Anteriormente en "The Path" ...
- ¿Alguna señal de Eddie? - Su casa está llena
- de negadores. - ¿Que están haciendo alli?
Quieren reformar el movimiento.
¿Es verdad, lo que todos dicen sobre ti?
Steve me pidió que guiara el movimiento.
Estoy escalando los peldaños con Richard y Felicia,
y cuando esté listo, voy a reemplazar a Cal.
Eddie, he hecho cosas.
He estado con alguien más.
Ve a casa y lidia con eso.
Nuestra hija ... Quiero verla.
Tienes tu propio hijo ahora.
Tenemos un hijo, y debes dejar que él y todos lo sepan.
Verde
Forest Roberts.
- Richard, ¿qué estás haciendo? - Sarah, corre!
Sarah chantajeó a las personas que acudieron a ella en busca de ayuda.
Fue mi crimen, y si quería pagarlo,
Debería haber sido capaz de hacerlo.
Si quieres ser castigado,
no tienes que buscarlo.
Tu vida será un infierno.
No, no voy a venir.
No quiero ser parte de la discusión
sobre el liderazgo futuro.
Mira, Cal y Eddie pueden resolverlo.
Espera, alguien está en la puerta.
Quien es?
Felicia, voy a tener que devolverte la llamada.
- ¿Recuérdame? - No.
Soy una de las personas a quien chantajeaste.
¡Lo perdí todo! Traté de matarte.
Intenté sacarte de la carretera,
pero eso no ayudaría.
Desearía poder hacer las paces, créanme.
Sepa que vivo con lo que te hice.
No. Por favor.
Vive con esto
Sé que hay confusión.
Sé que hay miedo y tristeza.
Pero Steve, me pidió que volviera ...
servir...
para llevar esperanza a un movimiento roto.
Traté de silenciar la llamada, pero era demasiado ...
terremoto
Tenemos que irnos ahora
¡Nos tenemos que ir!
¡Todos afuera!
No, no, no, está más seguro aquí.
No, ¡tenemos que salir!
Salga del Edificio 49
¡Todos afuera!
¡Sal!
¿Alguien más allí?
Oye. Tenemos que irnos.
Tenemos que irnos ahora
- ¿Para qué nos estamos postulando? - No lo sé.
- Tenemos que irnos. - No, no puedo.
Está bien. Tenemos que...
- ¡Papá! ¡Papá! - No, no ...
¡ Vamos, vamos, vamos !
Ven.
Qué autoridades están llamando
un terremoto extraño causó una explosión de la línea de gas
en el New York Meyerism Center.
El líder del grupo, Eddie Lane,
salió de las llamas ileso.
Meyerist milagro o engaño?
Comienza.
Sincro por Andito y Topo Yiyo
_
Hola
- Hola. - Vera Stephens.
Estoy aquí sobre el puesto.
Oh, eh ... ¿qué posición?
Sobre el que te escribí.
Correcto. Vera.
Tú eres el ... el publicista, ¿verdad?
Oxford educado ... trabajaste para Greenpeace ...
y Breitbart.
Creo que ambos necesitaban un lavado de cara.
Sí, no, ellos, eh ...
Se ven genial
¿Hay algún lugar donde podamos sentarnos?
Uh, en realidad, no, no hay una silla
en el edificio ... solo un espacio grande y vacío.
El nuevo Centro Meyerist de la ciudad de Nueva York.
Sí, um, eso espero.
Ya sabes, la verdad es que muchos publicistas
han arrojado sus ... sus sombreros en el ring,
y si sentía que lo necesitaba,
serías la primera persona a la que llamaría, de verdad.
Pero simplemente no creo que necesite uno.
No quiero ser tu publicista.
Pero creo que vas a necesitar a alguien
para ayudarlo a administrar la afluencia de dinero,
miembros, y todo el lío general
que ha surgido ahora que has tenido tendencia en YouTube ...
Y llega a ser...
- Una figura / leyenda religiosa. - Correcto.
Y sin mencionar manejar los medios.
Estoy seguro de que ya has sido inundado
con ofertas para entrevistas ...
no estoy seguro de cuál tomar?
Sí, "Espiritualidad hoy" me ofreció su tapadera.
No lo tomes
Tienen lectores en todo el mundo.
Solo publicaciones Premium de alta calidad.
Te veo en la portada de "The Sunday Times Magazine" ...
"La nueva cara de la fe"
o algo así, ¿sabes?
Sin margen. Nada que te ponga allí con ellos.
Aquí es donde va Meyerism,
no donde ha estado
Antes que nada, yo, uh ... solo quiero decir gracias
por venir a ...
para celebrar nuestro nuevo hogar en la ciudad de Nueva York.
Ya sabes, hemos crecido mucho en los últimos seis meses,
pero el trabajo acaba de comenzar.
Estos son tiempos difíciles.
Nuestras ciudades están siendo devastadas por el abuso de sustancias.
Los grupos de odio están surgiendo en nuestros vecindarios.
Estamos viviendo dentro de una nación políticamente dividida
donde los grupos marginados se sienten
cada vez más marginado.
Pero eres bienvenido aquí.
Mira, yo ... he estado en el jardín.
He visto que no es solo para unos pocos elegidos ...
pero para todos ...
cualquiera que camina este camino.
Y es por eso que he decidido
para derribar la caseta de guardia
y deja las puertas abiertas a The Garden
para que cualquiera pueda ingresar a su gusto.
Nos va a matar a todos.
Quiero decir, parece una locura eliminar la seguridad
en tiempos como estos, pero yo ... no voy a decir nada.
Debieras. Deberías decir algo
Tú eres el que está siendo realista.
No, me he liberado por completo
de tomar cualquiera de esos tipos de decisiones.
Tal vez deberías ir a ver a un terapeuta ...
uno real, no un Meyerist.
Mira, obviamente, solo estoy consiguiendo
conocerte de nuevo, pero pareces
como si estuvieras sufriendo
Y lo que ese hombre te hizo en tu casa ...
Lo que le hice a ese hombre fue horrible.
Correcto, y para eso es la terapia.
¿Crees que podría sentarme contigo aquí ahora?
si no hubiera estado hablando con un profesional
¿tres veces a la semana?
Estoy haciendo sesiones adicionales solo para poder hacerlo
a la gran cena del viernes.
Lo siento mucho.
- Quiero decir, ha sido difícil. - Lo sé.
Con todos los cambios que Eddie ha hecho ...
y está haciendo, pero ...
Hablar contigo ha sido una de las mejores cosas
para venir de eso.
¿Cómo está Cal con todos estos cambios?
Nadie ha sabido de él desde las explosiones.
Lo sé. Cambiar es una mierda
Sé que estás pensando,
"¿Cómo diablos voy a reinventarme a mí mismo?"
¿Cómo te llamas?
¿Barry?
- ¿Oyeron su nombre? - No.
¿No? De acuerdo, vamos.
- Barry. - Vamos vamos vamos.
- Barry. - Sí, una vez más.
- Puedes hacerlo mejor. - Barry.
De acuerdo.
- ¿Barry qué? - Barry Klein.
Barry Klein ... ¡pero con convicción!
"¡Barry Klein! ¡Esto es lo que soy!
Barry Klein ".
- Barry Klein. - ¡Sí!
Barry Klein!
De acuerdo.
¿Por qué estás aquí hoy, Barry Klein?
Me despidieron de mi trabajo de ventas el mes pasado.
Mm-hmm. - Y no he podido
para obtener otro concierto.
Pero no es mi culpa. La economía es una mierda
Ah. ¿Escuchaste lo que escuché?
- Ciertamento lo hice. - Correcto.
¿Quieres contratar a Barry Klein, Mary?
Nadie quiere un hombre que no asuma la responsabilidad.
Eso es lo tuyo, ¿verdad, Barry?
Pones excusas por tu fracaso ...
culpar a otros
La economía apesta, el jefe apesta, la esposa apesta,
los niños chupan, ¿verdad?
¿Quién más hizo eso?
Alguien más en tu vida ...
¿Tu padre?
¿Cómo lo supiste?
Todo en tu cuerpo me lo dijo.
Ya ves, solía llevar
el alcoholismo de mi madre,
el abandono de mi padre
Pero ... ya no viviría así.
Era hora de que yo fuera mi propio hombre.
¿Quieres eso para ti, Barry Klein?
¿Quieres ser tu propio hombre?
Está bien, Barry. Solo sigue soltando.
Escucha a Cal y dejarás de culpar.
Usted asumirá la responsabilidad.
¿Y sabes lo bueno que es eso, Barry?
Todos quieren un hombre responsable.
Quiero ser un hombre responsable.
Genial
Ahora cuéntale a diez amigos lo que obtuviste de este taller.
Este es tu último desafío, Barry.
Tu ascenso, tu escalera.
Reinvéntate a ti mismo.
Miramos a La Luz por paz ...
Guía
y la llegada rápida
de los últimos tres peldaños.
Gracias por guiarme
Que Bill y tus corazones se curen.
Puede que tengas que renunciar a esa esperanza.
Pasé más de 40 años con un hombre ...
Un hombre que pensó que inventé la historia
esa es mi propia base.
Todo este tiempo, él piensa que me caí,
drogado, en una fogata.
Bueno, es fácil para nosotros creer en los milagros.
Los hemos experimentado.
He visto milagros.
Y he visto que no te hace inmune
de la corrupción
Bueno, me alegro de que estés vigilándome.
Necesitas ver algo
Algo intentó romper la noche anterior.
Sí
Oye
Lo siento mucho.
Um, estoy buscando un Hawk Lane?
Soy yo.
Eso es genial.
Uh, soy Caleb Matthews.
Tenemos un 9:00, creo.
Sí. Venga.
Sí
- Bueno conocerte. - Si tu tambien.
Entonces eres Hawk Lane, ¿eh?
- Hay algo ... - No.
Uh, lo siento. Solo esperaba
un viejo tipo hippie barbudo, ¿sabes?
Meyerist Movement, Hawk Lane.
Es una especie de ...
No? No
Está bien, lo siento. Esa fue una mala línea de apertura.
Probablemente debería intentar eso de nuevo.
Sí, no es el mejor. Toma asiento
Sí
Ah, um ...
Sí, entonces, nuestro grupo de jóvenes, Musa, estamos um ...
¿Y qué significa eso?
Oh, eso significa, um ...
Alguien con una personalidad distinta ...
un encantador.
Aquí dice que tu ... padre
es el pastor de la iglesia más grande
- en Westchester. - Sí.
¿Por qué aplicar para usar nuestro espacio interreligioso?
¿Por qué no usar la iglesia de tu padre?
Nuestro espacio interreligioso está reservado
para grupos necesitados.
Pues, ante todo,
como dijiste, la iglesia de mi padre está en Westchester.
Y creo que nuestro grupo de jóvenes
tendría un alcance más amplio aquí en la ciudad.
Sabes, ¿puedo ser honesto contigo?
Todos somos honestos aquí.
Estoy buscando tipo de individuar
de mi padre y su palabra ...
encuentra mi propia palabra
O ... no sé. ¿Cómo puedo decir esto mejor?
...
Quiero que nuestro grupo pueda hablar ...
sin nuestros padres mirando por encima de nuestro hombro.
He sido Meyerist durante dos años.
¿Conoces mi historia?
Ah, me temo que no.
Se suponía que debía reemplazar el calentador de agua
en mi casa.
Le dije a mi esposa que lo hice.
Pero no lo perdí.
Explotó.
Mi hijo fue herido.
Lo siento
Mal quemado
Él ha tenido seis cirugías.
Pero las cicatrices ...
Vivo con tal auto odio ...
Por eso me uní a tu movimiento.
Y estaba funcionando ...
Las habitaciones blancas, el jugo verde.
U-bajo la tutela de Eddie,
nos esforzamos por perdonarnos a nosotros mismos
No quiero perdonarme a mí mismo.
- ¿Lo siento? - Quiero ser castigado.
Es el único momento en que siento paz por lo que hice.
Necesito ser castigado
¿Puedes entender eso?
Seis ... Oye.
Hicimos $ 6,000 el mes pasado. ¿Puedes creerlo?
¿Dónde está Sophie de Forest? ¿Huh?
He estado enviando panfletos por todas partes,
y tengo algunas pistas realmente grandes en Jacksonville.
Mary, solo había 12 personas en ese taller.
Bueno, tienes que empezar en algún lado.
Shh, shh, shh, shh.
Shh, shh, shh, shh, shh.
Yo era el líder de un movimiento con miles de personas.
Ya comencé. Esto se está duplicando.
Hey, vas a tener las multitudes de nuevo.
Ese fue tu mejor taller hasta el momento,
y Barry Klein ... le dirá a todos los que él conoce.
Oh, genial. Los amigos de Barry Klein.
Ellos te necesitan. Tú ... eras mágico.
- Viste a través de él. - Lo preescribiste.
Me contaste todo sobre él ... sobre su padre.
No había magia ...
La forma en que lo hiciste, se sintió como magia.
Hey vamos. Venga.
¿Por favor? Amo esta canción.
Ah
Por favor.
$ 6,000.
—Uh-huh.—
Vas a jugar estadios, bebé.
Sí
.
Hola, pequeño Saul. ¿Que pasa?
Boss te necesita.
Oye
Estoy de mal humor. Te necesito a lo grande.
Uh, está bien. ¿Qué está pasando, Harold?
Llevará al chico nuevo a la graduación de los gemelos.
- No creo que pueda ir. - No, por supuesto que vas.
Este tipo es como una especie de financiero,
y harán preguntas, como cómo estoy, y ...
- Los responderás. - Y di que?
- ¿Qué digo? - La verdad.
Has sido diagnosticado con PCS.
Te despiertas con un dolor aplastante en tu cuerpo.
A veces no sabes quién eres o dónde estás,
pero estás luchando ... por ellos, su futuro
porque los amas
Y no te perderías la graduación de la escuela secundaria
para cualquier cosa en el mundo.
Sí
Wow
"Escala tu escalera con Cal". Eso fue genial.
Ese taller ... si no hubiera tomado eso, estaría tan jodido.
Bueno, lo tomaste, y ahora me tienes ...
Servicio de 24 horas
Saul, reserve su boleto.
¿Qué boleto?
Para Boston, para la graduación.
Gracias hombre. Te necesito en esto.
Aquí están las pastillas. No lo olvides
Gaby, asegúrate de que Hank le traiga a Russel las pastillas para la altitud.
Aparentemente está enfermo como un perro.
Pastillas Lleno. Hecho.
- Gab, recuérdame. - Estoy tan nervioso.
No hay nada de qué preocuparse.
Solo desearía que tu padre estuviera aquí ... ella es su hermana, también,
y él tendría algo que decir al respecto.
Bueno, lo sería si no hubieras transgredido.
Él necesita su tiempo de recuperación.
Ella está aquí.
- Ey. - Hola.
Pasen
¡Mamá! ¡Papá!
¿No esposo? ¿Donde estan los niños?
Mamá, ¿podemos pasar esta noche? Entonces veremos.
La curación no sucederá de la noche a la mañana, Gab.
- Ven aca. - Papi.
Hola
- Oye. - Papi.
Hola
Tessa. Me encanta que estés aquí.
Gracias. Es bueno estar aquí.
Vino?
- Sí. Bien.
Oye, tío Eddie, ¿oíste que Hawk hizo
una decisión de prestar el espacio interreligioso
a un grupo de mega-iglesia nacido de nuevo?
Sentí que su necesidad era sincera, así que ...
Sus creencias no podrían ser más diametralmente opuestas
a la nuestra, entonces ...
Bueno, para eso es el espacio interreligioso ...
para exponer diferentes fes el uno al otro.
Nos ayuda a mantener una mente abierta.
Hablando de mentes abiertas,
¿Qué tal esa conferencia de prensa, eh?
Derribando muros
cuando todo el mundo los está creando.
Sarah me contó sobre eso.
Creo que es un poco loco,
con toda la violencia contra otros en este momento.
Y ustedes son otros.
¿Que significa esto?
Bueno, solo significa que eres un culto,
y la gente todavía piensa en ti como un culto.
De acuerdo, realmente me molesta eso.
- Ahora no. - Tessa, no somos un culto.
Y la gente va a dejar de vernos de esa manera.
Está bien, entonces, ¿por qué no ponemos la comida sobre la mesa?
- Sí, es una buena idea. - Todo bien.
- ¿Estás bien? - Excelente.
Esa es una buena camisa.
¿Vera lo elige por ti?
Mira, solo trabajamos juntos. Eso es todo.
De todos modos, no nos metamos en eso ahora mismo.
Aquí hay algo interesante.
Hoy tuve un Meyerist que, realmente, me atrapó.
Él quiere ser castigado.
Pero ahora que te has deshecho de todas las habitaciones blancas,
¿Cómo ayudamos a las personas que realmente están luchando con eso?
Es fácil ser castigado.
Es más difícil perdonarte a ti mismo.
Quizs
Pero estaba leyendo los primeros escritos de Steve sobre la penitencia,
y parece que antes de llegar a un realineamiento,
él estaba experimentando con ...
formas más severas.
El HC.
¿Sabes qué es eso?
¿Estás seguro de que estás pidiendo a alguien más ...
y no por ti mismo?
¿Por qué no pones la berenjena sobre la mesa?
Oye. Sarah, puedes hablar conmigo.
Sí
Mira, antes de comenzar la cena,
Creo que deberías ver ...
eso.
Vera lo va a abofetear con un alto y desistir.
Él no puede usar Meyerism así.
Bueno, quiero decir, dijiste que La Luz es para todos.
Esta no es la Luz.
Este es Cal explotando el mensaje
para su propio beneficio personal.
De todos modos, solo pensé que tú ...
debería saber, en caso de que él ...
En caso de que todavía estemos hablando?
Porque no lo somos
¿No te unes a nosotros, mis hijos?
Vamos, niños, es hora de cenar.
Ve por aquí, de esta manera. Venga.
Odio el primer turno
Para. Al menos estamos afuera.
Es mejor que el deber de la cocina.
Dios.
Nadie te culpará si restableces la seguridad.
Tomó cada onza de resolución
para abrazar este llamado.
Estoy en eso ahora.
Estoy haciendo las cosas a mi manera.
Esto es sobre la seguridad de las personas.
Lo sé.
Dame la oportunidad de joder.
¿Qué vas a hacer?
sobre lo que sea que hizo esto?
Me ocuparé de eso.
Mientras tanto...
prepararse para restaurar nuestra tierra
por la vida de estas criaturas.
¿Has visto esa camisa gris que le gusta a Harold?
Lo lavé. Está colgando en el baño.
Sí
No te enojes tanto ¿Y qué?
Tienes que ir a Boston por un par de días?
No es necesario que manejes todos los cambios de humor de Harold.
Cal, no teníamos nada. Ahora tenemos alquiler gratis, comida gratis.
Podemos usar el grupo ...
¿Por qué no usas el grupo, Mary?
Iré a ayudar a Harold a llamar a su madre
o lo que sea que no pueda hacer por su cuenta hoy.
Si, voy para allá.
- ¿Qué necesita Harold ahora? - No es Harold.
Alguien arriba para ti.
¿Podemos hablar?
¿Crees que alguna vez volveremos a ser una verdadera familia?
Oye, somos una familia real.
¿Qué?
Oh, no es nada. Es solamente un...
solo un ciervo afuera.
Todo bien. Creo que ya es hora de dormir, chico, ¿está bien?
Pero quiero decir, como ... tú y mamá en la misma casa.
Sí
Oye
Yo y tu mamá te voy a amar
y cuidarte siempre, ¿está bien?
Pero no vamos a vivir juntos de nuevo.
Además, tengo nuevas responsabilidades ahora.
Tengo que ser el padre de todos.
Por que?
Así es como es, chico.
No tengo elección.
Pero que si...
¿eras solo mi papá otra vez?
¿Qué tal si te prometo
que siempre te amaré más que a nadie?
Sí
Nuestro secreto. ¿Todo bien?
...
Adiós
Ah, mierda.
- Dios, Eddie! - Lo siento.
Lo siento
Así que supongo, entonces,
los conejos muertos también te atacaron.
¿Sabes que? Podemos restablecer la seguridad
y no decir nada al respecto.
No, solo di mi palabra
en una conferencia de prensa. Yo no voy a...
Me gusta eso.
Mira, la seguridad es para los cultos.
Oh, vamos, piensas mezquitas
y las sinagogas no están agregando cámaras y guardias?
Nosotros ... No dejes que el pasado te haga irrealista, Eddie.
Podemos girar esto como lo necesitemos.
Bueno, no giro las cosas.
Sí.
Mira, cada vez que tengo que hablar, yo ...
Rezo para que las palabras vengan, ¿de acuerdo?
Y esta vez vinieron y dijeron:
"Abre las puertas".
¿Crees que estoy loco, verdad?
- No, no dije ... - No, no, no.
Sí, no ... está bien.
- No eres el unico.
Ah, ¿qué eres? Olvidé ... ¿qué, un ateo?
Adyacente 4
¿Entonces crees que todo esto es una tontería?
Yo no dije eso.
Mira
- Creo en ti ... - Mm.
Incluso si no sé qué pensar de La Luz.
Y es realmente satisfactorio
para finalmente vender algo en lo que creo.
Bueno, ya sabes, solo soy un recipiente
para La Luz.
No te apetece ...
solo un recipiente para La Luz.
No puedo.
Lo siento. Um ...
El...
La verdadera razón por la que paré ...
mañana, en la restauración, es una gran oportunidad
para recordarle a todos que una vez
caminó a una mujer embarazada a través del fuego.
Y lo harás de nuevo. Mantendrás a todos a salvo.
Sí
¿Qué te trae a Florida?
Eddie te va a dar una bofetada con un cese y desistir.
Infracción de copyright. Pensé que deberías saberlo.
Eddie?
No viene de él. Él contrató un SL.
"Enlace secular". Así es como él lo explica.
Ella es publicista.
Los jóvenes la aman.
Ella sabe cómo tuitear ... lo que sea.
Ella es muy atractiva e influyente.
¿Estás aquí para ponerlo celoso?
No. Estoy aquí para advertirte que ceses y desistas.
Alguna vez piensas
sobre las cosas horribles que hicimos?
Estoy distraído por sobrevivir en estos días.
¿Por qué te fuiste después de la explosión?
Eddie no te echaría.
- ¿Qué puedo conseguirte? - Estoy bien, gracias.
Gracias
No podía quedarme y jugar el segundo violín a Dios.
Parece una vida mucho mejor que la que tienes ahora.
Quiero decir, "Escale su escalera personal con Cal Roberts"?
Eddie ... Eddie es real.
Y soy falso, y ... y ... y ...
eh, eso es muy difícil de vivir.
Tal vez solo tuvo suerte. Tu no sabes
Cosas inexplicables suceden todo el tiempo.
¿Qué? ¿No crees en él?
Simplemente no lo sé, Cal.
Estaba ausente.
Cada mañana me levanto,
Lo primero que veo es Mark Fuller
tomando su vida en mi vestíbulo ... y lo último que veo ...
por la noche antes de irme a dormir.
Ahora, cada taller meyerista de auto perdón
en el mundo no puede ayudar,
y tú eres la única persona que puedo decir,
porque todo comenzó con Silas.
No sé qué puedo hacer para ayudarte ...
He estado leyendo los viejos diarios de Steve
desde los primeros días, y escribe sobre algo
estaba experimentando con ... El HC.
Él lo describe como "el alivio más efectivo"
de la obsesión de un Transgress anterior ".
¿Sabes algo sobre The HC?
Mmm. Mmm.
No, yo ... creo que tu sí.
Usted fue mencionado a menudo en la escritura de ese momento.
No, solo era un niño.
No preguntaría si no estoy desesperado.
Ahora, tal vez podamos ayudarnos unos a otros.
Tal vez si ambos somos castigados,
podemos tener una segunda oportunidad en la vida.
Sí, debería llegar a casa.
Obviamente, incomoda a Mary
de lo que estamos hablando
Um, le dejaré claro que ...
fue sobre el cese y desista.
El bosque es mi mayor preocupación ahora.
Quiero desahogarme
Queremos asumir su carga.
Soy las esperanzas y los sueños de mis padres.
Han esclavizado, pedido prestado, me han rogado que me envíe
a la Escuela de Negocios Stern.
Algún día les pagaré de vuelta
y enviar dinero a casa a todos los parientes
que están rezando por mí en Tacloban.
Y todos mis parientes hablarán sobre mi familia
como si fueran Jesús y María y José.
Haré que todos estén tan orgullosos, podrían morir,
excepto que ahora, por primera vez en mi vida,
Estoy tomando decisiones por mí mismo,
y estoy matando la esperanza de todos.
No, Monica.
Tenemos que convertirnos en nuestros propios seres.
No estás matando su esperanza.
No tienen derecho a poner sus esperanzas en ti.
La tapa de los padres nos impide desarrollar todo nuestro potencial.
Tenemos que eliminar el PL para ...
Oye. Sí, estoy ... siento interrumpirte, chicos.
Soy Caleb. Caleb Matthews.
Hawk, ¿tienes un segundo?
Sí
Regreso enseguida.
¿Quién es ese? ¿Es nuevo?
Oye
Uh, sí, lamento preguntar esto.
Me doy cuenta de que somos muy afortunados de estar aquí,
pero tenemos muchos jóvenes realmente
en nuestro círculo de oración,
y, no sé, el olor a marihuana
solo los hace sentir incómodos, ¿sabes?
Sí
Pero el propósito de nuestro espacio interreligioso
es exponer las diferentes religiones entre sí.
Entonces supongo que es un no?
Y no es marihuana
Es una hierba sagrada que usamos para profundizar nuestra conciencia.
Harold?
Yo ... vamos, sé que estás ahí.
Voy a llamar a la policía si no atiendes la puerta
¿En cinco?
Cuatro...
¿Tres?
.
- No puedo hacerlo. - Una hora...
Te dejé aquí por una hora.
- No puedo verla con él. - ¿Qué hay de las pastillas?
¿Los tomaste también? ¿Huh?
Solo unos pocos para ayudar con la ansiedad.
Bien, sí, toda la botella, ¿eh?
Los gemelos creen que soy un fracaso.
No, piensas que eres un fracaso.
Me duele la mano, hombre. Tengo que tomarlo con calma hoy.
- El doctor ... - No, soy el ...
Soy el doctor, Harold. Yo soy el único doctor
Y tú eres ... vas a ... irás al baño.
Vas a meter tu dedo por tu garganta,
y luego te daré tres fotos de B12
en tu culo, y luego nos meteremos en el auto,
y ... y ... y iremos a ver
los gemelos se gradúan de la escuela secundaria.
¿Todo bien?
Oh, um...
una vez lideraste la liga con 11 intercepciones.
¿Todo bien? Ahora, recuerda quién eres.
¿Sí? ¡Bien bien bien!
Ahora, saca toda esta mierda de tu sistema,
y estaré esperando aquí mismo.
- Estaré esperando aquí. - Gracias.
Todo bien. Bien, bien.
cal
Hola, estoy en Boston por trabajo.
¿Estás bien?
The Hypoxian Cleanse.
- Sí. - Es, um ...
Es notable.
Sé que hay preocupaciones
con lo que hay en el bosque
¿Crees que deberíamos reforzar la seguridad?
hasta que la amenaza se haya ido? Creo que si...
Estamos nerviosos, Eddie.
Y debemos ser realistas
Hay alguien en nuestro bosque,
y, potencialmente, están armados.
Sí, ya sabes, podemos armar equipos
y haz una búsqueda.
Consigamos eso.
No estaría aquí hoy con mi hijo
si no fuera por este hombre, Eddie Lane.
¿Cómo puedes dudar de él después de eso?
Usted dio testimonio. Él me salvó.
Camine con Eddie Lane y camine con The Light.
Estás a salvo.
Hoy le pedimos a la Luz que nos perdone
por la sangre tomada en esta tierra.
Que el dolor y el sufrimiento de los muertos sean trascendidos.
Desde muchos...
Somos uno.
De muchos, somos uno.
Gracias chicos. Gracias.
Hola, Sarah.
Mira, solo quería decir
que me voy a encargar de esto
¿Bueno? Lo que sea que esté en el bosque, te lo prometo.
Y te lo prometo
¿Ok?
Ten cuidado, Eddie.
Es fácil para la verdadera Luz
ser oscurecido por el flash de las cámaras.
¡Fue increible!
Lo conseguiré en el sitio web.
Y, muy inteligente de mi parte traer a Candace, ¿eh?
No vuelvas a hacer mierda así nunca más.
Y no grabe nada sin preguntarme primero.
De acuerdo, cambié todo tu software.
Agregué una capa adicional de encriptación a todo.
Gracias
Deberías cambiar tus contraseñas todas las semanas, Vera.
¿Me Estás Escuchando?
No te tomas esto en serio, pero lo están viendo, ¿de acuerdo?
Hay gente mirando y ... y gente que sabe.
No solo el gobierno, las personas que nos visitan ...
Te escucho. Cambiaré mis contraseñas.
¿Qué pasa?
Nada
Puedo, um ...
puedo hacerte sentir mejor?
Sí
Pero no voy a cenar contigo.
Algún día...
Te derribaré ...
Y cenarás conmigo.
...
Solo estoy enfocado en mi carrera en este momento.
Steve conocía nuestro instinto humano natural
fue hacia la destrucción
Yo chantajeé a la gente.
Dejé que Silas permaneciera en el suelo.
Tenía relaciones con Cal.
No pares ...
Esto hará que Petey se sienta mejor.
Lo traes la próxima semana, y veremos cómo le está yendo.
¿Va a morir del cáncer?
Él probablemente nos sobrevivirá a todos nosotros.
Tenemos que sofocar el Transgress.
Yo ... maté a Mark Fuller.
Maté a Mark Fuller.
Eso no es, Sarah.
¿De qué tienes miedo realmente?
"¡Richard!".
Sé que soy responsable de la muerte de Richard.
Qué futuro Transgress necesitas ...
ahogarse de tu cuerpo?
El Hypoxian Cleanse solo funciona
si dices las palabras.
Meyerismo ...
ya no funciona para mí
no esta trabajando
Hola, mamá.
Mamá, conseguimos un poco de cena.
Hola
Oye, ¿quién está afuera?
Solo sal.
¿Todo bien?
Por favor, no te lastimaré.
Sincro por Andito y Topo Yiyo