- [Gruñidos] ¡Socorro!
¡Mis nachos! [puerta se abre]
- Hola, nena. ¿Cómo te sientes?
¿Tal vez listo para volver al trabajo?
No es que te quiera Fuera de la casa.
Quiero decir, en este punto,
No lo creo. Podría dormirme.
sin el sonido de ti sollozando.
- [Llorando] Me rompió el corazón.
y ahora soy el más triste nadie ha estado nunca.
- Bueno, tal vez volver para trabajar
te quitará la mente de encima... - [grita la nariz]
- O incluso haciendo algo simple,
como cambiarte la ropa interior. - [grita la nariz]
Hey, vamos al menos Haz la ropa interior.
- No puedo. Sólo quiero ver la tele.
- Lo has visto todo. En la televisión.
HBO, Hulu, Apple... Todo ha sido observado.
- Bueno, estaba pensando sobre ver a Peacock.
Me gusta la fuente en su página principal.
- ¡Está bien, no!
Tienes que ir. Fuera de esta casa ahora.
Tal vez encontrar a Shuli. Ve a pasar el rato con Shuli.
- Es sólo que...
las cosas que me dijo No estaban bien.
Él estaba como, "Si tienes un problema,
Se supone que debes sentarte. y háblame".
¿Puedes creerlo? Es un hombre malo.
- ¿Así que no estás aquí para trabajar? - No estoy lista.
Oh, y entonces él estaba como,
"Quiero un compañero quien es honesto."
[Burla] De acuerdo, Ted Bundy.
- Escucha, Brooke, Necesito que te vayas.
Porque estoy ocupado. y hueles violento.
- Son los nachos. - No lo es.
¿Por qué no vas a ver? ¿Qué está haciendo Cary?
Ve a pasar el rato con Cary.
- Como, en serio, la narrativa es que Lance
¿Es este adorable tonto, pero a puerta cerrada,
Te llama la palabra "F". Todo el tiempo.
- Eso suena como él, Pero, uh, tal vez deberías,
Ve a buscar a mamá, porque Estoy en Disney ahora mismo.
- Ah, Cary, Estamos listos para ti.
- Oh. - Y lamento ese olor.
Dios, no lo sé. lo que es eso.
- Son los nachos. - No, no lo es.
- ♪ Yo-yo-yo soy un ganador ♪
- Cary, estamos encantados. Tú entraste,
porque queremos hablar contigo sobre la oferta de toda una vida...
un papel gay poderoso en la próxima película de Disney.
- ¿En serio? - Sí.
- Porque mi novio acaba de ser nominado para un Tony
para un papel gay importante Lo está haciendo,
así que sería agradable para abordar también los problemas
algo significativo para la comunidad.
Mis últimos papeles han sido lo que sea.
Um, por lo que me encantaría no sólo actuar Pero marca la diferencia.
Creo que sí. Ese ha sido el problema.
- Bueno, entonces esto debería ser perfecto para todos los involucrados.
- Sí. - Así que, como probablemente sabes,
nuestro salvajemente exitoso "Haunted Buddies" franquicia
ha conseguido algo de flak para no tener cualquier carácter marica.
- [exhala fuertemente] - Pero nosotros en Disney
se comprometen a fijar Ese grave error... ahora.
- Sí, así que, además a nuestros amados personajes centrales
de Wolfy, Vampira, y el Dr. Baggo Bones...
- Sí. - Por "Haunted Buddies 4",
Estamos agregando...
Globby. - Así es.
Globby será los "Haunted Buddies"
primera vez en la historia un personaje abiertamente maricón.
- Lo siento, así que esto... ¿Este goo es homosexual?
- El goo es homosexual. - ¿No es increíble?
No, muy bien.
¿Y cómo es exactamente gay?
Porque él... él algo así como... Parece que...
Mocos verdes sin sexo.
- Gran pregunta... porque también hemos conseguido
algunos flak por decir un personaje es gay
y luego no realmente mostrarlo,
que es por lo que en "Haunted Buddies 4",
Lo incluimos. una escena innovadora
donde Vampira abre la puerta a la habitación de Globby,
y vemos a Globby en la cama con otro brillo.
- Lo cual es enorme... quiero decir, para Disney para incluir una escena
como gay poco apologeticamente ¿Como esto?
- ¿Verdad? Quiero decir, dos globs en la cama...
No lo entiendo. Más gay que eso.
[risas] - No, sí, eh...
Es que, ¿Cómo es ese gay visual...?
¿Los dos globs en la cama?
Como, ¿el otro glob habla
y tener, como, una voz masculina o...
- No, pero si Globby era recto,
cuando Vampira abrió la puerta,
entonces estaría en la cama con una mujer humana,
Pero no lo es. Está en la cama con otra gota.
- Sí.
- Así que es gay.
- No, claro, claro.
- Y, como, Ni siquiera es médico, mamá.
Es enfermero. que, no ser lo que sea,
¿pero mucho gay?
Que tiene que ser la raíz de esto.
No es que me equivoque. Es gay.
- Sí, Brooke, Pero no puedo hablar ahora.
Porque estoy grabando una entrevista para "CBS Saturday Morning".
- Lo siento, sí, voy a Necesito que te levantes.
Usted está muy en la toma. - Oh, no lo sientas.
[Gruñidos] Es Lance quien debería disculparse.
Es sólo que...
Realmente me lastimó, ¿sabes?
Empuja. - ¿Qué?
- Pero por fin estoy listo. para romper mi silencio...
y la música sería Aquí...
porque si puedo ayudar Incluso una mujer...
Ahora baja a mis manos. - No.
No se meta en sus manos. Steven, ¿puedes...?
De acuerdo. - Dios, apestas.
- Lo siento mucho.
Ella sólo está teniendo Es un momento muy difícil.
Pero te prometo, si la hubieras conocido Hace 30, 31 años,
La hubieras amado de verdad.
- Muy bien, Vamos a recogerlo.
de la siguiente pregunta.
- Sí. - Bien, entonces dime, Pat...
¿Cómo es? ¿Ser una mujer soltera otra vez?
- Oh... [Ambos ríen]
Bueno, lo estoy intentando. para volver ahí fuera,
Pero tengo que decir, Ha sido un poco difícil para mí.
Quiero decir, tengo un detalle de seguridad
que me sigue a todas partes.
No puedo comer en restaurantes. como normal,
Así que sólo hace citas una persona normal y dura.
A todos no les gusta eso. - Mm.
- Así que sólo necesito para encontrar a una persona
a quien no le molesta la fama, alguien más como yo.
- Espera, alguien más como yo...
Esto es lo que he estado diciendo.
Lance era el problema.
Un fuerte, poderosa mujer de negocios
No puede estar con una simple enfermera.
[Burla]
[Charla indistinta]
[Trilleo de línea]
- Hola. - Shuli, estoy listo.
- ¿Para volver al trabajo? - No, hasta la fecha.
¿Quién es el más poderoso? Un hombre de negocios, ¿sabes?
Prepárame...
[Suspira] Con su jefe.
- Tan gay globs se sienten atraídos por otros globs,
y globulas rectas ¿Se sienten atraídos por las mujeres humanas?
Así que Globby sólo está en la cama
con otro brillo ¿Es inherentemente gay?
- Ahora lo entiendes. - Eso es exactamente correcto.
Pero, yo-mire, yo-yo creo Nos estamos poniendo un poco
en las malas hierbas aquí.
Globby el Glob es un orgulloso saco marica de moco,
y en esta película, Lo vemos en la cama.
con otro orgulloso saco marica de moco.
- Y ya que esto es nuestra primera película
con tan poco apologeticamente escena gay,
Lo estamos haciendo. un empuje masivo de la prensa
para que todo el mundo lo sepa.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Así que, si estás dentro, será un poco de torbellino.
Quiero decir, los medios de comunicación van a Tener un día de campo con esto.
- Y tú y Globby
será básicamente la cara de toda la película.
Así que la pregunta es, ¿Quieres ser la cara?
de toda una película de Disney?
- ¿La cara? Whoa.
¿Para toda la prensa? - Mm-hmm.
- Ya sabes, puedo ver cómo esa lógica tiene sentido.
Sí, sí.
Globby es gay porque Está en la cama con otra gota.
Si era hetero, Él estaría en la cama.
con una mujer humana y...
Lo siento, sí. Sólo estoy recordando.
la mujer humana de todo, y... y tiene sentido.
Vale, vaya, esto es Realmente hermoso.
Vampira abre la puerta, y... y están en la cama juntos.
Eso... eso es importante. y... y sin apologeticamente gay.
¿Y yo sería la voz de eso? Dios mío.
Soy la voz de Disney
primera vez en la historia ¿Un personaje gay poco apologeticamente?
De acuerdo. Sí, estoy dentro.
Muchas gracias. Muchas gracias.
Y en realidad soy libre,
Si quisiéramos ¿Empezar a presionar ahora?
Quiero decir, claro, Globby encanta con el resto de los Buddies,
pero luego allí ¿Es esta escena la que...?
Y en realidad era escéptico. de ella al principio,
pero es sólo que gay no apologeticamente,
y es un honor para ser la cara de ello.
[Teléfono celular chiming]
- # Algunas personas nacen # hecho para agitar la bandera ♪
♪ Ooh, son rojos, blancos y azules ♪
- Y creo que una vez que salga la película,
el público va a ver este increíblemente relatable
Personaje raro en Globby.
Ya sabes, está fuera, está orgulloso,
Es una colección de partículas de polvo y mocos y...
- Oh, Cary Dubek. - ¿Cary Dubek?
[Teléfono celular chiming]
- ♪ Yo no soy Ningún hijo de senador, hijo ♪
- Básicamente exigí a Disney. Dame este papel.
Quiero decir, realmente creo que Globby podría hacer para las películas
lo que "Pose" hizo para la televisión, Con suerte.
[voz tiembla] Lo siento, hace Me emocionó hablar de ello.
- ♪ Pero cuando el taxman ven a la puerta ♪
♪ Señor, la casa se ve como una venta de rummage, sí ♪
*No soy yo*
♪ Yo no soy # Nadie afortunado, no #
♪ ♪
- Yo sólo... Si hubiera podido ver
un personaje como Globby cuando era más joven,
Es... es realmente... podría haber cambiado mi vida.
[Elevador suena la campana]
Deseo a mi padre estaban vivos para ver a Globby.
- Jesús. - Piso de ático.
- [exhala fuertemente]
- Brooke. Oye, pasa.
- Vaya. No me importa si lo hago.
- [risas] - Soy un genio.
- Así que... - [Burla]
- Este es el lugar. - Ya veo.
[risas] Dios, es tan bonito.
para estar saliendo con un poderoso Un hombre de negocios como yo.
Gracias. - Gracias.
- Mi ex es enfermera, Así que creo que eso sólo llevó
a esta enorme desconexión.
De todos modos, ¿cómo es? ¿Ser un multimillonario de tecnología?
- Oh, te lo dirá. Todo sobre ello.
- Uh, uh, lo siento. ¿No eres mi cita?
- Oh, no. Es tu cita.
- [Gruñidos] ¡Mira lo alto que estoy!
- Uh... - Oh, sí.
- Oh, um... - Tan jodidamente alto.
- ¡Hola! - Oh, mierda.
- Soy Brooke.
- ¿No estoy tan, tan drogado?
- No, sí. Estás muy drogado.
- Joder, sí, lo soy.
- Lo siento. ¿La fecha es nuestra escalada en roca?
- Sólo él. Estás aquí para mirar.
- ¡No la dejes subir! ¡Deténganla!
- Está bien, está bien. No voy a subir.
[risas]
Jesús.
- ¡Sí! [Suena la alarma]
- ¡Tiempo! - ¡Tiempo!
- Y así es como juegas. Celebrity, perra.
- Dios mío, está bien. Muy bien, siéntate.
Siéntate. [Charla indistinta]
Me alegro mucho. Podrías venir esta noche.
Hace mucho que no te veo. ¿Cómo van las cosas?
- Qué locura.
Toda esta prensa Globby ha sido una locura.
No he tenido oportunidad. para subir a tomar aire,
como, toda la semana. - Oh... oh, wow.
- Y luego hoy Ted Cruz tuiteó sobre Globby
y dijo "Haunted Buddies" era asqueroso,
Así que ahora estoy en el centro de esta tormenta de Twitter,
Lo cual es tan estúpido. [risas]
- Oh, no había visto eso.
- Sí, supongo que es lo que viene.
con ser un líder en la comunidad ahora.
[risas] - Vale, es el turno de Cary.
Ooh! - Muy bien, vamos, Cary.
- 60 segundos.
- De acuerdo. - De acuerdo. ¿Listo?
Y... ve.
- Muy bien, vamos, Cary. - Vamos, Cary.
- Um, pase.
- Está bien, está bien.
- Um, pase.
Oh, oh, um... - Oh, está bien.
- Uh, James Franco, uh, Estaba en una película sobre él.
- No lo sé. Dame más.
- Uh...
Pase.
[Suena la alarma] De acuerdo.
¿Cuántos tenemos?
- Bueno, de 30 nombres,
sólo se podría describir Sandra Bullock, así que uno.
- Oh, lo siento. Soy... soy un mejor adivinador.
[risas esparcidas]
- [Gruñidos]
- Así que...
¿De dónde eres?
- ¡Deja de hablar! ¡Necesito concentrarme!
[Teléfono vibrando]
- Oh.
Hola, mamá. ¿Qué pasa?
Sé que los dos lo estábamos intentando. para salir con gente más como nosotros,
Entonces, ¿en qué demonios estás?
- No, estoy en un avión privado. con Simu Liu.
- Lo siento, como, Simu Liu del Universo Marvel completo?
- Sí, se acercó. después de mi gran entrevista.
En realidad tenemos mucho en común.
[agitación] - ¡Ah, oh!
- Quiero decir, él tiene incluso más seguridad que yo,
así que realmente se pone lo que es ser famoso,
que es lo que necesito en un hombre.
De todos modos, estoy en el avión Marvel. Ahora mismo,
se dirigió a una gran convención de fans en Malasia,
y luego nos vamos a Japón ¿Y luego pienso en Estocolmo?
- [Burla] - No lo sé, no estoy seguro.
Básicamente sólo estoy viajando. el mundo con Simu Liu.
- Espera, ¿tuvieron sexo?
- Sí, lo hemos hecho. Es un amante excelente.
Además, él es en muy buena forma,
Creo que porque tiene para trabajar cada 45 minutos,
o Marvel está legalmente permitido para bajarlo y refundirlo.
- No puedo creerlo.
- Pero se gasta mucho. tiempo en el jet por su seguridad.
En realidad no lo hemos hecho. ha estado fuera en días.
- Genial. De todos modos, sí.
Mi cita también es genial.
Sí, es muy dulce. tipo de tipo sal de la tierra.
En realidad debería volver. Para él, así que, um, adiós ahora.
- Adiós. - ¿Quién era?
¿Les dijiste lo alto que estoy? - Sí, lo siento.
Realmente necesito que esto funcione.
Entonces, ¿crees que podríamos ¿Tal vez hacer algo juntos?
Como, tal vez donde pueda ¿De verdad ves tu cara?
- ¿Así está mejor? - Mierda.
Quiero decir, sí.
- Le dije a mi médico que me diera los labios más grandes
de cualquier hombre y las cejas más altas.
- Y seguro que sí.
- Está bien, está bien. Esta persona es gay.
- ¡Ellen! ¡NPH!
¡Ben Platt! - No.
Es escritor. Es un activista.
Escribió... escribió. "Ve a contarlo en la montaña".
- James Baldwin. - Sí.
- Sí, así es.
- Dios mío. De acuerdo.
Uh, esta reina es una estrella completa...
¡Ben Platt! ¡Ellen! - No.
- Y por última vez, ninguno de nosotros puso
Ben Platt, Ellen o NPH en el tazón.
- Está bien, está bien, um, Ella tiene una gran piel,
y ella está en una nueva bomba paramount+ show.
todos: ¡Curtis Paltrow!
- Dios mío. ¿Quién me ha metido?
Me estoy sonrojando.
[Suena la alarma] - Tiempo.
- Oh, sí. ¿Cómo va tu programa?
- Bueno, um, estamos filmando episodio cinco en este momento,
y es bueno, es bueno.
Trabajar con Ashley Tisdale es un poco difícil, sin embargo,
Porque ella no es tanto un socio de escena
como ella es como una adversario de escena. - Dios mío.
Me quieren en las noticias. Ahora mismo.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- Sí, sí, para hablar de
todo esto contra la reacción anti-gay Globby.
Tan tonto.
De todos modos, debería hacerlo,
sólo porque no quiero para decepcionar a la comunidad,
desde que Globby se ha vuelto extrañamente este icono marica o lo que sea.
- Sí, me sorprende. Globby no estaba en el tazón.
[risas] Dios, no.
Eso habría sido Qué vergüenza.
Sí, no.
Está bien, bueno, Sigan jugando.
Um, voy a ir Zoom en las noticias
en la otra habitación. [risas]
Oh, y si ustedes chicos Podría bajar la voz.
a un susurro, Eso sería genial.
- De acuerdo. - Gracias.
[Puerta se abre, se cierra]
- Él es... él es de verdad. Un chico dulce.
- Anderson, hola.
- [Chirrido]
¿Te gusta el restaurante?
Alquilé todo el lugar. Sólo para nosotros dos.
Hecho. Te gané.
- [Burla en voz alta]
Sí. Muy guay.
Un verdadero beneficio de las citas un empresario exitoso
Como yo.
Um, en realidad, Mi ex era enfermera, así que...
- [grita frambuesa] Una enfermera no es nada.
Cuánto bien ¿Puede hacer una enfermera apestosa?
Estoy construyendo cientos de hospitales.
- ¿Ah, sí? Eso es impresionante.
Bien por ti. - Sí, en el metaverso.
- Así que no lo eres. ¿Construyendo hospitales?
- Ooh, hay un patio de recreo Por ahí.
Rápido, tómame el tiempo en el tobogán. - ¿Qué hora es de qué, ahora?
- Apuesto a que puedo bajar.
más rápido que ¡Ese maldito bebé estúpido!
- Sí, apuesto a que sí.
Lo siento, ¿todavía estamos en una cita?
Me encantaría. Si pudieras ayudarme
Haz que esto esté en paz. un poco más de éxito,
sólo porque mi madre está en un pleno jet privado con Simu...
- ¿Un jet privado? Puedo superar eso.
- ¿Qué? ¿Cómo puedes superar eso?
Dios mío, estamos en el espacio. - ¡Soy el hombre más alto vivo!
- Curtis, hola.
- Oye, fue tan bueno. Nos vemos la otra semana,
A pesar de que usted era Sobre todo en las noticias.
- Sí, lo siento, todo esto ha sido una locura.
Apenas he sido capaz de...
Ambos: - Ven a tomar aire.
Oye, escucha, ¿quieres para ir a cenar.
Conmigo ¿Y mis amigos esta noche?
Ya sabes, gastar un poco de real Te echo de menos.
- Claro, sí.
Uh, y luego mi estreno En realidad es esta noche.
Así que, después, deberías Todos llegan a eso.
- Oh, um, sí. De acuerdo, claro, sí.
- O espera, espera.
Patty, cuánto tiempo más. ¿Crees que esto va a tomar?
- Unas horas.
Todavía tengo que añadir "Globby" hasta el fondo.
- Maldición, está bien.
Curtis, en realidad no lo soy. va a ser capaz de hacer la cena,
Así que me reuniré con ustedes chicos en el estreno.
- Espera, ¿qué? - Y avisa...
Westboro va a ser ahora protestando allí
porque me vieron en las noticias.
De todos modos, voy a ver Chicos, esta noche.
- Sí, está bien. Adiós.
- Adiós. [Línea pitidos]
- Lo siento, creo que ahora tenemos
para ir al estreno de "Haunted Buddies 4".
[Teléfono celular sonando]
- ¡Hola, mamá! - Hola, cariño.
Te estaba llamando para verte. cómo van todas las citas.
- Quiero decir, No es tan bueno como tú.
- Aw.
- Pero espero que el chico de esta noche Es mejor.
¿Cómo se lanza alrededor del mundo? ¿Con Simu?
- No lo sé.
Fue bastante divertido al principio,
Pero ahora estoy teniendo una especie de Un momento difícil.
Es que... no lo sé. Sé dónde estoy.
¿O cuando ya lo estoy?
El sol sigue saliendo. y la puesta en marcha.
Creo que es mañana. y ayer.
- Señora. - Y se lo dije a Simu.
Tal vez podríamos comer algo. juntos fuera del jet
si los dos nos pusimos las prótesis,
Pero Simu dijo que lo intentó. después de que "Shang-Chi" saliera,
pero algunos fans de Marvel
aún sabía que era él. - ¿Cómo?
- Supongo que uno de ellos. había comenzado a vivir
en sus paredes, Así que escuchó el plan.
Fans de Marvel No están bien, Brookie.
- Bueno, aparte de eso, Suena genial.
Así que relájate. y disfrutar de ti mismo.
Eres increíblemente afortunado.
- No, tienes razón. Tienes toda la razón.
Tengo suerte, tengo suerte. Oh, tengo que irme, cariño.
Simu está haciendo un panel en Tokio, y nuestro equipo de seguridad
Dijo que puedo ir tanto tiempo. como estoy completamente oculto,
Así que me van a cerrar la cremallera. en una maleta
para que pueda ver, o al menos escuchar.
- Está bien, bueno, diviértanse. - ¡Adiós!
Y saluda a Streeter de mi parte... [Pitido de línea]
- [Suspira] - ¿Listo?
[Zipper se abre] [risas]
- [Suspira]
- ¿Brooke? - Está bien, maldición.
[risas] Me gusta cómo se ve esto.
[risas]
Aunque, um, sé que eres un desarrollador de aplicaciones
o lo que sea, pero no eres Un multimillonario, ¿verdad?
¿Ser un humilde millonario?
- [risas] Sí, sólo soy un millonario.
- De acuerdo. ¡Vaya! [Ambos ríen]
Pero no. Sólo un millón, ¿verdad?
- No, tengo más de un millón.
- De acuerdo, genial. [risas]
No quiero ser grosero, es sólo que...
Ambos: Tener sólo un millón de dólares
En realidad es un poco pobre.
- ¿Qué? - De acuerdo, gafe.
[Ambos ríen] Ahora tienes que comprarme una Coca-Cola.
[Clics en el obturador de la cámara] - Por aquí, por aquí.
- Sabes, tengo que decir, Esta es una noche histórica.
En GLAAD estamos muy emocionados.
ver la primera vez de Disney Una escena gay poco apologetica.
- Y estamos aquí. para exigir esa escena
¡Salgan de la película! - ¡Sí!
[Juntos, cantando] ¡Sácalo!
[Juntos, cantando] ¡Déjalo!
- ¡Sácalo! - ¡Déjalo!
- Oh, Dios. ¿Dónde están?
[exhala fuertemente] - Hola.
- Genial. ¡Ahí estás!
- Sí. - Llegas tarde.
- Sí, eso es porque Acabas de añadir esto.
a nuestro Ya está programada la cena.
- Lo siento, lo sabemos, Pero estamos aquí ahora.
- Bien, ¿están listos? paso a paso
¿En un infierno absoluto? Vamos a tomarnos de la mano.
- Espera, lo siento. ¿Vamos a caminar por la alfombra roja?
¡Hola, Nación Globby!
Uh, yo y mis amigos están aquí para decir
que no tenemos miedo de las protestas de hoy
porque somos Todos fuertes, hombres gay.
- En realidad soy bisexual. - No uso gay.
- Shh, yo me encargo.
Bien, entremos todos. para una foto y decir,
"Estamos aquí, somos maricas, ¡Somos Globby!"
[risas] Genial.
- Está bien, por favor, entren.
El estreno comenzará en breve.
- Muy bien, tiempo para ver la historia ser hecho.
[risas] - Dios mío.
- ¡Sácalo! - Hola.
- Y, sí, quiero decir, Acabo de llegar
de una relación de diez años Eso me asoló emocionalmente.
Pero... - Hmm.
- Ahora estoy soltero. y me encanta.
[risas] Y tengo que decir...
Me encanta cómo ambos tus labios se tocan cuando masticas.
Ha sido muy embrague, visualmente.
- [risas] ¿Gracias?
- De hecho, lo era. en este mismo restaurante
hace una semana con un multimillonario completo,
y sus labios parecían dos babosas de grasa
se había dormido en su cara.
¿Y me llevó al espacio exterior? No fue bueno.
- ¿Qué es eso? ¿Con estos multimillonarios?
Es como la fracción de segundo tienen todo ese dinero,
su cerebro se filtra ¿De su cabeza?
- Creo que eso es Literalmente lo que pasa.
[Ambos ríen]
Así que, sí, Me alegra que no lo seas.
[Teléfono celular sonando]
- Oh, eso es trabajo llamando, Lo cual es raro.
No necesito tomarlo.
- No, adelante. Está bien.
- ¿Sí?
- Y me dirigiré al baño de las niñas
para refrescarse, para que podamos mover esto hacia atrás.
¿A tu casa? [Ambos ríen]
- ¿Hola?
[Muzak jugando] - [Zumbidos]
- Espera, ¿qué es eso? ¿Qué estás diciendo, Ted?
- Mamá, mamá, mamá. [Labios apareciendo]
- Dios mío. ¿Nuestra aplicación se vendió?
¿Nuestra aplicación se acaba de vender? Justo en este segundo...
- De acuerdo. Vuelvo a mi millonario.
Hmm.
Hola.
[risas] Hmm.
Espera, ¿dónde...? ¡Mira lo alto que estoy!
- Espera. ¿Qué carajo está pasando?
- Soy multimillonario, nena.
- ¿Qué? - ¡Joder, sí!
- ¿Desde cuándo?
¿Y cómo es que ya ¿Tienes relleno de labios?
Estoy tan confundida. - No, estoy confundido.
- Oh, Dios mío, No vamos a volver.
a tu casa ahora, ¿Lo estamos?
- No, vamos a alguna parte. Aún mejor.
Vamos a...
¡Estoy en el espacio!
- [Suspira] Dios mío.
- Es peor. ¡De lo que temíamos, Vampira!
Debemos darnos prisa, su arma. pronto estará completamente alimentado.
Nos estamos quedando sin tiempo. - Reuniré a los otros.
- Bien, aquí viene. Es justo después de esto.
- [Aullidos] - [Ronca]
- Globby, vamos. Llegamos tarde a la misión.
- De acuerdo.
- Vaya. [risas]
- Ese es el profesor Sinister. ¡Castillo allí!
- Está bien, dime cuándo. ¡Tan emocionado de ver!
- ¡Sí, dime cuándo!
- ¿Qué quieres decir? Eso... eso fue todo.
¿No estabas mirando?
- Espera. ¿Qué dijo?
- Dijo que eso era todo. - ¿Qué era?
- Dijo que ya había pasado. Pero, ¿cuándo? Y, también, ¿dónde?
- Creo que dijo Fue antes de esto.
- Sí, dijo Ya pasó.
- Cary dijo que pasó. - Dijo que pasó.
- Espera, uh, Cary, ¿Escucho que la escena pasó?
¿Qué era? Lo siento.
Sólo queremos decirle a la gente ¡Lo apoyamos!
- Espera, mierda. ¿Nos perdimos la escena?
Todos queríamos ¡Para arrojarle huevos!
- Shh, la película es Todavía está sucediendo.
- Sí, cállate. - Sí.
- No, espera, ¿podemos hacer una pausa? - ¿Qué?
- Quiero ir. ¡Hasta el fondo de esto!
- Sí, tal vez vamos a sacar el tema ¿Las luces?
Estoy tan confundida. - Sí, enciende las luces.
[luz suena] - Lo siento, ¡ayúdeme, Car!
¿Dónde estaba? la no apologetica escena gay
Me lo has estado diciendo. ¿Presionar sobre?
- Sí, ¿dónde está la escena? - Uh...
- Sí, ¿dónde está la escena?
- Quiero decir, no lo sé. ¿Qué más decir?
[Burla] Estaba justo ahí...
los dos globs gay en la cama juntos.
- ¿Eso fue todo?
- Uh, ¿cómo se supone que estamos ¿Saber que eran gays?
Nada sobre la escena. Era gay.
- Sí.
Quiero decir, si Globby era heterosexual,
Él habría estado en la cama. con una mujer humana.
- ¿Qué? como, lógica glob
que ninguno de nosotros Podría saberlo.
- Espera, así que estás diciendo en este universo,
los brillos rectos son atraídos a las mujeres humanas,
y globs gays ¿Se sienten atraídos por otros globs?
- ¿Sí? [Gemidos de audiencia]
- ¿Cómo se hacen los bebés glob?
Una glob recta tiene sexo con una mujer humana,
¿Y eso hace que un bebé glob?
- Pero ¿no sería eso ¿Medio humano, medio glob?
¿Cómo se hacen globs llenos? - Oh, sí, buena decisión.
- Bueno... - ¿Sabes qué?
Si ustedes quieren tomar La escena está bien.
- No, amigo. Puedes dejarlo totalmente adentro.
Siento que nos hayamos cabreado tanto. - No es tu culpa.
- Uh, allí--uh, allí estaba En realidad más a la escena.
- Oh. - Shh, shh, shh.
- Pero Disney... Lo cortaron.
- Oh. - Oh, está bien, entonces.
- Dios mío. - Eso tiene sentido.
Disney apesta. ¿Qué se cortó?
- Sí, ¿qué, qué se cortó? - Uh...
Mi glob, um... ¿Le chupó la polla al otro glob?
- ¿Qué? - No.
- ¿Qué? - ¿En una película de niños?
- No, estoy bromeando. Estoy bromeando.
Uh, pero, uh, lo que se cortó fue, um...
Así que... - Está bien, ¿sabes qué?
Deben estar hambrientos. de todas esas protestas,
Así que, ¿qué dices? ¿Todos van a cenar?
- Quiero decir, podría comer.
- ¿Te gusta la pizza? - Sí.
- Hola, soy Mark. Por cierto.
- Hola, soy Terry.
- Damas y caballeros, Por favor, ten paciencia.
Tendremos el...
- Dios mío. Esto es tan vergonzoso.
- Eso fue muy gracioso.
- Bien, genial. Son 48 y 49...
- Ooh, estamos justo encima de Ohio, donde solía vivir.
- Qué asco. Qué suerte que saliste de ahí.
[Intercom suena] - De acuerdo, Simu.
Aterrizaremos en Chicago. para su próximo panel pronto.
Pat, si quieres mirar,
Deberías cerrar la cremallera. tu maleta en las próximas diez.
[Intercom suena] - Oh, está bien.
Oh, mira, ¡Un cohete regresa a la Tierra!
Me pregunto quién está en eso.
- ¡Sí, lo hice! ¡Estaba tan drogado!
¡Soy mejor que todos los demás hombres! ¡Yo soy el hombre más grande!
- ¡Dios mío, cállate!
No puedo creerlo. He estado en el espacio completo
¡Dos veces en una semana!
Como, ¿Qué diablos, amigo?
¡Estúpidos hombres! Sólo consigue un montón de dinero de mierda.
y saltar en un pequeño sombrero de vaquero
y montar en una silla de dentista ¿Al espacio?
¿Para qué es esto?
Como, no tienes que hacer tanto como una enfermera
o lo que sea, pero, uh, Dios mío, ¿No hacen nada bueno?
- Lo hago bien.
Ya he elaborado planes. para construir docenas de escuelas.
- ¿Ah, sí? - Sí, en el metaverso.
- ¡Jesucristo!
Todos ustedes sólo tienen todo el dinero y el poder,
y no haces nada.
No haces nada.
- ¿Y tú no eres como yo? - Dios...
Quiero decir, eso pensé, ¡Pero claramente no!
- No, quiero decir, Eres un gerente.
Usted representa a Pat Dubek. y ChaseDreams.
¿No tienen, como, ¿Un billón de dólares juntos?
- Sí, quiero decir, Probablemente lo hagan, pero...
- Y tú los representas,
lo que significa que tienes poder,
y usted tiene acceso a su dinero y poder.
Entonces, ¿qué estás haciendo? ¿Con todo?
- Dios mío.
No necesitaba irme. la industria para hacer el bien.
Puedo hacer el bien el uso de la industria.
[Jadeos]
[Nave rondeando]
[Pitido de línea, trillado]
- ¿Hola? Soy Brooke.
No vas a creer esto, pero un hombre hetero
En realidad, sólo... me enseñó algo,
y creo que podría estar listo para volver al trabajo.
- Oh, bien. - Sí.
A partir de mañana, Voy a revolucionar
toda la industria.
Voy a usar mi poder...
Para siempre.
- Quiero decir, Si necesitas más tiempo...
[Música alegre]
♪ ♪
[Charla indistinta]
- Mierda.
- Cary, espera... espera. Espera.
[Burla]
¿Estás bien?
- ¿Qué? Oh, sí, sí, sí.
Sabes, realmente cortaron más cosas gays de la película.
- Sí, sí, sí. No, no, no, estoy seguro de que lo hicieron.
Dios mío, espera. ¿Westboro todavía te dio huevos?
- Oh, no, GLAAD lo hizo. - Oof.
- Sí. [risas]
- Um, hey, ¿quieres ¿Para tomar algo?
Me siento como Sería bueno hablar.
- Oh, gracias. Pero estoy... estoy cansada.
Creo que voy a Vete a casa, desmayándote.
- Sí. De acuerdo.
Buenas noches, Cary. - Buenas noches.
- Dios mío, mi chaqueta.
- Ya sabes, En realidad es mejor.
que no se puede decir que Globby es gay
porque su sexualidad está fuera del punto a propósito.
Y, uh, si sólo me das un ciclo de prensa más,
Puedo explicar cómo.
- Sí. - Dios.
[El MIDI Mafia's "Espero que me oigas"]
- Espero que me oigan.
Espero que me oigan.
♪ ♪
Es demasiado tarde. - Demasiado tarde.
- Es demasiado tarde. - Sí, sí.
- ♪ Whoo, manteniendo mi fenómeno, # Sigue soñando #
*Van a seguir robando,* # Van a seguir tramando #
♪ Pero esto nunca se detiene, Es un estilo de vida, amigo.
♪ Estilo de vida, amigo, pero para aquellos que me conocen ♪
*Esto nunca se detiene*
♪ El tiempo es ahora, Está a punto de caer ♪
# Será mejor que te agaches # Cuando escuches ese sonido ♪
♪ Boom, porque esto Nunca te detengas ♪
*Espero que estés conmigo* - ♪ Uh-huh ♪
- # Espero que estés conmigo # - ♪ Uh-huh ♪
♪ ♪