Dios, odio volar.
Sabes si este avión cae,
el titular va a leer:
"ChaseDreams Comma Otros mueren en accidente de avión"?
Somos "Coma Otros".
Solo necesito ver a nuestros pilotos,
y mientras tengan sal y pimienta en el pelo, yo soy bueno.
- ¿Por qué? - Sal y pimienta en el cabello.
Es experiencia, es conocimiento, es millas.
Mi piloto ideal es John Slattery.
Esto ni siquiera es un vuelo real, ¿vale?
Vamos a estar rodeando JFK durante 90 minutos.
¿Por qué no pudo Chase simplemente lanzar su álbum en un club?
Um, porque cualquier idiota puede lanzar un álbum en tierra.
Sólo las personas verdaderamente bombardeadas lo hacen en el aire.
¿Podemos por favor no decir "bomba" y "aire" en este momento?
Mira, esto va a ser divertido, ¿vale?
Y no vamos a morir.
Cuando digo Chase, tú dices sueños!
- Chase! - ¡Sueños!
- Chase! ¡Persecución! ¡Persecución! - Bueno.
Podríamos morir.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
Bien, bienvenidos todos.
Y callate.
Me encanta la emoción.
No puedo soportar el ruido.
Ahora, estás aquí porque eres el mayor fan de Chase.
Y porque tus padres son ricos.
¿Está ChaseDreams realmente en el avión?
Sí.
Y para tus superfans,
No es solo Chase en el avión.
Pero toda la familia del sueño.
Te amo, Cary!
Yo también te quiero.
Está bien, y recuerda, una vez que la música comienza ...
Oye, Cary, tu cabello se ve mucho menos abatido.
Lo sé. ¿Por qué no me lo dijiste?
Me veía loca
Bueno, estaba tratando de ser de apoyo.
También fue muy divertido.
Tú eres la que me dijo que montara la ola.
Te dije que usaras Chase.
No te conviertas en él.
Ahora, una vez que alcancemos los 30,000 pies,
Estaremos transmitiendo en vivo en ChaseDreams.com.
Hay cámaras en todo el avión,
excepto los baños.
Los espectadores podrán ver cualquier cámara en cualquier momento.
Así que si necesitas bostezar, eructar, estornudar, tirarte pedos,
Hazlo ahora y hazlo rápido.
Excelente.
Oh, um, aquí hay una pregunta al azar.
Lanza. Sólo un idiota
¿Derecha?
¿UM, seguro?
Pero él es, ya sabes, también es genial.
Oh, entonces estás volviendo con él.
- ¡No! - si
No no nunca.
Yo solo ... creo que deberías ser más amable con él.
Está bien, Brooke.
Dios me hubiera gustado haber visto a esos pilotos.
Oye car Sé que tienes miedo de volar,
así que pensé que querrías abrazar a Helen un poco.
¿Trajiste un cerdo en el avión?
Es un cerdo de terapia. Lo tengo para ti.
Mira, ella es muy calmante.
A menos que la sostengas de la manera incorrecta, y luego ella te atacará.
en formas que nunca creíste posibles.
Um, no, gracias.
Bueno. Yo sólo estaba tratando de ayudar.
De acuerdo, amigos, estamos a diez minutos.
De escuchar el nuevo álbum de Chase.
12 canciones increíbles.
Estamos hablando de más de 19 minutos de música.
12? Pensé que solo tenía tres canciones.
UH Huh. Y nueve remixes.
Oye, no para ser un fastidio, pero, um ...
¿Cómo te va hoy?
Oh um
Estoy bien.
Lamento plantearlo.
No no no. Sus...
Es bueno. Quiero decir, ha pasado casi un año
y nadie habla nunca de papá.
Si, apesta
Me pregunto si Chase recuerda que es su cumpleaños.
Estoy seguro de que mamá lo hace. Espero que ella esté bien.
- ¡Hola chicos! - Oh Dios.
Oye, ¿cómo, eh, cómo estás hoy?
Estoy genial. Estoy genial.
Este es un gran día para Chasey. Y yo.
Estoy usando la primera muestra de mi línea de joyería.
Oh, ¿tienes una línea de joyería ahora?
Sí, sí. El libro fue todo un éxito
que ahora me dejan mudarme a la ropa.
Esto es sólo un prototipo.
La versión real será cuatro veces más grande y más pesada.
Está bien, voy a ir a ver a Chase.
Lo llevo puesto en el livestream para obtener retroalimentación.
del mercado.
Sí, wow, tú ... estás haciendo mucho.
Hola niño
Sólo quería ver cómo te va.
Hoy.
Supongo que me siento un poco raro.
Sí, me lo imaginé.
- ¿Quieres hablar acerca de ello? - Por supuesto.
Ponen un montón de relleno en mis labios.
Para hacerlos lucir besables, y ahora no puedo sentirlos.
Oh.
Bien, ¿alguna última pregunta antes de irnos a vivir?
Sí, ¿dónde está mi madre?
Correcto. Ella llegó no muy lista para la cámara,
entonces Casandra será tu madre para este vuelo.
Hola.
Eso es una actualización.
Dios, Chase tampoco recuerda.
Oh, Dios mío, eso es tan triste.
Lo he dicho una vez y lo diré de nuevo, Cary.
Somos las únicas personas normales emocionalmente estables.
en esta familia
¡Oh Dios!
- Oh Dios. - Oh Dios mío.
Vamos, eso no fue tan malo.
Hola, chicos.
Son tus capitanes hablando, Tiff y Amanda.
Lo siento por la turbulencia,
pero a partir de ahora, estamos esperando un viaje tan suave.
Así que relájate y disfruta el vuelo.
¡Adiós!
Mm, no.
¿Nuestro nombre de piloto es Tiff?
Oh, ¿qué, una mujer no puede ser piloto?
- Bueno. - Guau.
La misoginia gay es real.
No, una mujer puede ser mi piloto, ¿de acuerdo?
Meryl Streep puede ser mi piloto.
Viola Davis puede ser mi piloto.
Prefieres tener a Viola Davis, la actriz,
que dos pilotos reales?
Hola, chicos. Siento molestarte.
Pero ahora hemos alcanzado la altitud de crucero.
Así que siéntete libre de desabrochar y moverte por la cabina.
¡Adiós!
- Sé que sabes a lo que me refiero. - No.
No, yo no.
Dijeron "adiós" al mismo tiempo.
Amo a las mujeres.
Creo que todos los pilotos deberían ser mujeres.
y creo que todas las azafatas deben ser ...
Sí, bueno, tenemos que mantener los teléfonos ...
- Oh, mierda. - ¿Qué?
Este tipo con el que solía dormir junto al aeropuerto.
Oh, Dios mío, él viene. Él está viniendo.
Está bien, es oficial. ¡Estamos transmitiendo en vivo!
Di hola al mundo, chicos!
¡Hola!
En nombre de ChaseDreams.com,
bienvenido al lanzamiento de "Chase Manhattan",
con "Stink", la canción número uno en iTunes
durante seis semanas consecutivas.
Y ahora el hombre detrás de la música,
ChaseDreams!
Está bien, cálmate.
Bien, muchas gracias por estar aquí.
Hoy es un día especial, porque es el lanzamiento.
De mi primer álbum que alguna vez llegué a hacer.
También es especial porque hoy.
Habría sido el cumpleaños de mi papá.
Aww.
Él era el mejor, y realmente lo extraño.
Murió de cáncer.
Así que en honor a él, tengo una sorpresa.
Voy a donar el 10% de mis ventas de álbumes.
a la American Cancer Society!
Joder
¿Que estamos haciendo?
No hay cámaras aquí.
No creo que haya ningún AC tampoco.
Dios, Cary, concéntrate.
Chase acaba de decirle a todo el mundo que papá murió de cáncer.
Mamá necesita decirle la verdad antes de que alguien más lo haga.
Lo sé. Deberías hablar con ella.
¿Qué? ¿Por qué yo?
Porque ahora eres el asistente de Chase.
¿Asi que? Quiero decir, eres mucho mejor en tener
Conversaciones difíciles con mamá.
¿Recuerdas cuando le dijiste que eras gay?
Le dijiste que yo era gay.
Quiero decir, ¿quién puede recordar quién dijo qué y cuándo?
Encontró hierba en tu bolso
así que dijiste "Cary es gay".
Está bien.
Bueno, en ese caso, es tu turno.
- ¿Hola mamá? - Oye.
¿Puedo hablarte un momento en el baño?
Por supuesto.
De acuerdo, si a ustedes les gustó esa canción,
te va a encantar este siguiente
Porque es lo mismo más cuernos.
¿Cómo las personas tienen sexo en estas cosas?
- Son tan pequeños. - Ooh, mamá, asqueroso.
¿Cómo no te estás volviendo loco ahora?
¿Acerca de?
Chase acaba de hacer todo su álbum sobre el cáncer,
Y no tuvo un padre que muriera de cáncer.
¿Asi que? Sigue siendo agradable
¿Qué estás diciendo, no quieres a tu hermano
recaudar dinero para el cáncer? Eso es bastante bajo, Cary.
No, no quiero que mi hermanito sea etiquetado como mentiroso.
Bueno, nadie sabe la verdad excepto nuestra familia.
Bueno, y el hospital.
Y Lisa de la calle abajo.
Ella es la que me trajo el secador.
Oh, Dios mío, mamá.
Pero no está en línea en ninguna parte.
Incluso su obituario decía cáncer,
así que esto puede ser como nuestra nueva historia familiar.
Mamá, eso no es justo para Chase.
Nos ocuparemos de ello más tarde.
Quiero decir, solo ha dicho "cáncer" una vez.
Bien, chicos, tengo otra sorpresa.
Este otoño me voy de gira,
y el 10% de los ingresos también irán
a la American Cancer Society!
Gran idea, Chasey.
Lo estás haciendo. Estás luchando contra el cáncer.
Hola shuli
¿Puedo hablar contigo en el baño por un segundo?
Escucha, ¿hay alguna manera de bajar el tono?
todo el asunto del cáncer?
Absolutamente no. Esta es una mina de oro PR.
Es por eso que nos aseguramos de que todos los niños en este avión tengan cáncer.
- ¿Ellas hacen? - Espera, no, no, no.
Terminamos no haciendo eso,
porque no queríamos que tosieran por la "música".
Es solo que se siente como si se hubiera hecho cáncer antes.
¿Ya sabes? Y entre tú y yo,
Siento que si fuéramos a resolver el cáncer.
Ya lo habríamos hecho.
Confía en mí, Brooke.
Al final de este bombardeo,
Chase tendrá cáncer.
Está bien, es sólo ...
Es muy dificil
para mi
escuchar "cancer".
Oh, Brooke, lo siento.
- Mm-hmm. - Está bien, si vas a llorar,
vamos a ponerlo en el livestream.
Oye, oye, oye, coche.
¿Puedo hablarte en ese baño por un segundo?
Claro que si
¿Está todo bien?
Oh si si.
Solo quería hacer uno de estos.
Entonces, ¿de qué están hablando aquí?
¿Te estás burlando de mí?
¿Qué? No no.
Estamos tratando con un problema familiar, así que ...
Oh Dios. Entonces, vamos,
Ponlo sobre mí, hombre. ¿Cuál es ... cuál es el problema?
De acuerdo, porque los considero familia.
Tú y Brooke son como los abuelos para mí.
Eso es muy bonito, pero solo vamos a
manejar esto internamente
Bien, ¿sabes lo que creo que podría ayudar?
Helen
No quiero abrazar a tu cerdo.
Está bien, bien, ¿puedes? Porque se está poniendo muy pesada.
Bien, chicos, gracias a todos los que compraron boletos.
a la rifa.
Todos los ingresos van a ...
Dígalo conmigo, ahora:
La Sociedad Americana del Cáncer!
Ahora el primer premio está enfermo.
Dios, hace calor
¿Dónde está Cary?
Oh. Oh Dios mío.
Oh hola.
Esto es embarazoso.
¿Cómo estás?
Estoy bien, señora. ¿Te gustaría una bebida?
¡Jaja! Muy divertido.
Uh, ¿entonces no hay bebida, señora?
¿Estás bromeando? Soy yo. Es Brooke.
¿Nos hemos visto antes?
Sí, solíamos pasar el rato.
En el motel.
Por JFK.
- Yo no ... - Me comí tu trasero.
Oh, Dios mío, lo siento.
Lo siento, lo siento. Lo siento, lo siento.
Bien, chicos, este próximo artículo es una oportunidad para ser parte
de mi próximo video musical,
Porque pensaré en ti mientras lo filmo.
¿Mamá?
¡Hola mamá! ¡Te estás divirtiendo!
¿Puedo hablarte en el baño por un segundo?
Mamá, ¿qué estás haciendo ahí fuera?
Pensé que Cary te había hablado.
Sí, él me habló, y ambos decidimos
No le diremos la verdad a Chase.
Ugh, mamá. Sé que mentiste a Chase
para protegerlo, pero realmente podrías lastimarlo.
Bueno, si ustedes dos quieren que lo sepa tan mal,
entonces porque no le dices?
Porque no soy su mamá, mamá.
Aunque básicamente lo he sido durante los últimos seis meses.
¿Hace calor aquí?
Vamos, no cambies de tema.
Bien, esto es lo que vamos a hacer.
No vamos a decirle a Chase.
Y a partir de mañana, me llamo Roberta.
eres Felicia, Dante de Cary, Chase es Miguel,
Nos mudamos a Sudamérica, comenzamos de nuevo.
¿Qué? ¡No!
Eso es ... no. Dios.
Además, felicia?
gay Gay de mi hermano ♪
- Sí, gay, muy divertido. - ♪ Y estoy aquí para decir
Esta cancion es sobre mi Hurra.
Me encanta esto. Oye, Shuli.
¿Has visto a Brooke?
Creo que está en el baño con tu madre.
Gracias bonita.
Así que Chase todavía va muy duro con todo el asunto del cáncer.
- ¿No le has dicho a él? - No, ella no tiene.
¿Qué tal esto? Chocamos el avión.
- Mamá. - No en un edificio, Cary.
En un campo tan solo morimos.
- mamá, no. - Bueno, no los veo a ustedes dos.
lanzando cualquier idea.
Dios, ¿por qué hace tanto calor aquí?
Hola, chicos.
No estoy seguro de si se dio cuenta,
pero el aire acondicionado se ha caído, lo que apesta.
Vamos a repartir un poco de agua extra, pero sí.
Lo siento, chicos!
Solo digo que si John Slattery era nuestro piloto,
- No habría ningún problema. - No. No. El AC no tiene nada que ver
con ellos. Ese es el equipo de tierra,
y probablemente todos sean hombres.
Está bien, he decidido. No le estoy diciendo a Chase.
Ninguno de nosotros lo es. Esa es mi respuesta final.
¿Por qué este collar es tan pesado?
Recuérdame, deben ser más pequeños cuando lo vendamos.
Bien, chicos, esta próxima pregunta de la transmisión en vivo.
proviene de un fabricante de ventanas llamado Tad.
Oye, escucha, traté de mantenerme al margen de esto.
Pero tu familia tiene un secreto.
Y sé lo que es.
Es vergonzoso, y es vergonzoso.
Pero es hora de que ustedes salgan limpios.
Todos ustedes tienen diarrea.
- ¿Qué? - si
- Ese es nuestro secreto. - si
- Tengo diarrea. - si
Lo olí el segundo que pisaste el avión.
He estado oliendo mierda todo este vuelo.
Si no tiene nada que ver
con el cerdo que has estado sosteniendo.
No.
Dream family, solo quiero saber tu opinión sobre esto.
Un par de personas en la transmisión en vivo están diciendo
Que el papá de Chase no murió de cáncer.
Um ...
Maldición.
Mamá, tenemos que decirle a Chase ahora.
¿De verdad quieres que lo descubra en una transmisión en vivo?
Probablemente sean esas estúpidas enfermeras.
O el hijo gordo y tonto de Lisa.
Mamá, tenemos que decirle a Shuli y Streeter también.
Necesitan hacer control de daños.
Oh, ¿por qué hace tanto calor aquí?
Dubeks? ¿Qué está pasando allí?
¡Nada!
Dales un segundo; tienen diarrea.
¿Y todos van a ir juntos?
- Todos van juntos. - Está bien, me voy de aquí.
- ¿Quieres que vaya a buscar a Chase? - ¡Necesito usar el baño!
Usa el otro.
- ¡También está lleno! - ¡Entonces mátate!
Helen, no!
- Mamá, sólo dile. - No puedo respirar aquí.
No puedo respirar No puedo respirar ¡No puedo respirar!
Tengo que salir de aquí.
No, mamá, ¿puedes volver a este baño, por favor?
¡No! No voy a.
- Es solo una jugada. - ¡No!
- Tenemos que hablar de esto. - ¡No!
- si si - ¡No!
- ¡Mamá! - ¡De acuerdo, bien! ¡Multa!
¿Todos quieren saber la verdad sobre mi marido?
Genial. Aquí está.
Él no murió de cáncer.
Él era un jodido alcohólico,
y él murió congelado en nuestro techo.
Mamá, tu ...
No lo dejaría beber frente a Chase,
así que subió a la azotea
y se desmayó y se congeló hasta morir.
Y lo encontré a la mañana siguiente,
y fue una de las peores cosas que he visto
- En mi vida entera. - Mamá.
Y ya que todos están tan desesperados
Para conocer todos los detalles de la vida de nuestra familia.
¿Qué tal esto?
Él también se orinó.
Y como se desmayó sobre su estómago,
Su polla se congeló a nuestro techo.
Eso es correcto, todos. ¡Está bien!
Mi esposo murió con su polla congelada en el techo.
Y Lisa tuvo que venir con el secador de pelo.
Y ayúdeme a descongelarlo y tuvimos que conseguir un cable de extensión.
Por lo tanto, allí. Todo está en el ...
♪ Abierto ♪
♪ Vamos a tener una risa ♪
♪ Vamos a reírnos de mi ♪
Marido muerto
Mamá, nadie se está riendo. Está bien.
Él fue el único hombre que amé.
No quería que fuera una maldita broma.
Mamá, nadie piensa que es una broma. Ninguno. ¿Bueno?
El fue un buen hombre. Él era un gran hombre.
- Quiero decir, no es genial. - Cary.
Él estaba haciendo lo mejor que podía.
Nació a cierta hora.
en un lugar determinado,
y las cosas gay eran muy, muy difíciles para él.
Pero él estaba haciendo lo mejor que podía hacer.
- ¿Lo entiendes? - Lo sé. Lo sé.
Y es por eso que no quería que Chase lo supiera.
Ustedes dos tienen tantos recuerdos de mierda de él,
Y solo quería que Chase tuviera algo diferente.
Lo sé...
No sabíamos que estabas tan triste.
Sí, solo pensamos que estabas escribiendo libros y ...
- Haciendo molly y esas cosas. - Sí, sé lo que piensas.
"Oh, ahí está mamá con su librito tonto".
- Te escucho riendo. - Bueno, eso es lo que hacen.
Ya sabes, se ríen de la gente.
Piensan que todos somos tan tontos.
Oh Dios mío. ¡Cállate!
No eres parte de esta familia.
Y ahí está.
Ella finalmente lo admite.
Lo habría dicho hace meses.
Yo solo pasé los últimos 30 años de mi vida.
Cuidando a un alcohólico.
¿No se me permite divertirme un poco?
- No tu eres. - Ustedes dos vienen a casa para las vacaciones,
vienes a casa para el funeral,
y vuelves a la ciudad de Nueva York a tu gran vida elegante,
y me dejas ahi
Me dejas allí.
Lo siento mama.
Solo queremos que seas feliz.
Sí, quiero decir, nos gusta cuando escribes tus libros.
y haz tus collares.
Odio este estúpido collar.
Es tan grande y pesado.
¿Y por qué no hay aire acondicionado aquí?
Son esos estúpidos pilotos de perras tontas.
Hola, chicos.
También estamos viendo los feeds aquí arriba
y realmente sentir por tu familia,
pero creo que sabes que el AC no está en nosotros,
y es este tipo de sexismo de chica con chica
Eso hace que sea más difícil para las mujeres en todo el mundo.
Está bien, adiós.
Lo siento, Chasey.
Este podría ser un mal momento, pero ahora lo recuerdo.
Tu comiste mi trasero
Oh, no, gracias.
En realidad es el momento perfecto.
Oh.
Bueno.
Oye.
Creo que ahora podría ser un buen momento para Helen.
Sí bien.
Oye, lo siento, arruinamos la transmisión en vivo o ...
Sí, lo siento te grité.
No, está bien.
Sabes, sé que ustedes me consideran una gran broma.
Yo lo veo.
Pero para ser honesto, sé exactamente
Donde ustedes están en este momento, realmente lo hago.
Mi papa uh
Se quedó inmóvil en un banco.
- ¿Que es eso? - si
No me gusta hablar de eso
pero, mi padre también era alcohólico,
y, uh, cuando tenía 18 años, él ...
Fue a tomar una copa en el parque
y se quedó dormido.
Y luego se quedó inmóvil en un banco.
Oh Dios mío.
Quiero decir, no teníamos idea.
Mi ... mi papá también se congeló.
Fue antes de que yo naciera.
Él bebía todo el tiempo.
Y una noche se fue a pescar en el hielo.
y él se congeló.
Él estaba tan frío
Pero de todos modos...
Hey hey hey.
Ustedes no van a creer esto.
Las personas en el livestream están compartiendo historias.
sobre la congelación de sus papás.
Sí, cientos de personas.
El hashtag #mydadfroze está en tendencia en todo Estados Unidos.
Bueno, principalmente en el medio oeste
y específicamente un Brainerd, Minnesota.
Oh, Dios mío, eso es tan triste.
No, esto es genial.
Todo el mundo habla de cáncer,
Pero nadie habla de abuso de alcohol.
O pollas de congelación a techos.
Quiero decir, pero tu familia ha traído ambos problemas a la luz.
Oh, supongo ... supongo que eso es bueno.
En, como, una extraña manera de enfermar.
Bien, Chase y yo tuvimos una buena charla.
y decidimos que se va a tomar un mes libre.
No hay álbum de prensa, no hay giras, nada.
Y no me importa lo que digan, soy su madre.
y estoy poniendo mi pie abajo.
- Bueno. - Excelente.
- Sí, quiero decir, definitivamente. - Oh Dios mío.
Está bien, acabo de recibir el correo electrónico más loco.
¡Quieren que Chase actúe en los VMA!
Espera, como, ¿los VMA reales?
- Whoa, eso es enorme. - Lo sé.
Quiero decir, esto va a cambiar todo.
- Bueno, ¿cuándo son? - Dos semanas.
Uh, está bien, en lugar de un mes,
Chase tomará dos semanas de descanso, pero nada menos.
Te escucho totalmente, pero el necesita
para comenzar los ensayos el jueves.
Está bien, se tomará cinco días de descanso.
Y tiene un apropiado mañana.
Está bien, se irá a la cama temprano esta noche.
Pero lo digo en serio, sin pantallas. Lo digo en serio.
Directo a la cama. ¿Estás emocionado?
- si - Lo sé, yo también.
Espera, ¿qué son los VMAs exactamente?
Oh, hey, entonces Brooke me habló de tu padre.
Lo siento mucho, Streeter.
- Oh, eso era mentira. - ¿Qué?
Sí, mi papá está vivo.
Acabo de decir que se congeló para ayudarlos a ustedes.
Ya sabes, convertir una fusión en un movimiento.
- Guau. - si
- Bueno, gracias. - Eh.
Eres un hombre inteligente, Streeter.
Sabes qué, soy muy inteligente.
Además, te conseguí este Imodium para tu diarrea.
Oh, gracias.
Sí, soy un muy inteligente ...
¡Oh, Helen, no!
Así que déjame saber lo que piensas, mercado.
También va a venir en un turquesa,
y nos pusimos en marrón chocolate.
También, estamos pensando en expandirlo a los fanny packs,
pero los llamamos "Fanny Pat's".
¿No es lindo, el mercado?
- Oye, mamá? - Oye.
¿Puedo hablar contigo en el baño?
- por un segundo? - Claro.
- Como un ... - Sí.
Hola chicos, este es el otro espectáculo.
- Soy Chris y esto es? - Sarah, hola.
Y estamos aquí para hablar sobre el episodio nueve, que es
- Bastante oscuro, si. - Jason deja caer su primer álbum.
Jason deja caer su primer álbum.
- Es el episodio de la simple botella. - si
Estamos aquí con Drew y Helene y Molly Shannon.
- Whoo! Molly Shannon! - si
Sé que obtienes un nombre completo en todo momento.
Sabes si este avión cae,
el titular va a leer,
Chase Dreams comas otros mueren en accidente aéreo.
Somos comas otros.
- Bueno, primero que todo ... - Sí.
Si estuviéramos en un avión, diría
Molly Shannon coma otros mueren en accidente aéreo.
Sin duda.
El ejemplo que tuvimos en el show que cortamos.
era si Oprah y Beyoncé, esto es morboso,
pero estaban en el mismo vuelo que se estrelló,
- Jesús. - ¿Quién conseguiría la facturación superior?
Creo que Oprah.
Yo también pienso en Oprah.
Pero, ¿y si fue el día después de la formación?
- oh - Eso es duro.
Espera, dijo alguien en la habitación del escritor.
que sacaran dos ediciones diferentes
- del papel de ese día. - si
Al igual que las ediciones de coleccionista donde elegirías.
- ¿De quién es tu mejor facturación? - Sí, sí.
¿Puede Oprah morir?
- Oh. - Buena pregunta.
- Chase! ¡Persecución! - Chase! ¡Persecución!
Así que filmamos este episodio durante cuatro días,
y teníamos un montón de niños en el avión
Pero no todos los niños podrían venir durante los cuatro días.
Sólo se les permitió, supongo, trabajar legalmente.
Durante dos días, o algo así.
Así que solo contrataron gemelos.
- Sólo gemelos idénticos. - Así que todos en el avión.
es un gemelo idéntico,
Así que en los actos uno y dos, es un gemelo.
y luego en el tercer acto, donde empiezas a gritar,
es su gemelo
Whoa
Eso es una locura, porque llegamos allí, estábamos como,
Hola, como los conocíamos y ellos estaban como, "hola".
Una gemela va a ser como, no sé
Es como una fiesta divertida y la otra.
va a ser como, ¿estás seguro?
Esta mujer solo estaba gritando por la polla de su marido.
¿Es este el mismo show?
¿Así que lo que creo que podría ayudar?
Helen
No quiero abrazar a tu cerdo.
Está bien, ¿puedes, porque se está poniendo muy pesada?
Tan pronto como sostuve a Helen, gritó.
Podría decir que tal vez tenía mala energía.
Ken era algo así como, susurró Helen.
- Y Kate era como ... - Sí.
Masilla en sus manos y luego la mano fuera.
Pasaría y los gritos comenzarían.
El cerdo estaba muy contento, muy bien cuidado.
- Sí, lo era. - Sí, por supuesto.
Y el dueño del cerdo era realmente agradable.
Lo conseguí, me hice muy amigable con ella.
- si - Nos escribimos el uno al otro.
Tuvimos una experiencia en SNL donde necesitábamos
una ardilla, y este manejador era como
"Sí, tengo una ardilla entrenada y te la traemos.
"La ardilla hace lo que yo digo.
- "Hará lo que necesites". - Y además, tienes que disparar de noche.
Porque la ardilla está bajando de la capital.
Así que fueron ocho horas en un camión.
Arrastrada hacia abajo, la ardilla fue puesta en su lugar,
la cámara comenzó a rodar,
la ardilla inmediatamente solo
Corrió hacia las vigas.
Y luego el entrenador de la ardilla fue como,
"Sólo tenemos que esperar a que baje".
Ella estaba como, "¿Qué hacemos?
"¿Qué debemos hacer?"
Estábamos como, "No sé qué debemos hacer?"
Eran algo así como: "Bueno, ya sabes con una ardilla,
Ya sabes, puedes entrenarlo, pero también te gusta,
en realidad no puedes ".
En realidad no puedes.
Es un animal salvaje, así que hará lo que quiera.
Puedes entrenarlo, pero por otro lado,
no puedes entrenarlo
No voy a decirle a Chase.
Y a partir de mañana, me llamo Roberta.
eres felicia, dante de carrie,
Chase es Miguel, nos mudamos a Sudamérica,
- Empezamos de nuevo. - ¿Qué?
Creo que mis escenas favoritas para disparar.
Fueron las escenas que fuimos al baño.
Así como ver a Molly desintegrarse lentamente.
Sí.
Pero los haríamos fuera de orden y esas cosas.
- y eres tan increíble en eso ... - Sí.
Y todos nos desmoronamos en diferentes momentos.
Pero como verte como que te gusta
tener la chapa desprendida es realmente impresionante.
Esa fue una gran parte para memorizar.
Y estábamos disparando, ya sabes, en Nueva York,
y me quedé en un ... creo que era un Hilton,
Para memorizar mi monólogo.
Fui a nadar y había como una ventana como vidrio,
así que había un baile de graduación mientras memorizaba.
Así que estaba nadando, memorizando mis líneas,
Renuncia a personas como en un baile de graduación.
¿De verdad?
Arrastrando esa escena.
¿Molly Shannon está nadando y gritando para sí misma?
Y nadé durante tanto tiempo porque había
tanto para memorizar que cuando sali
Tuve un caballo charley, y yo estaba como,
Espero que la gente del baile no me vea.
Tuve que subir a la ...
Esa será su historia de graduación.
Van a ser como en mi fiesta de graduación.
Fui a un baile y vi a Molly Shannon.
saliendo de una piscina, al igual que caerse a pedazos.
Así que todos vamos a reír.
¡Vamos a reírnos de mi marido muerto!
Mamá, nadie se está riendo. Está bien.
Él fue el único hombre que amé.
No quería que él fuera una broma.
En el primer episodio, dice que extraño a papá,
y éramos como sí, y sé que yo también.
- Pero no decidimos lo que eso significaba. - si
Es tan divertido descubrirlo en la habitación.
- lo que le sucedió. - si
También volvimos a través, algo así como cuando estábamos
Hacia el final, y añadió el año de sí.
Para una línea para el personaje de Pat.
Eso fue algo así como un poco más tarde en el juego.
Porque realmente nos gustó esta idea que ella ...
La hemos visto existir a lo largo de toda esta temporada.
algo así como reprimir y hacer
esta nueva narrativa para ella misma
Como una mujer gung ho a por ello.
Y luego en este episodio donde finalmente
vamos a ir al lado, es muy satisfactorio
Para ver a esa mujer renunciar.
Sí.
Me encanta la parte donde ella es
donde ella solo dice, explica por qué ella no quería
para decirle a Chase que ella es como
Solo quiero que tenga una oportunidad.
- Es tan desgarrador. - si Sí.
Y luego me encantó lo digna que es con el camino.
Ella lo ve, cuánto lo intentó y tan respetuoso.
Y supongo que ser un católico irlandés
Con una larga historia de alcohólicos en mi familia.
Sentí que era jodidamente hermoso.
Sí, no quería dar una hoja o es una broma,
- No quería que la gente decidiera - No.
- ... quién era para él. - Una broma, eso es horrible, sí, no.
Tampoco está tan cortado y seco, nada de esto.
Que el alcoholismo y cualquier cosa nunca sea justo.
Él era un perdedor, era un mal tipo.
Nunca es tan corto y seco.
Así que es bueno contar varios lados de esa historia.
Exactamente, sí, múltiples caras de la historia.
Nunca he realizado algo así en mi vida.
Me encanta. Me encantó.
Fue como...