Me llamo Talon.
Soy el último Blackblood, o eso me han dicho.
Escapé cuando Everit Dred mató a toda mi gente.
Me corté las puntas de las orejas para esconderme a plena vista.
Una pequeña criatura vive dentro de mí
me la pasó mi madre moribunda.
Me da el poder de abrir portales a otro mundo.
y convocar demonios poderosos llamados Lu-Qiri.
Pero solo puedo convocarlos cuando tengo sus nombres,
algo que está demostrando ser un desafío.
La Primera Orden me quiere muerto, pero he encontrado un santuario
en el extremo más alejado del Reino en un lugar conocido como el Puesto Avanzado.
Anteriormente en "The Outpost" ...
- Estas vivo. - Tenemos que irnos.
Garret, ¿qué está pasando?
¿Qué estás haciendo?
Admite la verdad. No eres reina
- Garret tiene a Gwynn. - Iré contigo.
Ella te dejó el día de tu boda
y después de todo eso, todavía quieres rescatarla.
Esta llave desbloquea un gran poder
eso podría resolver los problemas de nuestra gente y tu Reina.
Creo que pertenece a un santuario llamado Vor-Anden.
Vamos a buscarlo.
- Capitán Spears? - Enciérralo. Y doblar a los guardias.
Conozco a todos los guardias del puesto avanzado. No te conozco
Mantendría ese arco listo si fuera tú.
Sin mencionar que el lugar está lleno de Prime Order.
No te preocupes Desde esta posición,
Podría poner un rayo entre los ojos de un humano antes de que puedas parpadear.
Tiene un bebe.
Gracias.
No hables con eso.
Quienquiera que seas, gracias.
Había olvidado cómo era.
Humanos
Puedes salvar a su bebé y todavía te odian.
No te odian. Te tienen miedo.
Deben ser estas aterradoras orejas puntiagudas.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Exijo que honres el trato.
Si te casas con el tonto o no,
Las tierras de Tobin son todas mías.
No puedes esperar que Tobin todavía se case con ella
después de que ella se fugó con otro hombre.
¡Oh, fue secuestrada!
Secuestrado? A mí me pareció que fue de buena gana.
- No, ella ... - ¡Basta!
Ahora si Lord Milus se toma un momento para calmarse,
tal vez se pueda negociar algo satisfactorio.
Allí ahora. ¿Eso no se siente mejor?
¿Que ofreces?
¿Y qué esperas a cambio?
Bueno, para empezar, espero paciencia.
Su acuerdo puede ser plenamente cumplido a tiempo.
Lo que significa que aún te casarías con él.
Debe recuperarse antes de tomar esa decisión.
¿Y si no sobrevive?
Tobin está recibiendo la mejor atención posible.
Sí, de tu hijo el barman.
Justo el tipo de medicamento al que está acostumbrado.
- Tú ... - Elinor.
- Elinor - Basta de hablar.
Quiero una escritura por escrito a las tierras de Tobin esta noche.
O si no, ¿qué?
Me prometieron todas tus tierras porque serías el rey.
Sí, bueno, ese trato está fuera de la mesa por ahora.
No hay problema, primo.
Te quedas aquí con estas mujeres y juegas a la casa.
Tomaré mi ejército e iré a tomar lo que es mío.
Habrá un ajuste de cuentas.
Sabes, tus ... tus ojos no se dilatan como deberían.
No hay nada malo conmigo, Janzo.
Escucha, si no quieres mi ayuda,
Tengo cosas mucho más importantes que hacer,
como curar los plaguelings, por ejemplo.
Bueno, entonces tal vez deberías seguir con eso,
porque no hay nada malo conmigo
excepto que yo sé la verdad y tú no.
¡Multa! Púdrete aquí.
Ahí va nuestra última esperanza de victoria.
¿Qué, Milus? Estamos mejor sin él.
Necesitábamos a sus hombres.
Aún tienes el mío.
Sí, la pregunta es por qué, después de lo que te hice.
Eres la reina legítima
La mejor y única forma de recuperar el Reino.
No tiene nada que ver con el hecho
que has pasado el punto de no retorno
cuando se trata de la orden principal?
Eso también.
Había olvidado cómo se veían.
Supongo que los doy por sentado.
- ¿Qué? - Cuántos años tenías
cuando cortaste los puntos?
No lo sé.
Probablemente diez.
- ¿Dolió? - Obviamente
Quise decir emocionalmente.
Debes haber sentido que estabas cortando un pedazo de quién eras.
Sobre todo solo quería mezclarme para sobrevivir.
Hasta donde sabía, era el último que quedaba.
¿Y te arrepientes ahora?
¿Ahora que sabes que hay más de nosotros?
¿Cómo puedo arrepentirme de algo que me mantuvo con vida?
No he tocado uno desde que era un niño.
Son mucho más suaves de lo que recuerdo.
Nunca has tocado a un hombre de sangre negra, ¿verdad?
No puede ser tan diferente a un hombre humano.
Bueno, ya ves, hay un vínculo entre los Blackbloods.
que nunca conseguirás con un humano.
¿Bien?
Ahí está el que tiene orejas de diablo.
- Diez contra dos. - Siempre me gustó un buen desafío.
Yo correría si fuera tú.
Eso fue divertido.
¿Lo que era?
Luchando lado a lado con otro Blackblood.
Vamos, admítelo. Fue divertido.
Sí, supongo que fue agradable.
Uno de mis afiliados me informó
que el ejército de Milus dejó la ciudad hace dos días.
- ¿Uno de tus afiliados? - si.
¿Crees que está haciendo un movimiento en nuestras ... tus tierras?
Tobin se ha ido de casa hace mucho tiempo.
¿Qué puede evitar que Milus tome más de lo prometido?
Nunca puede romper las murallas de mi ciudad.
Cada uno de mis hombres vale tres de los suyos.
¿Qué, sin alguien que los guíe?
No me iré de aquí, si eso es lo que quieres decir.
¿Qué pasa si la orden principal ataca al puesto avanzado?
Creo que no hay razón para que Lord Tobin se vaya.
Gracias.
Después de todo, él tiene su asesor de confianza.
Mi hermana más estimada, Gertie, puede regresar a casa
y velar por sus asuntos.
Pertenezco al lado de mi Señor.
Perteneces donde tu Señor te necesita,
y ahora te necesita
de vuelta a casa protegiendo su territorio.
¿No es así, milord?
Bueno, si Gertie cree que puede arreglárselas.
Oh, creo que se las arreglará espléndidamente.
Bueno, eso está resuelto entonces.
¿Qué está haciendo tu primo?
Cambiar de nuevo.
Hola de nuevo, mi amigo.
No.
¡No! ¡No!
¡No! ¿Crees que soy un tonto?
¡Desván! ¡Desván!
¡No! ¡Desván! ¡Desván!
Janzo, ¿qué demonios está pasando?
Munt! Munt! Munt!
¡Pequeño bastardo cobarde! ¡Intentó matarme!
¿Él hizo?
Y tú, toda la noche no puedes callarte,
y luego estás tan callado como un ratoncito,
cuando intenta matarme?
Por lo que vale, no quería que te matara.
Solo quería que me dejara salir.
¡Cállate! ¡Tú pequeño maníaco ... pequeño traidor!
Deberías convertirte en un plagueling por eso.
Todo lo que se necesitaría es un pequeño pinchazo.
¿Has olvidado? No uso colipsum.
¿Correcto? Y te conozco, Janzo.
En realidad nunca me harías daño.
- Realmente no. - ¿No?
No.
No, probablemente tengas razón.
Munt, dale un puñetazo en la cara.
- ¿eh? - ¿Qué?
Oh, oye, oye, Munt.
Oh Munt
¿Qué vas a hacer con este?
El sigue viviendo.
Quizás lo llevemos a Gwynn para interrogarlo.
Tengo un lugar donde podríamos ponerlo.
Mamá querrá hacerle algunas preguntas.
Gracias Munt.
Este tipo intentó matar a Janzo.
Necesita algunas preguntas, supongo.
- ¿Estaba protegiendo a Garret? - Lo estaba de hecho.
¿Para quién estás trabajando? ¿El tres?
Saludo a los tres.
Figura. Todo bien,
¿Cuántos más tenemos por aquí?
Conviértalo en plagueling.
No no no. Espera espera espera.
Ya no hay más.
Me uní a la falsa guardia de la reina la semana pasada.
Ella no es una falsa reina.
- Seguir. Ya te vas. - ¡No no no no!
Y, señor Brogan,
después de que esos muchachos se hayan divertido con él ...
... ¿puedes atarlo hasta que se dé vuelta?
- Munt, estás conmigo. - Sí lo soy.
No no. No, munt.
Munt, Munt. Significa sígueme.
Sígueme.
- Sígueme. - ¿Ahora?
Si, de esta manera. Venga.
- De acuerdo, Munt? - si?
He decidido que es hora de ampliar su alcance de responsabilidades.
Sí. Creo que es correcto, sí.
Qué significa eso?
Lord Tobin ahora es aliado del reino,
lo que significa que Aegisford es parte de las tierras de la corona.
Ooh, fui allí cuando era niño
para visitar a la tía Gertrusha.
Y volverás allí con ella mañana.
Ah ¿Para qué?
Para extender su responsabilidad.
Quiero que recaudes impuestos,
y quiero que espíes a tu tía Gertie por mí.
- ¿Para qué? - No confio en ella
por lo que pude arrojarla.
Oh si. Eso no estará muy lejos, mamá.
Ok, solo envíame un pájaro
si y cuando ella regrese aquí,
y avísame si ella hace algo ...
todo lo que necesito saber.
De acuerdo, lo haremos. No te decepcionaré, mamá.
De alguna manera lo dudo.
Sí. Sí.
No creas que has visto lo último de mí, Elinor.
Vamos, Gertie. ¿Por qué tan triste?
No hace mucho, solo eras un simple sirviente.
¡Ahora eres la primera baronesa del nuevo Reino!
¡Me lo puedes agradecer después!
- Adiós mamá. - Adios amor.
Sé bueno.
El ejército de Tobin se aleja del puesto avanzado.
Justo como esperaba que lo hiciera.
Eso hace que sea aún más fácil tomar el puesto avanzado
y su llamada reina.
¿Cómo está el prisionero?
Bueno, por suerte para el puesto avanzado, sigo vivo.
no gracias a tus supuestos guardias.
- Estaba hablando de Garret. - Oh.
Ningún cambio. Sigue siendo un idiota.
¿Cuántos traidores hay en el puesto avanzado?
No sabía sobre eso.
Lo siento mucho, Gwynn.
No he sido yo últimamente.
De Verdad?
Me equivoqué al dudar de ti.
Las cosas que dije, yo solo ... Realmente no entiendo
que esta pasando. He estado muy confundido últimamente.
Todo está bien. Todo está bien.
Pase lo que pase, Janzo te va a arreglar.
¡Decir ah!
Te llamé falso y mentiroso.
Eso estuvo mal de mi parte.
Te conozco, Gwynn. Tu eres una buena persona.
Eres alguien que siempre he amado.
Yo también te amo, Garret.
No te preocupes
Janzo te va a hacer ...
Guardias!
¿Estás bien?
Arreglarlo
O matarlo
No puedo soportar verlo así.
Milus? ¿Podría haber decidido unirse a nosotros?
Él está tramando algo. Mira cómo se separan sus hombres.
Su señoría el barón Milus Aegisford
saluda a la falsa reina.
Falsa reina?
Por favor corrígela.
¿Quieres intentarlo de nuevo?
Su señoría tiene dos demandas.
Entregue Rosmund y todos los demás se salvarán,
siempre que prometan lealtad a mi señor Milus.
Un poco más cerca esta vez.
Dile a Milus que si se acerca a mis paredes,
Pondré una flecha a través de cada uno de sus ojos miopes.
Y si él no se da vuelta y se va,
entonces clavaré su cuerpo a mis puertas con vida.
- ¿Ahora que? - Le damos unos minutos para que se refresque.
- Y luego parlay. - ¿Qué?
Es habitual entre nuestra gente.
Intercambias insultos, haces una demostración de fuerza y luego negocias.
Sí, sé lo que significa Parlay, pero ¿quién es "nosotros"?
Bueno, tú y yo, por supuesto.
- Parlay? - Parlay. Prepara mi caballo.
No, no, no puedes salir. No es seguro.
Además, se supone que hay un parlay entre personas de estaciones iguales.
- ¿Entonces quieres ir solo? - Voy a ensillar.
- ¿Usted confia en el? - Supongo que no.
Después de lo que le hiciste,
no más que una pulga en el culo de un perro.
- Vé con él. - ¿Yo?
Bueno, no puedo ir, ¿verdad?
Las cosas que hago por ti.
Pensé que habías abandonado a tu falsa reina advenediza
y se escapó para proteger lo que es tuyo.
Solo te voy a dar esta oportunidad.
Da la vuelta a tu ejército y vete.
¿O que?
La guardia de la Reina se verá obligada a atacar.
¿Qué, los tres?
Con su unidad desaparecida, no tiene nada.
La reina Rosmund puede sacar a mil soldados de esas puertas,
y cortarán tus pieles de piel de cabra
como cuchillos calientes a través de la mantequilla.
Tengo 3.000 hombres de lucha.
Su ejército de muchachos sin entrenamiento no tiene ninguna posibilidad.
Parlaremos.
Pensé que eso era lo que estábamos haciendo.
- En privado. - ¿Solo tú, primo?
Pensé que estaba destinado a ir contigo.
Hablaré con Tobin o con nadie.
Tendrás que confiar en mí, Elinor.
Sí claro.
Y allí van solos.
Tu nuevo hombre no nos va a traicionar, ¿verdad?
Janzo, vuelve al trabajo.
¿Por qué haces esto, Milus?
Te he dado todo lo que siempre quisiste.
Lo hiciste, y eso me abrió los ojos
que podría tener mucho más
No puedes llevarte este puesto avanzado. No tienes suficientes hombres.
Es verdad.
Y sin embargo, la buena reina Rosmund no puede alejarme
porque ella tampoco tiene suficientes hombres.
Así que tenemos un punto muerto.
Planeas matarnos de hambre.
¡Oh!
Ooh ooh.
Esta silla me está matando.
Oy
¿Quieres ayudar a una anciana a salir de esta bestia?
Gracias. ¡Oh Dios!
Gracias.
¿Ver? Todos podemos ser civiles.
Guau.
Es bueno verte, Deven.
También es bueno verte.
Entonces, ¿estás ... todavía estás vendiendo?
- Sí - Los dioses deben estar sonriéndonos.
Tú y yo podemos hacer una fortuna aquí hoy.
¿Cómo me vas a conseguir el colipsum?
Enviaré a un hombre después de la segunda vigilancia.
Solo asegúrate de que nadie lo mate.
Bueno, yo estaré allí afuera.
La mujer te dejó en el altar.
No vale la pena morir por eso.
¿Qué estás proponiendo?
Vuelve a Aegisford, siéntate en el asiento de tu padre,
un Señor por derecho propio, pero bajo mi gobierno.
¿Tu precio?
Tráeme la llamada reina
para que pueda entregarla a la orden principal.
Salvarás algunas vidas y mi puesto avanzado
no será quemado y derribado en el proceso.
¿Tenemos un trato, primo?
¿Y?
Está planeando matarnos de hambre.
- Elinor, ¿alguna idea? Tengo algunos pensamientos.
Solo dame algo de tiempo para esbozarlo.
- ¿Podría tu ejército alcanzarnos a tiempo? - Quizás,
si un jinete de Aegisford se va ahora para darles la vuelta.
Entonces debemos enviar todas nuestras aves
para avisarle a Aegisford.
No creo que ninguno de ellos haya pasado.
Al igual que el puesto avanzado,
Este lugar fue una vez una fortaleza para nuestra gente.
Esta historia como la cuenta no tiene sentido para mí.
Me acuerdo de mi pueblo Nuestra gente era pacífica.
No construimos fortalezas
y ni siquiera cazamos para matar.
La gente de tu pueblo rechazó nuestros caminos.
Pensaron que podían elegir la pasividad.
Subestimaron la capacidad de odio de los humanos.
Dioses, he extrañado este mundo.
Solo imagina si nuestra gente estuviera aquí, Talon.
Mira nuestra historia. Quiero decir, mira las cosas que hemos construido.
Nosotros pertenecemos aquí.
Ni siquiera tendríamos que vivir junto a los humanos.
Podríamos encontrar un lugar remoto como este y comenzar de nuevo.
Hay espacio para todos nosotros.
Ya sabes, los humanos más cercanos a este lugar están a días de distancia.
Podríamos traer de vuelta a Vikka.
No.
Vale la pena intentarlo.
Ok, quiero que salgas
y escalar esa pared.
¿Reducir proporcionalmente? Pero, mamá, tengo miedo a las alturas.
Bueno, ¿tienes otra forma de salir de aquí?
Sí. Las minas.
Se extienden por ahí,
probablemente directamente a esas carpas.
¿Y entonces que? Qué, vas a ...
vas a cavar para salir de allí, ¿verdad?
- Pero mama. - ¡Pero nada!
Ve y consigue esos melocotones lindos tuyos por esa pared.
¡Supera esa pared ahora!
- Si mamá. - Adiós.
Dioses, dame fuerzas.
¡Espantar! ¡Espantar!
¿Ahora que?
Ah
- De la señora. - Ella envió dos?
Sí, tienes todo un ejército que alimentar.
Asegúrese de agradecerle a la Señora por mí.
¡Oye!
Si el chico musculoso no fuera tan estúpido,
él estaría fuera de aquí si fuera por ti.
Oh por favor.
Ese cerdo perezoso nunca podría detenerme.
¿Y a quién llamas estúpido?
¿Y a quién llamas cerdo perezoso?
Ese es un truco bastante inteligente, ¿no? Solo un problema.
Las prendas de lino no son rival para las barras de acero.
Saldré de aquí, Janzo.
Y cuando lo haga, pagarás por este abuso.
¿Abuso?
Estoy tratando de salvarte la vida, Garret.
Quédate así, Gwynn ... Gwynn tendrá tu cabeza.
No si tomo el suyo primero.
¿Qué?
Tal vez no eres tan estúpido después de todo.
¿Es este el cinturón que intentabas alcanzar?
¿O es esto lo que eras
tan desesperadamente tratando de llegar, ¿eh?
Dame ese. Da eso aquí.
Eso es mio. Esa es mi medicina.
¿Has estado tomando esto todos los días, Garret?
Lo necesito, Janzo. Sólo dámelo.
Fascinante, ¿no es así?
Conozco ese sabor.
¿Por qué has estado tomando esto?
Cuando fui emboscado por Dred,
Estaba herido, casi muerto.
Y en la Capital, me dieron eso para sanarme.
Ahora no puedo vivir sin eso
así que por favor, dámelo, Janzo.
- Raíz de Nyassa. - ¿Qué?
Eso es lo que es esto. Raíz de Nyassa.
Cuando te estaban curando,
¿te dieron grandes cantidades?
¿Un bocado entero? ¿Te hizo dormir?
Me quitó el dolor.
Aquí está.
"Raíz de Nyassa. Se usa para aliviar el dolor
y como ayuda para dormir.
En altas concentraciones,
los pacientes cumplen
y susceptible a sugerencias.
Los efectos pueden durar semanas ".
¡No! ¡No! ¡Necesito eso!
En realidad es lo último que necesitas en este momento.
Sana dijo que tengo que tomar eso o me enfermaré nuevamente,
- tal vez incluso morir! - Hermoso.
No sé quién es esta Sana,
pero supongo que es la misma persona
quien te contó todas estas tonterías sobre Gwynn.
Había pruebas, Janzo. Prueba innegable.
Esta raíz, mi querido muchacho, es lo mismo que hace que tu mente sea flexible,
y les permite alimentar todas estas mentiras.
- Es medicina. - Oh, es medicina, está bien.
El tipo de medicamento que le dará la Prime Order
para volverte contra tus amigos,
y también hacerte venir aquí
- y hacen su trabajo sucio por ellos. - ¡Eso no es cierto!
- Toma esto. - No.
Una vez que se activa, o una vez que la raíz de Nyassa
sale de tu sistema,
quizás empieces a pensar más claramente.
Quizás empieces a recordar quiénes son tus verdaderos amigos.
Sí.
Y te perdono, por cierto.
No puedo responsabilizar a alguien que ha sido drogado.
Beberse todo.
Estos fueron los humanos que me acogieron.
Mi familia adoptiva
Todo lo que hicieron fue mostrarme amabilidad,
y un Blackblood los asesinó a sangre fría.
Lo siento, Talon.
Varlek siempre fue un monstruo,
incluso antes de que nos enviaran,
él y el resto del Puño Negro.
Y si eras tú,
¿Habrías asesinado a estos humanos?
Espero que me conozcas mejor que eso, Talon.
La mayoría de los Blackbloods no admiten el Puño.
o sus métodos.
Parece que no amas exactamente a los humanos.
Yo no. Los odio por encerrarnos de este mundo,
y los odio por encarcelarnos en el Plano de las cenizas.
Pero eso no significa que quiera matarlos.
Los odias por algo
sus antepasados lo hicieron antes de que nacieran.
Y te odian porque te temen.
Entonces debes ayudar a nuestros dos lados.
Nos salvarás
Tu eres el indicado.
- Tomemos la gema y vámonos. - Todo bien.
¿Cuál es Varlek?
Dame el collar.
¿Que esta haciendo?
No tengo idea.
Ven.
Probablemente sea un buen día para volver a beber.
En realidad, es solo jugo de uva.
Sin fermentar.
El comerciante dijo que estaba muy bueno.
Dos tazas, por favor.
Entonces, ¿qué te ofreció Milus para traicionarme?
¿Crees que de alguna manera te traicioné?
No.
No, no creo que lo harías
pero estoy seguro de que intentará persuadirte,
Entonces, ¿qué ofreció?
Me ofreció mis tierras de vuelta
y para servir como gobernador debajo de él.
Hmm
Bueno, suena bastante bien.
Y, bueno, ¿qué ... qué te detiene?
Bueno, tal vez mi plan
es envenenarte con esto ...
... jugo de uva extremadamente agrio.
Estos mercaderes sangrientos.
A pesar de todo lo que pasó, um,
La verdad es que todavía me importa tu bienestar.
¿A pesar de mi estupidez el día de nuestra boda?
¿Día de la boda? Tendrás que disculparme.
He sufrido algunas lesiones muy graves.
No recuerdo ningún día de boda
mucho menos todo lo que sucedió en ese día.
Hmm ¿Es eso así?
Eso es tan.
Tu puedes ir.
¿Compraron ambos lotes?
Claro que sí, mamá.
Todo su campamento usará colipsum pronto.
Soy un maldito genio.
¡Hola, Lomack!
Dame una manta. Hace frío.
Oye, cara de cerdo, estoy hablando contigo.
Te oí. Cállate.
Eres un saco de estiércol perezoso.
Si todavía fuera el comandante de este puesto avanzado,
Serías azotado por incumplimiento del deber.
Pero no eres un comandante de base, ¿verdad?
Así que ya no tengo que soportar tu mierda.
No eres apto para usar ese uniforme, bastardo perezoso.
Eso es.
Quería hacer esto desde el día que tomaste el mando,
¡y ahora desearás mantener la boca cerrada!
No Todavía no, Lomack.
Oh, Lomack, siempre tan enojado.
Si no te importa, tengo un trabajo que terminar.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -