Anteriormente en El pasaje ...
Gray infectó a Elizabeth con el virus.
Tienes un pasaporte para un futuro espectacular.
Ella nunca te amó. Ella nunca lo hará.
- ¡Paren las luces! - Amy está vinculada a él.
Elizabeth, también.
Oí a un hombre hablando en la habitación de al lado.
Creo que su nombre es Anthony.
Estoy aquí por Amy.
Amy es la salvadora.
Tal vez podamos impedir el turno de Elizabeth.
- ¿Expulsar el virus de Fanning? - Precisamente.
- Maldición. - Vi a nuestra hija morir,
- Entonces conocí a esta niña. - ¡Mamá!
- ¡No! - Ella no tiene a nadie.
Ustedes sirvieron juntos.
Operaciones especiales, ¿verdad?
Me enseñó todo lo que sé.
Todo esto se ha ido al infierno.
Inventa un plan para sacarlos a los tres.
Ir. Vamos bebé. Ir.
Ve, ve Venga.
¡Sí!
...¡Sí!
Sí.
- ¡Papi! - Bebé, eso fue increíble.
Estuviste increible
Oh Dios mío.
¿Donde está mamá?
Tenemos una emergencia. Ella se metió en una cirugía.
- Ella va a llegar tarde a casa. - ¿Pero qué hay de la cena del equipo?
Se suponía que mamá traería todos los trofeos.
Oh Dios mío. Papá, mira sus caras.
Todos piensan que están recibiendo trofeos.
Oye que soy Un aficionado? Tengo un plan
Vamos.
Venga.
Eso fue asombroso.
- ¿Estás bien? - Sí, sí, estoy bien. Estoy bien.
Como esta tu cabeza
Viviré.
- Tenemos que volver con Amy. - Bueno.
¿Hay algo afilado por allí?
Mirando.
¿Qué demonios está pasando allí?
Una violación de seguridad y seis muertes.
¿Esto va a seguir sucediendo?
Sí. Señor secretario
Fui uno de los primeros en defender este proyecto.
Y su potencial, pero estaba equivocado.
Toda esta instalación necesita ser enterrada en concreto.
O podríamos echar un vistazo fresco a nuestros desafíos y adaptarnos.
La niña ha exhibido signos de telepatía.
Ella es impermeable a la enfermedad y, hasta ahora, está sana.
Ella es todo lo que hemos esperado y más.
¿Qué se necesita para que el lugar sea sostenible?
Primero, vamos a reducir el horario de alimentación.
de nuestros pacientes en un 75%.
Esto los mantendrá sometidos y obedientes.
Tengo 50 nuevos agentes de seguridad entrantes,
y vamos a aumentar sus rotaciones para que nadie
en 4B el tiempo suficiente para estar bajo influencia viral.
No hay un nivel seguro de exposición.
Todos son mentalmente vulnerables a ellos.
- Está bien, entonces ... - Bueno, espera, ahora.
Aquí hay un error que podría funcionar a nuestro favor, señor secretario.
Los virales, todos están conectados.
Tienen una especie de mente colmena,
y todos ellos están vinculados a Fanning.
Tú lo matas, todos ellos mueren.
Incluyendo a la niña?
Sí. Ella está vinculada a él, al igual que el resto.
Dios nos perdone.
Subdirector Guilder, te quedarás en el Proyecto Noah.
Ponga sus nuevas medidas de seguridad en su lugar.
Te lo dejaré a ti si los Doctores Sykes
y Lear deben ser reasignados.
El secretario de Defensa le ha dado a Guilder plena autoridad.
¿Dónde nos deja eso?
Bueno, estoy bastante seguro de que me despiden.
No puedo hablar por ti
Wolgast, Lila, nunca regresaron de la partida de caza.
- ¿Qué significa eso? - Nada bueno.
- Estoy preocupado por ellos. - ¿Desde cuando?
Desde Winston. Desde Guilder.
Desde este lugar se convirtió en el Hotel Overlook.
¿Entonces que vas a hacer?
Los voy a encontrar.
A partir de ahí, se complica.
El dolor era horrible.
Era como si algo estuviera cavando.
A lo largo de todo mi cuerpo, solo tratando de salir.
Traté de matar a Fanning.
Oh, Jonas.
Todos los pacientes infectados con su sangre sintieron lo que tú sentías.
Así que supongo que probablemente esté bastante enojado.
Seguro de asumir.
¿Qué más hay de nuevo?
¿Cómo te sientes ahora?
Mm, s-todavía tiene escalofríos y dolor de cabeza.
Ya sabes, así ... esa vez en el Día de Acción de Gracias tuve la gripe.
Tu familia entera estaba allí, y tuve que cancelar la cena.
... Solo esto es ...
esto es definitivamente peor
Mi madre todavía piensa que estabas fingiendo.
Por supuesto.
Buscame
Lo siento. Lo siento.
¿Estás bien?
Supongo que eso no es algo bueno.
El virus está empezando a mutar en su cuerpo.
¿Y ahora qué?
Nosotros luchamos
Vamos a usar esto como una calza, ¿de acuerdo?
Lo meterás en esa ranura allí mismo.
Venga.
Aqui tienes.
Bueno.
¿Así que ... cómo has estado?
¿Algo nuevo?
Oh, no, no mucho.
Solo tratando de evitar ser ejecutado
por el gobierno de los Estados Unidos.
Además, los vampiros son reales, así que eso es genial.
Lo tengo. Lo tengo, lo tengo.
Ok bueno
Déjame buscarte.
Bueno.
Oye, oye, oye.
Oye. Hola.
- Aquí están las cosas. - Todo bien.
- Gracias. - UH Huh.
Y te oí patearte el trasero hoy, niño.
Mm. Lo siento, no puedo hacerlo.
Nena, ¿qué pasa con las serpentinas?
Estás decorando el restaurante.
Nunca dijiste nada sobre eso.
Y, Eva, cualesquiera que sean tus expectativas, bájalas.
Tu no entiendes La mamá de Bri lo hizo el año pasado.
Estuvo mal.
La gente lo llamaba basura caliente.
Tiene que ser impresionante.
Bueno. Bien,
Vamos a avergonzar a la madre de Bri hasta matarla.
- Tenemos 23 minutos. Vamonos.
Voy a tratar de llegar al final, ¿de acuerdo?
Todo bien. te quiero.
¿Que hay de mí?
Oh te amo
- ¡Vete, Strykers! - ¡Vete, Strykers!
Hola.
Necesito tu ayuda.
Estoy buscando al agente Wolgast.
¿No eres el jefe de seguridad?
Lo pregunto como su amigo.
Le disparaste al menos dos veces.
Estoy tratando de ser su amigo ahora.
¿Lo has visto?
Como hiciste con Winston?
No.
Lo intenté, pero en realidad no funciona de esa manera.
Simplemente sucede a veces.
Hmm
¿Está en problemas?
El esta bien
El agente Wolgast puede cuidarse solo.
Has visto a ese tipo en acción.
Él te golpeó.
Suficientemente cierto.
Lo encontraré, ¿de acuerdo?
Lo prometo.
Oh. Estos son para ti.
Estarse quieto. Vuelvo enseguida.
¿Te acaba de dar fichas?
Carretero. ¿Dónde has estado?
Estoy cerca.
Cambiaste.
Eso es verdad.
Y tú también.
¿Cuando?
Pronto.
Tenemos que hablar de ello.
¿Sabes dónde está el agente?
No.
Y si vas a superar esto,
Necesitas confiar en ti mismo.
Me estás asustando.
Hay algunas cosas de miedo que vienen.
Oye.
¿Quieres que te muestre dónde está tu libro?
Ya sabes, me encontré con Dick Cheney.
Di lo que quieras sobre el hombre, hizo lo que tenía que hacer.
Él creía en la promoción basada en el mérito, no en rango o estatus.
¿Señor?
Washington ha aprobado su propuesta de seguridad.
Estamos avanzando. Buen trabajo. Gracias.
Oh. Gracias Señor. Soy consciente de que.
Entre tú y yo, Martínez, mi trasero está en la línea aquí.
Todo este personal, de arriba a abajo,
está sufriendo de fatiga de batalla.
No los culpo. Tres años es demasiado tiempo.
Hay muchas mentes brillantes ahí fuera, señor.
Podemos traer un nuevo jefe médico, personal, seguridad.
Richards me parece competente.
Tal vez. Pero de cualquier manera, se siente como el momento adecuado.
Para instituir los nuevos protocolos de seguridad.
De acuerdo, bueno, hablemos de acceso.
Bueno, te aconsejaría volver a marcar a través del tablero.
-Bueno, sigo siendo la última palabra, pero ... -Absolutamente.
Pero a quien más le des acceso a los códigos.
necesita ser digno de confianza
Tengo un par de sugerencias.
Todo bien. Disparar.
Papá, el chico quiere el depósito.
Muy bien, cariño. Solo iba a aparcar el coche, pero aquí.
Dile que use la tarjeta azul, ¿sí?
- ¿No hay otra caja? - No,
Trajimos todo dentro.
Pero ¿dónde están los marcadores?
- ¿Qué marcadores? - Para la foto de grupo.
Todos firman los de todos, como un anuario.
No sé nada de marcadores,
pero si estamos llevando la cuenta, creo que esa es la de Mommy.
Está bien.
No lo digas así.
- Espere. - ¿Qué?
Está bien, niño. Papá va a tratar de salvar el día.
- Voy a encontrar algunos marcadores. - Tenemos 14 minutos.
...Bueno.
¿Es suficiente? ¿Puedes sacar tu mano?
- Aquí vamos.
Oh Dios. Debemos estar cerca.
Nos van a sacar de uno en uno.
Un chico me llevará primero.
Va a ir rápido, más rápido de lo que piensas.
Y entonces se acabará.
Brad, ¿y si algo sale mal?
Algo siempre sale mal,
Pero tenemos que hacerlo de todos modos.
Para Amy.
Recuerdas aquella vez que nos intoxicamos con la comida.
¿De ese carro de bacalhau en Río?
Oh, Dios mío, sí.
Esto no es tan malo como eso.
Es un milagro que alguno de nosotros sobreviviera a eso.
Tal vez hemos estado muertos todo este tiempo.
Quiero decir, seamos honestos,
Nada de esto parece atado a la realidad.
Estamos haciendo todo lo que podemos.
Tengo algunas ideas.
Enseguida vuelvo
Oh. Oh dispara.
Oye.
Oye. Asi la sangre de amy
No hizo mella en el virus de Fanning.
Sí, creo que sé por qué.
Vamos a mostrar el protocolo de monitoreo de rutina.
¿Cómo está Elizabeth?
Ella es ... es valiente como el infierno.
Ella está haciendo bromas y tratando de cuidarme.
He visto lo que viene para ella y, uh ...
¿Podemos simplemente traer los datos?
Oh si. Por supuesto.
Guilder ha revocado mi autorización de seguridad.
Déjame intentarlo.
Bien, aquí están los títulos virales.
Sí, está bien, ¿ves aquí, esta oleada?
Creo que se están activando los reservorios inactivos.
para reemplazar el virus que acabas de destruir.
Sí, ¿reservorios inactivos, como en el VIH?
Sí, lo que significa que tenemos que noquear
todo el virus de Fanning en un solo golpe.
Bueno, si no podemos abrumarlos,
ellos solo estarán pateando su transformación viral
- en marcha alta. - Sí, estoy desesperado.
Le hice esto a ella. Tengo que arreglarlo.
No voy a dejar que se convierta en una de ellas.
Fanning, me estoy preocupando un poco por ti.
Y por "usted" me refiero a todos nosotros porque estamos esperando por usted.
Está casi terminado.
De Verdad? Porque parece que parece
Como si estuviéramos perdiendo la ventaja aquí.
No me iré sin Elizabeth.
¿Y si ella no te elige?
¿Así va a ser?
Quiero decir, pensé que habías dicho que nos sentiríamos libres.
Entonces, ¿por qué me siento tan solo? ¿Por qué me importa Richards?
Dime que esto es sólo una resaca de la humanidad.
Ojalá pudiera, niño.
¿Alguna vez salimos de aquí?
Elizabeth hace 12.
No si ella dice que no.
Ella dirá que sí.
Entonces tendremos 12.
Pero ¿y si ella no lo hace?
Sabes, en realidad no puedes llevarte eso contigo,
Porque no estamos realmente aquí.
Pero está ahí cuando quieres venir a buscarlo.
Estás pensando en tu mamá.
Ella me dio ese libro.
Cuando piensas en ella,
dime lo que recuerdas
No quiero hablar de eso.
Sé que no, pero es importante.
Vamos, ¿qué es?
Puedo ver un pedazo de eso.
puedo verte
y el libro.
Estás frente a una escuela.
- estas llorando - Solo porque estas en mi cabeza
no significa que sea su negocio
Es totalmente mi negocio. Estamos vinculados.
Todos los que nos pusimos la inyección.
No me uniré a tu estúpido club.
Enfócate en la memoria, Amy.
Te veo corriendo
Todavía estás llorando.
Estas perdido,
Tratando de encontrar un hogar, pero es difícil.
No ha estado en casa por mucho tiempo, ¿verdad?
Espera, ¿dónde estás corriendo?
¿Dónde está la casa, Amy?
Estás siendo un idiota Ahora, llévame a mi habitación.
Ahora, puedes irte cuando quieras.
¿Qué le pasó a tu mamá?
¿Qué hiciste? Dilo.
- Estás siendo malo. - ¿Crees que soy malo?
El tipo que viene por ti es puro maldad, Amy.
Esto es sólo una carrera en seco.
Ahora dime lo que pasó.
Te sientes mal por algo Dilo.
¿Qué es?
Fue mi culpa, ¿de acuerdo?
Soy la razón por la que está muerta.
Ella nos hizo mudarnos de nuevo,
Y odiaba todo sobre el nuevo lugar.
Yo quería ir a la escuela.
No me dejaron entrar porque ella se olvidó de registrarme.
Así que fui a casa,
Y tuvimos una mala pelea.
Le dije que la odiaba,
y ella lloró.
Ella pensó que lo decía en serio.
No quería verla llorar.
Así que tomé mi libro, y me fui.
Y cuando volví ...
... la ambulancia estaba allí.
Fue muy tarde.
Amy, ¿te importa si entro?
Hola amy
Quería pasar por
Visítanos, mira cómo te sientes.
¿Dónde está el agente?
Mm, quería hablarte de eso.
El agente Wolgast se ha ido a casa.
Quería que te dijera adiós.
No te creo
Lo siento.
Los adultos pueden ser poco confiables, como estoy seguro de que ambos sabemos.
No tienes idea de lo que pasa por aquí, ¿verdad?
Crees que estás a cargo, pero no lo estás.
¿Por qué dices eso?
¿Estás viendo algo?
Atornillarte a ti ya tu extraño bigote.
- $ 9.78, por favor. - Nueve siete
Guau. Oh hombre.
- ¿Tienes los $ 9.78 o qué? - Sí lo hago.
Acabo de dejar mi billetera al otro lado de la calle.
pero, uh ...
Mira eso. La ayuda está en camino.
Esa es una noticia maravillosa.
Eso es todo. Vuelve a ponerte las esposas.
- Está bien, estoy listo. - Bueno.
Oye.
Pon todo el dinero en una bolsa.
- Oye. - ¡Ahora!
Haz lo que él dice. Está bien.
- ¡Date prisa, idiota! - Hey hey hey.
Saldrás de aquí con tu dinero.
en unos segundos Tómalo con calma.
- Pareces un policía. - No soy. Lo prometo.
Solo estoy tratando de ayudar, hombre
- Papá, ahí ... - ¡No!
Algún día quizás me digas cómo hemos llegado hasta aquí.
El auto tiene GPS, así que si lo tomamos, nos rastrearán.
La estación de bombeo no está muy lejos.
Podemos hacer un viaje de vuelta a Noah
en uno de los Humvees del equipo de limpieza.
Excepto que conocen tu cara, Brad.
Está bien, aclaración:
Estamos robando uno de los Humvees del equipo de limpieza.
-Genial. -¿Qué quieres que te diga, Lila?
¿Que lo siento por mantenerte a salvo?
¿Qué camino a la estación de bombeo?
A veces, me siento como ...
... no puedo respirar
Como si me permitiera, simplemente me desvanecería.
¿Volver al trabajo es la respuesta?
Es algo para probar.
Tiene que ser mejor que caminar por esa casa vacía.
La extraño mucho.
Y, Brad, ¿crees que volver al trabajo es una buena idea?
Creo que es un engaño.
Di más sobre eso.
Creo que no hay cantidad de terapia o volver al trabajo.
Va a cambiar lo que le pasó a Eva.
Claro que no va a cambiar
que pasó.
Solo quiero dejar que algo más pase.
Apenas me hablas.
No entiendo cómo puedes siquiera pensar.
sobre volver al trabajo.
Quiero ser útil.
Quiero ser necesitado.
Quiero ayudar.
Eso es lo que me hace sentir mejor.
Quiero ayudarte.
Quiero que nos ayudemos mutuamente, pero ...
Eso no parece estar sucediendo.
¿Cómo te hace sentir cuando ella dice eso?
¿Por qué no quieres responder a eso?
Mira, tengo un día muy ocupado.
Si no te importa, me gustaría cortarlo un poco antes.
Me quedaré.
Si no quieres el tiempo, lo usaré.
Te han echado de menos en la oficina.
Y también en mi fiesta de despedida.
Sí, lo siento, me lo perdí.
No debería darte esto.
¿Realmente no pudiste identificarlo en la alineación?
Sí, no, es ... es raro.
No lo hagas
No tengo idea de lo que estás hablando.
¿Quieres comer algo?
Solo pasar el rato?
Podría ser bueno para ti.
No, soy bueno. Yo ya comí.
¿Cual es su direccion?
No tengo idea.
Ya lo has memorizado.
Vamos, Brad. ¿Qué es?
7533 West Race Avenue.
Apartamento 2A.
Ella era mi hija, Clark.
Ella era mi ahijada.
Ellos clavarán a este tipo a la pared.
Se pudrirá en una celda.
Pero si lo matas ...
vas a estar encerrado
Y seré una mejor amiga corta.
Vete a casa.
Retén a tu esposa
Comenzar de nuevo.
Es posible.
Loman, ¿copia?
Loman, ¿lees?
... Brad, ¿me lees?
Hermano.
¿Estás bien?
¿Lila está bien?
¿Necesita ayuda?
Me preocupa que hayas recogido una cola.
- ¿Deberíamos estar preocupados por él? - No, no deberíamos.
¿Estás bien?
Mientras volvamos con Amy.
- ¿Estás bien?
En lo mas minimo.
Um ...
Lo siento por antes.
Eras un matón
Quiero hablar de esa historia que me contaste.
¿Te gusta verme llorar?
- ¿Por eso estás haciendo esto? - No.
Quiero que le ganes a Fanning.
Ni siquiera sé quién es Fanning.
El te conoce
Y quiere tomar toda esa culpa.
y el dolor que sientes ...
y úsalo contra ti.
Tuviste una pelea con tu mamá. Eso es todo.
La puse triste.
No es tu culpa.
Ella tenía una adicción. Eso es todo.
Ella no querría que lo lamentaras.
Apuesto...
Apuesto a que lo siente.
Ella no te culparía por lo que pasó.
Nadie hace.
Porque no fue tu culpa.
¿Bueno?
¿Como puedo confiar en ti?
Lo que Fanning quiere es que creas.
lo peor de ti mismo.
Te hará sentir solo ... y asustado.
Hará que parezca que es el único que te quiere.
No es verdad.
No lo compre
Tienes gente Usted tiene el agente.
Me tienes.
Y te tienes a ti mismo.
¿Es eso lo que te hizo?
Sí.
¿Estás mal ahora?
Estoy tratando de ser mejor que él.
Pero el hambre te hace hacer cosas raras.
No te vayas
Tengo que.
Él no sabe que estoy aquí.
No quiero estar sola
Usted no tiene que ser
Eres más poderoso de lo que te das cuenta.
Puedes ir a donde quieras.
Jonas, la forma en que se ven estos números,
El antiviral no puede continuar con el aumento del título viral.
Entonces vamos a presionar más antiviral.
Podemos, pero te comprará minutos, no una cura.
Bien, entonces solo empuja cada antiviral en el laboratorio.
Quiero comprar cada minuto disponible.
Bueno.
Jonas, siéntate conmigo.
Toma mi mano.
¿Como te sientes?
Elizabeth, lo siento. No debería haber hecho eso.
No deberías haber hecho nada de esto para mí.
Elizabeth, estás tan cerca,
y se que estas asustado
Pero todo lo que tienes que hacer es elegir,
Y no te arrepentirás, lo prometo.
Puedes olvidarte de toda esta vida.
No quiero olvidar mi vida.
Me encantó.
Tendrás una vida diferente.
No lo quiero
Eso es solo miedo de hablar.
Tienes miedo de morir, ¿verdad?
Oh, y deberías ser,
porque no hay nada en la muerte
Pero siendo frío y estando solo.
Pero no tienes que ir allí.
te quiero.
Está bien.
Puedes decir que si.
Tengo que llegar a Amy.
Sabes que Amy no es Eva.
Por supuesto que lo sé.
Sólo quiero decir que uno no tiene nada que ver con el otro.
Si lo hace
Tengo una oportunidad.
¿Una oportunidad de hacer qué?
Para compensar lo que pasó.
No puedes compensar lo que pasó.
Lila, yo estuve allí.
Debería haber sido capaz de detener al chico, pero no lo hice.
Fue mi culpa.
Bueno, yo no estaba allí.
Tal vez fue mi culpa
¿Alguna vez pensaste sobre eso? Porque yo tengo.
Lila, no.
No, no tuve que hacerme esa cirugía.
Podría haber confiado en un asistente para hacerlo,
pero no lo hice
Si no hubiera trabajado tarde, si hubiera ido a la cena,
todo el asunto habría sido diferente.
Todo el mundo vive, y Eva está en octavo grado en este momento.
Detener.
Oh, no, espera, ¿qué tal esto?
¿Y si no hubiera olvidado los estúpidos marcadores?
Entonces no irías a la tienda de conveniencia,
Eva nunca te hubiera traído tu billetera.
Todos vivimos y estamos en casa ahora mismo preparando la cena.
¿Sabes que?
Compré los marcadores en el almuerzo.
Me olvidé de ponerlos en la caja.
Lila, no es tu culpa, no lo es. Por favor.
Si no me culpas, ¿cómo puedes culparte a ti?
Fue una cosa horrible,
pero aun te necesito
y no puedo tenerte hasta que te perdones.
¿Puedes por favor simplemente hacer eso?
¿Podemos los dos hacer eso?
No entiendes lo que hice.
Entonces dime.
Armas en el suelo.
Manos en el aire.
De acuerdo, no tenemos mucho tiempo.
Necesitas salir de aquí. Vamos a limpiar esto.
Oye. ¿Tu conmigo?
Me voy a entregar.
No tu no eres. No no no no no.
No es tu mejor día, Brad. Tampoco es la última.
Me perdí, hombre. Todavía estoy perdido.
Yo no...
- Necesitas un plan.
Necesitas concentración, hermano.
Algo importante, algo que va a
Te ayudaré a volver a orientarte.
No hay a donde ir
¿Sabes ese trabajo que estoy empezando? Proyecto Noah?
- No es solo un trabajo.
Es una misión que va a cambiar el mundo.
Esto podría ser bueno para ti.
Déjame sacarte de aquí.
Venga.
Giro de vuelta.
De rodillas.
Todo el mundo está bien?
No lo sé, me lo dices.
No sabía lo que estaba haciendo Guilder.
¿Amy está bien?
Ella esta bien.
Le prometí que te traería de vuelta.
¿Por qué debería creerte?
Porque el proyecto Noah es un espectáculo de terror.
Solo desearía haberlo visto antes.
Ya sabes el entrenamiento.
Es misión ante todo.
¿Ahora que?
Regresamos ... y buscamos a Amy, y los sacamos de aquí.
Querías saber cómo hemos llegado hasta aquí.
Después de que Eva murió ...
... me llamaron para identificar al tipo que la mató.
Fingí no haberlo reconocido.
Y luego lo localicé y lo maté.
¿Te hizo sentir mejor?
No.
Me convirtió en un monstruo.
Era como si se hubiera encendido un fusible ese día.
Tomé el trabajo en el Proyecto Noah.
Y luego tengo una docena de presos condenados a muerte.
En todo el país para firmar un pedazo de papel.
para que el gobierno también los convirtiera en monstruos.
No sabía exactamente qué les estaba pasando,
pero sabía que si preguntaba, no me gustaría.
Así es como llegamos aquí.
Tienes que quedarte por Amy ...
pase lo que pase.
No importa qué.
Martínez, entra aquí. Vamos a repasar esto.
Sí señor.
¿Qué me estoy perdiendo?
Cámaras aquí y aquí.
Escáneres de retina adicionales para acceder a los ascensores.
- cheque ¿Contraseña aleatoria? - Está implementado.
Cambios dos veces al día.
- Regla de dos hombres. - De vía rápida.
Pero si eso no está en marcha para mañana,
Déjame saber y voy a romper el látigo.
Las jaulas ahora requieren dos llaves usadas simultáneamente
en paneles separados.
¿Qué hay de Amy?
Tengo grandes esperanzas para ella.
Ella es la prueba del concepto.
Con los dedos cruzados, ella puede convertir este fracaso colosal,
pérdida de dinero ... en un milagro.
Su fiebre es de 104.8 y sigue subiendo.
Sí, y su ritmo cardíaco es peligrosamente alto.
Yo no me doy por vencido.
Ella todavía está luchando.
El tratamiento prolonga su sufrimiento.
Sus órganos se van a cerrar,
y luego ella llegará a lo mismo
Teniendo en la carretera como los demás.
Muere o conviértete en uno de ellos.
Lo siento jonas
Dios sabe lo que le está diciendo.
Ya casi llegamos, Elizabeth.
¿Mamá?
Oye bebe ¿Que tal tu día?
- Oh, vamos, ahora, ¿qué es esto?
Ven aca.
No hay nada tan malo que no podamos arreglarlo.
- Vamos vamos.
Apague las máquinas.
Jonas, por favor.
No.
Suficiente.
...Está bien.
No está bien, Elizabeth.
Nunca va a estar bien.
Te escojo a ti.
Elijo mi vida contigo.
Te amo...
Todos los días por el resto de tu vida.
te quiero.
- Te amo. -
te quiero.
Amy
Amy, hola, cariño.
Cariño, despierta.
Amy?
Lo siento por lo que dije.
Shh ...
Sé que no lo dijiste en serio, y está bien estar molesto.
Lo siento, me olvidé de registrarte en la escuela.
¿Entonces no estás enojado?
Por supuesto no.
Puedes olvidarte de todo eso ahora.
Te extraño.
Y te extraño.
te quiero.
Lo siento, no estoy allí.
Todos dicen que soy especial.
Pero me temo que soy un monstruo.
Sé qué clase de niño crié.
Se quien eres.
Eres como el sol.
¿Para qué es esto?
Ilumina tu camino.
Es él.
No lo entiendo
Tengo que hacerlo, mamá.
Hola amy
Subtitulado por Grupo de acceso a medios en WGBH