estado intranquilos.
Y los aquelarres no encontrarán paz
con los Mikaelsons viviendo aquí.
Ahora, mi suposición es que los Ancestros ven a Lucien como un arma.
Para usarlo contra los vampiros, ¿cierto?
Contra la familia que los engendró.
Y si vamos a detener eso, alguien tiene que
convencer a los Ancestros de que hay una mejor manera.
¿Por qué
- me ayudarías? - Esto no es sobre ti.
Es sobre Davina.
Creo que le debo eso.
Freya, nos hemos quedado sin tiempo.
Un sigil es un símbolo mágico complicado
convertido en arma y condensado a su máxima potencia.
Si combino los elementos correctos
tendremos una oportunidad de detener a Lucien,
y si no lo hago...
¿Qué ocurre?
- Es Klaus... Lucien lo tiene. - ¡Freya!
Invítala a entrar.
Sí, entra, estás invitada.
Dinos qué ha pasado.
Lucien le tendió una emboscada.
Lo venció como si no fuera nada.
¿Le ha mordido?
No. Creo que lo quiere vivo.
Los seguí.
Lucien se llevó a Klaus a su ático.
Lucien está pidiendo mi presencia
en el Whiskey Cask.
Solo e inmediatamente.
Dice que si me retraso,
Niklaus morirá.
Parece incómodo.
¿Está muy apretado?
No, creo que está perfecto.
Estas cadenas y esta madera
fueron manipuladas por antiguos Egipcios
interesados en suprimir todos los tipos de males.
Nada sobrenatural puede escapar.
Ni siquiera tú.
Ves, he estado almacenando
estos artículos durante mucho, mucho tiempo.
Planeando este momento durante siglos.
Dime, ¿cómo se siente,
saber que has sido superado por alguien mejor?
¿Crees qué eres mejor que yo?
Creo que tu mejora
te ha infectado la cabeza,
y te ha vuelto tan loco como ella.
Al menos ahora sois realmente una pareja.
Me aseguraré de dispersar vuestras cenizas
en la misma parcela del pantano.
- ¿Es ese un indicio de miedo en su voz? - Sí.
Normalmente tus burlas y amenazas son mucho más convincentes.
Creo que está agotado, cariño.
Solo que aún no está roto.
Pero solo estamos empezando.
Todo lo que tengo que hacer...
es tomar esto
y entonces también seré mejor que tú.
¿Tienes alguna idea del tormento vas a soportar
por todo lo que nos hiciste a mi hermano
y a mí?
Tomaré
esta joya tan exquisita
que es matarte yo misma.
Bueno, claramente,
vosotros dos tenéis mucho de que hablar.
Así que, si me perdonáis,
tengo trabajo en otro lugar.
Ahora, cariño,
puedes divertirte.
Pero por favor mantén a Nik con vida.
Odiaría perderme su muerte.
¿De verdad vas a salir ahí fuera?
De verdad voy a salir ahí fuera.
Elijah, el objetivo de poner todo el recinto
a nombre de Freya era hacer que este lugar fuera impenetrable.
¿Ahora vas a ir a pelear con un tipo que puede matarte?
Sí, cuando lo miras así...
suena un poco peligroso.
Elijah.
Ten cuidado.
De acuerdo, sé que me estáis escuchando.
Queríais que fuese el regente de los nueve aquelarres.
Creíais que podría liderar a nuestra gente.
¿Pero cómo voy a ser un líder
cuando me sacudís como si fuera una maldita marioneta
o algo?
Necesito que habléis conmigo.
No te contestarán.
Van Nguyen.
Todo crecidito, por lo que veo.
No es que importe, tío.
Pero esto no tiene nada que ver contigo.
En realidad, sí.
Al parecer, mi madre es ahora una de los Ancestros.
Muerta, gracias a tu amiga Davina.
¿Sabes, la traidora con la que has estado paseando
aun estando desterrada?
Vaya regente has resultado ser.
Bueno...
No me extraña porque los Ancestros te quieren fuera.
Así que, ahora hablas por los Ancestros, ¿es eso?
Por qué no les preguntas a los Ancestros por qué confiaron en Lucien Castle,
un vampiro que no ha hecho más que mentir y matar desde que
puso un pie en Nueva Orleans.
Mató a un Mikaelson, que es más de lo que tú has hecho.
Vamos, tío, estoy intentando mantener la paz.
Y lo que los Ancestros quieren hacer empezará una guerra.
Una guerra que los aquelarres van a ganar, gracias a mí.
Tu tiempo como regente ha acabado.
Las brujas van a recuperar la ciudad.
Primer paso:
nueva dirección.
Passus doulè trèt...
Así que...
empezando ahora,
¡Soy el regente!
Me pregunto, ¿cuando decidiste
emparedarme en esa espantosa tumba,
pensaste que nuestros papeles
podrían un día invertirse?
Los dos sabemos que te enterré viva
porque no era capaz de matarte.
No hay duda de que tu intención era liberarme
después de un período de tiempo adecuado.
De hecho, mis métodos no eran diferentes a los de Tristán, después de todo.
¿No te escondió él
en un monasterio en la montaña?
La verdad es que aún creo que hay esperanza para nosotros.
Tu cariño por mí debe estar escondido muy profundamente.
Dime...
si te diera un beso ahora,
¿sentirías ese cariño aún?
Porque yo no sentiría nada.
¿Estás tan segura?
Somos llamas
en la oscuridad del mundo del otro.
Ardemos más brillante junto de lo que lo hemos hecho solos.
Y lo perdonaría todo
si pudieras solo perdonarme,
mi amor.
Realmente estás desesperado, ¿no?
Quiero decir, es algo patético verte
recurrir a esta fallida seducción.
Quiero decir, es hasta divertido.
¿Y sin embargo te entretienen los avances descarados de Lucien?
Bueno...
¿De verdad crees que podrías querer a ese imbécil?
Pobre, dulce, Lucien.
Después de todos estos años sigue siendo
un pretendiente tan dedicado.
Es una pena pero nunca lo veré
como algo más que un medio para un fin.
Pero si quiere salvar a mi hermano
en un gran intento por ganar mi corazón, ¿por qué no dejarle?
No sería la primera vez que acepto sus regalos.
Después de todo...
me dio esto.
El medio para rehacerme a mí misma.
Para poder convertirme en una criatura de tan puro
y desmesurado poder
que pueda matarte incuso a ti.
Lo que sea que pasó entre nosotros,
cualquier odio
al que te estés aferrando,
ves en mí la familia que siempre
has anhelado.
Pasar una eternidad sin mí...
será una maldición que tu frágil corazón no podrá soportar.
Estás equivocado.
Verás, Nik,
independientemente de los terrores que me esperen
en el tiempo sin fin que está por venir,
palidecen en comparación
a la diversión que tendré
al acabar contigo.
Salud.
Una delicia estar
en Nueva Orleans en esta época del año.
Pero, para desgracia de todo el talento de hoy
nada puede compararse
con ver a Ella y Louis actuar en vivo.
Sí, que maravilloso mundo fue ese.
Devuélveme a mi hermano
antes de que tu mundo se convierta
significativamente en menos maravilloso.
Me temo que necesito algo de ti primero.
Un hermano por otro, por decirlo así.
Déjame adivinar, tu fantástica novia quiere
a su amado Tristan de vuelta.
O tu muerte,
para aliviar su sufrimiento.
Así que, o me dices cómo encontrarlo
o te mataré.
Cariño, ¿te gustaría verme arder?
De esta manera tendrás la emoción de verme levantarme
de las cenizas como el fénix, renacido.
Una bonita escena.
Pero creo que podrías estropear la alfombra de Lucien.
¿No preferirías torturarme un poco más
antes de acabar contigo misma?
¿Estás entreteniéndome?
¿Quizás estás planeando
alguna estrategia para escapar?
Pero incluso si consigues liberarte, ¿entonces qué? ¿Matarme?
Tomar el suero, ¿convertirme en el igual de Lucien?
No es la estrategia más sabia para tu supervivencia.
¿Eso es lo que quieres?
Te das cuenta de que convertirte en lo mismo que él
solo servirá para aumentar su sustancial miseria.
Lucien no puede salvarte de ti misma,
Tristan no pudo, ni yo tampoco,
de hecho.
Has pasado siglos intentando curar tu locura,
y aun así no estás ni cerca.
Contén tu maldita lengua o te la arrancaré
de tu maldito cráneo.
¡Sí! Más amenazas. Venga sigue.
Despedázame trozo a trozo.
Tal vez muera al final del día,
pero tú vivirás para siempre,
no amada, patética.
Tu vida es un perpetuo esfuerzo de demoler almas desesperadas
y no lo puedes parar.
Hablar, hablar, todo es hablar.
Bueno, si tengo que sufrir por ello,
tú también deberías sufrir.
He aquí el problema: No he sido invitada a entrar al ático de Lucien.
Así que puedes agitar tus objetos mágicos
en el vestíbulo, y voy a hacer todo el trabajo sucio.
Eh.
- ¿Estás preparada para esto? - ¿Y si soy una carga?
He estado entrenando para poder golpear un saco, ¿pero una pelea real?
Cami, lo que pasa con el miedo es lo siguiente:
Si tienes que hacer aquello a lo que le tienes miedo,
entonces todo ese miedo no sirve para nada.
Conviértelo en ira o déjalo en la puerta.
Pero de cualquier manera, controla tus emociones.
Lo que significa que ya estás un paso por delante de Aurora.
Oye, tengo una idea.
Elijah,
te he hecho una pregunta bastante importante.
Dada nuestra situación actual,
lo mejor será que no pongas a prueba mi paciencia.
Así que...
El lugar de descanso de Tristan...
¿Te has convertido en esta abominación
solamente para convertirte...
en un chico de los recados para esa llorona?
Vosotros los Mikaelsons.
Vuestra arrogancia de verdad no conoce límites.
¿Tengo que recordarte
que la profecía está de mi lado?
Tu familia está condenada.
Así que si me das la localización de Tristan,
al menos podría hacer tu muerte rápida.
No tengo ni idea de dónde está.
Pero, sabes, Lucien,
la cosa es que sospecho que
en realidad no te importa.
Realmente nunca me gustó.
Pero al menos puedo decirle a Aurora que lo intenté.
Vamos a estar bien.
Hemos pasado por mucho juntos.
Una vez que lidiemos con los Ancestros tendrás la cita que querías.
Dijiste que la magia no funcionaba aquí.
Los Ancestros están rompiendo el hechizo. No tenemos mucho tiempo.
Siento interrumpir la noche de cita.
¿Qué estás haciendo?
Estoy evitando un baño de sangre en medio de mi ciudad,
y te estoy liberando para que ayudes a Vincent.
Está en problemas en el cementerio. Ve.
Yo limpiaré este sitio.
Dame a mi hermano.
No te lo pediré otra vez.
Por favor, Elijah.
Sabes cuando estás derrotado.
Eso tiene pinta de doler.
Eso es a lo que iba.
¿Qué? es lo que me has hecho?
El sigil te atará,
te debilitará.
La sangre hirviendo la añadí yo misma.
Tal vez no pueda matarte,
pero puedo hacer que desees estar muerto.
¿Ya está? ¿Nada más que decir?
¿No más burlas de tu lengua?
Bien, entonces supongo que es tiempo de acabar esto.
¿Qué estás haciendo?
Voy a clavarme esto en el corazón,
moriré, y renaceré.
Y entonces, con la ayuda de mi nuevo poder...
Voy a silenciarte permanentemente.
Bueno,
parece que tenemos compañía.
Oh, Dios.
Este día solo va de mejor en mejor.
Cami, ha pasado tiempo.
¿Cómo te está tratando el vampirismo?
De hecho, estoy disfrutándolo.
Eso es por lo que estoy aquí,
para expresar mi agradecimiento.
Pequeña chica descarada.
¿Has venido para intentarlo conmigo?
¡Sal de aquí, Camille!
Cállate, Nik.
Esto es entre nosotras.
Creo que supuse que te dejaría
escuchar sus gritos mientras arranco
sus extremidades como las alas de una pequeña y bonita mariposa.
Me encantaría ver como lo intentas.
Estás empuñando
tus antigüedades ante mí.
Supongo que debería estar asustada
si pensara que eres lo suficientemente rápida para usarlas.
No lo pensaste bien, ¿verdad?
En realidad, lo hice.
¡Para!
Ha bebido el suero.
Esto debería ayudar.
Te sugiero que te lo bebas,
antes de que hagas algo de lo que te arrepentirás.
¡Davina! ¡No!
No toques eso.
¿Qué es?
Es un hechizo muy peligroso,
cortesía de nuestro viejo amigo Van Nguyen.
Los ancestros lo hicieron regente.
Y están a punto de hacer su movimiento.
Van a ir a por Kol después.
Una vez que las seis velas se enciendan,
podemos despedirnos de nuestra zona neutral.
Si llegan a Kol, no podrá controlarse a sí mismo.
Necesitamos parar esto ahora.
Davina, ya no tengo acceso al poder de los Ancestros.
Yo tampoco.
Pero podemos canalizarnos entre nosotros.
Anpae kata sispann dife.
Gracias por el aperitivo, compañero.
Ahora será mejor que siga mi camino.
No puedo dejarte hacer eso.
Mi familia está siendo atacada.
Davina podría estar en peligro.
No voy a dejar que te acerques a ella.
¿Vale? No mientras estés así.
Anpae kata sispann dife.
Escúchame, Kol. ¿De acuerdo? Nunca me has gustado mucho
en un buen día, pero claramente no eres tú mismo.
Dime que no puedes sentir eso.
Anpae kata sispann dife.
Los Ancestros te están haciendo esto a ti, y no van a parar.
Tienes que irte de la ciudad,
a algún sitio donde no puedan encontrarte.
Cuanto más tiempo permanezcas aquí, más peligroso serás para todo el mundo.
Incluyendo a Davina.
Anpae kata sispann dife.
Tienes que creerme, Marcel.
Nunca,
nunca le haría daño a Davina.
Si eso es verdad, haz lo correcto.
Vete.
Y no vuelvas.
Bueno, admito, Freya,
que este es un valiente esfuerzo.
Inspirado, supongo, ¿por tu duelo por la muerte de Finn?
¡Toma ya!
Un hechizo de aneurisma bastante potente.
Nunca dejarás de sorprenderme.
Tengo todo tipo de trucos.
Incluso trajimos público
para disfrutar del espectáculo.
Vamos, mi querida hermana.
Los Strix son el espectáculo. Bueno, el primer acto.
Segundo acto, Lucien enterrado bajo mil toneladas de cemento.
Tercer acto... alerta de spoiler...
eres una parte del estacionamiento.
Incluso después de mil años,
nunca conseguiste frenar tu arrogancia.
Todavía te paseas por la niebla de tu propia importancia.
Puedo matar a cualquier cosa.
Incluso a ellos. Incluso a ti.
Y ya que los Ancestros hicieron de mí su campeón...
ellos no van a permitir
que me detengan.
Nik, que enigma.
La madre de tu hija por aquí,
la mujer de tus sueños por aquí
¿A cuál debería matar primero?
Soy el que te traicionó.
Soy el único al que odias.
Y ellas son las que te importan.
Así que es un placer para mí ver
tu cara mientras las desgarro.
Oye. Estoy justo aquí, lista y esperando.
Cami, ser la heroína nunca fue lo tuyo.
Temblorosa y desamparada es más tu estilo.
Cami, ¿Nik te mencionó qué es lo que ocurre
cuando un vampiro entra sin haber sido invitado?
¡Aurora!
Por favor.
¿Eso es lo mejor que tienes?
Delfan eoten cor. Delfan eoten cor.
Delfan eoten cor.
¡Déjala ir!
¡Silencio, Nik! ¡No hagas su momento final aún peor
de lo que tiene que ser!
Delfan eoten cor.
Cariño,
casi lo siento por ti.
Cegada por el amor como una vez lo estuve yo,
preparada para dar todo, incluso tu vida, por alguien que es
y que siempre será indigno.
Cami,
ahora.
Buenas noches, sol.
¿Dónde está Kol? ¿Está bien?
Se ha ido, D.
¿Qué? ¿Por qué?
He detenido el hechizo de Van. Es seguro para él estar aquí ahora.
Pero no es una solución permanente.
Encontrarás una. Sé que lo harás.
Pero hasta entonces, Kol se tuvo que ir para mantenerte a salvo.
No.
Escucha,
conozco al chico desde hace casi dos siglos,
y esta es la primera vez que ha hecho
lo correcto.
Está bien.
Lo sé.
¿De verdad crees que podrías querer a ese imbécil?
Pobre, dulce, Lucien.
Después de todo este tiempo, sigue siendo un pretendiente tan dedicado
Es una pena que nunca lo veré más que como un medio para un fin.
Misión cumplida.
Y solo te llevó la mejor parte de un día.
¿Quieres que te vuelva a poner las cadenas?
Nos estarías haciendo a todos un maravilloso favor.
Tal vez podrías poner algo en su boca.
Aurora sigue inconsciente.
¿Cuáles son las oportunidades de mantenerla así?
Mi hechizo la mantendrá así el tiempo suficiente para usar el suero
en su sangre para descubrir cómo matarlos a ella y a Lucien.
Debo decir que lo espero con ansias.
De nada.
Supongo que debo darte las gracias a ti también.
Puedes agradecerme cambiando pañales.
Aunque, mientras estás en el tren de la gratitud,
deberías alcanzar a Cami.
Creo que Camille prefiere que la deje sola.
Por favor, Klaus. ¿No puedes ver
lo que tuvo que pasar para salvarte el culo?
Cami tal vez te diga que es mejor estar de esta manera... y tal vez lo sea...
pero eso hace que deje de sentir lo que siente.
Fuiste una heroína hoy.
Lo siento,
¿me metí en medio de tu gran, malvado programa de venganza?
No puedes entrar.
No, claro que no. Ahora eres un vampiro.
El contrato de alquiler está a nombre de otra persona.
Buenas noches, Lucien.
Claro, que querrías a esa persona cerca,
en caso de que...
un amigo se pasara a tomar té.
Los vecinos están muy cerca.
Por supuesto, no podría ser cualquier vecino. Tendría que ser alguien
cuya presencia fuera de confianza.
Tal vez alguien que trabajaba desde casa.
No Gregory de la cuarta planta. Se muda el mes que viene.
O Laticia, del 7-B. Es agorafóbica.
Pero...
Stephanie,
- justo al final del pasillo... - Déjala en paz.
Bueno, eso va a ser difícil,
viendo que ya la he matado.
Así que, ves,
puedo entrar.