- Anteriormente en El residente ... - ¿Cuál es su agenda?
Necesito medio millón de dólares para hacer la fianza.
para que pueda salir de este rollo.
Recientemente me he sentido atraído por otra persona.
- No puedo casarme contigo. - Salí.
No quiero volver a verte.
¿Qué pasa con una clínica ambulatoria para los no asegurados?
Tendremos que contratar a un médico de cabecera de primer nivel.
Necesitamos un diagnóstico.
- Tengo la de Crohn. - En QuoVadis,
nosotros fabricamos todo nosotros mismos en Atlanta.
Tu laboratorio es una farsa.
¿Sabes lo que más odio?
Traición.
Él necesita una cirugía de emergencia. Encuentra a Conrad ahora.
Él está sangrando.
Comprimir la vena arriba y abajo.
No puedo verlo Hay demasiada sangre.
Activar el protocolo de transfusión masiva.
Consigue el protector de celdas. Dale un gramo de TXA ahora.
Está a punto de codificar.
Consígueme más succión. Sigue golpeando la sangre en él.
Abrazadera.
¡Asesino! ¡Asesino!
Estoy fuera del centro de detención de Atlanta
donde se espera que el Dr. Lane Hunter sea puesto en libertad bajo fianza.
Hunter se encarga de dar cientos de pacientes.
Quimioterapia innecesaria con fines de lucro.
Con el juicio a pocas semanas, su liberación es una sorpresa.
¡No hay fianza para los asesinos! ¡No hay fianza para los asesinos!
¡No hay fianza para los asesinos!
Retroceder. Apoyo.
¡No hay fianza para los asesinos!
Tu puta
¡Perra!
¿La dejaste salir así?
¡No hay fianza para los asesinos!
No...
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -
Durante la resección, todos los planos de disección.
fueron borrados y su intestino se adhirió a la IVC.
Ocho horas, 20 unidades de sangre y hemoderivados.
Me las arreglé
Para reparar la lesión utilizando un injerto de vena safena.
Bueno, ¿cuál es su pronóstico?
Es demasiado pronto para decirlo, pero está vivo.
Gracias a Dios que estabas de guardia.
Odio pensar lo que le pudo haber pasado a Marshall Winthrop
En manos de un cirujano menos dotado.
Debería haber estado allí con él.
No hay nada más que pudieras haber hecho.
Lo metieron en cirugía de inmediato.
Lo dejé solo con Bell.
Mina estaba allí para ayudar, y según ella, Bell hizo todo bien.
No hemos tenido tiempo suficiente para resolver nuestros problemas.
Y ahora, justo cuando estaba empezando.
Para conocer a mi padre, podría perderlo.
Oye. No vayas alli
Estoy seguro de que se despertará pronto.
Pero ¿en qué condiciones?
Podría tener déficits neurológicos por estar bajo tanto tiempo.
¿Se transfundieron 20 unidades de sangre, FFP y plaquetas?
Solo eso conlleva un 25% de probabilidad de mortalidad.
Si alguien no hubiera corrido esa lista quirúrgica.
- Y tenía sangre en la mano ... - Lo hicieron.
Y tu padre es fuerte.
Todo lo que podemos hacer ahora es esperar.
Estará bien.
¿La dejaron salir?
¿Hola Qué pasa?
Lane Hunter. Ella está en libertad bajo fianza.
- ¿Qué? - Eso es imposible.
- La fianza fue de cinco millones. - Eso es probablemente nada para ella.
Escuché que facturó a Medicare más de $ 20 millones al año.
por quimioterapia innecesaria.
Pero sus cuentas estaban congeladas.
Ella encontró el dinero en alguna parte.
Eso no cambiará el resultado. Ella es una asesina.
El jurado la condenará.
Tenemos entrevistas en la clínica.
para nuestro nuevo documento de atención primaria.
- si - Bien, te veré allí.
Tengo que registrarme con el Dr. Austin.
No puedo creer esto.
Tenemos que dejar que el sistema legal haga su trabajo.
Estoy pensando en dos zolpidem y medio cuarto de whisky.
Dejó una buena mujer en el altar anoche.
Frente a sus dos familias.
No tengo simpatía.
¡Vete a casa!
No puedo
Priya está allí. Ella no se va a San Francisco hasta el viernes.
Wow, sin esposa y sin hogar.
Al menos siento lástima por ti.
Estaba olfateando a Julian. ¿El representante del dispositivo?
Un hombre comprometido allá afuera, al acecho.
Lo pensé mejor de ti.
Eres un poco demasiado duro con él.
El corazón quiere lo que el corazón quiere.
A veces la cabeza no tiene control.
Todos tenemos una brújula moral,
Y tenemos la opción de seguirlo o no.
¿Tenía sentimientos por Julian? Él debería haberla evitado.
En cambio, él seguía pasando tiempo con ella.
¿Qué pensaba que iba a pasar?
De todos modos, cuando haya terminado con la clínica, te encontraré.
¿Qué tenemos en cubierta?
Uh, sólo un caso VATS.
Te aburrirás Ve con el Dr. Voss.
Aquí hay archivos sobre los candidatos.
¿Serás voluntario regularmente?
Bai fue nuestro primer estudiante de medicina en registrarse.
¿A quién tenemos primero?
Um, Dra. Christina Ruiz.
Graduado de Johns Hopkins en medicina familiar.
Huh, suena prometedor.
Empecemos.
Tu clínica sería la opción perfecta para mí.
Pasé el año pasado en Haití con Partners in Health.
Crecí en Atlanta y quiero retribuir.
Servir a los desatendidos.
Acceso. Demasiados hospitales tratan y calle.
No hay continuidad.
¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Sí. El salario publicado, ¿era eso mensual?
Estoy como entre trabajos.
¿Qué pasa si pagas mi seguro de mala praxis?
Tengo un buen número
De juicios totalmente frívolos.
Lo siento pero con la cantidad
de la deuda de la escuela de medicina que llevo,
No necesitas un médico, necesitas un santo.
¿Eso es realmente todo el mundo?
Vale, uh, no lo iba a mencionar,
porque es un tiro super largo,
pero si "santo" es el criterio, sé de un chico.
Oh, ahí está.
Dr. Alec Shaw.
Primero fue un doctor de enfermedades infecciosas,
luego se ofreció como voluntario en una reserva Navajo haciendo actividades de divulgación.
Después de eso se metió en la medicina familiar.
Lo vi por primera vez en mi ciudad natal, Nueva Orleans.
¿Por qué no lo mencionaste antes?
Acaba de aterrizar en Atlanta.
Él siempre está en movimiento.
Y él odia los hospitales.
Odia la medicina institucionalizada.
Oh. Ya me gusta el
¿Entonces no tiene una práctica fija? No hay oficina?
Tiene una especie de oficina.
Bueno, vamos a hablar con él.
Um, tendrás que esperar tu turno.
Nunca deja que nadie salte la línea.
Hmm Mi turno comienza en 20 minutos.
Oh ustedes van Tengo esto
- ¿Estás seguro? - si
Muy bien, buena suerte.
- Gracias doctor. - Usted apuesta.
Bomba de vientre?
Centro crema sólido con una fina capa de polvo.
de azúcar en polvo en la parte superior, cortesía de QuoVadis.
¿Ahora eres el representante del dispositivo? Donde esta julian
¿Quién es quién Julian?
Espere.
Apuesto a que eres más un hombre acristalado.
H-¿Qué tal jalea? ¿No?
Ese tipo es el reemplazo de Julian.
¿Donde esta ella?
No lo sé.
Ella dijo que iba a renunciar y salir de la ciudad, y ahora me está fantaseando.
Eso es duro.
Mira, sobre ayer,
Lo siento hombre
Como esta tu papa
Aún no está claro.
Deberías ir a casa.
No tengo una en este momento.
Y prefiero trabajar.
Escuche eso.
Hay un brazo lac en ER Tres.
Creo que es posible que desee tomar este.
- Bueno. - Mira, ¿qué quieres que haga?
Me coserán y luego nos iremos.
Yo ... ya sabes, no quería caer, me caí.
Deberíamos haberlo visto en la tele.
De ninguna manera. Tú, de todas las personas, tenías que estar allí.
Soy el Dr. Hawkins. ¿Que esta pasando?
Estábamos en una protesta, se volvió loco.
- ¿En la prisión? - si
Y ninguno de nosotros está contento de haber terminado aquí.
Lane Hunter mató a la hermana de Roger.
Ella entró con cáncer de mama en estadio I.
Lane lo trató como si fuera la etapa IV.
Todo lo que Judy probablemente necesitaba era una lumpectomía.
En cambio, ella murió por una reacción a la quimio del Dr. Hunter.
Lo siento mucho.
Yo tampoco soy exactamente un fan del Dr. Hunter.
Echemos un vistazo a ese brazo.
- Ella tuvo una caída bastante mala. - Uh, fue una gran multitud.
Yo tropecé. Solo coseme y enviame a casa.
Natalie solía ser una policía. Nada la desconcierta.
Bueno, estoy viendo algunos moretones aquí.
Voy a ordenar una radiografía solo para asegurarme de que no haya fractura.
Oye, no me estás escuchando.
Estoy bien. Cójame y me voy.
Y a ella no le gustan los médicos.
Lo entiendo. Sé lo que hizo el Dr. Hunter.
El Dr. Hunter le dio quimioterapia a Natalie y ella ni siquiera tuvo cáncer.
Ella es la razón por la que ya no soy un policía.
Tan pronto como reciba una respuesta, te lo haré saber.
Doc-doctor Bell.
¿Sí?
Mi héroe.
Dr. Bell, tiene una llamada ...
Te he rescatado
te tengo un gran equipo legal. Ahora es el momento de entregar
La deposición y la cinta.
Me estoy registrando en un hotel muy bonito. Conseguir.
Solo, por supuesto.
Y vamos a discutir.
Enviaré a mi abogado.
Perdóneme. Dar la vuelta aquí,
ve al parque Chastain.
Estoy en camino hacia ti.
¿Que Hotel?
Roger y yo nos hicimos amigos en la clínica del Dr. Hunter.
El pobre hombre llevó a su hermana a cada una de sus citas.
Ese es un buen hermano.
Sí, eso es lo que le digo, pero él todavía se culpa a sí mismo.
¿Qué diagnóstico le dieron para la debilidad en sus piernas?
Neuropatía de la quimioterapia.
Simplemente no mejorará. Sí, hoy es aún peor.
La protesta debió de haberme agotado.
Bueno, asegurémonos de que no sea nada más.
- Tenemos uno de los mejores - No.
Cirujanos ortopédicos de columna en el país, Dr. Voss.
Quiero que ella te eche un vistazo.
Mira, yo era un oficial legado en la policía de Atlanta.
Mi mamá antes que yo, el abuelo antes de eso.
Desearía poder recuperarlo todo, pero no puedo.
Aceptar eso fue lo más difícil que he hecho,
pero lo hice.
Este no es el escritorio de descarga.
Tuve un paciente aquí.
Ella entró después de tener una reacción a la quimio de Lane.
Choque de nuevo, a 360!
La noche que ella codificó,
todos luchamos para salvarla
No puedo traer a Lily de vuelta,
pero si hay alguna manera posible
Para arreglar tus piernas, quiero encontrarlo.
Dame a mí y al Dr. Voss una hora.
Una hora.
- ¿Cuánto tiempo ha estado pasando eso? - Acaba de empezar.
El RT está en un código al final del pasillo. ¿Debo llamar para copia de seguridad?
No, espera, su frecuencia respiratoria es demasiado alta.
La presión máxima del Sr. Winthrop está subiendo.
Él necesita más sedación.
No, es la configuración de ventilación.
Está atrapando aire en sus pulmones. Necesitamos sacarlo de eso.
Pero él no ha tenido una prueba de respiración espontánea.
Estoy recibiendo una asistencia.
El respiradero es demasiado alto. Estaba apilando sus respiraciones.
Está despierto, podemos extubar.
Está bien. Te tengo.
Así que me chantajeas con una cinta de sexo,
dime que venga solo,
y ahora usted trae un abogado?
Ugh, cálmate.
Ahora, Martin se encargó de la transferencia bancaria.
Usted es pagado, mi amigo.
Los fondos fueron transferidos de una empresa fantasma.
en las Bahamas a una cuenta a nombre de su abogado,
así que no hay evidencia de una relación financiera
entre usted y el Dr. Hunter.
Genial.
- Ahora la deposición y la cinta de sexo. - Bueno,
- Randolph, relájate, por favor. - No me siento demasiado relajado.
Bueno, entonces, intente.
Planeo.
Probablemente en algún lugar con palmeras y ron oscuro.
Y chicos de la piscina con muy poca ropa.
Pero primero tenemos que pasar este juicio.
El tratamiento del cáncer es complicado.
El resultado del ensayo dependerá en gran medida de cómo
Se perciben los protocolos de quimioterapia del Dr. Hunter.
El jurado se basará en el testimonio de expertos médicos.
Pilares de la comunidad, listos para defenderla.
Quieres que testifique públicamente
¿Qué gran doctor eres? ¿Estas loco?
Uh ... ¿por qué no le cuentas los hechos al jurado, Randolph?
El tratamiento del cáncer requiere experimentación.
Los oncólogos usan drogas fuera de lo habitual.
Cuando los que la FDA aprueba no funcionan,
nosotros improvisamos ¿Por qué? Para salvar vidas.
Encuentra a alguien más.
De acuerdo, ¿podemos tener un minuto a solas?
De acuerdo, te diré lo que ... suelte la cinta.
Me voy a recuperar No soy el único CEO
quien ha tenido sexo consensual con una pareja desafortunada.
He terminado de ser chantajeado.
Has terminado cuando digo que has terminado.
- Mataste a Lily Kendall. - No, no lo hice.
Que es exactamente la razón por la que no tienen pruebas para demostrar que lo hice.
Eres el único con un motivo,
estuviste en el hospital esa noche,
Te vi allí, y te lo testificaré.
Hmm Sabes, una vez oí sobre un paciente de apendicectomía.
que murio en tu or.
Ya sabes, todos cometemos errores, pero algo me dice
Has tenido más que tu parte.
Cualesquiera secretos que tengas, Randolph,
Los encontraré.
Voy a contratar a un detective médico,
Voy a deponer a todo su personal de quirófano.
Bueno, mi personal me apoyará
mucho antes de que te apoyen.
Buenas noticias hermano
No estas muerto ¿Malas noticias? Tienes gusanos.
Agárrate fuerte, estás arriba a continuación.
Oh, um, en realidad no soy un paciente.
Soy una enfermera practicante de Chastain Park.
Quería hablarte sobre la clínica comunitaria ...
Ya le dije a tu estudiante de medicina que no.
Quieres cambiarlo cada dos horas.
Hamburger los sacará más rápido que cualquier droga.
Vas a llegar a su hospital.
Mas barato
Más seguro, también.
Vamos, Sammy, somos los siguientes.
La clínica será gratuita. Y con más suministros.
Y voluntarios, puedes llegar a más pacientes.
Y es mucho más grande de lo que estás trabajando aquí.
Crecí en un autobús escolar convertido en Tennessee.
Fue idea de mi papá, y no su mejor.
O lo peor de él.
11 niños. Un montón de queso del gobierno.
Entonces, para mí, este es el Taj Mahal.
Sammy, golpéalo.
- Esto es divertido. - Ya sabes, él está pasando
- Esta fase de lamer. - ¿Es metal?
Es es metal.
Tengo algo para él.
Fresa, mi favorita.
Buena elección, hombrecito.
De acuerdo, Gladys, veamos ese dedo.
Entonces, tu hijo está lamiendo metal.
Porque tiene una deficiencia mineral.
Un buen multivitamínico es todo lo que necesitas.
Ah, vale.
Veamos aquí.
Oye mirarte El azúcar está abajo.
¿Has estado golpeando ese parque de South Bend? ¿Comer esos verdes?
Detener la diabetes antes de que la tenga, tal como dijiste.
Gracias por la paleta, doctor.
Mira, me encantaría hablar contigo por unos minutos.
Mira, no tengo tiempo para los descansos.
Tengo una larga cola por ahí, así que ...
He oído que tienes vacunas gratuitas contra la gripe.
Sí.
¿Alguna vez has tenido una reacción a uno de estos?
- No. - Toma asiento.
Te ayudaré a bajar tu línea
Si me das algunos consejos sobre cómo dirigir nuestra clínica.
De acuerdo, vas a sentir un ligero pellizco.
Usted fue diagnosticado con daño a los nervios de la quimioterapia,
Pero en realidad la quimio causó osteopenia.
¿Ves esto aquí?
Tuviste una pequeña fractura en tu T12.
Eso es lo que causó la debilidad en tus piernas.
Cuando caíste hoy, se puso peor.
Ahora se está comprimiendo contra la médula espinal.
Se ha convertido en una emergencia.
Lo sabía. Sabía una prueba y terminaría en cirugía.
No natalie
estos dos son el trato real
Escucha al Dr. Voss.
Es nada menos que un milagro que atrapemos esto.
Si no operamos,
Estarás paralizado de cintura para abajo en cuestión de horas.
Pero si llegas allí de inmediato, hay una posibilidad
Pueden eliminar por completo la compresión.
Tendrías tu fuerza de vuelta.
Y luego todo lo que Lane te quitó, eso estaría en el espejo retrovisor.
La cirugía de espalda es peligrosa.
¿Hay riesgos? Sí. Pero la alternativa
Es que vas a pasar tu vida en una silla de ruedas.
Te puedo dar una muy buena oportunidad de caminar solo.
Estoy tan enojado contigo.
¿Es un sí?
- No lo entiendo. - Gracias.
No sé por qué no me está enviando un mensaje de texto.
Los vendedores siguen adelante. Por lo que debería.
Julian aún piensa que me casé anoche.
- Tengo que decirle, o luego ... - Julian no está devolviendo tus mensajes.
Obtener un agarre, bruh.
- ¿Cuántos enviaste? - Me gusta...
Oh, entonces vas por el enfoque del acosador loco, ¿eh?
Escúchame, no es una buena mirada.
Detener.
A medida que surgen nuevas tecnologías en la medicina,
como en otros campos, el ejército de los Estados Unidos se esfuerza
Estar a la vanguardia de la industria.
Por eso estamos hoy en QuoVadis.
Gordon, escuché de DARPA, lo primero que quieren ver.
es el impacto de su dispositivo VNS en la memoria.
¿Quieres usarlo para curar el TEPT?
Nos interesa la posibilidad.
El futuro de esta compañía con los militares es ilimitado.
¿No estás de acuerdo?
- Oye, ¿estás listo para el quirófano? - Estoy un poco estresado.
No.
No, haz que se asuste.
- Pero hagamos esto. - ¿Se encuentra ella bien?
Necesito un EKG ahora.
Tu corazón está acelerado.
¿Te ha pasado esto alguna vez antes?
Palpitaciones a veces. Nada grande
Nunca me han cortado la columna vertebral, así que ...
Natalie, respira.
Respirar. Natalie Consigue el carro de choque.
Pulso 160, caída de BP.
Ella está en inestable V Tach. Defib
De acuerdo, 200. Vamos.
- Claro. - Natalie.
300. Claro.
Dale 150 ami y transfiérala a la UCI.
¿Qué le pasa a ella?
Con la cantidad de quimio que Lane le dio,
Me preocupa que las dosis también dañen su corazón.
Todo bien.
Me compraste una buena hora de mi tiempo ayudando.
¿Por qué lo haces? ¿Qué te impulsa?
Uh, crecí en una iglesia.
Servicio a los pobres, a los necesitados, a los extraños ...
Está en mi ADN. Ya sabes, soy un católico vencido, en el mejor de los casos,
pero el impulso para llegar a la gente que otros ignoran sigue ahí.
¿Hiciste una temporada en una reserva Navajo con PIH?
Sí, ahí es donde aprendí que los problemas comienzan corriente arriba.
Tienes que evitar que la gente se enferme, para empezar.
Las vacunas van a hacer más que rosarios.
Ahora reparto condones en lugar de oraciones.
Me di cuenta de que estás bajo en suministros básicos.
Obtengo más del Programa de Asistencia con Prescripción de Georgia la próxima semana.
¿Qué tal si pudiera anotar lo que necesitas ahora?
Este lugar podría necesitar algo de amor.
Bueno, si conoces algún contratista
Joneing para ayudar a algunas personas, hágamelo saber.
Entonces, ¿por qué haces todo esto?
TOC Toc.
Lo siento señor
No estamos abiertos en este momento.
Oh, está bien, acabo de ver la señal y ...
¿Que está pasando aqui?
Estaba jugando a la pelota con mi hijo y, uh, tomó uno en el ojo.
Realmente no puedo ver nada fuera de esto.
- ¿Cómo te llamas, hermano? - Russell.
Déjame ver este ojo, Russell.
Sí, síndrome del compartimento orbital.
Si no aliviamos
Algo de esa presión, va a perder su ojo.
¿Tengo que ir a la sala de emergencias?
Tengo un pésimo seguro. Deducible enorme.
Y acabo de pagar mis préstamos estudiantiles.
Uh ... necesitarás una consulta de oftalmología.
en la sala de emergencias después de esto, pero podemos hacer el procedimiento aquí.
Sí, tenemos todo lo que necesitamos aquí, y te ahorrará algo de dinero.
Bueno.
Aqui tienes.
Gracias.
Esta bien listo
Sólo respira.
Bueno.
Está bien, veamos. Que hay de eso
- ¿Sientes algo allí? - Mm-mm.
Bueno.
Todo bien.
- Ahí tienes. - Aquí vamos.
Hay que ir Hay que ir
Mi ojo sigue ahí?
Aún allí.
Felicidades
Parece que su clínica acaba de tratar a su primer paciente.
Bueno, él todavía necesita esa consulta, así que parece
vas a Chastain después de todo
Natalie definitivamente tiene cardiomiopatía inducida por quimioterapia.
Y la fractura por compresión.
tiene un gran fragmento de hueso que está causando
- Compresión de la médula espinal. - Descompresión y fusión.
Es la única manera de darle la oportunidad de caminar.
Necesitamos entrar allí ahora.
Implante la jaula aquí para la fusión de la columna.
Su corazón podría no ser lo suficientemente fuerte. Ella está en la UCI con un goteo de amio.
Podemos intentar gestionarlo con inhibidores de la ECA y bloqueadores beta ...
No tenemos tiempo Tenemos tres, tal vez cuatro horas
Antes de que la compresión se vuelva irreversible.
Si ella sobrevive a la cirugía.
Lane se llevó las elecciones de Natalie.
Le estamos devolviendo este.
- ¡Entré por unos malditos puntos! - Natalie, están tratando de ayudar.
Esto es una mierda! Mis opciones son
¿Parálisis total o posible muerte?
O la recuperación completa. Esa es la esperanza.
Nosotros hacemos la fusion
mientras monitorea su función cardíaca.
Eres el chico del corazón, ¿verdad?
¿Asi que?
Bueno, en circunstancias normales, aconsejaría en contra,
Pero estas no son circunstancias normales.
Dr. Hawkins ...
¿qué harías?
Tú eres el que va a tener que vivir con esta decisión,
Así que tú eres el que necesita hacerlo.
Pero si era yo ...
No voy a dejar que Lane Hunter me detenga.
Estoy tomando el riesgo.
Mierda.
Tengo que intentarlo.
- Me diste un susto. - Ellos dijeron...
Casi muero.
Siento no haber estado aquí.
No debería haberte dejado.
Siempre teniendo el peso del mundo en tus hombros.
La culpa.
No esta vez.
Bueno, pediste una cosa: no Bell.
Supongo que es mejor que nada.
Quiero que las cosas cambien para nosotros.
He esperado mucho tiempo para escuchar esas palabras.
Bueno, hey, ambos somos tercos.
Sí, eso es ... eso es cierto.
He pasado la mitad de mi vida sin un padre.
Vamos a arreglar eso.
Te voy a retener a eso.
Gracias.
Disculpe, estoy buscando la oficina del Dr. Bell.
Decimo piso.
Oye, tú eres el jefe de Julian, ¿verdad?
Sí. Gordon Page.
Devon Pravesh.
¿Has hablado con Julian hoy?
No. Ella no se presentó al trabajo.
Tenía que conseguir un reemplazo.
Un no-show no es como ella, pero supongo que es
por lo que ha estado pasando.
Sí. Ella, um, mencionó algunos problemas con el trabajo.
De Verdad? ¿Qué te dijo ella?
Sinceramente, no mucho.
Sí, Julian le dijo a alguien en la oficina.
que se acercó demasiado a un médico en Chastain,
y se convirtió en más de lo que ella quería.
Solo espero que no la haya asustado. Ella es buena.
De todos modos, gracias por las instrucciones.
Una gran noticia. La oftalmologia dice
Ese ojo de Russell se ve bien.
Lo mantendrán durante la noche para observación.
¿Es eso necesario? Va a acumular una factura
- No podrá pagar. - Oye.
- ¿Puedo ayudar? - Dudo que puedas hacer algo.
sobre un sistema de facturación del hospital hinchado
que cobra 300 dólares por una aspirina.
Conrad, este es el Dr. Shaw. Alec, el Dr. Hawkins.
Estamos tratando de que él dirija la clínica.
No se puede superar la cultura tóxica del hospital.
La falta de transparencia, la documentación sin fin ...
No te olvides de la upcoding,
fragmentación de la atención, sobre-pruebas, sobre tratamiento.
- No ayuda. - mira, sabemos
Vamos contra Goliath.
Y es verdad, todo lo que tenemos es una honda.
Pero tenemos muy buena puntería.
Bueno, parece un desperdicio de tus dos talentos.
Yo hago mi propia cosa. Lo siento.
Eh Sin preocupaciones. Solo recuerda, las guerras se pelean en el campo de batalla,
No desde el margen.
Mira, déjame comprarte una taza de café.
- Presentarte al equipo ... - No, tengo que volver.
Es un placer conocerte, Nic.
Maldita sea. El era perfecto
No lo creo
Desinflando el pulmón.
Dr. Voss, usted tiene acceso espinal.
Yo también habría arriesgado la cirugía.
De Verdad? ¿Lo arriesgarías todo solo por la posibilidad de algo mejor?
Por la posibilidad de la vida que deseas,
yo también
Oh diablos.
El hueso es débil por la quimioterapia. No puedo conseguir la fijación.
¿Qué tal un injerto de su cadera?
No podemos conseguirlo lo suficientemente rápido.
Dr. Okafor, ¿cuál es nuestro movimiento?
Déjame ver sus radiografías.
Muy bien, muéstrame sus costillas.
Están menos dañados. Podemos hacer un injerto a partir de sus costillas.
¿Cuánto tiempo crees que tomará? Su eco estaba mostrando
fracción de eyección severamente deprimida.
Tendremos que movernos rápido, entonces.
¿Julian?
Hey, es Devon.
¿Estás bien?
Mira, sé que no debería estar aquí.
pero, um, lo que dijiste sobre QuoVadis ...
Deberíamos hablar de ello.
Deberíamos hablar de todo.
Solo llamame.
Por favor.
Está bien, se ha ido.
Sr. Page?
Sí, el lugar está limpio.
Alguien vino por
Sí, el mismo chico.
La seguridad está en camino.
Esta oficina es un santuario para tu ego.
¿Falta confianza sin mi?
Apenas. Tienes unos dos minutos
Para decir lo que sea que hayas venido a decir.
Sabes, las palabras no te llegan, Randolph.
Así que pensé que esto ... podría.
Realmente saca la desesperación en tus ojos, ¿no crees?
¿De dónde sacaste eso?
Ese abogado que me encontraste, él puede desenterrar cualquier cosa.
Ahora, dime algo. ¿Qué crees que es peor?
Tratando de comprar sexo de un policía encubierto
o no auto-reportar su arresto
a la Junta Médica del Estado?
Entonces, ¿dónde está la copiadora?
Creo que todos
- Querrán su propio. - Eres un monstruo.
Mira a tu alrededor, Randolph.
O estás de acuerdo en decirle al jurado lo mal que estabas por mí,
o todo esto desaparece.
Puedes cancelar a tus perros.
Feliz de mostrarme.
Agradable de tu parte pasar.
Lo siento.
Mañana ocupada.
Te estás recuperando bien.
El establo del hematocrito. La función del riñón es buena.
Estoy un poco sorprendido de que no me mataras cuando tuviste la oportunidad.
Ya sabes, mi primer año como asistente,
Trajeron a un tipo a mi quirófano con seis agujeros de bala.
Mató a dos policías, y todos dijeron que merecía morir.
Cuando cojo un escalpelo, no me importa.
quien esta en el otro extremo
Esa es la disciplina.
Primero soy cirujano. Eso es todo lo que me importa.
Oh, entonces querías matarme, pero eras ...
demasiado principios
Eso es encantador.
¿Tú me paginaste?
No me llamas para que vaya a ti.
Esa es Natalie Ramírez. Lane Hunter arruinó su vida.
Destruyó su corazón y su columna vertebral.
con quimio que ella no necesitaba.
Y ahora ella puede morir en ese OR.
Y ella es una de las afortunadas.
¿Crees que no me importa? Hago.
Entonces, ¿por qué estaba Lane en tu oficina?
Adivina qué. Estoy enfermo y cansado
de ustedes pensando que tienen derecho a interrogarme.
Eres un residente
A quien me encantaría disparar.
Excepto tu padre, cuya vida acabo de salvar ...
Muchas gracias ... me despedirías.
Así que me tienes aquí para ver a esta mujer.
La he visto
Bien por usted.
Me alegró el día.
Si Lane se baja, ¿cuántos otros como Natalie habrá?
Esto debería funcionar.
Los nervios espinales siguen siendo viables.
Ella está en V tach de nuevo.
Vueltas mojadas.
La anestesia es demasiado para su corazón. Necesitamos parar.
- Prepare la jaula y los tornillos. - Claro.
Solo déjame terminar de fusionarme.
- ¡Claro! - Está dentro.
A las tres Uno dos tres.
Claro.
Ella necesita doble desfibrilación secuencial.
Dale otros 150 amios.
Iniciar un goteo de procainamida.
Claro. Y ve.
Ella no tiene el tiempo que necesitas para terminar la columna vertebral.
Tenemos que llevarla de vuelta a la UCI, dejar que se estabilice.
Hacemos eso, ella está paralizada.
Nosotros no y ella está muerta.
¿Puedes estabilizarla aquí?
Línea central para valorar el índice cardíaco.
y números de salida. ¿Cuánto tiempo tomaría, Okafor?
Para la mayoría, cinco minutos. Para ti, cuatro.
- ¿Y si ella necesita asistencia ventricular? - 20 para desplegar por vía percutánea.
Su columna vertebral puede permanecer en un apósito estéril mientras trabajas.
Necesito 30 para terminar, luego la llevamos de vuelta a la UCI.
Todo bien. Corazon primero
entonces la columna vertebral, si ella sigue siendo estable.
Y si su médula espinal sigue siendo viable.
Nic?
Estás aquí.
Subvenciones de solicitudes.
Todo el dia...
He estado tratando de hacer que te unas a nosotros.
Y ha sido ...
un día.
Hay tanto que no puedo arreglar.
Pero esto, esta clínica ...
Puedo hacer.
Y lo haré sin ti.
No me malinterpretes ... lo que estás haciendo aquí es genial.
¿Pero se trata realmente de los pacientes?
Parece...
preferirías pelear contra un sistema roto
Que realmente luchen para cambiarlo.
¿Hablas en serio?
Pasé la mejor parte de mi vida en servicio. Todo lo que hago es luchar.
Bueno, tal vez no lo suficientemente duro.
Entonces, ¿esto es sobre uno de sus empleados?
Julian Booth.
Um ... ella nunca se presentó a trabajar hoy
y no es el tipo para simplemente desaparecer.
Bueno, ¿tienes razones para creer que alguien podría haberla lastimado?
Hay un tipo al que querrás mirar.
Um, él es un interno en Chastain.
Su nombre es Devon Pravesh.
Este es su teléfono de trabajo.
Lo encontramos en su escritorio.
Mm, estoy vivo.
Y te vas a quedar así.
Tuvimos que colocar un dispositivo ventricular.
para mantener su corazón bombeando con eficacia,
y programaremos una evaluación de trasplante cuando estés curado.
En este momento está funcionando perfectamente.
Y después de PT y rehabilitación, podrás volver a caminar.
¿Podré volver a la fuerza policial?
No lo sabemos todavía.
Pero...
vas a perder ese baston
Eso te lo puedo prometer.
Odio esa cosa.
Te mereces ser feliz.
Tú también.
Tu hermana hubiera querido eso.
Gracias chicos.
Fácil en el agua caliente.
Siéntate cuando orines.
Puedes usar mis condimentos, pero no toques mi alcohol.
Yo nunca.
Fuera de la habitación de invitados, es ropa
o una bata de baño con cobertura completa.
No quiero sorpresas.
¿Por qué me ayudas?
Porque lo necesitas.
Wayne Jackson.
En la asistolia durante 15 minutos antes de que nadie se diera cuenta.
Kathy Mars. El hospital le facturó 12 mil dólares por una maldita picadura de abeja.
Matthew Teter entró con cáncer de colon en estadio IV.
Habría vivido si hubiera tenido una detección temprana.
Cada vez que pensaba que me acercaba a mejorar las cosas,
Vi a otro paciente perder por un sistema roto.
Así que sí, se trata de los pacientes para mí.
Pero estás loco si crees que puedes cambiar las cosas.
A lo mejor si soy.
Me gusta la locura
- Si seguro. - Aquí.
Nosotros solo, uh, conseguiremos estos ...
Así que la paga apesta.
Más allá apesta.
¿Y Chastain podría recortar nuestros fondos en cualquier momento?
Sin previo aviso.
No seré mandado alrededor.
Empiezas mañana
Empiezo ahora
Felicidades.
Te graduaste de la UCI.
Eh Sí, desafortunadamente, no de líquidos claros.
¿Necesitas algo para el dolor?
No.
No, quiero estar alerta por esto.
Hijo, he estado luchando esta enfermedad por un tiempo ahora.
Tuve suerte esta vez,
pero sólo empeora a partir de aquí.
El Dr. Simmons dice que volverás a comer alimentos semisólidos.
en una semana. En dos o tres días, estarás fuera del hospital.
y comenzando la fisioterapia.
- Recuperarás tu fuerza. - Ambos sabemos
Mis posibilidades de una recuperación significativa se vuelven menos
Y menos con cada cirugía que tengo.
Necesito que te mantengas positivo.
Los pacientes que creen que se recuperarán tienen mejores resultados.
El pensamiento positivo no cambiará lo que está sucediendo
a este cuerpo mio
Me gustaría formalizar las cosas.
Quieres una directiva avanzada.
Si algo así me vuelve a pasar,
No quiero que mi vida sea prolongada
Por medidas agresivas.
- Eso está muy lejos. - Lo digo en serio.
Necesito saber que respetarás mis deseos.
Por supuesto.
Gracias.
Estimado Consejo de Administración,
Liderando este hospital
Ha sido una alegría y un privilegio.
Sin embargo, en los próximos días,
aprenderás de un terrible error que he cometido.
He traicionado tu confianza.
Te mereces a alguien que siempre ponga a esta comunidad en primer lugar.
Y me siento profundamente avergonzado de no haber sido siempre esa persona.
Confío en la persona equivocada.
Viniendo.
Y asumo toda la responsabilidad por mis acciones.
Voy a bajar y alejarme.
Por la presente renuncio como CEO
y Jefe de Cirugía.
Dr. Randolph Bell.
Uh, Dr. Bell?
Necesitas ver esto.
Grayson, ¿qué?
Son las noticias
Disparos disparados en un hotel de Buckhead.
Informe de la policía encontraron el cuerpo del asesino acusado Dr. Lane Hunter.
Recientemente fuera de fianza después de varios meses
en el Centro de Detención de Atlanta,
Hunter fue arrestado por asesinato en primer grado
y homicidio involuntario,
así como el fraude de seguros y el lavado de dinero.
No se ha nombrado ningún sospechoso en su muerte.
En noticias relacionadas, defensores de los derechos de las víctimas ...
Um ... gracias, Grayson. Se puede ir.
No dar un paso adelante, no comentar sobre la muerte.
Muchos de ellos vocales hace unos meses, y ahora no lo son ...
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -
Subtitulado por Media Access Group en WGBH