A pesar de que Estamos rompiendo,
Queremos que sepas
Esto no es tu culpa, ¿Me oyes?
Sí, no lo hizo. se nos ocurre remotamente
que esto sería culpa nuestra.
Sí, asumí ¿Es tuyo?
No, no, no. No fue culpa de Streeter.
Y todavía nos amamos. Mucho.
Acabamos de darnos cuenta. Estamos en diferentes lugares
- en nuestras vidas. - [Sniffles]
Así que ahora vamos a volver a la arenosa.
Usted, por supuesto, Todavía vive con tu madre.
Los dos vivimos por nuestra cuenta.
Pero tendré la custodia. todos los fines de semana.
Así que te recogeré. Los viernes a las 4:00.
Y te necesito en esa acera. a las 4:00,
porque ese es mi tiempo.
De nuevo, tenemos 33 años. y 35 años.
Y, por supuesto, cada uno tiene un dormitorio
en mi nueva casa.
Yo, uh, los decoré
específicamente para ti,
Así que te sientes bien. y cómodo
cuando te quedas en, um, "La casa de papá".
¿Qué te parece?
Suena mucho mejor. que este basurero, ¿estoy en lo cierto?
[risas] Estoy bromeando, por supuesto.
Y si alguna vez te escucho hablar mal de tu madre,
Pondré el kibosh en eso. Tan rápido que sus cabezas girarán.
Ahora, denme un abrazo, ustedes dos.
- Dios. - Lo superaremos.
Hasta entonces,
Sólo láralo. en el hombro de papá.
[Llora, sniffles]
- ¿Estás llorando, Cary? - Sí, estoy llorando.
# Soy un ganador #
Nunca he estado a la noche del estreno
de una obra de Broadway antes.
Es genial que estés saliendo. uno de los actores.
Lucas lo está haciendo. cosas tan prestigiosas ahora.
Sí, pensé que sería genial, Pero luego me acordé
prestigioso, Cuando eres gay, significa...
Hola, buenas noches.
Gracias por venir. a "8 Gay Men with AIDS:
Un poema en muchas horas."
Y exactamente cuántas horas ¿Lo es?
- ¿Por qué? - Oh, no, lo siento.
No importa. Es un tema muy importante.
Y yo... estaré aquí. el tiempo que quieran.
- Gracias. - Está bien, pero no lo entiendo.
¿Cuál es el problema? ¿con Lucas en esto?
Bueno, esto es sólo el tercer papel
donde los dos no podemos follar.
Al igual que, primero él era una joven virgen,
luego fue encerrado. En Navidad.
- ¿Ahora tiene el VIH completo? - De acuerdo, homofóbico.
No son los 80.
Todo el mundo sabe que puedes tener sexo. con alguien que tiene VIH.
Sí, pero en cierto modo es los años 80 para él.
- Te prometo que podemos tener sexo. - No es seguro.
Los médicos aún no lo saben. ¿Qué es esto?
Sí, es VIH.
Es completamente tratable. Además, estoy en PrEP,
Tenemos condones, y... y esta parte
es muy importante, No tienes VIH.
Tal vez debería quedarme. ¿En Streeter's?
- Ugh. - O tal vez rompimos
- con Lucas? - Meredith, hola.
Ugh, odio eso. Tenía que venir.
- directamente del trabajo a esto. - Oh, sí.
- ¿Cómo va el nuevo trabajo? - Bueno, veamos, Cary,
He pasado los últimos 30 días. arrodillarse en tierra.
Nada que haya plantado es remotamente un árbol.
Y todos con los que trabajo Es tan agradable,
Literalmente fantaseo sobre cortarles la garganta,
Que sé que es malo. Soy el equivocado.
Así que en general, ¿De verdad no funciona?
No, Cary. Es un lleno de él...
- Whoo. Mi trabajo es el cielo.
Tío, qué sexy es Cook Brook. ¿En su camisa de árbol?
Mi pequeña Dama Sombra.
Sí, eso es lo que las mujeres en el trabajo nos llamamos a nosotros mismos.
[reporteros clamando]
- Hola, chicos. - ¡Oye, mira aquí, Chase!
- Hola, chicos, hagámoslo. - Hagámoslo.
- Por aquí. - Dios mío.
Chase está aquí. ¿Con Kiernan Shipka?
- Eso es tan... - Loco.
- Inteligente. - Hola, chicos, habla Kiernan.
- Estamos comprometidos. - Hola.
Sí, nos vamos a casar.
Lo siento, ¿estás comprometida?
Chase tiene 18 años. desde hace nueve semanas.
Y ya es hora Se calmó.
y tuvo de tres a cinco hijos
con un miembro de la élite de Hollywood.
Kiernan es parte de esa elite.
- ¿Verdad, Chase? - Sí, sí.
Kiernan, hola. Soy un gran fan.
- Eres un gran actor. - Muchas gracias.
- [risas] - ¿A qué te dedicas?
Ella planta árboles. para ganarse la vida.
Qué lindo. ¿Quieres una foto conmigo?
- Oh, uh, no. - Le encantaría una foto.
- Entra ahí, cariño. - Deberíamos tomar una foto.
Vamos. Ven aquí, no hay problema.
- Vamos. - Dios mío, eres preciosa.
- Gracias, Kiernan. - Cariño.
- Gracias por esto. - Todo el mundo, por favor cabeza
- en el teatro. - Encantado de conocerte.
- Sí. - La obra está a punto de comenzar.
Chase, Kiernan, por aquí.
Estamos en los asientos de la caja. para que todo el mundo pueda verlos a los dos.
Bien, genial. Yo sólo...
Nos vemos allí. ¿De acuerdo, cariño?
Está bien, mamá.
[Des'ree's "Te estoy besando]
# Oye, oye, oye #
El orgullo puede ponerse de pie
Mil juicios
- Hola. - Hola.
¿Gummy worm?
Mi equipo dice que estoy demasiado caliente. Por dulces.
Oh, eso es tonto. Toma, toma uno.
# Pero viendo estrellas #
Sin ti, mi alma
- [Campanales] - No, tengo que irme.
¿Cuándo puedo volver a verte?
Encuéntrame en el intermedio.
Anon.
Enero de 1981, Central Park.
Es un día soleado.
Pero con un aire crujiente,
un aire que presagia.
¿No es Lucas tan bueno?
Sabes, soy su manager, Así que soy responsable.
por cada papel que toma.
- Está bien. - Maldito Reagan.
Janice, trae a Reagan. Al teléfono.
No, coge todo el maldito administración por teléfono.
[llama el teléfono apagado]
[teléfonos sonando] [Máquinas de fax pitido]
[Susurrando] Solía estar en la industria.
Soy como tú, chica.
[hablando palabras] Gracias.
Dios.
Mierda.
Entonces, ¿qué es, doctor?
La comunidad médica está desconcertado.
Nosotros sólo...
Aún no lo sabemos. lo que es todavía.
[Suspira]
- [aplausos] - Gracias.
Ahora tomaremos un breve intervalo.
Ha sido todo un acto.
y aún no lo saben. ¿Es VIH?
- [se aclara la garganta] - Quiero decir, está bien.
Esto ha salido a la luz. Sin embargo, ha bajado el ritmo.
- Gracias. - Di "SIDA".
Hola. Sólo quería saludarte.
Soy Lucas Lambert Moy novio.
- ¡Mike! - Hola.
- Debes estar muy orgullosa. - Sí.
Lucas primero grande Un papel gay de prestigio.
Tan orgulloso. Pero tenía curiosidad.
qué otras funciones Puede que estés dando vueltas.
- para el viejo Lukey? - Oh, hombre.
Estamos persiguiendo a tantos. papeles de prestigio para él ahora.
Primero, obviamente hay la adaptación de la película
- de esta obra. - Joder, no.
Quiero decir, he estado allí, hecho eso.
Sabes, yo aprobaría.
Luego está este otro drama.
Realmente estamos persiguiendo sobre un campo de conversión.
Interpretaría a un consejero.
que en realidad se ha cerrado a sí mismo
y por sus creencias
Nunca viene. fuera del armario.
Entonces se suicida.
Dios mío.
¿Hay algo que se avecina?
que es prestigioso y gay
pero no tiene, como, ¿Trauma sin parar en él?
Ya sabes, como, el personaje es sólo fuera y feliz
y le encanta follar.
Hmm, hay una película sobre las estrellas del porno en los años 70.
Es Adam McKay, así que todavía prestigio.
Y ahí está ¿Una estrella porno gay en ella?
Sí, querían a Lucas.
u otro de mis clientes por ello,
Pero en realidad no estaba persiguiéndolo. Porque son sólo dos escenas.
Y como dijiste, no hay trauma.
Es sólo un feliz, fuera estrella porno
a quien le encanta tomar un montón.
Pero, de nuevo, en realidad no persiguiendo.
Hola. ¡Sandy!
- ¡Cariño! - No, no, no.
Por favor, persíguelo.
Llama a los productores. Te lo ruego.
- ¿Shuli? - ¿Qué?
Shuli, necesito para decirte algo
mientras Lance está en el baño.
Sé que quieres a Chase. para estar saliendo
Kiernan Shipka, lo que tiene perfecto sentido.
Pero lo vi haciendo ojos. en alguna chica normal
- durante la obra. - [Burla]
No, no, no, no.
Chase está comprometido. a Kiernan Shipka.
Le encanta Kiernan Shipka.
Quiere ir a Sundance.
y revelar en la alfombra roja
Está teniendo un bebé. con Kiernan Shipka.
Entonces, ¿por qué está de pie? ¿todo solo por ahí?
Si Chase la ama, ¿Dónde está?
- [Ambos ríen] - Tengo que irme pronto.
Mi publicista me estará buscando.
No, espera, una más.
¿Preferirías tener ¿Un dedo gordo o un diente grande?
- [risas] - Esta es la más difícil aún.
- Lo sé. - Escucha, Brooke,
Deja de hacer drama sólo para sentir
como una parte de las cosas.
Ahora eres una Dama Sombría.
- ¿Recuerdas? - No, en serio.
Era una chica sencilla. Estaba comiendo gusanos de gominola.
Hey, lo que ustedes chicos ¿Hablando de?
- Oh... - Árboles.
Nada más que árboles. [Campanales]
Kay. Creo que tenemos que entrar, B.
- De acuerdo. - Adiós, Shules.
Adiós, Brooke.
Hmm.
- El aire sigue augurando. - [Exhala]
Y se está portando de maneras
Nunca lo había dicho antes.
Si yo pensara Estaba portando ayer,
- hoy presagia... - Disculpe.
Oh, Dios, oh, Dios, oh, Dios, Oh, Dios, oh, Dios, oh, Dios.
Veamos.
Chica con gusanos de gominola.
No hay forma de que él... oh.
[Jadeos] Santo mierda.
Te lo dije.
Chase, ¿qué demonios es...?
Oh, Dios, oh, Dios, oh, Dios, Oh, Dios, oh, Dios, oh, Dios.
[Ronca]
[persona tose]
- Mierda, mierda, mierda. - Hola.
- Esto es un desastre. - Lo sé.
- Chase no puede salir con una chica normal. - Exacto.
- [Burla] - Separémonos.
A ver si podemos encontrarlos.
- antes de que esto vaya demasiado lejos? - Muy bien.
Esto es una locura. [trilling en línea]
- Esto es una locura. - ¿Hola?
[como Mike] ¡Oye!
¿Cómo está mi pro-douche favorito?
¿Mike? Es bueno escuchar tu voz.
Sí, sí. Esta es mi voz.
Um, sólo estoy llamando sobre este papel de estrella porno
para mi cliente Lucas.
Sé que no estaba persiguiéndolo.
Porque no tenía suficiente traum-traum en él...
[risas]
Siempre lo llamas así.
De todos modos, cambié de opinión. Y lo estoy persiguiendo ahora.
Entonces, ¿qué dices si damos ¿El papel del chico Lukey?
Lo siento, Mike, Estoy en una obra de sida.
# Estoy saliendo # al baño ahora.
No, no, no. No, no salgas.
Eres bueno donde estás. [puerta se abre]
Vale, escucha, Mike, Ojalá lo hubiera sabido antes.
pero estamos dando vueltas Alguien más.
¿Mike?
Mike, ¿qué pasa? ¿Qué, estás molesto?
¿En serio me estás dando? ¿El trato silencioso ahora mismo?
O estás... estás... ¿Me estás amenazando?
¿Me estás amenazando, Mike?
Así que si no le doy a Lucas este papel,
Se lo vas a decir a la gente. ¿Sobre la chica?
Se lo vas a decir a la gente. sobre la chica y el chico
¿En ese barco? Este es un nuevo bajo, Mike.
Bien, puede quedárselo. Puede tenerla, joder.
Me encanta Shelly.
¿Hurra?
[Ambos se ríen]
- Eres tan mono. - No, eres tan mono.
- [Ambos ríen] - ¡Chase!
- Brooke. - Dios mío.
No lo esperaba. para encontrarte en una cama llena.
Pero mucho amor, hermanito.
- ¿Qué haces aquí? - Yo sólo...
Estoy aquí porque ustedes dos no pueden estar juntos.
Lo siento, Chase. y como sea que te llames.
Soy Pam Snot.
¿Pam Snot? ¿Es una broma sobre Shuli?
Vístete de inmediato.
- Shuli. - Dios mío.
Piensa en lo que pasaría.
Si el equipo de Kiernan Tengo noticias de esto.
No me importa. sobre Kiernan Shipka, ¿de acuerdo?
- Me importa Pam. - Bueno, eso es una puta locura.
Pero si es verdad, lo mejor
puedes hacer por ella es no volver a verla nunca más.
Ahora vuelve a tu caja.
Y tú, de vuelta a la orquesta.
[Suspira]
Disculpe.
Lo hice. Tengo el papel de Lucas.
[Suspira] [Zumbidos del teléfono]
Dios mío. Acabo de recibir el elenco.
en una película de Adam McKay.
Yo, Lukas Gage.
- [Suspira] - No.
¿Se encarga de dos Lucases?
Lo hice, salvé el día.
¿Estás bien?
Oh, uh, Sólo una emergencia de árbol.
Pero ya he vuelto. No volverá a pasar.
Por fin sabemos lo que es...
un gran misterio.
[aplausos]
Gracias por venir a "8 Gay Men with AIDS:
Un poema en muchas horas."
¿Cómo es esto? sobre la crisis del sida
¿Pero nunca hubo SIDA?
Únete a nosotros mañana por "8 Gay Men with AIDS:
Un poema en muchas horas, Segunda parte."
¿Qué? ¿Qué?
Hola, bienvenido de nuevo.
Bienvenido de nuevo a la segunda parte.
Siento como si me hubiera pasado
más tiempo aquí recientemente
- que lo que tengo en nuestra casa. - Al menos esta noche.
En realidad llegaremos al SIDA.
O por qué la pantalla en el escenario
¿Alemania, 1939?
- [se aclara la garganta] - Quiero decir, si se sienten
que necesitamos más contexto antes de llegar al SIDA,
Entonces, Dios mío, por supuesto.
- Gracias. - Te lo agradezco mucho.
- De acuerdo. - ¿Lukas Gage?
- Hola. - Hola.
Um, así que tengo un extraño favor para pedir.
- Oh. - Mi novio.
es Lucas Lambert Moy.
Claro, sí, eso... Eso debe ser duro.
Sí, entre el último papeles de pareja y esta obra,
Aún no hemos sido capaces. A la mierda.
E incluso a un lado del sexo, ¿verdad?
Así que me preguntaba Si hubiera alguna manera
Podrías, uh, renunciar a ese papel estrella porno
¿Para que pudiera tenerlo? Porque si está jugando
un chico caliente, fuera, gay, Entonces... podemos follar.
Creo que lo entiendo. Y me encantaría ayudar.
Yo sólo... creo que soy, como, perfecto para ese papel.
Como, debajo de esta ropa, Mi cuerpo es... es muy bueno.
Sí, lo sé.
- Yo, yo... yo googleo. - Oh, gracias.
- Chase, Chase, por aquí. - ¡ChaseDreams!
- Hola. - Espera, ¿quién es?
- Hola. - Esta es Pam.
- [Jadeos] - Yo, yo.
- ¡Chase! - Di queso, Chase.
¿Qué has hecho?
Saluda a Pam.
Streeter, tenemos un código rojo.
Está aquí con Snot.
Whoa. ¿Qué está pasando ahí?
¿Cómo voy a saberlo?
Estuve contigo toda la noche.
excepto por la emergencia del árbol.
Vamos a ver la obra.
[Obturadores de cámara brincando]
[canto en alemán]
Debería escuchar a Shuli.
- lo que te está diciendo. - Sí.
Dios mío. [Puerta se cierra]
- [Suspira] - [Ronca]
Lo siento, B.
Sabes, sé que el SIDA es malo,
Pero he trabajado un doble hoy. Estoy exhausta.
Está bien. Te mereces el resto.
Sí.
[Ronca]
Quiero decir, vamos, No puedes elegir
- tus novias. - Hola, chicos.
Hola, niña.
- ¿Cómo lo llevas? - ¿Sobre qué?
Tu mamá y yo rompimos.
Oh, eso no me ha afectado. de cualquier manera.
Bien, supongo que sí. que estamos hablando
- sobre cómo Chase no puede salir con Pam? - Sí.
Pero gracias a Chase,
Ya han sido vistos juntos.
Vale, he estado pensando, ¿Y qué tal esto?
Es una ganadora del concurso.
Sí, había, como, un concurso
para venir a ver una obra de Broadway
a través de, como, Dannon Yogurt o alguna mierda y ella ganó.
Sí.
Ella no es nada. pero una tonta chica del concurso.
Un come yogur.
Brooke, Esta es una excelente idea.
Los homosexuales son como...
como una especie de plaga.
- Son una plaga... - Creo que estás siendo egoísta.
- ¿Qué? - Es sólo que ya tienes
para que te coman el culo. en "Loto Blanco".
Siento que deberías dejar que
otras personas tienen relaciones sexuales en cámara.
Quiero decir, en todo caso, Deberías tener que hacerlo.
- uno de estos ahora. - Lo siento, no hay dados, hombre.
Vale, ¿qué tal esto?
Si renuncias al papel,
Te comeré el culo.
o te puedes comer la mía.
Así que ahora me quieres para renunciar a un papel de película
¿Y te comes el culo?
- [Burla] - [Suspira]
Quiero decir, es un buen culo.
Está bien, no, no lo estoy. Llamando a Pam ganadora del concurso.
- Es mi novia. - Chase, sé realista.
No puedes salir con una chica normal.
Pero me gusta que sea normal.
No sólo estamos hablando. como se ve.
Aunque se ve... cray.
Estamos hablando. Si rompes o...
¿Por qué saltamos? ¿A romper?
Oh, mierda. Es casi el intermedio.
y Lance se levantará pronto, pero puedo tratar de escaparme.
- durante el próximo acto? - Sí, me encantaría.
- Eee. - En toda la historia.
- [aplausos] - Gracias.
Ahora tomaremos un breve intervalo.
[Ambos bostezan]
- ¿Cómo dormiste? - Bien. ¿Y tú?
Bien.
Lo siento, lo siento, lo siento.
- ¿Hay algo en la tierra...? - Dios mío.
Puedo hacer para hacerte ¿Renunciar a este papel?
Lo siento, tío.
Pero fue un placer conocerte.
En realidad... Voy a escabullirme.
Esta obra es tan larga, ¿verdad?
Voy a twittear que te fuiste. [clics lengua]
- ¿Qué? - Voy a twittear
que te vi, Lukas Gage,
Saliendo de la obra del sida.
- No te atreverías. - ¿En serio?
No he follado en meses, Lukas.
¿Quién sabe lo que voy a hacer?
[Campanales]
Tu turno, Gage.
[música intensa]
Bien.
Me quedaré a mirar.
- [Gruñidos] - Caballeros, por favor.
Se ha resuelto.
Llamaremos. Esta tierra "América".
Vaya. 1776.
Llevamos más de 200 años. antes de que el SIDA comenzara.
[Ronquidos]
Y recuerda, puedes irte. Cuando quieras.
- No diré una palabra. - Nop.
En realidad me gusta que estamos en 1776,
y estoy tan emocionada de ver
cómo se conecta todo de vuelta al SIDA.
Quiero que me vean. como adulto.
¿Qué quieres decir?
Tu axila desnuda estaba en "Rolling Stone".
Sí, millones de chicas, y seamos honestos, chicos,
- te he visto como un adulto. - Por mi equipo.
Quiero tomar mis propias decisiones.
Así que no crees ¿Tomamos buenas decisiones?
Shuli, mi segundo álbum fue puesto en libertad
el día de la insurrección.
- Ese es un buen punto. - Sí, eso fue un olfato.
Los antepasados de nuestros antepasados.
[aplausos]
Gracias por venir a "8 Gay Men with AIDS:
Un poema en muchas horas, Segunda parte."
Oye, tu pelo es No en tu pony.
Oh, uh... debe haber caído hacia fuera
# Mientras dormía # Tan malditamente duro.
a través de este juego sobre el SIDA.
Sí, tiene sentido.
Qué bueno. La obra ha terminado, ¿verdad?
Únete a nosotros mañana por la noche por "8 Gay Men with AIDS:
Un poema en muchas horas, Segunda parte, capítulo II."
- [Todos gimen] - Hombre, ¿qué?
Lo siento, tengo que trabajar. Mañana por la noche.
Este es tu trabajo ahora.
Buenas noches.
Aquí estamos, la noche tres.
Lo cual está bien. Lo que necesiten.
Por supuesto. No dije lo contrario.
No lo dije. Dijiste lo contrario.
[Gruñidos]
Buenos días, Lukey.
Ahora estamos en tiempos de los cavernícolas. Así es.
Esta obra sobre el sida
está en el amanecer literal del tiempo.
Así que tienes que preguntarte,
¿Cómo se conecta esto con el SIDA?
Y lo más importante, ¿cuándo?
Supongo que tendremos Esperar y ver.
Sí, lo haremos.
- [Ronquidos] - [Gruñidos]
- [Suspira] - Así que si Chase
va a estar con ella, Tenemos que estar listos.
- para contarle a la prensa sobre ella. - De acuerdo.
Bueno, Pam, ¿por qué no le dices ¿Nosotros más sobre ti?
¿Quién es Pam?
Um, mi color favorito es morado.
- Vale, ¿y si la matamos? - Streeter, no.
Chase, ¿qué ves en Pam?
Es amable, es bonita.
Me hace reír. Como, pregúntales.
lo que me preguntaste Cuando nos conocimos por primera vez.
Vale, ¿preferirías
caca fuera de tu boca
¿O comer con tu trasero?
Dios mío.
[Suspira] Supongo que comer con mi trasero.
Eso es hermoso, Tiny.
El mundo es a la vez nuevo y viejo.
- Sabible y sin embargo... - Espera, ¿quién es esta mujer ahora?
Ni siquiera lo sé. A qué hora estamos.
Eso es porque lo han hecho. dejó de hacer tiempo, Lukas.
Creo que podríamos estarlo. En ningún momento.
- [risas]
- Dios mío. Mira... no.
Streeter, escucha.
Si comes con el culo,
Nunca puedes ir. a los restaurantes.
- Sí. - Respuesta final,
- Me cago en la boca. - Pero entonces sabes
- caca todos los días? - No.
Porque tu lengua está en tu trasero.
Ahh. Chase, esto es un desastre,
Pero me gusta la chica. Me hace pensar.
- Gracias. - Brooke, ¿no deberías
de vuelta dentro ¿antes de que Lance despierte?
Sí, sí, pero espera.
Como, tu lengua está en tu trasero ahora,
- ¿Verdad, Pam? - [hablando idioma nativo]
Oof, y ahora ella es ¿Comenzando el Kaddish?
Creo que estamos dentro. durante un día cuatro,
Tal vez incluso un cinco.
¿Qué te parece? ¿El sabor de eso?
De acuerdo, bien.
Él puede tener el maldito papel.
Yo sólo... No puedo soportarlo más.
Sé que es importante. Es que... he visto esto.
- tantas veces. - Shh.
La gente está tratando de dormir.
Mierda.
[Mujer cantando]
¿B?
¿Qué dem...?
- [risas] - ¿Dónde está la lengua?
- ¿Te gustaría...? - El regusto.
- sería ugh. - Hola, B.
¿Qué está pasando aquí?
Oh, yo, uh...
Solo tenía sed.
Sí, y yo... vine para tomar un poco de agua
Y me encontré con Shuli.
¿Has vuelto a la industria?
No, no.
Ahora lo hago bien. Me encantan los árboles.
No mientas. Puedes decir la verdad.
De acuerdo, bien.
La verdad es...
Estoy teniendo sexo con Shuli.
Sí, es un Holland Taylor. Lo de Sarah Paulson.
¿Soy Holland Taylor?
De acuerdo.
- De acuerdo. - No, espera, vamos.
No, espera, no, vamos, yo sólo...
- No, no te preocupes. - Lance, yo...
- Está todo bien, B. - No, yo...
Mira, yo estaba teniendo sexo con Shuli,
Pero se acabó.
- Está en el pasado. - Todo bien, B.
¡Lance! [Puerta se abre, se cierra]
Bienvenido. Bienvenido de nuevo al cuarto día.
- [se aclara la garganta] - Ya sabes,
Mi novio está en esto.
Sí, acaba de ser elegido. en una película también.
No estoy seguro cuando filma,
Porque él es siempre en carácter,
Pero voy a romper en su correo electrónico esta noche
para averiguarlo. Entonces finalmente podremos tener sexo.
¿Un billete, señora?
Tal vez es porque He estado aquí.
durante cuatro días,
Pero eso no tenía sentido para mí.
Sí, no, tiene sentido. [Pitidos del escáner]
Buenas tardes. En la presentación de hoy,
El papel de Larry será jugado por Rob Moss
porque Lucas Lambert Moy está filmando una película.
Muchas gracias. y disfrutar de la matinée.
Espera, ¿es hoy?
Mierda, son sólo dos escenas.
Lo siento, ¿sabes? ¿Dónde está disparando?
Bueno, en realidad...
- [Hangers clack] - [Suspira]
Vale, no me estoy preparando. para este juego de sida
Hasta que me hables.
No sé qué. Quieres que te lo diga, ¿de acuerdo?
Shuli y yo Dormían juntos.
- Y yo... eso es... - Oh, Dios.
Cierra la puta boca.
- ¿Qué? - Basta de mentiras.
Basta ya, ¿de acuerdo? Por favor.
¿De acuerdo?
Está bien, está bien, yo sólo...
He estado avergonzada. para hacerte saber esto,
Pero no me gustan los árboles.
¿Qué?
No quiero hacerlo. la cosa del árbol.
No me importan los árboles.
Y me hace sentir como Hay algo malo en mí.
porque toda esta gente que yo trabajo con
Malditos árboles de amor.
Pero no es... ¿En mí o algo así?
Como... como, Creo que odio los árboles.
Vale, ¿a quién le importa?
Si no te gustan los árboles,
Entonces encuentra otra cosa. Te gusta.
Pero ese es el problema, ¿de acuerdo?
Ya lo hice.
Me gustaba ser gerente.
Pero entonces los últimos años,
Todo el mundo empezó a tratar de encontrar
algo más significativo para hacer,
Pero yo acababa de hacer eso.
Ser gerente fue significativo para mí.
Al igual que, me gustó. Yo era jodidamente bueno en eso.
¿Entonces eso es genial?
No, no lo es. porque no puedo hacerlo.
sin sentirse juzgado Todo el tiempo.
¿Quién te está juzgando?
Me estás juzgando.
¿Qué?
- Silencio por todos lados. - Silencio por todos lados.
Y estamos rodando.
Ahí están.
¡Estoy aquí, Lucas!
Voy a cogerte, nena.
¡Y corten!
- ¡No! - Eso es un corte.
No, no, no. Por favor, dime.
Lucas Lambert Moy no se ha envuelto.
Mierda. ¿Qué carajo es esto?
No, está bien. Soy totalmente normal.
Mi novio es sólo... siempre en carácter
Así que voy a venir aquí. para tener sexo con él muy rápido
antes de que envuelva este papel
y vuelve. en este otro papel
- donde no podemos. - Los actores me ponen muy triste.
Pero estás de suerte. El director puede necesitar
para ir una vez más Después del almuerzo.
Va a ver la reproducción para decidir.
Sí, sí, genial.
Dios mío.
Sí, esto... esto es malo.
Sí, no puedes usar esto.
Vamos de nuevo. Después del almuerzo.
- Sí. - Es feliz.
Así que eso es el almuerzo. y un envoltorio de imagen
sobre Lucas Lambert Moy.
¿Qué?
No, no, no.
Lo siento, amigo.
Pero tengo que preguntar,
¿Cuál era exactamente el plan aquí?
Para... tener sexo. con mi novio.
Sí. ¿Pero luego qué?
Quiero decir, ¿no apesta? para nunca ser capaz
para hablar o conectarse con él ¿De alguna manera?
No lo sé, podría estar mal.
[Suspira]
Oh, Dios mío, ¿Hablas en serio?
¿Te estoy juzgando? ¿Eso es lo que me estás diciendo?
Sí, como, sin parar mientras estás fuera haciendo
todas tus cirugías cerebrales.
En primer lugar, Eso no es remotamente.
lo que hacen las enfermeras, y te lo he dicho
mil veces, No juzgo lo que haces, B.
Jesús con esta mierda.
No, no. Sí... sí, lo sabes.
Me juzgas.
Como, el mes pasado, recuerda, en el bar,
cuando tú y tus amigos Todos se reían.
y dijiste que mi trabajo puede ser
"un poco tonto a veces."
- Y cito. - ¿Qué?
Vale, si dijera eso,
Probablemente estaba de acuerdo. Contigo.
Además, todos los puestos de trabajo puede ser tonto a veces.
Bueno, lo hiciste. Tú lo dijiste.
Y yo sólo... no puedo desaprovechar
- el juicio en tu voz. - Dios mío.
¡Dame un puto respiro, amigo!
No te sientes juzgado. Por mí, Brooke.
No lo sabes. Y sabes que no.
Tienes juicio sobre ti mismo.
y estás haciendo esto sobre mí.
No he sido nada. pero te apoya.
¿Dices que quieres ser gerente?
Yo digo: "Claro que sí. Eso es genial.
Amo a mi chica como gerente".
Pero entonces no me crees.
Entonces dices Quieres hacer árboles.
Yo digo: "Genial. Claro que sí, chica,
haz esos árboles."
Y entonces estás enojado conmigo. por apoyar a los árboles.
Es como... es como si no pudiera. Ganar contigo, joder.
Porque nunca deberías haberlo hecho. Déjame hacer los árboles, Lance.
Como, tú me conoces. mejor que nadie,
y sin embargo me dejaste dejar un trabajo que me encanta
¿Para plantar árboles?
Deberías haberlo hecho. Joder, me detuvo.
No dejabas de decir Es lo que querías.
Y no es mi maldito trabajo.
para hacerte ser honesto conmigo.
Vale, bueno, eso es un punto muy interesante
Así que... vete a la mierda.
Escucha, durante la pandemia,
Todo lo que hice fue escuchar mi instinto.
y decidir hacer algo Eso me hizo feliz.
Eso es todo lo que hice.
Tú eres el que está haciendo ' esto constantemente sobre ti.
No te importa nada. sobre mi trabajo
excepto en lo que se refiere a ti, cómo te hace sentir.
Y es agotador, amigo. ¿Qué hay de mí?
Yo también quiero un compañero. Quiero a alguien.
para aparecer por mí, para apoyarme.
No sólo alguien.
que siempre está pensando sobre sus propias mentiras.
Y si tienes un problema,
Tienes que hablar, joder. para mí, B.
Pero en su lugar giras y giras
y te tiñes el pelo,
y te escapas de mí.
Estamos comprometidos, amigo.
Soy tu aventón o muero.
Pero tal vez ese es el problema.
¿Sabes? No voy a ir a ninguna parte,
por lo que sólo te da este permiso
para tratarme como una mierda,
mentirme, probarme,
estar siempre en tu cabeza
en vez de escucharme.
o ser un buen socio para mí.
Y me merezco eso, B,
Porque yo soy Una buena maldita persona.
[risas]
Sí, eso se ha hecho. Muy claro.
De acuerdo, genial.
- Muy bien, B. - ¿Qué?
Eso es lo que tienes que decir. ¿Después de todo eso?
Yo... bueno, sólo estoy diciendo, Lo entendemos, eres bueno.
Eso es todo lo que digo.
Vale, bueno, si no podemos hablar,
Entonces no lo sé. Cómo hacemos esto.
Bueno, tal vez no hagamos esto.
Bueno, sí, tal vez no.
[Suspira] Vete a la mierda, Lance.
[puerta se abre]
- [Slurps] - [Suspira]
Oye, tenía curiosidad. Si pudiéramos hablar,
como, fuera de carácter ¿Por un segundo?
Yo sólo... el camino. esto va ahora, con nosotros,
no está funcionando. La gente tiene razón.
Es raro. En realidad no lo sé.
el verdadero tú.
Así que, ¿qué, Me vas a dejar
-...mientras tengo VIH? - Está bien, no.
No, eso no es Lo que está pasando aquí.
Quiero decir, en todo caso, Estoy pensando en dejarte.
porque no tienes VIH.
Además, pensé los médicos dijeron
¿"No sabían lo que era"?
Basta.
¿Lucas?
¿Fuiste tú?
Si vas a ir, vete.
Está bien, no. Mira, no quiero ir. ¿De acuerdo?
¿Y qué si hacemos esto,
Sales de tu carácter. por una noche
y sólo hablamos y nos reímos
y tal vez pidamos pizza.
¿Te gusta la pizza?
Y entonces puedes Sólo vuelve a aparecer en el personaje
y nadie será más sabio.
De acuerdo, ¿por favor? Realmente quiero que esto funcione.
Así que sólo dame Una razón para quedarme, me quedaré.
[Tos]
De acuerdo.
Supongo que me voy a ir.
Puedes salir cuando quieras.
[llaves janggle] [Suspira]
Oh, entrega de flores ¿Para el Sr. Lambert Moy?
- Sí. - De acuerdo, sí.
Gracias.
"Felicidades en tu nominación a Tony
"por el mejor actor.
"Piensa en mí para sus futuros proyectos.
¿Tu fan, Debra Messing?
Te nominaron. ¿Por un Tony completo?
[Suspira]
[Llamar a la puerta]
[golpeando continúa]
Hola.
Esto es tan tonto, ¿pero puedo quedarme aquí esta noche?
Por supuesto.
Siempre tienen un lugar aquí en...
"La casa de papá".
Las habitaciones están arriba.
Gracias.
[Puerta se cierra]
[risas]
Dios mío.
Elegiste la habitación de Cary.
Está bien. ¿Quieres algo de comer?
Capri Sun, ¿queso de cuerdas?
¿PB&J?
Sabes, yo... Tomaré un PB&J,
Si no te importa. Nada de costras, por favor.
Ya voy.
[Chris Doney's "Viajes mágicos"]
[música sombría]
[Sollozando]
Es sólo que... se acabó.
No puedo creerlo. En realidad se acabó.
Lo sé.
Estoy triste por tu madre y por mí. Rompió, también, cariño.
[Zumbidos]