F A N T A S T I C P R E S E N T A
- ¿Convocaste a otro demonio? - Y un Blackblood.
- ¿Tus orejas? - Corté los puntos.
Los dos últimos Blackbloods que conocí
maté a gente inocente que me importaba.
Fueron Blackfist. Ellos creen que la única manera
liberar a nuestro pueblo es acabar con todos los humanos.
¿Control mental? Entonces eso es lo que kinj hace.
Me siento honrado de inclinarme ante Los Tres.
Pensé que estabas muerto.
Un ejército de la Primera Orden muy grande está a solo un día de marcha.
No tenemos suficientes hombres para pelear esta batalla.
Blackblood convocará a los asesinos de hombres.
Un infierno de tiempo para devolverme la llamada.
Empiece a llamar nombres. Necesitamos ayuda.
¿Por qué trajiste al Puño Negro?
- Todos somos sangre negra. - ¿Entonces, qué es lo que estás diciendo?
Todos ustedes son nuestros prisioneros.
Y desde este punto en adelante,
este es nuestro puesto de avanzada.
Si los humanos quieren comer esta noche,
comenzará a trabajar más rápido.
Cuanto antes encuentre lo que estamos buscando,
cuanto antes pueda comer y descansar.
¡Ponte a trabajar!
Ojalá supiera lo que estábamos buscando.
Recógelo y sigue trabajando.
¡Oye! Sus manos están congeladas.
¡Consíguele unos guantes!
Puede trabajar hasta que se le caigan las manos.
- ¡Sammy! - No hagas nada estúpido, Garret.
¡Oye!
¡Detener!
Sus órdenes permanentes eran mantenerlos vivos y lo suficientemente bien para trabajar.
Este humano atacó a un supervisor.
Debe ser castigado.
Parece que lo has hecho.
¿Alguien más quiere causar problemas?
Bueno.
Sigue moviendote.
¡Sigue moviendote! ¡Más rápido! ¡Vamos!
Tienes que ponerle una correa a tu Blackfist.
Los humanos muertos no nos sirven.
Tú mandas a tus Blackbloods. Yo comandaré al Puño Negro.
Estás bajo mi mando, Yobahn.
Así lo quiere Yavalla.
Su Reina debería haber muerto hace mucho tiempo.
Su misma existencia es una amenaza para nuestra orden.
El bienestar de la reina es lo único que mantiene el orden.
Si la matas, ella se levantará contra ti.
¿Y por qué deberíamos escucharte?
Porque ella entiende a los humanos
mejor que cualquiera de nosotros.
Cada Puño Negro quiere la muerte de la Reina.
No sé cuánto tiempo podré retenerlos.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
¿Qué estabas pensando, Spears?
Hizo lo necesario.
Garret, será mejor que empieces a llevarte bien antes de que te maten.
No me quedaré al margen mientras golpean a personas inocentes.
Yo puedo cuidar de mí mismo. No necesitas intervenir.
Han pasado 39 días desde que Talon trajo a los Blackbloods.
¡39 días!
¿Cuándo ponemos nuestro plan en acción?
Spears y yo podemos sacar a la Reina.
Fuera de sus aposentos, no fuera del puesto de avanzada.
Descubriremos esa parte.
Hasta que lo haga, no se quedará medio cocido.
Harás que te maten a ti y a la reina Rosmund.
- Nunca deberíamos haber confiado en Talon. - No.
Ella es una sangre negra sucia de pies a cabeza.
Por lo que recuerdo, fuiste tú quien estuvo de acuerdo con ella
que debería traer a los Blackbloods
y sus demonios para luchar por nosotros.
¿No podemos repetir esto?
Deja que alguien más haga esto. Necesitas curarte.
No puedo simplemente sentarme y no hacer nada.
Spears, sigo siendo su oficial de mayor rango.
Esperaremos la oportunidad adecuada.
Por los pecados de tus antepasados.
¡Kezzun!
Quita tu espada.
Tus órdenes fueron que no la lastimaran.
Vete fuera ahora.
Gracias.
No tome esto por otra cosa que no sea lo que es.
Por ahora, te necesito vivo.
¿Enviaste a Kezzun a matar a la Reina?
- No. - Trató de asesinarla hace una hora.
y no sabias
Toma el control de tu gente, Yobahn.
- ¡Y quiero a Kezzun encerrado! - ¿Para qué?
- ¿Estás un poco exagerado? - ¿Excesivo?
Yavalla se aclaró. La Reina debe permanecer viva.
Yavalla no está aquí.
Ella nunca podría ser
gracias a tu amigo amante de los humanos.
Sí, tienes ese pariente.
No servirá de mucho contra todos los Blackfist
y nuestros siete Lu-Qiri.
¿Qué tiene tu lado?
Estamos del mismo lado, Yobahn.
Por ahora.
Si Yavalla no llega pronto ...
los Puño Negro están cada vez más inquietos.
- Estoy tratando de convencer a Talon. - No la convenzcas.
¡Oblígala! Empieza a torturar a sus amigos.
¡No! No lo haré de esa manera.
Tu enamoramiento con esa chica te está debilitando.
Convéncela pronto
o empezaremos a hacer las cosas a mi manera, primo.
- ¿Gwynn está bien? - Por ahora.
Si no hubieras traído al Puño Negro,
no tendrías estos problemas.
No tuve elección.
Tuve que mantener el equilibrio entre Blackfist
y los Blackbloods a ambos lados del portal.
Eso es lo que quiere Yavalla.
Si abriera el portal y la hiciera pasar, lo entendería.
Y ella es la única persona que puede controlar al Blackfist.
Si ella es tan importante, ¿por qué no lo hiciste?
¿Hacerla pasar con el resto de ellos?
Estaba a punto de hacerlo, pero cerraste el portal antes de que pudiera.
Ella debería haber sido una de las primeras.
Necesitabas guerreros, Talon. Yavalla es todo menos eso.
Ella es la última profetisa sangre negra que queda,
el único guardián de las viejas costumbres.
Zed, estoy de tu lado
pero no voy a traer a nadie
No tengo ninguna razón para confiar.
Tenemos compañia.
Envíala lejos.
Escuché lo que pasó. ¿Estás bien?
Claramente no te importa
o puede que hayas venido a visitarme antes de hoy.
- Lo siento. - Entiendo.
Estás con tu gente ahora.
Yo sigo de tu lado.
Si. Eso es evidente.
Puedo servirte mejor sirviéndoles.
¿Y qué significa eso?
Significa que necesito trabajar desde adentro para mantener a Zed en el poder.
Si no lo hago, Blackfist te matará
y mantén a tu gente cavando hasta que mueras.
¿Por qué esperas hasta ahora para contarme esto?
Porque cuando escuché que casi te matan
No podía soportar la idea de que murieras
pensando que era un traidor.
Si se enteran, me matarán
y luego ninguno de ustedes tiene una oportunidad.
A mamá le encantaba la cerveza de savia de pino.
Ella no me dejaba tener nada porque dijo ...
... sería en vano para mí.
Gran jabalí, ven aquí.
Te conozco, gran ogro.
Yo también la echo de menos. Oye.
Puedes tener toda la savia de pino que quieras.
Oh, Janzo.
Uf. A ella no le gustaría eso.
Sal.
- ¿Perdóneme? - Sal.
Solicito esta instalación para uso oficial.
- ¿Y qué se supone que significa eso? - Requisición?
Es un verbo. Para tomar o adquirir ...
Sé lo que significa requisición.
Este es mi laboratorio. Nadie lo está tomando.
Si llamo a un Lu-Qiri aquí abajo, será un desastre terrible.
No!
No seas tan dramático.
Esta es mi cervecería. No habrá violencia.
¿Irás en paz entonces?
Tan pronto como me digas por qué quieres abrir esa caja.
- ¿Caja? - Caja, sustantivo, contenedor de seis caras ...
- Muy divertido. - Empecemos diciendo
esa caja no es una caja ordinaria, ¿verdad? ¿Hmm?
No, eso ... eso es una caja de combinación,
y esos tres agujeros de embudo en la tapa
son receptáculos para compuestos reactivos.
Una antigua caja de seguridad de alquimistas que solo se abre
cuando se vierten los componentes correctos en él.
- Hmm. Más inteligente de lo que pareces. - Gracias.
Solo mantente fuera de mis asuntos y sal de mi laboratorio.
Disculpe ... disculpe ... disculpe?
Yo vivo aqui. ¿Dónde se supone que voy a dormir?
No es mi problema.
- Esta mujer. - Perdóneme.
Esta mujer. ¡Esta mujer!
¿Quién se cree que es, eh?
Ella es una matona, eso es quien. Una pequeña arpía desagradable.
¿Quien es?
El Blackblood que acaba de secuestrar mi cervecería.
Me voy a vivir contigo.
Pensé que ni siquiera me estabas hablando.
Bueno, no lo soy, pero no tengo otro lugar donde vivir, ¿verdad?
Además, preferiría que fueras mi guardia Blackblood que él.
Es lo mínimo que puedes hacer.
Asumiré la responsabilidad por él.
Todavía estoy muy enojado contigo.
No puedo decir que te culpo.
Pensé que te conocía, Talon.
Me conoces mejor de lo que crees.
Entonces explícamelo.
Explica por qué te volviste traidor.
Ojalá pudiera, Janzo.
Por ahora, cuanto menos sepa, más seguro estará.
Siéntete como en casa.
¿De qué se trata esto, Yobahn?
Es hora de que el liderazgo pase al Blackfist.
Yavalla me dio esa tarea.
Y te lo quitaría si viese tu incompetencia.
No quieres hacer esto, Yobahn.
Esa cosa solo puede controlar a uno de nosotros.
Elegir uno. El resto de nosotros te mataremos.
¡Amante humano!
Eres tan bueno como el que le cortó las orejas.
No sabía que aún te importaba.
¡Hazlo!
Los sangre negra no matan a los sangre negra, ¿verdad?
Debería matarte.
Pero no es lo que querría Yavalla.
Todavía estoy a cargo, Yobahn.
Deberías haberlo matado. Lo intentará de nuevo.
Probablemente, pero se lo prometí a Yavalla.
¿Por que importa? ¿Qué tiene esta mujer contigo?
Nada. Ella es la última sacerdotisa de sangre negra, Talon.
¿No entiendes lo que eso significa?
Ella es la última de nuestra especie.
Creo en sus enseñanzas de paz y armonía.
para todos, sangre negra y humanos.
Si solo la hicieras pasar, lo verías.
Ni siquiera me has dicho todo lo que quiere.
- ¿Como que? - Como lo que ella te tiene buscando.
- Es solo un cristal para Wren. - Sí, lo sé.
- ¿Pero qué hace? - Eso es todo lo que sé.
Tiene alguna idea
¿Qué quiere hacer esta Yavalla una vez que llegue?
- No. - Por eso no la haré pasar.
Esto es una locura.
Yo también la extraño, grandullón.
Y tu. Ven aquí.
Está bien, Janzo. Todo bien.
¿Tratando de encontrar mi espora de liquen, si no me equivoco?
¿Mantienes veneno de escarabajo de óxido en una botella aleatoria sin marcar?
Disculpe, pero no tiene nada de aleatorio.
Mi sistema de clasificación es bastante meticuloso, se lo aseguro.
¿Oh enserio? ¿Y cómo se ordena?
Porque no es por color o textura o alfabéticamente.
- Cronológicamente. - ¿Cronológicamente cómo?
- En el orden en que los olí por primera vez. - Oh, eres un loco.
Y también, la memoria quimiosensorial es realmente bastante poderosa.
Solo piensa en la primera vez que oliste, hmm,
guano de flor de ninny o de murciélago.
- Eres un loco. - Y además, también mantiene fisgones
de invadir mi laboratorio privado.
Voy a romper esa nariz elegante tuya
y luego veremos acerca de su memoria quimiosensorial.
Oh, crees que mi nariz es elegante, ¿verdad?
¡Oye!
La parálisis desaparecerá en unos momentos.
Si. ¿No crees que lo sé?
Me parece que sabes muy poco
dado que casi te acabas de matar
usando mi veneno de escarabajo.
Bueno, tal vez si estuviera etiquetado como tal, podría no haberlo hecho.
Buena suerte intentando encontrar mi espora de liquen.
No necesito tu espora de liquen. Yo haré el mío.
¿Hacer esporas de liquen? Eso es imposible.
- ¿Lo es? - Mm.
Mírame.
No es seguro ahí abajo.
Los humos aún no se han disipado.
¿Por qué siempre estoy rodeado de esos idiotas?
¡Oye!
Creo que lo encontramos.
Dámelo. Dámelo.
Es abracita, está bien.
Yobahn, has hecho algo milagroso.
Quiero decir, estas cosas son tan raras
como un cristal en una montaña de roca,
y lo encontraste.
Oh!
Yavalla estará muy contenta.
Me alegro de poder ser útil.
Por favor, asegúrate de decirle a tu madre Yavalla.
Sí Sí. Lo haré lo haré.
¿Estás bien, Sammy?
Mejor gracias al Capitán Calkussar
convenciéndolos de que me dieran el día para curarme.
Zed comprende que eres más valioso vivo que muerto.
Se fueron.
Caballeros, creo que me he dado cuenta
cómo sacar a Rosmund del puesto avanzado.
Pasé todo el día escuchando a los guardias.
Parece que la puerta estará abierta esta noche justo antes de la medianoche.
Todos están emocionados por un envío de comida que saquearon de una aldea,
- incluido un rebaño de ovejas. - ¿Y qué?
Siempre hay dos Lu-Qiri
custodiando las puertas a la vez, día y noche.
Bueno, aquí está la parte interesante.
El Lu-Qiri se moverá de la puerta principal
o de lo contrario no pueden meter a las ovejas.
Demasiado asustadizo para estar cerca de un depredador como ese.
Así que una puerta abierta, un par de guardias de sangre negra,
- y un poco de conmoción. - Si.
- Tiene que ser esta noche, entonces. - Sammy, admito que nunca
realmente te perdoné por fingir ser Alton,
pero te has redimido un poco.
Quizás esto me redima más.
Terminé el túnel.
- Una patada, está abierto. - ¡Sammy, podría besarte!
Está bien. No eres mi tipo.
Esta noche, entonces, rescatamos a la Reina.
Si.
A Bin.
¿Cómo entraste aquí?
Hemos venido a sacarte.
Oh. Desván.
- Su Majestad. - Hola.
Alrededor de tu cintura.
Tus manos.
Tenemos que apurarnos. Vamos.
Como dijo Sammy.
¡Tobin! ¡Tobin!
Estos tres fueron atrapados en el acto de escapar.
Esta es una rebelión abierta.
Deben ser ejecutados inmediatamente por tu propio decreto, Zed.
Les daremos una prueba.
La evidencia es indiscutible.
- No lo negarán. - ¿Estabas intentando escapar?
- ¿Qué opción tuve? - Una confesión.
Deben morir de inmediato.
Empezando por la Reina.
- No. - Oye.
Zed, tienes que detenerlo.
Tus amigos sabían lo que pasaría si los atrapaban.
Zed, si matas a la Reina, los humanos se rebelarán.
¿Qué pueden hacer? Los tenemos bajo control.
- Ellos son debiles. - No fue idea de Rosmund.
¿Todo bien? Era mío.
Ella solo me estaba siguiendo.
Muy bien. Ejecuta a los dos hombres.
La Reina se salvará por ahora.
Todavía estás demasiado débil para hacer lo necesario.
No me pongas a prueba, Yobahn.
Te he dado la mayor parte de lo que quieres.
Ahora ejecute a los dos hombres.
Por tu orden.
Haré pasar a Yavalla.
Traeré a Yavalla a este mundo si los perdonas.
- ¿Yobahn? - Hazlo ahora.
Zed.
¿Qué ha estado pasando aquí exactamente?
Su Majestad.
Mis disculpas por el camino
ha sido tratado por estos hombres.
Se tratarán de forma adecuada.
Te aseguro que nuestras verdaderas intenciones son la paz y la unidad.
tanto para los sangre negra como para los humanos.
- Soy la reina Rosmund. - Encantado de conocerte.
Soy Yavalla, profetisa de los Blackbloods.
- Honrado, espero. - Te lo aseguro, tengo la misma esperanza.
Si te refieres a lo que dices sobre la paz,
debe empezar por liberar a mi gente
y devolver el puesto de avanzada a mi control.
La forma en que Yobahn llevó a cabo la operación minera.
fue lamentable.
Con mis más sinceras disculpas,
Libero a tu pueblo de sus trabajos.
¿Y liberarlos?
Dentro de estos muros, son libres, sí.
Sin embargo, no puedo permitir que abandonen el puesto de avanzada todavía.
Dadas las hostilidades entre nuestro pueblo,
comprende que no puedo arriesgarme a represalias de forasteros.
Mmm. Y yo que
Debe seguir siendo nuestro invitado, expresó toda su amabilidad.
Debemos ser amigos, no enemigos.
- No va a funcionar. - ¿Por qué estás aquí?
Tu madre dijo que podemos ir a donde queramos.
Oh, aquí no.
No puedes cultivar esporas de liquen en un tazón
hecho de moho de cueva y algas volantes.
¿Qué más tienes ahí? Algunos ácidos comunes.
Obviamente viniendo del Plano de las Cenizas,
estás en una gran desventaja, ¿no?
Y no tienes acceso a los diarios de alquimia
o archivos para contarle la metodología estándar.
Bueno, acceso a los ingredientes,
que hay que empobrecer para decir la Le ...
¿Alguna vez te callas?
Solo cuando no tengo nada que decir.
Y ahora mismo tengo mucho que decir
- porque lo que estás ... - ¡Cállate!
UH Huh.
Imposible.
La cantidad justa de calor y ácido provoca una reacción de estrés.
en el molde de la cueva común, lo que lo obliga a soltar ...
- Esporas de liquen. - En pequeñas cantidades, sí.
Pero para cuando salga el sol, tendré suficiente.
No se moleste en perder el tiempo.
Hay suficientes esporas de liquen para lo que necesites.
¿Por qué querrías ayudarme?
Bueno, no quiero que gastes toda mi hierba mosca, ¿verdad?
Gracias.
No.
¿Por qué me salvaste cuando obviamente has
se puso de su lado contra los humanos?
Pensé que tú de todas las personas entenderías lo que he estado haciendo.
Claramente no soy tan inteligente como pensabas
Entonces, ¿por qué no me lo explicas?
Quiero decir, lo has visto tú mismo.
Zed es lo único que evita que Blackfist mate a Gwynn.
- Kezzun ya lo intentó una vez. - ¿Esperar lo?
Kezzun se coló en las habitaciones de Gwynn,
trató de matarla.
Afortunadamente, Zed estaba allí para detenerlo.
Esta vez tal vez, pero, ah ...
pero ¿y si vuelve a intentarlo?
Eso es lo que he estado tratando de decirte.
La única forma en que puedo mantener viva a Gwynn es mantener a Zed en el poder.
¿Incluso si eso significa que el resto de nosotros estamos encadenados y golpeados?
Intenté todo lo que pude para detener eso.
Bueno, perdóname si no lo parecía desde el fondo del pozo.
¿Tienes idea de lo que tuve que hacer?
para mantener a Zed creyendo que estaba de su lado?
¿Crees que me gusta ver cómo golpean a mis amigos?
y trabajado hasta el agotamiento?
¿Para que todos piensen que soy un traidor? Para odiarme
Hice lo que tenía que hacer para mantener a Gwynn a salvo.
Supongamos que te creo.
Eso significaría que tomaste un riesgo terrible
salvando a Tobin ya mí.
No podía dejarte morir, Garret.
Deberías odiarme, Talon,
después de todo lo que hemos pasado.
Intenté odiarte, Garret.
Simplemente no soy muy bueno en eso.
Te dejaré descansar.
Buenos días.
¿Y qué quieres?
Quiero conocer al Único.
Ahora que la profecía se ha cumplido
- Soy simplemente el viejo Talon. - Pero no se cumple.
¿De verdad crees que el Primer Orden son los opresores de antaño?
¿Crees que la profecía se trataba simplemente de liberar
algunos humanos de otros humanos?
Intento no pensarlo demasiado.
¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Por qué estoy aquí? ¿Qué busco?
Si. Zed no me lo dirá.
La misión de Zed era traerme aquí.
No sabe por qué.
¿Y ahora que estás aquí?
Estoy feliz de compartirlo todo. No tengo nada que ocultar.
Has visto el Plano de las Cenizas, ¿no?
Si.
- Es un lugar espantoso. - Si. Sí lo es.
Pero hay otro mundo
opuesto al Plano de las Cenizas en todos los sentidos.
Un paraíso fértil donde los Blackbloods pueden unirse
como un pueblo de nuevo y vivir en paz.
Es un lindo sueño, pero difícil de creer.
¿Por qué crees que este puesto de avanzada es tan vital para los sangrenegra?
El poder de abrir el camino al paraíso está aquí
en algún lugar del puesto de avanzada.
- Un pariente. - ¿Qué otro poder verdadero hay?
Y cuando lo encontremos, los Blackbloods se unirán
y reconstruir nuestra otrora gran nación.
El sufrimiento de nuestro pueblo finalmente habrá terminado.
Estás hablando con la persona equivocada sobre esto.
Necesitas hablar con la reina Rosmund.
Dioses, es bueno estar de vuelta aquí.
¡Ah! Gracias, Janzo.
Saludos, Janzy.
Si.
No se equivoque, seguimos siendo prisioneros.
Y Gwynn todavía está encerrada
y uno de esos bastardos ya intentó matarla una vez.
Entonces, ¿quién sabe qué está tramando esa sacerdotisa Sangre Negra?
Ella nos liberó de cavar.
Tienes que admitir que eso es algo.
Sí, una vez que consiguió lo que quería.
Hasta que ella nos libere por completo, no es mucho.
Jualita? ¿Le han permitido atender a la reina Rosmund?
No. Todavía no me dejan verla.
Pero estaba feliz de ver que le habían cambiado la guardia.
El que la atacó ya no tiene permitido entrar al edificio.
Voy a conseguir algo más fuerte.
Oye, Jualita.
¿Publicaron ese Blackfist Kezzun en otro lugar?
Puerta este, si escuché bien.
¿La puerta de entrada a un mundo paradisíaco?
Perdone mi escepticismo, pero eso suena a fábula infantil.
¿El avión de las cenizas también te suena a fábula?
Porque, como atestiguará tu amigo Talon, todo es bastante real.
¿Dónde está exactamente este kinj que nos transportará a un nuevo mundo?
Este puesto de avanzada se construyó sobre una antigua ciudadela de sangre negra.
La entrada está oculta, pero la encontraremos.
Mi hija Wren está trabajando en ello incluso mientras hablamos.
Y cuando encuentres este pariente, ¿liberarás a nuestra gente para siempre?
Tienes mi palabra.
Toda tu gente será libre.
Pero necesito tu palabra
que no habrá más problemas de tu pueblo.
No hay problema con el tuyo.
Tienes mi palabra.
Mi pueblo permanecerá en paz.
Por la Reina.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -