- Anteriormente en The Resident ... - Me hiciste creer
que mi arrogancia mató a mi paciente.
Era una empresa que fabrica válvulas defectuosas.
y te posee.
Ya has perdido un hijo, y quiero hacer todo lo posible.
Para asegurarse de que no vuelva a suceder.
Con nuestro niño cartel de VNS, Henry Barnett. Ha sido admitido?
Traído con una posible convulsión.
El VNS se presentará en la Cumbre de la innovación mañana.
Si surge algún problema, quiero que se maneje.
Tranquilamente.
El dispositivo QuoVadis funcionó mal.
Cada tres minutos
Disparó y detuvo el corazón de Henry Barnett.
Y cada vez, conseguimos traerlo de vuelta,
pero se ponía cada vez más difícil.
Hasta que el Dr. Hawkins logró localizar la varita de programación ...
Eso desactiva el VNS.
Y la única razón por la que Henry está vivo ...
Es porque funcionó mal en el hospital.
No es la primera vez que un dispositivo QuoVadis ha fallado.
Un ex residente murió de una válvula cardíaca defectuosa.
Es por eso que estamos aquí.
He detenido el uso de todos los dispositivos QuoVadis en Chastain.
Creemos que es mejor
Para romper los lazos con Gordon Page y su compañía inmediatamente.
Tan malo como es esto, estamos hablando de incidentes aislados.
Todos los dispositivos médicos vienen con riesgo.
QuoVadis insistió en que el VNS estaba a salvo.
Hasta ahora, nuestra asociación con Gordon Page ha sido un éxito rotundo.
Volumen, ingresos ... ambos están arriba.
Y no olvidemos que estamos dispuestos a hacer un asesinato.
de las opciones sobre acciones cuando QuoVadis se hace público.
Cuando sale la verdad que estos dispositivos matan a la gente,
no habrá IPO.
Habrá, sin embargo, juicios.
Eso podría llevar a la bancarrota a este hospital.
QuoVadis está organizando una cumbre de innovación hoy
Con inversores que vienen de todas partes.
No nos apresuremos a sacar conclusiones.
Randolph, tú nos trajiste a Gordon.
Si, lo hice.
Y un niño casi muere.
Y no puedo vivir sabiendo que permitiríamos que eso vuelva a suceder.
¿Puedes?
¿Me estás diciendo que el hospital no se romperá con QuoVadis?
Pocas cosas son más difíciles que hacer una gran corporación.
renunciar a un flujo de ingresos rentable.
¿Bell ni siquiera intentó convencer a la junta?
Lo creas o no, Randolph hizo lo correcto.
Bueno, él se convertirá en un centavo cuando le convenga.
No podemos contar con él para nada.
El tribunal de la opinión pública es nuestro mejor intento ahora.
Bueno, eso es bueno.
Zoey está furiosa.
Se muere por hablar con la prensa sobre QuoVadis.
Bueno, una declaración a la prensa.
De una madre que casi pierde a su hijo recorrerá un largo camino.
Mantenme informado.
El sargento Jones sirvió dos giras.
Luchó valientemente al lado de nuestros hombres y mujeres.
en la provincia de Kandahar y es el destinatario de un corazón púrpura.
Pero como muchos de nuestros valientes soldados,
tiene pesadillas debilitantes.
El QuoVadis VNS ha sido aprobado.
para tratar una variedad de condiciones, desde la epilepsia hasta la depresión.
Y ahora ... TEPT.
Y va a acabar con el sufrimiento del sargento Jones para siempre.
Y no es el único al que ayudaremos.
Más tarde hoy, 20 veteranos más.
como el sargento Jones recibirá su propio QuoVadis VNS.
Y para mostrar lo sencillo.
Y una cura segura puede ser,
Estaremos transmitiendo estas cirugías en vivo.
de los hospitales de VA en todo el país.
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -
Mientras tanto, "¡waaa!"
"¿Quién es ese?"
"¡Es Nic!"
"¡Oye, Conrad! ¡Vine a ayudar!"
"Claro. Genial."
"Sólo porque me ponga ropa casual no significa
¡No soy un doctor!"
Oye amigo, ¿cómo te sientes?
Bueno.
Él dibujó esto.
¡¿Qué?!
Guau. ¿Quien es este?
Eso es nic ¿Ves la capa?
Sí, veo el parecido.
¿Como te sientes?
Necesitas descansar un poco.
Estaré bien.
Vas a llegar a hacer esa declaración sobre el VNS a la prensa.
Esperemos que hoy.
Sé que estás preocupado por Henry ...
Voy a hacer tiempo
Creo que puedo conseguir que los reporteros te entrevisten aquí.
Todo lo que tienes que hacer es decir la verdad sobre lo que sucedió.
Por supuesto.
¿Henry va a estar bien?
Por ahora si.
Eckart piensa que deberíamos considerar mover a Henry
al hospital universitario de duke.
Y estoy de acuerdo.
Duke tiene un programa integral para la epilepsia pediátrica.
Con nuevas opciones quirúrgicas.
Son experimentales, pero son nuestra mejor esperanza.
para sacar a Henry de los medicamentos.
El problema es,
La mayoría de los seguros de salud no cubren los procedimientos experimentales.
Pero no te preocupes.
Vamos a resolver esto
Tienes que ver esto.
Gordon Page está poniendo el VNS
en 20 soldados hoy para curar su trastorno de estrés postraumático.
Y 100 más se implantarán en las próximas semanas.
No hay pruebas de que vaya a hacer nada.
para el trastorno de estrés postraumático. Incluso podría matarlos.
De la misma manera casi mata a Henry.
Bueno, tenemos que detener esto.
¿Está saliendo el hospital contra QuoVadis?
No. Pero Zoey Barnett es.
En una hora, estará en los tres canales de noticias locales.
Ella les está diciendo que el VNS casi mata a su hijo.
La óptica aquí es un desastre, y el momento no podría ser peor.
- ¿Dónde está ella ahora? - En Chastain con el niño.
¿Han vuelto las convulsiones del niño? ¿Está tomando varias drogas de nuevo?
El Dr. Bell no está devolviendo nuestras llamadas. Estamos en la oscuridad
Tráeme todo lo que hay que saber sobre ella y el niño.
Bueno.
Incisión para cerrar en dos horas.
- Buen trabajo, Dr. Bell. - Gracias, Paul.
Revisaré al Sr. Flynn en la UCI.
¿Dejas sangre en el paciente?
Que hiciste ¿Lo viste por la mitad?
Una resección hepática. Ya sabes cómo sangra el hígado, Simon.
Sí, así que me di cuenta.
¿Estás en los rascadores esta semana?
Oh, sí, tengo la sensación de que hoy es el día.
Ya has tenido ese sentimiento y cuánto hemos perdido.
- en la lotería ya? - La única razón
¿Por qué no hemos ganado el premio gordo todavía es que tienes mala suerte?
Entonces, ¿por qué juegas conmigo?
Oh, tengo una debilidad por los feos.
¿Estás bien?
Sí. Envejecer ... apesta.
Supongo que es mejor que la alternativa.
Dejame ver eso.
¿Tus pies hinchados, también?
Ah, he estado comiendo demasiada sal últimamente.
Has comido demasiada sal toda tu vida. Esto es nuevo.
- Me gustaría hacer un par de pruebas. - Y me gustaría tener una cita.
con una Rockette, pero eso tampoco va a suceder.
Venga. Ya estás en un hospital.
Voy a ir a buscarte.
Joda.
Perdonanos. Lo siento. ¿Donde esta el?
Bueno. Venga. Perdóneme.
Lo siento. Perdonanos.
Perdonanos.
- Hola. Lo siento. - Hola, bienvenido.
¿Puedo obtener tu nombre?
Uh, Marilyn Spoelstra. Yo solo...
Oh! Bueno.
Aquí, déjame conseguirte una silla.
Tres horas en un hatchback.
Ni siquiera nos dejaría detenernos y estirarnos.
Levanté un sargento de instrucción.
Bueno, no fue un viaje de alegría, mamá.
Estaba haciendo 75 para salvar tu vida.
¿Qué te trae por hoy?
Oh, sólo un poco de dolor de estómago. Viene y va.
¿Algún problema médico pasado?
Marilyn tiene diabetes, colesterol alto, presión arterial alta.
Ella también tiene un tono perfecto y dos majestuosos pastores alemanes.
- Oh, sólo uno. Phineas pasó. - No, no el Sr. Phin.
Espere. ¿Cómo se conocen?
Uh, somos de Cecil, Alabama.
El Dr. Shaw solía venir con su clínica móvil.
Estacionado afuera de nuestra iglesia una vez al mes.
Y Kay siempre se aseguró de que fueran los primeros en la fila.
Cuando no apareciste dos meses seguidos,
Busqué en línea, te vi en el sitio web de Chastain.
Su dolor nunca ha sido tan malo.
¿Dónde está exactamente el dolor?
Esta aquí.
Eso es el cuadrante superior derecho. Podrían ser cálculos biliares.
¡Oh Dios! Y ahí está de nuevo.
Probablemente deberíamos llevarte a la sala de emergencias.
Uh, tenemos una máquina de ultrasonido.
Vamos a tratar de averiguar qué está mal aquí primero.
¿Es todo esto realmente necesario?
Nada es demasiado bueno para el empleado de mayor antigüedad de Chastain.
Oh, ¿puedo obtener un Mustang '65 en su lugar?
Puedes comprarlo tú mismo. Estás ganando esa lotería.
Esto va a hacer frío.
Bueno.
Como has estado durmiendo
Bien, cuando estoy en mi sillón reclinable.
Pero cuando me acuesto, siento que me estoy ahogando.
Y luego, he estado recibiendo estos escalofríos.
¿Resfriado? ¿Desde cuando?
Mm ... el martes pasado, creo.
Escuché que eres el historiador no oficial de Chastain.
Guardián de secretos.
Oh, he visto algunas cosas.
Estuve aquí cuando Randolph era un residente.
Tenga en cuenta antes de continuar,
que como CEO, puedo despedirte.
No sabía que hiciste tu residencia aquí.
Oh, él era tan verde como la hierba recién cortada.
Su primera semana,
Estoy guardando suministros, y a quién encuentro
en un armario de custodia?
Joven Randolph Bell.
Sí. Trató de jugarlo
que estaba perdido, pero no fue el primer residente
Me encontré escondido de su asistencia.
Estás despedido.
De acuerdo, escúpelo, muchachos.
Eso no se supone que esté en mi corazón, ¿verdad?
No.
Se llama un mixoma.
Probablemente ha estado creciendo allí durante meses.
La cosa se hizo tan grande, que comenzó a bloquear.
- El flujo de sangre a tu corazón. - Lo cual explica
La acumulación de líquido y el edema de picaduras. Todos son signos de insuficiencia cardíaca.
La buena noticia es
Lo atrapamos temprano mientras aún está operativo.
Cuando Bell te trajo para la prueba ...
él probablemente salvó tu vida
Bueno ... supongo que ser amigo tuyo
finalmente me hizo algo bueno.
No estoy seguro de que el mixoma explique todos los síntomas de Simon.
- Se confirmó en el eco. - Sí, pero podría haber
una condición coexistente, y eso complicaría la cirugía,
así que solo me gustaría hacer algunas pruebas más.
Retrasar la resección de su tumor solo empeorará su pronóstico.
Pero si hay algo más en juego,
aumentaría su riesgo de complicaciones perioperatorias.
Si, vale. Sí bien. Ejecuta tus pruebas.
Pero no voy a posponer la cirugía mucho más tiempo.
Bueno, a menos que haya problemas, todavía lo haremos hoy.
Bueno.
Como esta Henry
Uh, bueno, su ...
El corazón ya no se detiene.
Pero él tiene un largo camino por delante.
Ocurrió porque le dijiste a Zoey que el VNS estaba a salvo cuando no lo estaba.
Usted pone beneficios sobre los pacientes, de nuevo.
Saqué todos los dispositivos QuoVadis tan pronto como supe
El VNS fue defectuoso.
Bien por usted. Pero Gordon Page
sigue poniendo a los pacientes en riesgo, ahora más que nunca,
actualmente.
He hecho todo lo posible para detenerlo.
y no tienes idea de lo que he sacrificado
para proteger a los pacientes de este hombre.
Él viene por mí a continuación.
Así que guarda su lección de moralidad.
Te dejaré tomar eso.
¿Te sientes un poco mejor?
Sí, gracias a tus drogas.
¿Estás soltero, cariño?
Kay tiene novio, pero no es serio.
- Ma, deja de fumar. - Oh, puedes molestarte
sobre mí, ¿pero no me involucro en tu vida?
Veo cálculos biliares.
Pero no hay engrosamiento de la pared de la vesícula biliar.
Tienes razón, no hay signos de colecistitis aguda.
¿Eso es bueno?
Si y no.
Hemos controlado su brote hoy,
Pero creo que necesitará cirugía pronto para extirpar su vesícula biliar.
Bueno, hagámoslo ahora, terminemos con esto.
No puedo soportar este dolor mucho más tiempo.
Eso no será realmente posible aquí.
No tienes seguro, y Chastain es un hospital privado.
Ellos no van a hacer esa cirugía a menos que su situación sea potencialmente mortal.
¿Así que tengo que estar muriendo para obtener ayuda?
Bueno, ¿quién demonios hizo estas reglas?
Bueno, podríamos referirlo al Condado para programarlo.
Toman pacientes sin seguro.
Típicamente, su lista de espera dura meses.
Bueno, no podemos esperar aquí. Uh-uh
No tenemos donde quedarnos.
- Vamos a tener que ir a casa. - la harías ir a casa
¿Y sufrir así, por meses, tal vez?
¿Y si de repente ella empeora?
¿Sabes que? Tengo un amigo en el condado.
Déjame llegar, ver si pueden conseguirla ahora mismo.
- De acuerdo entonces. - Gracias.
Ya sabes, Bell me habló de ti.
Dijo que eres un verdadero dolor en el culo.
Me lo llevo. Dolor en el culo la gente hace las cosas.
Ya sabes...
cuando Randolph era joven, se parecía mucho a ti.
Recuerdo su segundo año como residente.
Se metió en un verdadero partido de gritos.
Con su jefe de cirugía.
Quería evitar que los médicos fumen en los hospitales.
Dijo que no era bueno para la salud de nadie.
Pacientes o médicos.
Todos, solo pensaron que no era divertido.
Pero ... tenía razón.
Y eventualmente, prohibieron fumar.
Y el año que viene ...
- me ayudó a renunciar. - Oh, Bell,
un reformador?
Eso es difícil de creer.
Este lugar tiene una manera de cambiar a la gente.
Solo espera
Cambiarte, también.
Oye.
- Oye. - ¿Necesitas algo?
- No. - ¿Estás listo?
Sí. Quiero hacer esto.
Sí, vas a ser genial.
Estaremos listos para usted en unos diez minutos, Sra. Barnett.
Gracias.
Estaré con Henry hasta que me necesiten.
Sí. Ir.
¿Cuál es tu tipo de juego favorito?
En los juegos de modo historia,
hay un tipo malo que tienes que parar
con misiones que conectan
- entre sí. - Oh.
- Y es realmente genial. - Así que estás cazando chicos malos.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Sra. Barnett.
Vine aquí para ver cómo estaban Henry y tú.
Mamá, él me lo dio.
Mira, entiendo que estás molesto.
Yo también. Por eso estoy aquí ... para ayudar.
Oye.
Estaba llegando a registrarme.
¿Que esta pasando?
El señor Page se estaba yendo.
¿Estás bien?
Sí.
Bueno, están listos para ti.
Me quedaré con Henry.
Gracias nic
Escúchame. Henry tuvo un evento adverso muy raro.
¿Así es como lo llamas?
Cada nuevo dispositivo de salvamento tiene fallas en los primeros años,
Y luego nos ajustamos y aprendemos.
Él va a Duke. Ellos lo ayudarán.
Ahora, por favor, déjanos en paz.
¿Y quién paga por su tratamiento en Duke?
Si la cirugía es experimental, el seguro no lo cubrirá.
¿Podrás mantener tu trabajo?
¿Mientras estás con tu hijo en Carolina del Norte?
Sin trabajo, ¿tendrías seguro médico?
- ¿Qué deseas? - La condición de Henry es probablemente permanente.
Estoy aquí para decirles que QuoVadis está dispuesto.
para cubrir todas sus facturas médicas ... no por un mes, ni por un año ...
por toda su vida.
- No te creo. - Lo pondré por escrito.
Es lo menos que podemos hacer.
Y a cambio, supongo ...
No quieres que vaya a hablar con la prensa.
No me hagas tu enemigo.
Acepta la oferta.
Y si hace público un reclamo contra QuoVadis, ahora o siempre ...
Este trato se va.
Estamos listos para usted ahora, Sra. Barnett.
¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto fue la oferta de Page? Escuché que estaba aquí.
Hubo más ceros de los que he visto en un solo número.
No puedes soportarlo.
Encontraremos otra forma de pagar el tratamiento de Henry, te lo prometo.
- No puedes prometer eso. - Si puedo.
Te lo prometo. Zoey, tienes que hablar,
o la gente morirá si no lo haces.
Lo entiendo, lo entiendo ... esa cantidad de dinero, es tentador.
Incluso todo ese dinero, no puede ser suficiente.
para evitar que me levante cada noche
y corriendo a la habitación de Henry para asegurarse
Él no dejó de respirar. No lo hará
No traerá de vuelta a su hermano.
Ya he firmado
QuoVadis envió el dinero.
Está hecho.
No soy una persona horrible.
Voy a ayudar a organizar ...
para el traslado de Henry a Duke.
Necesitamos llevarlo allí tan rápido como podamos.
Gracias, Conrad.
Para todo.
Buena suerte, Zoey.
¿Qué pasa con las cancelaciones? Tiene que haber alguna manera de hacerla entrar.
Está bien, gracias, hombre.
No Entiendo.
Querían programar la cirugía de Marilyn siete semanas después.
Les hablé a las tres.
- Esto no es tu culpa. - No, en cierto modo, lo es.
La clínica móvil me ayudó a detener las crisis antes de que ocurrieran.
Estoy seguro de que animaste a Marilyn
Vivir un estilo de vida más saludable muchas veces.
Quiero decir, hay tanto que podemos hacer.
Esta es la situación, así que tenemos que lidiar con eso.
Vale como
¿Dónde está tu RV?
- Está en la calle. - Tirarlo alrededor.
Vamos a tener un almuerzo de trabajo.
Bienvenido a Le Château Shaw.
- Château qué? - Venga.
Usted está a solo pasos de la mejor atención médica que Atlanta tiene para ofrecer.
Qué en la tierra... ?
- Oh mi. - Proporcionamos a nuestros huéspedes.
Con la mayor privacidad.
Desafortunadamente, la piscina está cerrada por reformas indefinidamente.
¿Estás seguro de que esto está bien?
Debería estar bien hasta que tu mamá tenga la cirugía.
Y hay un supermercado a poca distancia.
Sí. Y hay una cocina en la clínica ... úsela cuando la necesite.
Pero...
No más alimentos grasos.
Solo empeorarán tus ataques de vesícula biliar.
Escucha al Dr. Shaw sobre esto. Es muy importante.
No más mantequilla de maní.
No hay pollo frito.
Sin chocolate, sin lácteos.
Y ... definitivamente no más tocino.
- Bueno, entonces, ¿qué queda? - Frutas,
Vegetales, cereales integrales, proteínas magras.
No tocino Duro.
Mina dijo que estás asaltando el castillo.
Iban.
Bradley está muerto. Julian sigue desaparecido.
No me voy a quedar sentada mientras Gordon sigue lastimando a los pacientes.
Su Cumbre de Innovación está abierta al público ... podemos entrar.
Necesitamos llevar la verdad sobre el VNS a los líderes militares allí.
¿Quién puede realmente detener esta cosa.
Guau. Escapando lo que el VNS le hizo a Henry ...
ahora, eso sería una violación de HIPAA.
Es por eso que estamos eliminando
Cualquier cosa que revele la identidad del paciente.
Ve a buscarlos.
Uno de mis investigadores fue capaz de localizar
un ex empleado de QuoVadis
que fue testigo de un fraude en la empresa.
- ¿Se adelantarán? - No, le tienen miedo a Gordon.
Así que tendremos que encontrar pruebas nosotros mismos.
Que prueba
Zoey está fuera.
Las cirugías VNS están en unas pocas horas.
- Nos estamos quedando sin tiempo. - Lo sé.
Pensé que ya estarías a medio camino de QuoVadis.
No me puedo ir Tengo pacientes críticos.
Hay uno ahora.
Tengo que irme.
Él no está respondiendo a los bolos de líquidos. Todavía hipotensor.
¿Estás pensando en el shock cardiogénico?
Él es vasodilatado.
Su fiebre acaba de subir a 103. Esto es un shock séptico.
Dibuja un lactato, configúralo para una línea central.
Ya tenemos cultivos de sangre.
Vamos a empezar con la vancomicina y cefepima.
Cuelgue norepinefrina y valore a un MAPA de 65.
Quédate con nosotros, amigo.
Estoy viendo los nodos de Osler.
Esas hemorragias fragmentadas no estaban allí hace dos minutos.
La masa cardíaca debe estar infectada. No es solo un mixoma.
También tiene endocarditis.
Solo he visto a dos pacientes con ambos en toda mi carrera.
¿Y sobrevivieron?
Uno lo hizo
Bueno, al menos sus presiones están volviendo a subir.
Obviamente, en circunstancias normales,
Recomendamos retrasar la cirugía con una infección tan reciente.
Pero con la válvula de Simon deteriorándose
y su insuficiencia cardíaca empeora, la necesita pronto.
Su cirugía tiene mucho más riesgo.
Ampliemos sus antibióticos para cubrir cualquier posible resistencia.
¿Seguimos adelante?
Si no hace nada, vivirá.
Por un par de meses más. Operando bajo
estas circunstancias pueden significar que nunca se despierta.
Voy a hablar con el
Es su decisión.
Esto era todo lo que les quedaba.
- Aparentemente, la palabra está fuera. - Ya sabes, si me enferme,
La mitad de este hospital sacaría una botella de champán.
¿Por qué? ¿La otra mitad no bebe?
Bueno.
Entonces, ¿qué tan malo es?
La cirugía es arriesgada.
Incluso en las manos de Austin, uh ...
las probabilidades de supervivencia no son grandes
¿Qué pasa si AJ no me quita esta cosa?
¿Entonces que?
Entonces el tumor obstruirá completamente tu corazón,
y...
tendrás un mes,
tal vez dos
Pon tus asuntos en orden.
Así que mis opciones se arriesgan a morir en la mesa.
o...
empieza a decir adios
Sí, me temo que sí.
¿Quieres tomarte un día y pensar en ello?
Soy un hombre de apuestas.
He vencido muchas probabilidades antes.
No.
Vamos a hacerlo.
Todo bien.
Ya sabes,
Amo mi trabajo.
La paga no es genial.
Pero todos los días, yo ...
Consigue ayudarte a salvar vidas.
Y duermo como un bebe.
Oh, ha pasado un tiempo desde que dormí toda la noche.
Amas este lugar tanto como yo.
Sé que harás lo que sea necesario para arreglar las cosas.
Oye.
Será mejor que te prepares.
El VNS se detuvo
El corazón del paciente cada tres minutos.
Es un milagro que sobrevivió.
Casi lo mata.
Si sigues adelante con esto,
estás poniendo una bomba de tiempo en cada uno de estos veterinarios.
Lo siento, ¿quién eres tú de nuevo?
Somos doctores que trabajamos en Chastain.
El dispositivo está aprobado por la FDA.
Pero la FDA no hace pruebas independientes.
Y son famosos por los dispositivos de abuelo
Basados en los anteriores que ni siquiera funcionan.
Estamos satisfechos con los datos de prueba
Gordon Page nos proporcionó.
Mira.
Ese es el mentor de Raptor,
El que recomendó la válvula cardíaca que mató a Bradley.
Supongo que darle un puñetazo no nos haría ningún bien, ¿verdad?
Venga.
¿Podría tener tu atención, por favor?
Nuestra presentación comenzará en breve en el lobby principal.
Dr. Benedict, soy el Dr. Okafor.
Te conocí con el Dr. Austin.
Sí, ¿quién podría olvidar?
Estamos aquí porque el VNS de Gordon es tan mortal como su válvula cardíaca.
Y está a punto de poner en peligro docenas de vidas.
Si no lo paramos.
Dale a AJ lo mejor.
Dr. Benedict, todavía tiene una reputación que proteger.
Si sabes algo ... No, no.
La mayor traición de la vida de Austin.
Fue cuando sus padres biológicos lo abandonaron,
tirándolo como basura.
Estuviste un segundo cercano.
Eso es lo que tu amistad significó para él.
Eso es lo mucho que confiaba en ti.
El hombre que solías ser
Y el que puedas volver a ser.
Cuando Mina dijo que el VNS fallará,
no estabas sorprendido ¿Por qué?
No tenía elección.
Teníamos que llevar el dispositivo al mercado.
- Tú y Gordon? - Lo juro...
- No lo sabía al principio. - ¿Sabes qué?
Vamos a caminar.
Tus números preoperatorios parecen bastante tranquilizadores, mi hermano.
Una vez que se haya eliminado ese tumor, veremos cómo encontrarte a esa Rockette.
Ah, pensé que había visto esta habitación desde todos los ángulos.
Pero nunca lo he visto así.
Está bien, transferir en tres.
Uno dos tres.
A partir del propofol.
Randolph
Sí.
Trate de no hacer un lío.
Ella esta en el piso
Se ve muy mal.
- El dolor suele desaparecer. - Y ha empeorado.
Tenemos que llevarla a Chastain.
Marilyn, uno de tus cálculos biliares ahora está causando una infección.
Es bueno que no hayas regresado a Alabama.
Esto podría haber ocurrido en el camino, sin tener a dónde ir.
La ecografía muestra líquido pericolecístico.
Y su cuenta blanca es de 20,000. Sin fiebre.
Soy el Dr. Nolan. Voy a extirpar su vesícula biliar hoy.
Oh, aleluya.
- No suele tener esa reacción. - ¿Puedes sacarlo ahora?
Ahora es una emergencia.
Prepárela para la cirugía.
Te veré en el quirófano, ¿de acuerdo?
No puedo agradecerte lo suficiente.
Lo que hayas hecho,
No es demasiado tarde para hacerlo bien.
- Háblanos. - ¿Que sabes?
¿Qué ha hecho QuoVadis? ¿Cómo podemos detener esto?
Quiero hablar con AJ.
Se merece la verdad.
Sólo él, no tú.
Todo bien.
Aquí tenemos el estimulador del nervio vago QuoVadis.
Todas las ciudades están en línea.
Las cirugías están por comenzar.
El Dr. Stevenson preside.
El paciente es David Jones.
Fecha de nacimiento 8/6/1989.
El procedimiento a realizar es la implantación quirúrgica.
de un estimulador del nervio vago.
Vamos a empezar. 10 cuchillas.
No puedo llegar a Austin.
He llamado tres veces.
El esta en cirugia
- ¿Que esta pasando? - Abe no confía en nosotros.
Sólo hablará con Austin.
Él sabe algo que puede ayudar.
Estoy en ello.
Muy bien, vamos a empezar a recalentar a Simon.
y haz que su corazón vuelva a latir.
Defib paletas para mí.
Carga a diez julios.
Claro.
Él está en V-fib.
Dar 300 de amio y vuelva a intentarlo.
Estoy aquí. Estoy aquí.
Y limpio.
Él no se mantendrá fuera de V-fib.
Sus electrolitos son normales.
Le he dado más magnesio, pero no está haciendo nada.
Prepara la epi intracardíaca.
Solo me preocupaba que su corazón sufriera demasiado daño durante el procedimiento.
Inyectando un miligramo
de epi.
No puedo llegar a él.
Tienes que.
No puedo Su paciente podría morir.
Vamos a ponerlo en una bomba de globo.
Carga hasta 20.
Claro.
Vamos, Dr. Benedict, por favor, dinos lo que sepas.
¿Dónde está la bomba de globo?
¿General?
Mi nombre es Marshall Winthrop.
Soy el presidente de la junta en Chastain Park Memorial.
Estaremos cortando lazos con QuoVadis.
por alguna informacion
Pensé que estaría interesado en ver.
¿No entiendes que hay vidas en juego aquí?
Por favor.
- Venga. - Vamonos.
Venga.
El señor Page quiere hablar contigo.
QuoVadis está comprometido
en el fraude de gran alcance.
Todos sus dispositivos, incluido el VNS,
están siendo enviados desde China
y luego re-etiquetado como hecho en los Estados Unidos.
Por ley, los militares no pueden usar ningún dispositivo médico que no sea estadounidense.
Y esos son registros de envío.
en los últimos meses
Tienes más pruebas de las que necesitarás.
¿Que pasó?
Lo que sucedió es que el ejército estadounidense se asoció con un mentiroso y un fraude.
Nuestro contrato es ahora nulo y sin efecto.
Todas las cirugías son canceladas.
Austin dijo que el corazón de Simon era demasiado débil.
No hay nada que alguien pudiera haber hecho.
Él habría odiado esto.
¿Qué les has dicho?
No les dije nada.
Yo no te haría eso.
Bueno.
Sabía que podía contar contigo.
Tenemos algunas nubes de tormenta por delante.
Pero lo superaremos si nos mantenemos unidos.
Hablamos mañana.
Oye. Oigo que Marilyn está fuera de la cirugía.
Sí, fue genial.
Uh, Nolan lo hizo por laparoscopia,
así que ella y Kay se van a casa por la mañana.
Genial.
Huele bien. ¿Que es eso?
Ocho pieza, extra crujiente, con un lado crujiente.
Y un batido de leche.
Todo lo que le dijimos a ella para que no comiera.
Ella no olvidó nuestro consejo. Ella sabía exactamente lo que estaba haciendo.
Ella acaba de tomar el asunto en sus propias manos.
Se dio un ataque de vesícula biliar.
para obtener cirugía de inmediato.
¿Qué pasa con un sistema hospitalario?
Cuando los pacientes tienen que poner sus propias vidas en peligro.
¿Solo para acceder al tratamiento?
Yo, uh, estaba pensando en lo que dijiste antes.
Me pregunto si te arrepientes de tomar este trabajo.
Bueno, es complicado.
No. Quiero decir, lo entiendo.
Estamos salvando a la gente de ahogarse.
Quieres enseñarles a nadar.
Mira, nos pusiste en marcha.
Entiendo si quieres volver a la carretera.
Sí, ya sabes, puedo.
Pero, uh ...
Sabes por qué me quedo, ¿no?
Estás aquí.
Hacemos un gran equipo.
Sí, hacemos un gran equipo.
Pero parece que tal vez haya algo más.
Um, es tarde Voy a llevar esto a casa para lavarlo.
- y te veré mañana. - si Bueno.
Buenas noches, Alec.
Está hecho.
Bien hecho.
Bueno, los investigadores llegaron justo a tiempo.
Fue un esfuerzo de equipo.
¿Y la junta?
Ya los he revisado a todos.
Estaban fuera.
¿QuoVadis está terminado?
Fue un gran golpe financiero.
Pero tienen activos duros.
Así que si encuentran un ángel inversionista.
para volver a ponerlos de pie
y sacarlos de este lío ...
Bueno, entonces tenemos que dar un golpe mortal.
Encontraremos uno.
Tú salvaste más vidas que yo hoy.
Es un gran shock hoy para la Corporación QuoVadis con sede en Atlanta.
El fabricante de dispositivos médicos sufrió.
un rechazo muy público de su nuevo dispositivo más caliente,
el estimulador del nervio vago,
O, como es más conocido, el VNS.
QuoVadis CEO y fundador Gordon Page
había orquestado una l ...
Gordon Este es Marshall Winthrop.
Oh que quieres
¿Torcer el cuchillo?
Justo lo contrario.
¿Sabes cómo hice mi fortuna?
Al tomar el control de las empresas al borde del colapso.
Y haciendo millones para todos los involucrados.
Deberíamos hablar.
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -