...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Es debido a Jessie, a causa de su lista.
- Ella estaba en ellos, el de las brujas. - Es una estafa!
Matan a la orden.
Para el dinero!
Hay una niña de pie junto a ti, una chica con un bolso rojo.
Marca...
Nunca se habría durado con la primera Señora Easterbrook.
Fue un enamoramiento. El viejo demonio de la lujuria.
¿Por qué están lanzando su ropa?
Me tocó un gato.
Delphine fue allí.
Ella fue a ellos, los tres?
Para el otoño, él se casó a alguien más.
Todo el mundo en esa lista está muerto, Mr Easterbrook!
Van a venir por nosotros!
- Van a venir! - Mark...
- Hay que ir, señora. - Gracias.
Usted acaba de me atrapó antes de mi próximo crucero.
Ahora, no eres la primera comerciante de antigüedades que pagar una llamada,
querer comprar mi tarde el marido de la colección.
Estoy inundada.
Entonces tengo que hacer un esfuerzo especial para seducir, la Señora Tuckerton.
Yvonne.
Marca.
Usted y yo somos parte de la misma, club muy exclusivo.
Somos nosotros?
Que club?
El Caballo Pálido.
Yo los uso todo el tiempo.
Consigue un descuento por ser un cliente leal.
Son muy extraña.
Son.
Las mismas letras?
Todos lo hacemos.
"Hay un obstáculo que bloquea el camino para tu felicidad
"y la prosperidad.
"Nos lo puede quitar."
Oh, hacen que todo el derecho.
Y cómo lo hacen.
Yo sé. Le da un escalofrío.
¿Cómo lo hacen?
- Usted dijo... - Sí, me mintió.
- Me estás haciendo daño. - Se va
porque las preguntas son le preguntó acerca de su padrastro-hija?
Ella tuvo una hemorragia en el cerebro.
Ella bebía mucho y tomaba drogas.
Y ahora ella está muerta, vas a heredar todo.
¿Cómo lo hacen?
Estoy devastado, hay demasiados recuerdos dolorosos.
- ¿Cómo lo hacen? - Me estás haciendo daño!
Dime.
La brujería!
¿Qué desea?
Su amigo, David, fue para el Caballo Pálido.
Él tenía su Tía asesinada.
David nunca haría eso.
Clemencia tenido innumerables parientes.
Pero quien hereda?
Va a ser de nosotros.
Está llegando.
Que van a venir.
Hay un signo de interrogación después de mi nombre.
Un signo de interrogación, ¿ que significa nada va a pasar a mí?
Mi cabello se caiga.
Así que es tuyo! Yo, puedo ver en tus hombros.
Alguien quiere muerto.
Alguien pagó para poner una maldición sobre ti.
Maldiciones de vuelo en apestando alas! Para nosotros!
Yo no creo en la magia.
Yo no creo en eso. Yo creo en la ciencia.
En el fondo ustedes saben que tengo razón.
Usted simplemente no puede llevar a admitirlo.
Sabes, lo peor de todo esto, en el peor de los casos,
es que, hablando en mí, la respiración sobre mí.
Eso es lo peor.
No vuelvas a venir aquí de nuevo.
Nuestras vidas están marcando mientras nosotros no hacemos nada!
No la escuché entrar.
No, soy sigiloso.
¿Cómo fue tu día?
Oh, me fui de compras.
Ah.
¿Qué ha sido gasto mi dinero?
Nada.
Me hizo comprar una botella de whisky, sin embargo.
Así que usted puede tomar una copa.
Me estoy acostumbrando a ser una esposa.
Estoy en el dormitorio.
Tengo el traje de vuelta desde la limpieza.
El que dijo estaba cubierto de sangre.
No había sangre.
Así que, ¿dónde estaban?
Quién es ella?
¿De qué estás hablando?
Le tiró su ropa!
Te vi hacerlo.
Lo siento, ¿por qué iba a tirar perfectamente a un buen traje?
Bueno, eso es lo que me gustaría saber porque, ciertamente, no
golpear a un gato.
Un gato? Lo del gato?
El gato! Hemos tenido toda la sangrienta las conversaciones sobre el gato, Mark!
Mr Tiddles!
Está usted sólo va a estar allí y lie to me?
No.
Bien, llegué a un gato y me deshice de mi ropa.
No, ese es mi punto, usted no golpea al gato!
Hermia, estoy perdido.
Yo no sé ni lo que estoy supone para estar de acuerdo con.
Que tu buen traje, no?
Su buen traje, que no tirar porque te gusta
tan sangrienta mucho.
Adiós, hermoso traje, que te gusta tanto.
Usted mintió acerca de botarla y golpear a un puto gato en ella!
No.
Ahora es el ajuste para la basura, ¿no es así?
Clemencia murió.
Tuve que llamar a David y le digo para volver y enterrar a su.
Ella murió?
Sí, ella murió.
Todavía estás tomando sus comprimidos no es usted?
No estoy enojado.
Sólo estoy preocupado.
Yo sé que mi Redentor vive.
Y que estará en el último día sobre la Tierra.
Y aunque después de mi piel, los gusanos destruyan este cuerpo,
sin embargo, en mi carne he de ver a Dios.
Cuando yo tengo de ver por mí mismo
y mis ojos lo verán y no de otra.
Pensé que ella iba a vivir para siempre.
Realmente lo hizo.
Su pobre corazón.
Vamos, er, salir de aquí por un poco?
Ellos han ido a algún lugar.
El uso de un puto cenicero,
perra!
Bueno, este es encantador.
¿Hay alguna razón por la que me trajo aquí abajo?
Yo no quiero que nos escuchen.
Oh, yo sé de qué se trata.
Estás divorciando de Hermia.
Bien, sobre el tiempo.
Me dijo que era demasiado pronto.
Esas tres mujeres en el funeral.
Ha pagado a causa de la Clemencia de la muerte.
Oh, Marca...
No.
Simplemente no.
Te juro que voy pop de sus ojos fuera de su puta cabeza
si sigues mintiendo a mí.
Yo sé.
Yo sabía que tenía de su muerte.
Tuve que.
Ella no sangrienta morir!
El dinero, la casa, todo.
Debería haber sido mío años
pero ella no se sangrienta morir.
Ella seguía dando todo lo lejos!
A burro santuarios, Mark!
Follando burros!
Mi herencia!
Quiero decir, yo era aficionado a la niña, pero hay límites.
Cuando le dije a usted acerca de esa lista, usted,
usted hizo una broma, usted, usted me dijo que era obsesivo.
¿Qué se supone que debo decir?
Debo salir de la ciudad, tal vez salir del país?
No iba a hacer una diferencia.
No a ellos.
Si usted está maldita, usted está maldita.
Son las brujas.
Bueno, dime qué es lo que son!
Que incluso no necesitan una dirección, sólo necesitan un nombre.
Y nunca se dicen las palabras, matar o asesinar o, o muertos.
Y cuando está todo organizado y pagado para, obtener una fecha para ir a ellos.
Es inocente.
Se siente como que no hay nada incluso sucediendo.
Sólo estás diciendo un nombre.
Conseguir su fortuna dijo.
Eso es todo.
Y luego...
Se hace.
Nadie la tocó, nadie herido,
ella, ella no estaba asustada...
Realmente no es tan malo.
Esta es mi vida.
Usted ano!
Que alguien ponga un contrato en mí.
¿Qué puedo hacer para evitarlo?
¡Yo no sé!
¿Qué, tienes miedo?
Ni siquiera salir de su casa, así que sí, tengo miedo de ellos.
¿Qué acerca de la ley, ¿que no te asuste?
Por qué, si? Todas las letras son quemados.
He pagado por cheque bancario.
Si no fuera por esa lista, no hay un rastro de papel.
Nadie iba a poner juntos.
Es la gente muriendo como la gente.
Como lo voy a hacer.
Yo no puedo ayudar a que.
Ahora déjenme salir lo que puedo conseguir de Amapola y se van.
Me aferré a su bautizo.
He renunciado al diablo para usted
y de todo mal.
Yo te amé.
Yo realmente, realmente me amaba.
Amor!
Probablemente, usted debe estar pensando sobre el que odia lo suficiente
para que quieren ver muerto.
Ella le había dicho a su matrimonio no sería la última.
En el otoño de él se casó a alguien más.
Me hizo casarse con otra persona.
Me casé con alguien más.
Me dijo que era demasiado pronto.
El amor...
El traje que te gusta tanto...
Probablemente, usted debe estar pensando sobre el que odia lo suficiente
para que quieren ver muerto.
No pido que espere hasta para mí.
Y sin embargo, aquí estoy.
Esperando por usted.
Supongo que debería sentirse afortunado has adorado a ti mismo
fuera de su actual tarta de la pegajoso muslos tiempo suficiente
para llegar a casa a todos.
Dios, que suena como una esposa.
Eres tan banal, Hermia.
Eres tan banal, es casi un talento.
¿Por qué te casaste conmigo?
Alguien tenía que desempacar las cajas.
Me voy a la cama.
No, No, No, no, no, estancia aquí.
Estamos teniendo un poco de copa juntos.
Como hace la gente normal.
Vamos a disfrutar de ella.
Usted tiene una hermosa cara.
Tan perfecto.
Rostro perfecto.
Nadie podría imaginar lo que realmente por debajo de ella, ¿lo harían?
Los gusanos de la y la pudrición y el hedor?
No vas a conseguir lo que usted desea.
Voy a ganar.
Nightcap hecho.
Me voy a la cama.
Únete a mí?
- Voy a leer un poco. - Traje a ti mismo.
Wake up!
Wake up! Wake up!
Wake up!
Es mi esposa.
Yo lo sé.
Ella me odia y en realidad, ella me quiere muerto.
¿Me crees ahora?
Yo debería haber creído antes.
Yo debería haber escuchado.
¿Cómo puedo evitarlo?
Usted no conoce su Biblia, no?
Temerosos e incrédulos.
Como los abominables y homicidas
y a los fornicarios y hechiceros
y a los idólatras y todos los mentirosos
tendrán su parte en el lago que arde con fuego
y azufre, que es la muerte segunda.
Revelaciones 21.
Necesitamos una limpieza.
Una purificación.
Sólo podemos responder con fuego.
Que el olor de la gasolina, el Señor Easterbrook.
Sí, me er, he derramado un poco en mí
cuando yo era er, llenando mi coche.
No tengo tiempo, me temo.
Tengo un compromiso social.
Oh.
Oh, estás muy por el, muy por el cap, no?
Me refiero, eres suave, estás sofisticado, que eres muy popular.
Gracias. Todo es muy halagador. Se va a alguna parte?
Bueno, he estado trabajando muy duro para asegurarse de que usted no muere,
Mr Easterbrook.
He estado considerando la posibilidad de su pasado para ver
si tienes alguna enemigos y estás absolutamente correcto. No.
Simplemente deslice a través de la vida, no, y todo lo que acaba,
simplemente se desliza fuera de usted.
Nada de tirones.
Aparte de una muchacha muerta en una bañera.
Que inconvenientes, no es así?
Fue...
Se trataba de un accidente.
Ella dejó la radio en el lado de la bañera. Le dije que no.
Ella no quiso escuchar.
Sólo un brutal y trágico accidente que nunca me voy a recuperar de.
Usted ve, cuando las muertes súbitas se producen,
la policía llama a tomar declaraciones de los vecinos.
Bueno, nosotros no ha cumplido los vecinos, nos gustaría que se acaba de mudar en.
Me fui a través de los viejos estados de cuenta y tienes toda la razón,
nadie sabía usted o su joven esposa, pero cuando usted se mueve en
un nuevo plano, no hay muebles o alfombras para amortiguar el sonido.
Y en una de estas declaraciones,
su vecino de abajo dijo que ella oyó pasos,
escuchó voces.
Eso es imposible. Ella estaba sola.
Oh, tal vez la de Bobby, que tuvo la declaración puede haber dejado
ese pequeño detalle y la puso a un shock.
Pero, ya ves, Estoy un detalle tipo de cobre.
Inspector De Lejeune, vamos a parar de bailar,
lo que exactamente estoy siendo acusado de?
Soy un veterano en esto, Mr Easterbrook.
Soy como un depósito de chatarra perro y me llega el olor de encima
y huele mal.
Nadie se sale con la suya para siempre.
Todo capturas con usted en el final.
Sólo estás diciendo un nombre.
Conseguir su fortuna dijo.
Eso es todo.
Y usted nunca dice las palabras matar o asesinar o muertos.
Es aquí donde ella se sentó?
A la derecha allí.
¿Qué desea?
Quiero que set me free.
Ahora.
Esta noche.
¿Y si no estamos quién crees que estamos?
¿Y si todo lo que hacemos es leer tarjetas y hojas de té?
Entregar a los bebés, establecer un miembro roto.
Hacer un bálsamo para su chirriante de rodillas, su wheezy pecho,
lo que si que es todo lo que podemos hacer?
Usted hace otras cosas.
Se han determinado las capacidades.
Usted tiene las habilidades
y te vas a salvar de mí.
Tienes que salvar a mí.
¿Qué estamos ahorro de usted?
De la maldición de mi esposa puso en mí.
Ella me quiere muerto porque yo no la amo.
Eso es todo lo que he hecho mal.
No quererla.
No puedo.
No hay nada allí.
Ya he usado de todo.
No queda mucho.
Yo soy sólo una cáscara vacía.
Pero me gusta bastante ser una cáscara vacía.
Y yo no quiero morir.
Nadie alguna vez lo hace.
Hay alguien después de mí.
Quiero decir, realmente después de mí.
Y no van a parar.
Y quiero que deje de ambos.
- ¿Algo más? - Erm...
Quiero dormir sin soñar...
...porque, en Cristo, mis sueños...
Ella está siempre en mis sueños.
Necesito parar, así que
eso es lo que quiero.
Y si eso significa que la venta de mi alma para el diablo, entonces que así sea.
Siempre se quiere el diablo.
Viejo peludo estupideces con sus pezuñas de cabra.
- ¿Por qué no hacemos lo suficiente? - Usted es.
Usted es suficiente.
Así que quiero suprimir los obstáculos.
Hermia Easterbrook
y el Inspector Stanley Lejeune.
Me cuentan sus fortunas.
Cerró sus ojos.
Shhh, Mark.
¿Cuando empieza?
- Cinturón de seguridad! - Shhh.
Me hizo comprar una botella de whisky, a pesar de que,
así que usted puede tomar una copa.
Incluso me envueltos algunos vasos.
Me estoy acostumbrando de ser una esposa.
Bien, bien.
Estoy vertiendo uno?
Hermia que viene más tarde.
Dijo que iba a dar a mí algunas ideas para la decoración.
Ayudar a desempacar.
Podríamos conseguir el pescado y las patatas.
Si no podemos encontrar en las placas, sólo tendremos que comer en el periódico.
¿Qué hiciste hoy?
Me dije, me fui de compras.
Quién es Oscar?
¿Ir a través de mi bolsa?
Quién es Oscar?
Por favor...
Por favor, no se enoje.
¿Quién es él?
Por favor, no se enoje.
¿Qué hiciste con él?
- Mark. - Dime.
- Mark. - Dime, ¿qué, ¿qué hiciste con él?
- Esto no es lo que piensas, Mark. - Dime!
Delphine.
Wake up!
- Oh! - Para el nuevo plano.
Delphine en el baño.
Ella me envió para obtener un poco de pescado y patatas fritas.
Me mantienen empresa?
Esto es una sorpresa.
Delphine!
No!
¿Cómo sabes que es trabajado?
Ha funcionado.
No me siento diferente.
Tú eres diferente.
Usted va a ver.
Adiós, Mark.
No vuelvas a venir aquí de nuevo.
Que es eso de.
Casi.
No aquí.
Stanley!
Probablemente fue una sobredosis.
No sabemos si ella va a despertar.
Ella podría ser como este para el resto de su vida?
Lo siento.
Me castigue!
Todo el mundo en esa lista está muerto, Mr Easterbrook.
Todos están muertos, excepto para usted, a mí y a Ardingly.
A usted, a mí y Ardingly.
Y van a venir por nosotros, que van a venir!
Que fue complicado, los empanado carretillas.
Casi me di por vencido en el 'em.
Puedo tomar lo que has hecho un lío de mi tienda de la puerta.
Voy a ser el cobro de las reparaciones.
Usted dijo que todo el mundo en esa lista estaba muerto,
excepto para usted, de mí,
y Ardingly.
Pero Thomasina Tuckerton no se había encontrado todavía.
He podido cortar mi lengua fuera con que uno.
Me dije a mí mismo, "Zacarías Osborne, que nabo," me dijo.
Espero que esto no vuelva a morder en el culo.
El veneno para ratas.
Casi.
El talio.
Usted no sabe lo que es, no?
Usted no lo puede ver, usted no puede oler,
usted no puede probar que,
es imposible de encontrar.
Es hermoso.
Fuiste capaz de limpiar el tanque?
Todo hecho, la Señora Ardingly.
Usted no tendrá más problemas.
Es realmente sencillo.
Las personas son tan codiciosos.
Ir a través de los diarios, y a ver qué ricos viejo de la bolsa
es dar todo su dinero a los animales,
o lo desvergonzado hija está haciendo un espectáculo de sí misma,
y escribir una pequeña carta.
Usted se sorprenderá de cómo muchos la gente a escribir de nuevo.
Cuántas personas quieren los miembros de su familia
condenado a muerte por las artes oscuras.
Es bastante impactante realidad.
Y nunca nadie me ve.
Estoy en el anonimato.
Invisible.
Imposible de encontrar.
Como El Talio.
Yo la creí.
Que estaba maldito.
Yo creía que era el de las brujas,
pero no eran ellos - fue usted.
Usted me hizo creer.
Bien, ese es el punto, ¿no?
Hacer creer a la gente.
Te vi corriendo desde que Thomasina.
Te vi correr.
Y cuando te vi en la estación de policía,
Yo no podía creer mi suerte, porque Yo sabía que podía hacer nada con usted.
Un hombre con un sucio secreto.
Hombre culpable.
Yo sabía que usted iba a creer nada.
Diablos y demonios.
Maldiciones y maleficios.
Mea los pantalones.
Sólo pensar.
Si había hecho lo correcto, usted no estaría aquí ahora.
Envenena mí.
Un poco.
Pero he envenenado a mí también.
Estás bien.
Si quería ver muerto, tendría que estar muerto.
Como que Lejeune.
Él fue muy duro.
He tenido que recurrir a él dentro.
Derrita él.
La sangre corriendo fuera de cada agujero.
Mi esposa en coma.
Sí, es un poco molesto.
No me gusta dejar las cosas colgando.
Pero justo por ello, no tengo tiempo a la grieta en ella.
Ella podría quedarse así, ella no podría.
Pero realmente no se preocupan por ella, ¿?
Realmente no le importa acerca de esto mucho.
Sólo se preocupan por usted.
Y eso está bien.
Yo sólo se preocupan por mí.
¿Por qué estaba en la lista?
Yo nunca había oído hablar de usted
hasta que Jessie tiene todos haggie.
Y,por cierto, todo esto es culpa de ella.
Cómo?
Yo tenía este pequeño gran set-up.
Trajo a Jessie en ayudarme.
Ella nunca hizo una pregunta.
Gruesa como la mierda.
Pero ella se encuentran los tres desde El Caballo Pálido.
Yo no conocí a ellos.
Lo que es un dolor real en mi culo esas fueron.
Los clientes pagan por cheque bancario.
Pensaba que ellos estaban pagando el Caballo Pálido.
Pero todo el dinero vino a mí.
Ellos tres sabían nada.
Ellos pensaban que eran simplemente decirle a la fortuna.
Gracias.
Me preocupa mucho acerca de la querida niña.
Pero ahora puedo ir en mis vacaciones con mi mente en paz.
Venga, Señorita Davis.
Era todo marcando bien a lo largo de
hasta esos horribles bints comenzó a recibir inteligente.
De nuevo, Jessie.
Es casi como si estuvieras aquí para comprobar para arriba en las personas,
a ver quien mantuvo una cita.
No, lo extraño decirlo.
¿Crees que no leemos los papeles, Jessie?
Pensar que no podemos leer?
La muerte de avisos.
Reconocemos que algunos de esos nombres.
¿Qué acerca de Tuckerton que acaba de salir?
Te equivocas, Yo sólo quiero saber de mi mamá.
Tu madre te odia, Jessie.
Ella está aquí ahora,
mirando hacia abajo en usted
y ella te odia.
En qué te has convertido, tu maldad,
ella desea que ella nunca había arruinado ella, empujando hacia fuera.
La vergüenza de ello, usted está maldita y va a quemar en el infierno, Jessie.
Delafontaine. Hesketh-Dubois.
Cómo muchos otros, Jessie?
¿Qué acerca de Easterbrook? Marca Easterbrook?
Su esposa vinieron aquí, y ahora muertos.
Él está pagando demasiado?
Dijeron que mi madre me quiere ni ver en el infierno.
Son fraudes.
Usted sabe que.
Desagradable perras.
Molestando.
Ellos conocen algunos nombres.
No todos los nombres.
Que no tiene ninguna prueba.
Dijeron otro nombre así.
Que Marca de Easterbrook?
Se hacen trabajos sin mí?
No, por supuesto.
Simplemente va a demostrar ellos no han trabajado fuera.
De verdad que no.
Así que todo lo que tenemos que hacer es sentarse apretado.
No obtener todos los tontos.
Oh, Dios.
Jessie.
¿Cómo puedes pensar eso de mí?
Traicionero perra.
Ninguna pérdida para el mundo.
¿Cuántos han muerto?
Se pierde la cuenta después de los 30.
No vas a ir a la la policía, decir la verdad, ¿no?
Que no es lo que ustedes son.
¿Qué vas a hacer con eso?
Vaya, entonces.
Vamos a ver si tienes las piedras?
Yo no tenía la luz a la Caballo Pálido.
Yo no se quemen.
Todavía están allí.
Embotellada es?
Voy a tratar con ellos de mí mismo,
y uno de estos días multa,
Voy a tener que demasiado.
Usted nunca sabe cuándo.
Cada vez que usted pone algo en su boca, cada sorbo de la bebida,
cada bocado de comida,
te pregunto si he sido en él con mi hermosa veneno.
Usted tendría que morir de hambre a la muerte para evitar mi.
Se ha roto, sudoroso ape.
Brillante-compartiendo ponce.
Usted gutless, wincing turd.
Pensé que me estaba volviendo loca!
¿Y qué acerca de la Marca?
¿Qué le pasa ahora?
Yo sólo... desperté.
No de nuevo.
Por favor.