FANTASTIC PRESENTA
Desea Conrad para ir hacia abajo.
Los denunciantes como Hawkins costo de los hospitales millones.
O él o tú.
Si fuera fácil, todo el mundo sería un médico
debido a que este es el mejor trabajo en el mundo,
a pesar de todo, porque de todo.
Problemas cardiacos puede escalar rápidamente para las mujeres embarazadas.
Empeoramiento de la insuficiencia cardiaca podría matar a ambos, usted y el bebé.
Así que, chicos, hola. Estos son los médicos
que se te va a ayudar El Dr. Cain salvar a Mamá.
Sólo hay una pequeña esperanza
esto le dará más tiempo.
Voy a hacer nada para quedarse con mis hijos
- siempre que puedo. - Cuando se que ella va a despertar?
El amanecer ha soportado 17 horas de la cirugía.
Su cuerpo está luchando para recuperar.
Ella no se ha recuperado la conciencia y que, sin embargo,
no es capaz de respirar por su propia cuenta.
- ¿Qué? - Mina, creo que lo que está pasando.
¿Qué quiere decir que está pasando?
- El bebé. - Cinco semanas antes de lo previsto.
- Hasta qué punto aparte son las contracciones? - Colgar en un segundo.
20 minutos tal vez.
Creo que algunos están llegando tarde.
Creo que son cada vez más fuerte.
El uso de la aplicación. Es importante registrar cada uno.
- Hizo su salto de agua? - N-No.
- ¿De dónde eres? -Estoy en Peachtree y 4º.
Es una gran venta. El primero en llegar, con el primer saque. Necesito una cuna.
- Estoy en la línea. -Sentarse inmediatamente.
- Sí, Doctor. - Bueno, estoy en mi camino.
Voy a llevarte a Chastain.
Bien. Bien.
- Hey, ¿qué pasa? - Adaku está en trabajo de parto,
y en línea en una caja de la tienda, si usted puede creer.
- Me voy a ir ahora mismo. -Ella es de cinco semanas antes de lo previsto.
Sí. Así que para estar seguros, La voy a llevar a la sala de emergencias.
También, por supuesto. Con ella enfermedad del corazón, ella necesita
- para ser monitoreado. - Obviamente, no voy a hacer el almuerzo de hoy.
- ¿Qué fue eso? - Um,
Yo, uh, casi golpeó un coche. Todo bien.
Bien. Yo voy a cumplir tanto en la sala de emergencias.
- Eh, no. - Es tu día de descanso. Disfrute de su...
el yoga.
En una escala de uno a diez, su nivel de estrés
suena como una de las 12. El apoyo emocional es necesario,
y que pasa a ser mi superpoder,
así que voy a ver en el hospital.
Ahora apague el teléfono y lento hacia abajo.
Yo. Te lo prometo.
Y ya estamos aquí.
El Dr. Voss, la cadera es todo tuyo.
Él bradying abajo.
Coleman, pulsar dos gramos de el manitol y abrir el desagüe.
Su cerebro es la inflamación de nuevo.
¿Cuál es tu problema, el Dr. Voss?
Tenía demencia avanzada incluso antes de la caída.
Uh, es 89.
Sí, he tenido el placer de la lectura de su carta.
Su punto?
Su ICP en aumento. Él va a herniar.
No hay manera de que esto va a acabar bien.
Dado su físico y el estado mental
antes de la cirugía y esta complicación,
él va a tener cero de la calidad de vida, si usted podría incluso llamar vida.
Está usted sugiriendo le dejamos morir?
Va a ser un cuerpo en una cama. Un vegetal.
Es la elección compasiva en este punto.
Voy a decir esto una vez y nunca más.
Nadie...
y me refiero a nadie... Muere en mis O!
Coleman, de proceder.
Empujando dos gramos de manitol y la apertura del desagüe.
Así, el hijo está a la espera de una actualización.
¿Por qué no ir allí y hablar con él,
dile la cirugía salió bien.
Le dicen que su padre es estable y en la UCI.
Recuerda sonreír.
Se muestra el placer cuando la entrega de la buena noticia.
Entendido?
Último día como pasante para el Dr. Devon Pravesh.
Yeah!
- A mi, cómo pasa el tiempo. - En serio?
Gracias.
Que se sentía como el más largo del año en la historia.
12 horas más, usted será libre de mí.
Nunca se me va a escapar de usted
desde entonces vas a ser jefe de residentes.
Oh, sí.
- Buen punto. - Como un segundo año de residente
con los internos de su propio, usted necesita para su guardarropa de juego.
Definitivamente podría verlo en un moño.
Oh, sí, yo ya tengo tres escogido para él.
- ¿Qué? No. No. - Nic se inclina hacia el puesto,
pero creo que es más
- de una polka dot tipo de hombre. - Oh... Uh...
Batman, Robin, eres necesario en la Bahía de Dos.
Hola. Soy el Dr. Hawkins, El Dr. Pravesh.
- Hola. - Ahora, ¿puede decirnos qué pasó?
Uh, yo, um, creo que Tyler tomó un puñado de estos...
No estoy seguro de cómo muchos... Y un par de pastillas para dormir.
Bien. Pastillas para dormir.
Yo... no-no es lo que usted piensa.
H-Que ha estado teniendo problemas para dormir
y un montón de dolor de las lesiones deportivas.
Yo creo que él tomó demasiado el paracetamol por error.
Bien. Gracias.
Le informaremos tan pronto como tenemos una actualización,
- ¿de acuerdo? - La Enfermera Hundley?
¿Te importaría tomar Tyler la mamá de fuera
- de donde se puede esperar, por favor? - Seguro.
- Disculpe. - Venga.
Signos vitales son estables.
El pulso de los 80, TA 120/70.
- Satting 100% en el aire de la habitación. - Tyler.
Tyler, ¿me oyes?
- ¿Dónde está mi mamá en? - Ella está aquí. Los tenemos.
Voy a ordenar un conjunto de laboratorios con un el paracetamol y la aspirina nivel.
- No olvides... - Coags.
- Ya lo sé. - Vamos a añadir un litro de solución salina.
Laboratorios podría estar horas y tenemos un alto índice de sospecha.
- Vamos a empezar con él en NAC. - Hmm. Hey.
Creo que, él dice.
Es como me lo enseñaron todo lo que sabe.
Hey. Yo también estaba involucrado.
- Eh. - Bien, chicos.
Chill out.
Katie y yo preparaba la cena el día de ayer.
Tim limpia. Bien...
Que tipo de limpieza.
Siempre tenemos que lavar sus platos dos veces.
Te echo de menos.
Apuesto a que a tu madre le encanta la audiencia acerca de su día.
¿De verdad lo creo, el Dr. Cain?
Ella nunca aprieta mi mano o hace cualquier signo
que ella sabe que estoy aquí.
Bueno, tengo algunas buenas noticias.
Su madre está listo para salir de la UCI
e ir a un gran centro de rehabilitación.
La rehabilitación? Ella, ella ni siquiera se mueven.
Hmm? Le da algo de tiempo. No cuentan con ella.
Su madre es una luchadora.
Ella sobrevivió a la Madre de Todas las Cirugías.
Ella está siendo transferido el día de hoy.
Acaba de dejar su liquidar en su nuevo hogar
y entonces usted puede ir a visitarla.
Y, Malia, no te rindas antes del milagro.
¿De acuerdo?
Donde se están tomando este paciente?
A largo plazo centro de atención aguda.
- En cuyas órdenes? - El Dr. Cain, a solicitud de la familia.
Adaku?
Así que, este es su bebé de cumpleaños.
Tan emocionada. Asustado y emocionado.
Donde es su OB?
Yo envié un mensaje de texto a nuestro encuentro hace media hora.
El Dr. Lin tiene un paciente pero estará aquí pronto.
La puso en el Trauma de la Bahía de 11.
Cómo es que lo suficientemente bueno?
Voy a llamar al jefe de OBSTETRICIA y se quejan.
El Dr. Lin es el OB jefe de la Mina.
Es por eso que usted eligió. Recuerde?
Respirar.
No estoy teniendo una contracción.
Él se refiere a mí.
- Mina, darling. De un minuto. - ¿Qué? ¿Tiene dolor?
- Es el corazón de carreras? - Estoy bien.
Pronto vamos a conocer a mi bebé, el niño he querido toda mi vida.
Y voy a ser su madrina.
Tú eres mi amigo más querido.
He conocido a usted la mitad de mi vida.
Es tiempo de que nos para ser feliz. Juntos.
Bien.
Tengo una nueva para la ventilación de la granja.
- De Chastain. El Dr. Cain del paciente. - Otro?
No vamos a contar con una sala de listo para su
- hasta el día de hoy. - Tiene que poner en algún lugar.
Ella no puede volver a el hospital. Las órdenes del médico.
Bien. Stash ella no con los otros que están a la espera.
¿Cómo te va, Tyler?
Uh, yo-soy-yo soy mejor. Gracias.
¿Quiere decirnos lo que pasó?
Estudiante de segundo año, Yo estaba lucha contra un defensa.
Él era un gran chico y yo... luxación de codo.
Doloroso.
Sí, y... tercer año, He perdido de vista el mariscal de campo.
- Tiene sorprendido. - ¿Te pusiste este golpe
jugar al fútbol?
Eh, que uno, no sé.
No estoy seguro.
Cuando es tu próximo juego?
Para mí?
Nunca, porque tengo que cortar.
Y, a continuación, Mati, mi novia,
ella se separó de mí al día siguiente, así que...
Esto ocurrió el día de hoy?
Tilly fue ayer y...
el equipo fue el día antes.
Um...
Luego, esta mañana...
uh, mis padres me dijeron
que llaman se cierra.
La presentación de la demanda de divorcio.
Eso es un montón para tratar con el hombre.
Yo-yo hice algo realmente estúpido, um...
Yo...
Traté de matarme.
Sí.
- Tyler? - Sí.
Escucha, has estado pensando acerca de tomar las pastillas por un tiempo?
No, hombre, no. Fue...
caramba, era un estímulo-de-la-momento de la cosa.
Yo sólo estaba...
Yo estaba, yo estaba enojado y yo...
Yo no soy así, igual, yo-soy-yo no soy...
Yo, eh...
¿Dónde estoy...?
- Hey, Tyler, me miran. - Oh...
- ¿Eh? - Abre tus ojos.
- Muy bien, muy bien. - Hematomas, confusión,
- ictericia escleral. - No, chicos.
Estoy bien, estoy bien.
Estoy bien...
Whoa, whoa.
Muy bien, muy bien.
Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
Y ¿a qué hora el inicio de las contracciones?
Su primera contracción fue a las 6:42, el segundo a las 7:15,
- tercera a las 7:33. - Suena como el comienzo de la mano de obra,
que no es muy grande, teniendo en cuenta ella es de cinco semanas antes de lo previsto.
Podemos lidiar con eso, y vamos a darle esteroides para ayudar a
- los pulmones del bebé madura. - Su frecuencia cardíaca se ha planteado
de 100 a 125 en la última hora.
Ella tiene una historia de la miocardiopatía dilatada.
Ella no puede manejar una taquicardia sostenida.
Lo creas o no, ella puede ser un montón de diversión.
Usted debe ver a su hijo cuando ella tiene un par de copas en ella.
Mina, estoy seguro de que el Dr. Lin es muy versado
en sus necesidades médicas del paciente.
Un exceso de precaución es apropiado en este caso.
Así que, normalmente, si las contracciones se detuvo,
nos gustaría ver a usted, podríamos incluso considere la posibilidad de enviar a casa.
Pero con sus antecedentes cardíacos, Creo que la opción más segura
es para que cómodo en el trabajo de parto y el parto,
y vamos a monitorear usted y el bebé.
Y vas a volver para comprobar en breve.
Gracias, Dr. Lin.
Eres bienvenido.
Me estoy poniendo el Dr. Austin.
Un completo examen cardíaco debe
poner la mente de todos a gusto, especialmente...
Bien, buenas noticias.
Tyler la TAC cerebral es negativo.
Sin sangrado y sin signos
de edema cerebral... ¿Qué acerca de los laboratorios?
No son buenas noticias.
Déjame adivinar.
Insuficiencia hepática fulminante
de todos los acetaminophen él tomó?
Él necesita un trasplante de hígado o él va a morir.
Me gustaría poder decir Yo no he visto esto antes,
pero he visto demasiadas veces.
Sobredosis de paracetamol es la principal causa
de la insuficiencia hepática en los estados UNIDOS
Él es joven, de lo contrario, en buen estado de salud.
Que debe ponerlo en la parte superior de la lista de trasplante.
Él podría conseguir un órgano rápidamente.
Si decimos que el trasplante de la junta de
que Tyler intento de suicidio,
él será declarada inadmisible.
Él no va a estar en la parte superior de la lista de trasplante.
Él no estará en la lista.
Que es una regla aquí a Chastain.
Mientras que lo consigamos asesoramiento,
Digo...
...lo intento de suicidio?
Espera, ¿ he oído bien?
Y es que el Dr. Pravesh o es que un impostor?
Mira, yo soy el mismo hombre que siempre he sido,
pero yo lo veo más tonos de gris de lo que solía.
A veces, el hacer lo correcto,
usted no puede seguir las reglas.
Creo que la respuesta corta
es decir, yo no soy un interno más.
Voy a trasladarlo a la unidad de cuidados intensivos.
Y yo te contacto el equipo de trasplante.
Bien, definitivamente eres todavía embarazada, pero supongo que
usted ya lo sabía.
Respiraciones superficiales, utilice su abdomen como este.
¿Qué ves?
Corazón late un poco rápido.
Pero estás de bombeo para dos, así que es totalmente normal.
¿Qué es?
Todo bien.
Escucha, tengo algunas instrucciones para las damas
en la espera de cómo para el mejor cuidado para usted.
- Así que, que voy a estar de vuelta. - Bien.
Una de sus válvulas del corazón está fallando.
Es una fuga severamente.
Mitral regurg.
Esto causa que el fluido para copia de seguridad
en sus pulmones.
Tenemos que, uh, entrar en la cirugía de inmediato.
- Voy a reservar un O y matorrales en. - Whoa, esperar,
tomar el pie del gas.
El regurg no es emergente.
La válvula necesita ser reemplazado.
Con el continuo estrés de embarazo, ella podría
- decompensate rápidamente. - O podría durar
otra semana o un mes. No hay manera de predecir.
No jugar a la ruleta rusa con Adaku la vida.
No hay retraso, necesitamos obtener su la cirugía ahora.
No... voy a cerrar mis ojos y pretender
los últimos 15 segundos de este la conversación nunca sucedió.
Y cuando me los abre, la historia será borrada,
y yo sé que usted todavía no tienen límite de la fe
en mi capacidad para entregar la mejor atención posible
a su amigo.
Obviamente confianza a su juicio.
Lo que yo pienso de Mina tratando de decir es,
tenemos que salvar a la Mamá y el bebé.
No, eso no es lo que quiero decir.
La madre es la prioridad número uno.
No hay ninguna opción para ser hecho, Mina.
Guardamos el bebé y la mamá.
Adaku es un embarazo de alto riesgo.
Necesitamos llegar nuestros patos en una fila
- antes de la cirugía, Mina. - Gracias, Nic.
Ahora, eso significa que tenemos a la línea el mejor anestesiólogo,
la mejor neonatólogo,
tiene un perfusionista, y poner la sangre en espera.
Va a tomar un par de horas, y una vez que todo está
en su lugar, El Dr. Lin va a entregar el bebé
y vamos a reparar la válvula.
Y hay toda la razón para creer
va a estar bien.
Si su condición cambios, página mí.
Mira, si te da miedo,
te vas a la transferencia de que la ansiedad en Adaku.
La única cosa que podemos hacer ahora es mostrar la roca sólida de apoyo.
Y a repetir lo obvio, Mina, estoy aquí para ayudarte.
¿De acuerdo?
Así, el paciente, el Amanecer de Largo,
se movió a un LTACH?
La familia no quería dejar su vaya, por lo que en deferencia
a sus deseos, Yo su internado en un centro de
donde se puede estar seguro y cómodo.
Sí, sólo pregunto acerca de la sincronización.
Significado?
Bueno, si usted mantenerla con vida pasados los 90 días de la marca,
a continuación, su resultado no ser rastreado más
y usted puede reclamar su paciente sobrevivió
la Madre de Todas las Cirugías.
Como puede el hospital.
Mejores resultados significa más pacientes
y la mejor de Medicare los reembolsos.
Sí, de acuerdo, a excepción de que ninguno de los
son motivos apropiados para tomar una decisión médica.
Así que, dime, ¿cuál es el daño en permitir
una familia para vivir con esperanza por sólo un poco más de tiempo?
En una instalación propiedad de la Roca Roja de cálculo del coste
miles de dólares por día.
Exactamente... estás haciendo mi caso para mí.
Tyler es un excelente candidato para un trasplante de hígado.
El paciente de lo contrario es saludable,
no subyacente condiciones médicas?
Ninguno, y él es un adolescente con toda su vida delante de él.
Según sus notas, él presentó
con una sobredosis de analgésicos.
Sí, el paracetamol.
Él es un jugador de fútbol.
Trató de auto-tratamiento su dolor de espalda.
Tomó demasiados.
Ah, esto fue un...
a-terapéutica contratiempo.
Usted sabe, la gente no se dan cuenta de lo fácil que es
tomar demasiado over-the-counter medicamentos para el dolor.
De hablar con nuestro personal de ER, que voy a decir.
- Ellos ven todo el tiempo. - Usted entiende que
los pacientes con ideas suicidas son descalificados
a partir de la recepción de los trasplantes en nuestro hospital?
- Mm-hmm. - Hemos tenido un par de los últimos malos resultados.
Y más que podría poner nuestro programa en peligro.
Por supuesto.
Fue Tyler sobredosis un intento de suicidio?
Por supuesto que no.
Vamos a llegar de Tyler en la lista.
Notificar a los UNOS.
Con sus números, él es la primera prioridad.
Gran.
Gracias.
Torturar a ti mismo?
Enfrenta nuestra nueva realidad.
El Esófago De Barrett Caín Centro para Neurocirugía.
Él es una olla de oro al final de Roca Roja del arco iris.
Soy el jefe del departamento de cirugía,
y todavía no puedo controlarlo.
Usted recuerda el Amanecer de Largo?
La hermosa mujer con siete hijos
- ¿quién tuvo la Madre de Todas las Cirugías? - Él tenía su transferido
hoy a un LTACH para la rehabilitación.
Estás bromeando.
Él fue el sistema de juego para impulsar sus propias estadísticas
a expensas de sus pacientes.
Eso es lo que yo estoy aquí para hablar con usted acerca de.
Sabéis cómo he sido tratando de jugar bien
con Caín en su caja de arena para averiguar
- ¿qué iba a hacer? - Sí.
He visto varias cirugías
con residentes en el cargo,
el exceso de tratamiento, hasta la codificación.
Esta mañana operó en un paciente
a los que no han tenido la cirugía en el primer lugar,
a continuación, le condenó a la vida en una salida en un estado vegetativo
justo lo que no tendría una muerte en su O.
No estoy sorprendido.
- Tenemos que hacer algo. - Nosotros...
...no tiene para hacer cualquier cosa.
Usted tiene que permanecer fuera de la línea de fuego.
Chastain necesidades de los buenos médicos como que ahora más que nunca.
Y su contrato se avecina para la renovación.
Si él piensa que que estás en contra de él,
te has ido.
¿Qué acerca de usted?
Mi contrato es prácticamente irrompible, así que...
...Supongo que lo que sucede a continuación es a mí.
En el pecho se siente pesado.
Ella hice muy corto de la respiración y su sat 02 caído.
Duras holosystolic murmullo.
Tenemos que tomar otro mira que el de la válvula.
Por venir.
Un acorde debe tener roto.
Es abierto la regurgitación mitral.
Que la válvula está quemado.
Qué? ¿Qué significa eso?
Es tiempo de tener este bebé.
Página Del Dr. Lin!
- Mina, ¿qué está pasando? - Vamos a proceder
inmediatamente con la C-sección con el Dr. Lin, y entonces estás
va a ir a la cirugía justo después con el Dr. Austin.
Es mi corazón? Escuchar a mí.
Tome el bebé primero. Guardar mi,
- guardar mi... - Adaku?
Salvar a mi bebé.
Adaku?
Todavía tengo un pulso,
pero ella hipóxico... Necesitamos de la bolsa de ella.
- Edema pulmonar agudo. - Obtener un código de equipo en el aquí y ahora!
Ella está en V tach!
V de la fib. Hemos perdido su pulso. Comenzando con compresiones!
Tenemos hay tiempo que perder... Vamos a ir.
Donde el Dr. Lin?!
- O Tres está listo para nosotros. - Bueno.
Necesitamos tener este bebé tan pronto como sea posible.
No, No. Adaku de codificación. Hemos de salvar a su primero,
- a continuación, piensa en el bebé. - Negativo.
Hacemos eso, entonces el bebé muere.
Adaku realizados sus deseos en claro.
Ella dijo salvar al bebé primero.
Austin, te lo juro, si usted no guardar Adaku...
Mina! Escuchar a mí.
Llegamos a su derivación como Lin entrega el bebé.
A continuación, nos ocupamos de la válvula.
Esa es la única manera podemos salvarlos a ambos.
Confía en mí.
- ¿Cuánto tiempo necesita? - Alrededor de un minuto.
Diez de la cuchilla.
Adaku no lo va a hacer.
Sí, ella lo hará.
Sólo tenemos para comprar más tiempo.
Bien, el bebé está fuera.
Bebé no respira.
Ahora voy a su preparación para el bypass.
Manejar el masaje cardíaco.
Vamos a conseguir un poco de sangre en aquí.
Cómo vamos a hacer allí, Nic?
El bebé todavía no puede respirar.
Bueno, vamos a bolsa su.
- Frecuencia cardíaca todavía en los años 50. - Ella ha sido hipóxico demasiado tiempo.
Bueno, yo estoy comenzando con compresiones.
Dando 0.5 mililitros
la epinefrina.
Bien.
Gracias A Dios.
Bienvenido al mundo, poco uno.
Vamos a conseguir que su a la NICU, por favor.
Ella está lista para el bypass.
Cómo vamos a hacer?
Estoy empezando a reparar la válvula de corazón.
Mina.
Vamos a ir a la UCIN.
Puedo terminar la cirugía de la Mina. Vaya.
Hemos salvado el bebé, pero Adaku todavía puede morir.
Usted debe haber operado a su hace horas.
- No deberíamos haber esperado. - Mina,
esto no está ayudando. Él hizo una llamada telefónica.
Adaku y el bebé ambos están todavía vivos.
- Que es la mejor posible... - Me voy a quedar.
- No hay más errores en mi reloj. - No hay errores!
Que el bebé va a tener su madre, y me voy
para asegurarse de ello.
- Se ve bien. - ¿Qué?
Es perfecto.
Vamos a empezar el destete de su fuera de derivación.
Ella es sometido a
dos de los principales cirugías a la vez.
Su corazón ya estaba débil para comenzar con.
Es posible que nunca se reinicie.
Incluso si se reinicia, ella podrá nunca despertar.
Por favor, claro.
El ritmo sinusal.
Mira eso.
Que gana ahora.
Me voy a dar un pase en la manera en que se comportó
porque sé lo mal que están.
Pero yo sin duda no olvidarán.
Es todo lo que.
Conrad.
El Dr. Moore, ¿cómo vamos a hacer?
Su órgano es perfecto.
El momento es prácticamente un milagro.
Hey.
- Tenemos un hígado. - Increíble.
Tyler está todavía aquí. Ellos no tenían camas en la UCI.
Bien, vamos a enviar lo a la O ahora. Vamos a ir.
Tome el buen cuidado de ella.
¿Cómo es ella?
Uh... vivo.
Nos fija la válvula.
Su corazón latiendo, pero más allá de eso?
No sé si voy a estar bien si ella no.
Quieres ver al bebé?
Hey. Cómo va eso?
Hasta ahora tan bueno.
Tres horas más y eres oficial.
Ese primer día en que usted me dijo, "Ir a un médico
o vaya a ser algo más".
Sí, recuerdo.
Y dijo que esta es el mejor trabajo del mundo,
a pesar de todo.
Porque de todo.
Ese día me visto una niña de morir.
Y hoy veo que los buenos médicos salvar la vida a un joven.
Y ahora todo lo que estoy pensando es...
..lo que es un privilegio es para ser parte de ella.
El Dr. Caín todavía en la cirugía?
Uh, no sé. Fue en O Dos.
Donde es el Dr. Caín?
Uh, dejó hace 15 minutos.
- ¿Quién es usted? - Soy su residente.
- Uh... - ¿Qué está pasando?
Página Del Dr. Caín.
¿Qué está pasando? Por favor hablar conmigo
Perdí el control de la derivación, no se puede detener el sangrado.
Él la pérdida de la perfusión a su cerebro.
Página de asistir. Necesito ayuda ahora.
Espera, estoy llegando!
¿Qué está pasando? No puedo terminar el parche. La arteria de la trituración.
Tome una respiración profunda. No estoy bromeando.
Tome una respiración profunda. Hacéis lo que yo digo y esto va a estar bien.
Hay sangre por todas partes.
Yo sólo he hecho este en-en un laboratorio de simulación.
En primer lugar tenemos que ver el campo. La succión.
Ahora me voy a ayudarle a obtener proximal y distal de control.
- Todo a la derecha. - Coge el vaso y las abrazaderas de ponerlos
- cuando mis dedos se. - Todo a la derecha.
- ¿Ves eso? - Sí, justo ahí.
Bueno, bueno. Ahora, ¿qué?
Um, reforzar el parche.
Uh-huh. Hacerlo.
Bajwa aquí. El Dr. Caín salió del hospital.
Él hizo qué?
Va a tener que esperar. Tengo una urgente de texto.
Sí, no te preocupes, se ha manejado.
- ¿Por quién? - Sí... por mí y por el Dr. Bajwa,
que pasó a ser en la cubierta.
He sido un cirujano de un largo tiempo.
He visto a los asistentes vienen en borracho,
He visto 'em dormirse de puro agotamiento.
He visto la incompetencia y los actos heroicos y todo
en el medio, pero esta desafía la descripción.
Su paciente casi muerto, usted lo dejó abiertos sobre la mesa.
Quieres un attaboy para salvar una vida?
Puedo guardar docenas cada día, cientos por la semana.
- Obtener más de él. - Hacer que los guarde
o arreglas para no matarlos?
Wheeling un paciente con un fundido el cerebro en la UCI
y conectarse a una ventilación no es una vida de ahorro de procedimiento.
- Es abusivo. - Oh.
Mira quién habla.
Un vaso de diez años bourbon y sus residentes
no puede esperar para compartir los cuentos de los poderosos HODAD.
Las manos de la Muerte y la Destrucción.
Eso es lo que ellos llaman, ¿no es así?
Los pacientes después de muerto una rutina de apendicectomía,
la captura de fuego en la O?
Sí, he cometido errores, pero yo estaba allí.
Con mi personal en la O, no joyriding
mientras mis pacientes se queda incapacitado.
Me han salvado la vida de reyes y princesas
desde todos los rincones de este mundo.
Ellos me adoran.
Quieren a nombre de sus hijos después de mí.
Nunca olvidaré que soy.
- Pero parece que usted tiene. - No.
Usted es el uno que han olvidado lo que soy:
jefe de cirugía y de su jefe.
Usted responderá a la junta directiva.
Sí? ¿Qué te parece?
Wow. Nic dejar salir de la casa?
¿Qué estás haciendo?
He regalado un sándwich de aquí desde que empecé.
- Estos chicos me aman. - ¿Es eso cierto?
Déjame adivinar, huevo frito.
Sí. ¿Cómo sabes eso?
Que como tú,
pero no te gusta que mucho.
Ha sido la compra de mi almuerzo todo este tiempo?
Sí. Algo de mi residente lo hizo para mí. Es una tradición.
Usted sólo paga hacia adelante, hacer lo mismo para el pasante.
Es una manera de decir gracias
para todo el trabajo duro que ponen en.
Última. Mejor disfrutar de ella.
Escuchar.
Quiero que sepas que...
Hago saber.
Hola, les quiero mostrar algo.
- Quiere decir que... - Sí, sí, sí, sí.
Wow.
- Felicidades. - Aah!
Yo no he... le preguntó ella todavía.
Sólo tengo que encontrar en el momento justo.
- Ella tiene que decir que sí. - Oh, ella lo hará.
Ustedes son inevitables.
No, yo sé cómo me siento acerca de Nic.
Que nunca ha cambiado. Nunca va a cambiar.
Ella es todo.
- Hola. - Hola.
Oh, no, no.
Vienen en.
Cómo la Mina?
Arrugado y de mal humor.
Ella dormía en una silla por Adaku del lado de la noche anterior.
Y Adaku?
Crítica.
Ella es intubado y sedado.
Va a ser un largo camino por delante.
Ella va a estar en el hospital por un rato.
El bebé, por otro lado,
podría ser capaz de volver a casa en una semana.
Con Mina.
Wow, eso es un pensamiento aterrador.
Ho...
Lo siento... por las anteriores.
Las cosas que me dijo.
Pero no me equivoqué.
Si hubiéramos tomado su la cirugía lo primero...
Mina, parada.
Teniendo cuidado de ella era mi trabajo.
Mira, voy a conseguir.
Ha sido un duro 24 horas para todo el mundo.
Y tiene otro reto delante de usted ahora.
Ella es tan pequeña.
La cirugía salió perfectamente.
Tenemos la esperanza de que para una recuperación completa.
Eso es maravilloso.
¿Cómo te sientes?
He estado mejor, pero no me puedo quejar.
Todavía aquí, ¿verdad?
Sé que tengo que dar las gracias por que.
Así, la persona a la que hemos agradecer es el donante.
Él le dio un regalo muy valioso.
Mira, te lo prometo He aprendido mi lección.
Yo no voy a hacer ese error de nuevo, ¿de acuerdo?
Me gustaría estar seguro de eso.
Quiero que empiece por ser honesto con su mamá.
- Yo no puedo hacer eso. - No, no, no, no.
Está bien. Es importante. Ella necesita saber.
Y esta es la razón por la... Quiero que para obtener asesoramiento.
Usted necesita hablar con alguien acerca de por qué se trató de
para tomar su propia vida para hacer asegurarse de que no vuelva a suceder.
Está usted seguro de que el trasplante cirujano de oído usted?
Positivo.
- ¿Qué dijo? - Nada.
Él se alejó sin hablar a mí.
Bueno, esto es malo.
Bueno, quizá sí, quizá no.
No sabemos si él va a decir a nadie.
La cirugía se hace, el resultado es bueno.
Ellos no pueden volver atrás el reloj.
Esto no debería siquiera ser un problema.
No hay pautas a partir de UNOS
decirle a los centros de trasplante
si le dan los órganos alguien que intentó suicidarse.
Protocolo de trasplante varía de hospital a hospital.
Si Tyler se había ido a Atlanta General,
ellos habrían aprobado la cirugía de trasplante
con prácticamente sin preguntas, pero...
Chastain no funciona de esa manera.
Entonces, ¿qué hacemos ahora?
Se comportan como si nada hubiera pasado.
¿Dónde está la junta? Me pidió una reunión.
Su petición fue denegada.
Bien, usted no puede hacer eso.
Es en el hospital de la carta.
El jefe de cirugía puede pedir...
Has sido despojado de ese título, el Dr. Bell.
Lo que había que decir?
El Dr. Cain es Chastain del nuevo jefe de cirugía.
Todas las solicitudes futuras va a ir a través de él.
Randolph, que he oído.
Está usted bien?
Cuidando a mi primer amor.
Poniendo mis afectos, donde tienen la chance
de ser devuelto.
Se deja Chastain?
No voy a dar 'em la satisfacción.
Y si el fuego me van a me deben una suma considerable.
Pero van a despedirme.
Usted sabe cómo las gotas de presión antes de una tormenta,
y tú no eres consciente de ello en cualquier forma consciente,
pero usted sabe algo está cambiando?
He finalizado el papeleo ayer por la noche.
Usted tiene un contrato de cinco años, ironclad.
No sé qué decir.
Sólo sé lo que son, un gran cirujano.
Todos los derechos, todos, puedo tener su atención, por favor?
Demos la bienvenida nuestro nuevo jefe de residentes,
El Dr. Conrad Hawkins.
Discurso!
Oh, sí.
Si Devon quiere un discurso, él va a conseguir un discurso.
Claves para el palacio.
Tienes tu propia oficina, una llamada de la habitación con ducha.
- Ooh. - Es toda tuya.
Gracias, gracias, gracias. Vamos a ver si estamos todos
todavía aplausos para mí cuando me voy a reventar el culo
a primera hora de la mañana.
- ¿Conociste a tu internos todavía? - No.
No sé nada acerca de ellos.
- Buen abrigo, Hawkins. - Gracias.
No es que importe mucho. Nunca fue jefe de residentes.
Look at me now.
Así, escucho
su oficina tiene una marca-nuevo 72 pulgadas de pantalla plana
y un Xbox.
Call of Duty?
- Oh, sí, vamos a hacer que suceda. - Todo a la derecha.
- Sólo el hombre que estaba buscando! - Aah!
Puedo usar la ducha nueva, ¿verdad?
En cualquier momento, en cualquier momento.
Hey, ¿qué hay de mí?
Ah, no es una casualidad.
Lo que, a la libre sándwiches de huevo frito
- no fuera suficiente para ti? - Mm...
Esto es impresionante.
Nunca he tenido mi nombre en la puerta.
Permítanme tratar.
Tal vez ellos no han programado todavía.
El Dr. Hawkins.
Uh, me voy-voy a tomar eso. Gracias.
Usted mintió a el, el trasplante de la junta.
No damos los órganos a los pacientes quien se suicida.
Esperar, Tyler no es suicida. Fue un error estúpido.
Estoy hablando con usted?
Estás despedido.
Ah, que la regla arbitraria de y tú lo sabes.
No te importa acerca de Tyler Warzel,
te cuidado que estoy un denunciante.
Que es lo que se trata.
Eh? Me sopló el silbato
en una droga mala, y estás miedo por su línea de fondo.
Tienes miedo de mí.
Y debe ser.
De seguridad llevará a cabo.
Dame tu localizador.
Gracias.
- ¿Qué está pasando? - Están disparando Conrad.
- Usted no puede hacer esto. - Whoa, whoa.
- Quítame las manos de encima. - Hey, Hey, hey, hey!
Está bien, está bien.
A continuación, voy a dejar de fumar, también.
No, usted tendrá que permanecer aquí.
Voy a ver esta noche.
Subtitulado por Media Access Group de WGBH