Anteriormente en The Resident ...
La industria de dispositivos necesita personas como usted para arreglar un sistema roto.
Si ves algo que no está bien,
Estarás allí para hacer sonar el silbato y arreglarlo.
Fabricamos todo nosotros mismos.
Justo aquí en Atlanta.
Quiero un abogado de primera categoría.
Alguien que usa un traje más elegante que tú.
Y consigo medio millón de dólares para hacer la fianza.
Así que puedo salir de este agujero de rata.
Es nuestro primer año de matrimonio. Ven conmigo a San Francisco.
No me puedo ir
Esto es una locura, reunirse aquí hoy,
el dia de tu boda
No voy a ir a San Francisco con Priya.
- ¿No te vas a casar? - No sé lo que estoy haciendo.
Todo lo que sé es que ella tomó el trabajo y yo me quedo aquí.
No. Lo que sea que pase entre tú y Priya.
no tiene nada que ver conmigo.
No estoy rompiendo un matrimonio.
Y si te quedas aquí, eso no cambia nada para nosotros,
porque me voy de Atlanta
- ¿Qué quieres decir? - Estoy renunciando a mi trabajo.
¿Por qué?
Digamos que el mundo médico no es lo que esperaba.
Espera un segundo. No entiendo. ¿Que pasó?
No puedo hablar de eso. Tengo que conocer a Gordon Page
- Para una gira con inversores. - Julian...
No puede terminar así.
- Sí puede. - Espera, espera, no te vayas.
Todo se está desmoronando.
Para mí también.
Adiós, Devon.
Guau. No hiciste eso, ¿verdad?
Si voy a ser torturado, quiero verme muy bien.
- ¿Torturado? - Odio las bodas.
- Los amo. - Todos son iguales.
Sabes exactamente lo que va a pasar, y son largos.
Hasta la vista.
Bueno, estoy seguro de que alegremente
sufre tu camino a través de Devon y Priya.
Tenemos que irnos. Vamos a llegar tarde a nuestra presentación.
- Deseanos suerte. - Lo vas a necesitar.
Bell gastando dinero para ayudar realmente a los pacientes,
Eso no es realmente lo suyo.
Esto es prematuro.
O optimista.
Solo gastamos el uno por ciento de nuestros ingresos.
en servicios comunitarios.
Eso está muy por debajo del cuatro por ciento requerido
para mantener nuestro estado sin fines de lucro.
En un lenguaje sencillo, Chastain recibe 20.6 millones.
Todos los años del tío sam.
Y a cambio, no hacemos nada para justificar nuestra exención fiscal.
Así que estás proponiendo que el consejo financie una clínica gratuita.
para los no asegurados y establecerlo aquí,
Justo al otro lado de la calle de nuestra sala de emergencias?
La proximidad a Chastain podría ser una gran ventaja.
Podríamos diferir a los pacientes que no pueden pagar sus cuentas del hospital
A la clínica, donde podemos darles una mejor atención.
¿Cuánto es el alquiler en este espacio?
La ciudad es propietaria del edificio, y ha acordado
- Dejanos usarlo gratis. - Usted ha estado ocupado.
¿Estás bien?
Si estoy bien.
Bueno, es una idea encantadora, pero hasta ahora,
Es solo un pastel en el cielo.
¿Cuándo voy a ver algunos números reales?
¿Quién va a ser el personal?
Voluntarios de Chastain, estudiantes de medicina y enfermeras jubiladas.
No todo es gratis. Tendremos que contratar
Un médico superior de atención primaria.
Suena como un ... un ganar-ganar.
Llame al 911. Llevémoslo a la sala de emergencias.
Marshall, dime donde duele.
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -
Se ha estado volviendo cada vez más débil en los últimos meses.
Estoy viejo. Es normal.
65 no es viejo. Es el nuevo 40.
Sabemos lo que está mal, pero esto ...
Esto es lo que me dio un diagnóstico tentativo.
Escucha.
Todavía tengo un latido del corazón. Eso es tranquilizador.
Papá, sea serio.
Tienes un fuerte soplo cardíaco.
Un ecocardiograma confirmó que tiene una estenosis aórtica severa.
Su válvula aórtica está estrechamente estrechada.
que a la sangre le cuesta salir del corazón,
robando el resto del cuerpo de sangre rica en oxígeno.
Es por eso que estoy tan cansado y sin aliento.
Voy a traer a nuestro mejor cirujano,
Dr. AJ Austin,
y él va a explicar las opciones de la cirugía de reemplazo de válvula.
También tiene una gran barba.
(Risas) Bueno, ¿cuánto tiempo tomará esto?
- Tengo que llegar a Nicaragua. - Nicaragua?
Otro de sus proyectos Hábitat para la Humanidad.
Estoy jubilado, volviendo a mi primer amor, a la carpintería.
Bueno, puede esperar quedarse en el hospital durante aproximadamente una semana.
La recuperación completa puede tomar un tiempo, pero usted es joven,
y usted está bien de salud, ¿de acuerdo?
Así que admitámoslo, arreglamos.
Nicaragua está esperando.
Dr. Hawkins, ¿puedo tener una palabra?
Por supuesto. Que pasa
Mira, perdí a mi madre cuando nací.
Siempre hemos sido los dos.
Y ahora mi papá está ayudando a criar a mi hijo,
que solo lo adora, y ... y, mira, lo entiendo.
Todos los hospitales son peligrosos y las cirugías tienen sus riesgos ...
Estaré atento a él.
Gracias.
- Todo bien. - si
Oye.
Hombre increible.
- Bueno. - Tan cálido con su hija.
Ojalá fuera mi padre.
Bueno, ahora mismo tu verdadero padre te necesita.
Está entrando en la sala de emergencias.
Quiero transporte a Atlanta General.
- Mi doctor habitual está ahí. - ¿Cómo se va a ver?
Nuestro presidente de la junta no será tratado
en su propio hospital? Venga.
De acuerdo, BP 105/80, el pulso es 110.
Ponlo en la bahía diez.
Ya tengo un equipo de doctores trabajando ...
Necesitamos un diagnóstico antes de transportarte a cualquier parte.
Sé exactamente qué es esto. Tengo la enfermedad de Crohn.
Lo he tenido durante 20 años. Sé cómo manejarlo.
No se ve de esa manera. ¿Por qué no me lo dijiste?
- ¿Por qué iba a molestar a mi hijo? - Uh, conjetura salvaje,
- Porque soy médico. - Está bajo control.
De vez en cuando, se enciende,
- Y este es uno de esos días. - Uno dos tres.
Crohn puede tener complicaciones peligrosas,
Así que vamos a subir al ala VIP.
Obtendremos sus registros y etiquetas en su gastroenterólogo.
- Excelente idea. - Nuestro ala VIP
es mejor y mucho mejor equipado que el de Atlanta General.
- Se me están pegando. - Están tratando de cuidarte.
Feldman, mantenme informado.
Haré los arreglos para admitirte.
- ¿No lo sabías? - Él no me dice nada.
El es imposible
Mm, parpadeando hasta ese momento te torciste el tobillo
y no dejaría que nadie te ayude.
Yo no era nada de eso.
Un padre y un hijo que se niegan a ser tratados.
Yo diría que la manzana cae directamente debajo del árbol.
Escucha, Todd, tú, yo, París, este Año Nuevo.
Va a ser una locura Vamos a ir a los clubes.
Tendremos una muy buena ... Tengo que irme.
Oye, tienes tres llamadas entrantes, dos de ...
Puedo encontrarlo. Lo escribí.
Está en algún lugar aquí mismo.
Dios ayúdame.
Um, sé que uno era de Roberta,
uh, desde ese lugar de laboratorio con las iniciales.
Todos tienen iniciales.
¿Tienes una discapacidad de aprendizaje?
Um, y su abogado, McMullins ...
- McCrary. - Mc-McCrary.
Uh, él está en tu oficina.
- Aguanta mis llamadas. - En realidad, espera, espera.
Me parece un poco sórdido.
Tal vez deberías hacer que mi papá te conecte con uno de sus abogados.
Esta deposición que le dio a los abogados de Lane Hunter,
deberías haberme llamado.
El Dr. Hunter está acusado de la muerte de Lily Kendall.
¿Cuánto tiempo estuvieron ustedes y mis clientes amantes?
Um, no estaba enamorado de ella.
Ella dice que te acostaste con ella muchas veces.
Uh, aaa algunas veces.
No muchos.
¿Cuántas veces es "muchos"?
¿Qué no me estás diciendo?
Hay algún tipo de cinta de sexo.
En el mundo legal, hay un término para esto.
Se llama un desastre.
Esta mujer es tan popular como Hitler,
Y el hecho de que estabas con ella entre las sábanas.
va a hacer que la piel de la gente se arrastre.
Serás despedido. Tu reputación será ...
Mira, suficiente.
Así es como salgo de ello.
(Suspiros) Soy todo oídos.
He accedido a pagar su fianza y ayudarla a encontrar un buen abogado.
En serio, solo estás cavando un agujero más profundo.
Escúchame. Ella podría bajarse.
Hay un médico en Texas que violó a sus pacientes,
Acabo de salir con una palmada en la muñeca, no hay tiempo de cárcel.
Guardó su licencia.
La van a pintar como agresiva,
no criminal
El Dr. Hunter salvó cientos de vidas.
Y si ella se baja, entonces cualquier sentido persistente
que Chastain tiene la culpa se va, también.
Todos están exonerados.
La fianza del Dr. Hunter se fija en $ 5 millones.
Diez por ciento de los cuales necesitarán en efectivo.
Usted no recibe eso de vuelta.
Eso es lo que cobra el fiador.
Bueno, ella me lo devolverá.
- Ella tiene dinero en cuentas offshore. - ¿Crees eso?
Mira, es la menor de mis preocupaciones.
Yo pagaría medio millón de dólares para que esto desaparezca.
Bienvenido a QuoVadis.
Estamos muy emocionados de darte la primera
Tour exclusivo.
Ahora, un poco de limpieza antes de proceder.
NDAs tienen que ser firmados
Guardamos nuestros secretos comerciales con nuestras vidas.
Creo que puedes confiar en un general de cuatro estrellas.
Bueno, como dijo Ronald Reagan, "Confía, pero verifica".
¿Cómo va el piloto VNS en Chastain?
Hasta ahora tan bueno.
Acabamos de curar convulsiones intratables.
En un niño de ocho años. (CHUCKLES)
Es el tipo de historia por la que vivimos.
DARPA está muy interesada en dispositivos VNS
Para la estimulación cerebral y más.
Sí, es un gran mercado.
Fui un inversor temprano en dos gigantes tecnológicos,
E incluso ellos no eran tan paranoicos.
(Risas) Bueno, confía en mí, nuestra tecnología vale la pena.
Usted entiende que, para los contratos militares,
¿Todos los productos deben, por ley, hacerse en los Estados Unidos?
Todos los dispositivos QuoVadis se fabrican en nuestras instalaciones.
aqui en georgia
Aquí es donde diseñamos todos nuestros prototipos.
Aquí es donde hacemos todas nuestras pruebas.
De principio a fin, fabricados en Estados Unidos.
Nuestra ingeniería no tiene rival,
y nuestros resultados pacientes lo demuestran.
Pero si eso no te convence,
entonces, ¿cómo vuelve un mil por ciento
en su inversión de sonido?
Para fines de este año, estamos proyectando ingresos de 50 millones.
El año que viene, después de que vamos a nivel nacional: 500 millones.
En tres años...
cinco mil millones
- ¿Cómo está? - Mejor.
Él está en hidromorfona para el dolor.
No parece tan intimidante simplemente acostado allí, ¿verdad?
Puedo oírte.
Bueno, mantenme informado sobre su condición.
Quiero sus entresijos. Desglose completo.
Orina, heces, las obras.
No hay secretos entre un médico y un paciente, ¿verdad?
En realidad no eres su médico. El Dr. Simmons es.
Papá, este es el jefe del departamento de gastroenterología de Chastain.
Es una experta líder en la enfermedad de Crohn.
- Dr. Bell. - Irena.
- Gracias por unirte. - Sr. Winthrop,
He hablado con su equipo en Atlanta General.
Enviaron todos tus registros, y creo
Tengo una buena disposición de la tierra.
Así que ahora solo quiero correr un poco de sangre,
Compruebe si hay marcadores inflamatorios.
Pero, una vez que estés estable, si todavía quieres
para ser transferido a Atlanta General,
- Podemos arreglar eso. - Gracias.
¿Te sientes como un paseo en helicóptero?
Su seguro pagará.
Creo que estoy bien aquí, gracias.
Hemos empezado con los líquidos por vía intravenosa y debemos colocar un tubo NG en
- Para ayudar a descomprimir tu abdomen. - si, eso debería
Haz que te sientas mejor para que puedas descansar un poco.
Gracias a todos. Siento ser una molestia.
Si hemos terminado aquí, quiero hablar con Conrad.
Solo.
Por supuesto.
Gracias.
Habla con él como tú hablas con todos tus pacientes.
- ¿Cómo está el dolor? - Mm, mejor.
He estado lidiando con esto durante 20 años.
Comenzó poco después de que tu madre me dejara.
Okay espera.
Mamá no te dejó. La dejaste
Bueno, eso es irrelevante en este momento, ¿no es así?
Sí. Es.
Adelante. ¿Qué ibas a decir?
Mira, Conrad, gracias por tu ayuda.
Ahora, deja que el Dr. Simmons se haga cargo.
Volví aquí para conocer a mi hijo,
plenamente consciente de las cosas que se interponían entre nosotros.
Y creo que hemos hecho un progreso real.
en dejar atrás el pasado.
Así que no pongamos en peligro eso.
Bien vale.
Pase lo que pase, no puedo ser una carga.
No es mi estilo
No tienes que cuidarme.
Esto es lo que hago, papá.
¿Estás bien?
Sí. Estoy bien.
¿Están destinados a ser ajustados a la forma?
- No quiero parecer gordo. - Te pones matorrales.
Horribles matorrales verdes, como, todos los días.
Exactamente. Hola, señora Pravesh.
(Risas) Hola.
_
Te ves encantadora hoy.
(CHUCKLES) Gracias. Sí, me veo aplastante.
Pero todos los ojos estarán
en la feliz pareja
Estoy tan orgulloso de ti.
Trataré de mantenerlo así.
Qué significa eso?
Nada.
Nada, ma.
Ir. Ve! Ve! Ve. Acabemos de vestirnos, ¿vale?
Te veo en un rato.
Sí. Adiós. Nos vemos.
Está pensando en gritar niños, pagos de hipotecas,
el cuerpo de papá
Es una boda, no un funeral, amigo. El cuerpo del papá es inevitable.
Gracias chicos.
Sí. Sí. Excelente.
Si, lo haremos.
Otros dos compromisos, cada uno por 25 millones.
Estoy feliz por ti, Gordon.
El laboratorio es increíblemente impresionante. Eres un gran vendedor.
Deberías celebrar. Tómate la tarde libre.
No sé qué hacer conmigo mismo.
El entrenador personal te espera en el gimnasio.
para mi entrenamiento de la hora del almuerzo. Volveré en una hora.
Hay grandes cosas en el horizonte, Julian, para los dos.
Escogiste al paciente VNS perfecto.
Y te recompensaré.
Hola. Julian Booth, ventas. El señor Page dejó su teléfono en el laboratorio.
Sólo voy a entrar y conseguirlo para él.
Oye. Solo estaba buscando el teléfono de Gordon Page.
Está bien, no te preocupes. Um, si lo encuentras,
Solo tráelo a la oficina, ¿de acuerdo?
Se llama un TAVR. Nosotros serpenteamos un catéter
a través de una arteria en tu ingle,
Y reemplazamos la válvula en tu corazón.
sin cortarte nunca el pecho.
¿Es ... es eso tan simple como parece?
Bueno, solo he hecho unos pocos cientos de TAVR en mi carrera,
y todos y cada uno de ellos se han ido sin ningún problema.
Ahora, tengo una apertura, y puedo programarla
Esta tarde, una vez que lleguen tus exámenes preoperatorios.
Incluso podría caber en nueve hoyos de golf,
Si jugaba al golf, que no lo hago.
Espera, esta ... esta tarde? Eso es tan pronto.
Quiero decir, tengo tantas preguntas. ¿Cuáles son los riesgos?
¿Cuánto tiempo tendrá que permanecer en el hospital?
Whoa, whoa, whoa, ralentiza tu rollo.
Cada cirugía tiene su cuota de riesgos,
Especialmente para un caballero mayor.
- Oh, cuídate. - Sin embargo,
Para un adulto maduro y bien sazonado.
y en tan buena condición física como tú,
Los riesgos serán mínimos.
Bueno, terminemos con esto.
Nicaragua espera.
Esas casas no se construirán por sí mismas.
Muy sabio allí.
Ahí.
Ah, es una constricción en el área de la última anastomosis de tu padre.
Probablemente ha estado allí un tiempo.
Si empeora, estará completamente obstruido.
Si lo voy a recomendar
Que programemos la cirugía en los próximos días.
¿Por que tan rapido?
Si se obstruye completamente,
Podría comprometer el flujo de sangre al intestino.
Confiaría en el Dr. Simmons y en Conrad.
Una vez comprometido el flujo sanguíneo,
el intestino puede perforar,
- Y entonces serías séptico. - Eso es mortal.
¿Cuándo lo harías?
¿Cuánto tiempo dura la rehabilitación y cuáles son los riesgos de la cirugía?
Bueno, todas las cirugías tienen riesgos. Pero esta la hacemos habitualmente.
Y te recomiendo que lo hagas más pronto que tarde.
Mañana. Eso sería lo mejor.
De esa manera, podemos hacer algunas pruebas preoperatorias,
reservar un quirófano y alinear a un cirujano superior.
Cualquiera que no sea Bell.
Él estaría al final de mi lista.
Ver, ¿no es genial tener un médico en la familia, Sr. Winthrop?
Parece que estoy en tus manos,
- Y haré lo que tu digas. - Mañana es.
Bueno. Reservaré un quirófano y revisaré el horario del cirujano general.
Ahora, hay un problema más. Tengo todos mis pacientes
llenar un poder de atención médica y una directiva médica.
Esto no quiere decir que espero que lo necesites. Yo no.
- Pero incluso yo tengo uno. - Es estándar de cuidado, también.
Si hay algo que he aprendido en Chastain,
Es que no hay garantías.
Si estoy incapacitado,
Mi hijo tiene mi poder médico.
Confío en él para tomar cualquier decisión que deba tomarse.
Debe haber alguien más cercano a él que yo.
Para tomar esas decisiones. Estamos progresando
- Pero hay una brecha de 20 años. - Él no tiene a nadie más que a ti.
Eso es un testimonio de cómo ha vivido su vida.
Aquí está, enfermo. Nadie está de visita.
No quiero esta responsabilidad.
Rose nunca deja el lado de su padre.
Se terminan las oraciones de cada uno.
Apenas conozco a mi padre.
Bueno, tal vez deberías arreglar eso.
Gordon aquí. ¿Que pasa?
Soy yo, Randolph.
Tengo que pedir un favor.
Me encanta hacer favores.
Necesito dinero. Una gran cantidad.
Huh Bueno, podría dejarte entrar en la salida a bolsa.
Esas acciones valdrán millones.
Eso podría llevar seis meses.
(CUCHILLOS) Lo necesitas rápido.
¿Qué tal una posición en el consejo de administración?
Es asalariado, por supuesto. La figura es generosa.
Bueno, ¿de qué estamos hablando?
¿Cuánto necesitas?
Medio millon.
Ooh, eso es empinado.
Pero fácil de manejar. Puedo adelantarte el dinero enseguida,
y luego encontraremos un quid pro quo.
Hay muchas maneras de que un médico de alto perfil
para ayudar a QuoVadis.
Tengo un trabajo hoy, y eso es
para llegar a la iglesia a tiempo.
El local está abajo en el hotel.
Creo que lo lograremos. Y tienes dos trabajos.
Hmm Derecha. Los anillos.
Oh Dios mío. Oh donde estan ellos
Escuché un ruido cuando salí de mi auto.
Pensé que había dejado caer un centavo en la alcantarilla, pero ...
Para.
Tú.
Sabes, lo gracioso es que realmente pensaste que era gracioso.
¿Perder el sentido del humor es parte de los votos matrimoniales?
Mira, hombre, ¿estás bien?
Porque no pareces bien.
Y estoy aquí para hablar y escuchar si quieres hablar.
También tengo un coche de huida listo.
- Hola, beta. ¿Cómo estás? - Hola mamá.
¿Puedo decir algo?
Estaré junto a los ascensores, paseando.
Gran día, ¿eh?
- ¿Nervioso? - Un poco.
Gracias.
Recuerdo el día de mi boda.
Sabes que fue un matrimonio arreglado, ¿verdad?
Y sin embargo, funcionó.
Sí lo hizo.
Finalmente.
No fue fácil.
Estaba atrapado al principio.
No fue amor a primera vista.
Y, Devon ...
Había alguien más en mi vida.
Pero yo era una buena chica.
Hice todo lo que mis padres me dijeron que hiciera.
Así que rompí con este joven
Porque sabía que no aprobaban.
Mamá, si hay algo que quieras decirme,
sólo dilo.
Me ha llevado mucho tiempo aceptar mi destino.
Me acostaba despierto en la cama por la noche
pensando en ese otro chico joven.
¿Que estaba haciendo? ¿Me extraña?
Incluso pensé en contactarlo tantas veces.
- ¿Amas a papá? - si
Estoy feliz ahora, Devon. He llegado a amar a tu padre.
El es un buen hombre
Pero esto es,
Y esta será siempre tu decisión.
Quiero que te cases con la mujer que tiene tu corazón.
¿Bueno? Bueno.
Espero que sea Priya,
pero, devon, si no lo es,
no hagas esto por mi o por tu padre
o para cualquier otra persona.
Solo queremos que seas feliz.
¿Bueno?
Mark Truscott, FDA, regulación de productos, división de Atlanta.
Soy un representante de dispositivos de alto nivel para QuoVadis Labs.
Conozco la empresa.
Creo que mi firma ...
Sé que mi empresa está involucrada en un fraude de gran alcance.
- Uh, ¿tienes pruebas? - Puedo tenerlo.
Firmé un acuerdo de confidencialidad cuando fui contratado,
así que necesitaría un estado de denunciante para darte mi nombre.
Puedo arreglar eso.
Y quiero la seguridad de que investigarías de inmediato.
Hay vidas en juego, y me siento mal por lo que
Podría haber sido parte de.
- ¿Estás en Atlanta ahora mismo? - Yo soy.
Necesito detalles para arreglar todo esto.
Cerramos pronto, pero podría conocerte
Fuera de la oficina. Vivo en Decatur.
¿Conoces Glenlake Park?
- Puedo encontrarlo. - 4:30 en el estacionamiento norte.
Y a partir de este momento, debes mantener todo confidencial.
No hables con nadie excepto con la FDA.
- No lo planeo. - Te veré en breve.
Te das cuenta
Estos términos de QuoVadis te ponen en una posición muy incómoda.
Me doy cuenta de que me da el dinero para pagar la fianza de Lane.
Lo que hace que la cinta sexual se vaya.
¿Crees que ella mantendrá su parte del trato?
¿Qué opción tengo?
El dinero que te dan para estar en la junta directiva.
se enumera como un anticipo contra futuras ganancias de acciones.
Y si la salida a bolsa de QuoVadis va al sur
o no sucede en absoluto, estás enganchado por mucho dinero.
La salida a bolsa de QuoVadis es una obviedad.
En cinco años, serán la compañía de dispositivos más grande del país. Siguiente.
Este acuerdo da QuoVadis.
Derechos ilimitados a tu imagen o semejanza en todas las formas.
de marketing, a perpetuidad.
Anuncios de televisión, vallas publicitarias, folletos.
Seguro que quieres que tu nombre esté vinculado
con QuoVadis hasta que el sol se apague?
Bueno, olvídate de la quema del sol.
Mi imagen estará en el baño el fin de semana.
- Si no hacemos algo. - mira, solo quiero asegurarme
Usted hizo su diligencia debida en este tipo de Gordon Page.
- ¿Cómo puedes saber ... - Sabes quién más
está sirviendo en la junta conmigo? Dos senadores,
el gobernador de Carolina del Norte, ex secretario de Defensa,
y un astronauta.
Guy se fue al espacio.
¿Alguno de ellos conoce a Jack sobre dispositivos médicos?
Dr. Okafor, tu opinión.
¿En el progreso del catéter?
Lento.
Ya sabes, la impaciencia irradia de ti como la niebla de una costa de Maine.
Este es un procedimiento simple, y tenemos una boda para atrapar.
Oh. Bueno, el rumor es que odias las bodas.
odio llegar tarde
Más de lo que odio las bodas.
Veo un parecido familiar definido.
Sí.
Bart Jr. está muy cerca de su abuelo.
Pasan mucho tiempo juntos mientras estoy en el trabajo.
Mm. Bueno, Bart Jr., acabo de recibir noticias del OR
y la cirugía de tu abuelo va bien.
Él debería estar fuera en media hora,
para que puedas visitarlo entonces. ¿Eso suena bien? (Risas)
Gracias. Gracias por actualizarnos.
Por supuesto. Te avisaré cuando salga.
Me encantan estos tirantes.
Guiando el alambre hacia la implantación apropiada
Posición en el anillo aórtico.
Esto permite que el sistema de entrega se alinee
Para la máxima estabilidad.
Date cuenta cómo
oh tan delicadamente empujo ...
Ahí.
Usted puede desplegar.
Ahora, gire lentamente el despliegue
- Contador de dispositivo ... - Hecho.
Voy a cerrar mientras te pones un traje.
Tienes un traje, ¿verdad?
Vaya, luces increíble.
Tú también.
El luce bien. Podemos salir.
Oye.
No tenemos que irnos de inmediato.
Cuarto trimestre
Juego terrible.
¿Como te sientes?
Mejor, gracias.
Mira, mencionaste antes ...
- Sobre tu madre. - Que ella te dejó.
Y no es así como lo recuerdo.
¿Quieres la verdad?
Sí.
Bueno.
¿Te acuerdas de Jack Rogers?
Uh, nuestro vecino de al lado, sí.
Tu madre se enamoró de él.
- No lo creo. - Oh, ¿crees que me lo inventaría?
Yo amaba a tu madre.
Ese fue un punto bajo para mí.
Rogers también estaba casado.
Así que ella me dejó,
seguro de que estarían juntos,
Pero al final, se quedó con su esposa.
Y ese fue el comienzo.
de un largo, deslizamiento hacia abajo para tu mamá,
para los dos.
Ahora, no la estoy culpando,
porque me fui mucho
y comprensiblemente,
ella pensó que no la apreciaba
Era una buena mujer y una gran madre.
y debería haberle hecho mi prioridad, y no lo hice.
Y tú también.
Tengo que preguntar.
Tengo estas pesadillas.
La veo caer por las escaleras, tú discutiendo,
y...
- ¿La golpeaste? - No.
Absolutamente no.
Quiero decir, luchamos por tu custodia,
Y se puso feo a veces, pero en cuanto a violencia física.
hacia tu madre o cualquier mujer, nunca.
Conrad, tengo fallas
de muchas maneras,
Pero no es así.
Antes moriria
Me alegra que hayas vuelto.
Tu eres mi padre
y te amo.
Mark Truscott? FDA?
Gordon Page quisiera verte.
Mark Truscott y yo fuimos a la universidad juntos.
No es la única persona en la FDA que tiene una participación en QuoVadis.
Saque el teléfono de su empresa.
Desbloquealo.
Ahora configúralo para que no se vuelva a bloquear.
Yo confiaba en ti
¿Qué pasa con los pacientes que confiaron en QuoVadis?
- Nuestros dispositivos son seguros. - No, no lo son.
Vi los datos que le diste a Chastain en el VNS.
Ni siquiera fue probado.
Lo pones en un niño.
Un niño cuya madre perdió a su otro hijo por cáncer.
Tu laboratorio es una farsa.
Tu fábrica, también, es un almacén vacío.
Importas todo desde China.
Las principales compañías de dispositivos médicos utilizan productos de China.
¿Y etiquetarlo "hecho en los Estados Unidos"?
Otros hicieron exactamente eso.
Esto es un fraude. El fraude absoluto.
¿Cómo en el nombre de Dios pensaste que te saldrías con la suya?
No me salgo con nada. Son seguros, seguros como cualquier otro.
La válvula de tu corazón mató a la gente.
No eres un jugador de equipo.
Firmé un acuerdo de no divulgación.
No puedo decirle a nadie lo que sé.
Si me dejas ir, yo ... desapareceré.
Te di la oportunidad de oro
Para entrar en el futuro del cuidado de la salud.
Para hacer una fortuna.
¿Sabes lo que más odio en este mundo?
Traición.
Lo hiciste.
No me lo perdería por nada del mundo.
- Voy a saludar a Micah. - Mm-hmm.
Donde esta tu cita
Oh, bueno, planeo encontrarme con el amor de mi vida aquí.
Sucede en las bodas, ¿sabes?
Guau.
Esto se ve increíble.
Me muero por estos saris. Los quiero a todos ahora.
- Es todo tan romántico. - Ugh, despiértame cuando termine la ceremonia.
Supongo que te estás escapando.
¿Por qué casarse si no quieres tener hijos? Y yo no
Al menos, no para el futuro previsible.
Sí, yo tampoco.
¿No quieres tener hijos? ¿Desde cuando?
Ya tengo un hijo Mi hermana, Jessie.
Oye. No estás de guardia. Ninguno de nosotros lo es.
Chicos, apaguemos nuestros teléfonos.
Ooh, eso es un movimiento radical.
Uno de los eventos más grandes de la vida. Nacimiento, muerte, matrimonio.
Y deberíamos honrarlo.
Hola chicos. ¿Alguno de ustedes ha visto a Devon?
- Necesito hablar con Priya. - Uh, no puedes. Es mala suerte
Hey, Priya? Priya?
Devon?
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Podemos tener un minuto, por favor?
Te ves genial.
Tú también.
La más bella que te haya visto nunca.
¿De qué se trata esto?
Hemos estado juntos durante tres años.
Y cuatro meses.
Y te he amado todo ese tiempo.
Y, igual de importante, te he respetado.
Y por eso tengo que decirte la verdad.
Recientemente, me he sentido atraído por alguien más.
No dormí con ella, pero la besé.
Se acabó, y nunca la volveré a ver.
Traté de dejarlo atrás,
pero no puedo
No puedo casarme contigo
No cuando tengo sentimientos por otra persona.
Te mereces a alguien que te ame, y solo a ti.
Estaría mal,
para los dos.
Tu tiempo apesta.
Me doy cuenta de.
Todo el mundo está aquí.
La familia vino de la India, de Boston, de Inglaterra.
Lo sé, pero ¿seguimos adelante por eso?
¿Por qué esperaste hasta ahora para decirme?
Porque pensé que no era nada.
Algunos ataques de pánico de última hora.
Pero ahora me doy cuenta de que tengo sentimientos reales por esta persona.
Haré lo que me digas que haga.
Voy a hablar con todos. Hablaré con ambos padres. Esta en mi
Me has humillado
¿Y crees que este pequeño discurso te libera?
No, no, yo ... no, no lo hago. YO...
Estoy ... estoy avergonzado de mí mismo por lastimarte.
Pero mentir o no decirte sería peor.
Priya.
Por favor yo soy
¿Quién eres tú?
No el hombre que amaba.
Salí. No quiero volver a verte.
¡Salí!
Oye, te dije que estaría bien.
Estoy tan aliviado, papá.
Simplemente no podemos hacerlo sin ti.
Bueno, parece que vas a estar atrapado conmigo por un tiempo todavía.
Oye cariño, ¿quieres besar al abuelo?
Vamos a dejarlo descansar, ¿de acuerdo? ¿Sí?
Hola amigo Ho, ho!
Va a ser una nueva fase de vida para ti, papá.
Gracias, cariño, por estar aquí para mí.
Lo siento mucho por todas las personas
que están en el hospital completamente solos
Que nunca seras tu
Buenas noches.
Oh Dios mío. Sr. Winthrop!
Tiene un abdomen rígido, con ternura, guarda y rebote.
Un paso atrás.
Aire libre. Es una perforación intestinal.
Él necesita cirugía de emergencia. ¿Quién está de guardia para emergencias?
Dr. Bell.
Uh, página campana.
Y encuentra a Conrad ahora.
- Dr. Bell. - Marshall Winthrop,
cirugía de emergencia, o 2.
Llama al banco de sangre.
Dígales que escriban y crucen diez unidades para el modo de espera.
Bisturí.
Perfed por encima de la línea de estenosis anterior.
Conrad.
Está sufriendo una hemorragia.
Palillo de esponja.
Succión.
Él está sangrando.
- Sincronizado y corregido por Shazi89 - - www.addic7ed.com -