F A N T A S T I C P R E S E N T A
no podría haber llamó mi cáncer en el tiempo.
- Los suplementos tienen potencial. - Usted mató a mi tono.
- Usted dijo Chastain no arriesgarse. - No.
- Tengo que hacer. - Entonces, ¿cuál es su plan
si Adaku del bebé se convierte en su responsabilidad?
No tengo uno.
Hawkins es un whistle-blower. Es una amenaza para el hospital.
Me va a manejar. El Dr. Hawkins, usted mintió para el trasplante de la junta.
Estás despedido. Dame tu localizador.
Gracias.
Somos un elevado volumen de traje.
Una gran cantidad de accidentes de cocina y la intoxicación alimentaria.
Sala de espera llena de 24/7,
- así que diez minutos por paciente. - Y si el diagnóstico
no es obvio, y lleva más de diez minutos?
También tomamos orgullo en la satisfacción del cliente.
Sus bonos están vinculados a él.
Así que... flexible de la prescripción,
si usted sabe a qué me refiero.
Los pacientes que odia que le digan "no".
Sí. ¿No es eso lo que contribuyó
a los opioides crisis?
Y ¿por qué dices que no estás en el Chastain más?
Si fuera fácil, todo el mundo sería un médico,
debido a que este es el mejor trabajo el mundo, a pesar de todo.
Porque de todo.
¿Cómo te sientes?
Libre de dolor. Primera vez en más de una década.
El equipo de trasplante ha sido llamado.
Voy a estar con ustedes en cada paso del camino.
_
Pasé la mitad de mi vida sin un padre.
Vamos a arreglar eso.
Estos pacientes necesitan,
y creo que este hospital las necesidades de los médicos como nosotros dos.
Dios, me encanta cuando usted cree en mí.
Nunca he dejado de creer en ti.
Están disparando Conrad.
De seguridad llevará a cabo.
Gritando no hará este ir más rápido.
O tal vez será.
Bien.
Sí.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Buenos días a todos.
Soy el Dr. Guarnición, su jefe de residentes.
Bienvenido, segundo año de los residentes.
Que voy a recibir los internos de su propia actualidad.
Usted será su los mentores, sus maestros.
No dude en trabajar ellos como mulas.
El hospital depende en su mano de obra barata.
No hay preguntas. Allí son sólo dos reglas...
nadie sale, nadie muere.
Uh, El Dr. Pravesh?
Esdras Dreyfuss, su pasante.
Hey, Ezra. De bienvenida.
- Y yo estoy Eline. - Oh.
Usted no tiene que venir. Su hijo está en buenas manos.
- Oh, ella no es mi madre. - Yo también soy tu aprendiz.
Lo siento. Yo-no me lo esperaba...
- Usted pensó que me gustaría ser de mayor? - No, No, No. Yo... por supuesto que no.
Yo-me refiero a...
Hay dos de ustedes.
Eline, Ezra.
Estoy encantado de dar la bienvenida a Chastain.
Sabes, en mi primer día como un médico...
Antes de ir a por todas William Wallace sobre nosotros, me siento muy
alérgico a cualquier forma de tuerca o lácteos.
Si me entran en contacto con bien, voy a caer muertos.
Lo siento. Por favor, continúe.
Lo consiguió.
Hoy en día se establece en el curso para el resto de sus vidas.
Así, cuando hay momentos difíciles,
acabo de recordar por qué usted decidido a ser un médico.
Eline?
Alguna vez has conocido a un pasante
quien vio a un ser querido morir de una enfermedad incurable,
dejar el trabajo para convertirse en un cuidador,
dibujó la inspiración de los profesionales de la medicina
se conocieron a lo largo de la enfermedad,
inscrito en médicos la escuela y se convirtió en un médico?
Si esa persona es usted, entonces... entonces, sí, la tengo.
Esa persona no soy yo.
- Oh. - Yo era la enseñanza de las matemáticas
a un grupo de tercer grado los terroristas, y yo estaba profundamente
- inspiró para obtener el infierno fuera de allí. - Wow.
Que es hilarante. Bueno, mi turno.
Pravesh, necesitan y a sus hijos en la Bahía 3.
Gracias.
Odel. El Dr. Pravesh.
Si está bien con usted, me gustaría como para tener mis pasantes observar.
Por supuesto.
Así que, uh, he tenido este la tos de un par de semanas ahora.
- Bien. Sólo la tos? - Sólo la tos.
Se llama a una sala de emergencia.
Lo sé, pero yo voy para Camboya mañana,
así que pensé que lo han comprobado,
y yo no quiero acabar en una remota aldea de la clínica
si se puso peor.
Bien. Déjame echar un vistazo. Respiración profunda.
Me mochila a través de Camboya en la universidad.
- Te va a encantar. - ¿Sí?
Yo he estado en Inglaterra una vez con la sinfonía,
y de eso se trata.
- Sinfónica De Atlanta? - Sí. Toco el violonchelo.
Alguna vez jugar con Gianni Balissa?
- Él me enseñó todo lo que sé. - A mí, también.
Yo estaba honorario del destinatario de la Banda Sousa Premio para el violín.
Déjame adivinar. Eres un genio de la música.
Uh... sí. Sí.
El Dr. Pravesh!
Scooter frente a incendios hidrante, te necesitamos.
Beethoven, estás conmigo.
Eline, quiero que se termine de hacer
un completo examen físico en Odel,
y me informe cuando haya terminado.
- Tienes que estar bromeando. - No creo que él es.
Más de la mitad de los hospitales de pagar a los doctores
basado en el valor relativo unidades en lugar de fijar los salarios.
Piense en ello como el capitalismo.
El más procedimientos, biopsias, prueba de diagnóstico de las cirugías
hagas, más dinero usted va a hacer; es así de simple.
Así que, ¿qué somos nosotros los vendedores de coches ahora?
Comisión basada en los sistemas de pago llevar a rampante sobretratamiento.
- He visto a mí mismo. - Le preocupa que todos vamos a ver
lo que realmente medimos, el Dr. Austin?
Tal vez no eres tan valioso
en el hospital como usted piensa que usted es.
Así, en función de sus valores,
usted podría estar en lo correcto, el Dr. Cain.
Esto no es una discusión, es Roca roja de la política a partir de ahora.
Usted será pagado por el el volumen de trabajo que usted hace.
Y la calidad es irrelevante.
Nadie dijo que.
Ninguno de los dos tenía que hacer.
No te preocupes, el Dr. B.
Usted ganó t estar aquí con los peces de agua dulce durante demasiado tiempo.
Puedo sentir en mi corazón el espacio.
Ooh, lo siento. Lo siento, para mi nuevo jefe.
¿Cuál es la reunión?
Simplemente aburrido pagar cosas.
Nada como lo que está arreglado para usted esta noche.
Grayson, no corren mi horario ya.
Bueno, mi papá no ha cogido todavía,
y él me llamó para decirle... ahora, no se abrazo al messenger...
pero, el Dr. B., eres a punto de presentar 3B Vida
a los estados UNIDOS de A.
Así que vístete y conseguir listo para la cámara, 'causa que usted va a estar en la TELEVISIÓN.
Oh, él tiene el lugar en Montel?
Mejor. STV, bebé.
Comercial De Televisión?
Quiero decir, esto es increíble. Esto podría hacer que nuestro...
nuestra línea de suplementos de la industria en un jugador.
Todo depende de usted, sin embargo, lo que consigue que la cara de listo
para la pequeña pantalla.
Allí está ella. Enfermera entre las enfermeras.
Es tan bueno verte, Finn.
Oh... ¿Cómo es el libro que viene?
Publicado. Sí, y no auto-publicado, ya sea.
Real publicado. El olor de la tinta.
Que increíble. Felicidades.
Te escucho y Hawkins viven juntos ahora.
Suena como el Dr. Feldman le dio una actualización.
- Espero que sea una buena compañera de cuarto. - Mm, para llegar allí.
- Sí. - Wow.
Todos los detalles de la vida de Finn.
Vuelta a la página tres.
_
Estoy bastante seguro de que eres responsable
para batir las probabilidades.
Eh, ¿dónde está Conrad? Tengo una copia para él, demasiado, así que...
Él no está aquí ya.
No, él prácticamente vive aquí.
Bueno, estoy cubriendo para él.
Lo que significa que tengo los resultados de su prueba.
Me gustaría tener más noticias.
Ya he llegado de mi último capítulo.
Mi función pulmonar del deterioro,
lo que significa que voy a estar en una máquina de respiración pronto,
y luego ir por el camino de a todos mis amigos con Duchenne.
Lo siento mucho.
Bueno, malas noticias no es ajeno cuando usted tiene un cuerpo como el mío.
Sé donde estoy.
Es por eso que estoy aquí.
Quiero hacer algo loco
con el poco tiempo que me queda.
¿Qué estás planeando, Finn?
- Hey. - Hey.
Una de sus favoritas los pacientes está aquí. Finn Niver.
- ¿Cómo es él? - Como luchadora como siempre.
Pero, um...
Este es el final, ¿no?
Sí.
Necesito ver a él.
Bueno, eso se puede arreglar.
Usted sabe que yo no puedo poner un pie en el interior.
Bueno, no a Chastain.
Hay algo que Finn quiere hacer,
y él necesita un médico para hacerlo con él.
Estoy escuchando.
¿Cómo te sientes acerca de los viajes espaciales?
Comer, dormir y respirar este lugar,
y el día te necesito más,
Me parece que no trabajo aquí ya?
Lo que pasó?
Ah, es una larga historia, Finn.
Alguien estaba un poco
cauteloso en el teléfono sobre para eso estoy yo necesitaba, así que...
Todo lo que dije es que es un hermoso día para deshacerse de la gravedad.
Bueno. Buen trabajo, Nevin.
¿De qué estamos hablando? El paracaidismo?
El infierno no. Me han atado a esta silla
desde que tenía cinco años de edad; quiero salir.
Quiero volar. Quiero flotan como soy el dueño del lugar.
En zero-g.
Gravedad cero?
Me envió una complacencia carta a la empresa
que hace cero-g vuelos,
y entradas de regalo para a mí y a un médico de mi elección.
Así, usted?
Chicos...
es definitivamente loco.
Que es exactamente por qué estoy en!
Sí! Oh, vamos a hacerlo.
Sé que esto es como mucho para mí como lo es para Finn,
y... se lo agradezco.
Yo no tenía nada que ver con es. Todo era Finn idea.
La diversión.
Mamá llama daño cerebral sobre ruedas.
En su UCI en Boston, una cuarta parte de las camas
está siempre lleno de scooter de los pacientes.
- Así que me salí de fácil? - Porque usted se lleva un casco.
Así que, ¿cómo te va con Odel?
Él realmente quería respuestas,
así que llamé a Neumología para una consulta.
El Dr. Langford recomienda una broncoscopia
- sólo para estar seguro. - Él tiene una tos
con clara pulmones y una radiografía de tórax normal.
Él no tenía necesidad de un Neumología consultar.
El paciente quería uno.
Y él está a punto de viajar. Yo estaba en Nairobi una vez,
capturado este desagradable parásito y, um... - Ninguno de ustedes, que me siga.
Bien.
Bueno, supongo que es demasiado tarde.
Te puedo ayudar algo, el Dr. Pravesh?
Este procedimiento es innecesario.
Paso, por favor. Este es ahora mi paciente.
O2 sat está cayendo.
Él está aspirando.
Gire a la succión. Meterlo en el 100% de O2
y abortar la bronch.
- Wh-¿Qué está pasando? - Él está ahogándose en su propio vómito.
Ningún procedimiento invasivo es completamente seguro.
Usted tiene que sopesar los el peligro de una simple tos
en contra de un fenómeno como consecuencia de esto.
Uff.
Él es estable.
- Eso es algo. - Pero él tiene que ser admitido.
Él está en oxígeno suplementario
y se necesitan antibióticos para el tratamiento de
la neumonía por aspiración causado por un innecesario broncoscopia.
Quería respuestas. He consultado un experimentado neumólogo
quien sugirió la broncoscopia.
Que es un procedimiento relativamente benigno
- con un buen rendimiento diagnóstico. - Stop.
Es muy sencillo.
Has cometido un error.
Tienes que aceptar la responsabilidad,
aprender y seguir adelante.
Leer Annie Diamonte del gráfico?
Sí. Recomiendo
de empezar con la buena noticias y terminar con el mal.
Bueno, yo prefiero cerrar en positivo.
- Hey. - Hey.
Sabes, realmente tenemos para detener la reunión como esta.
Usted sabe, tanto como yo lo disfrute verte a ti, Annie, estoy de acuerdo.
Yo estaba realmente esperando que el último tubo en el pecho
tendría cuidado de ella,
pero su tomografía computarizada muestra que todavía tiene
lo que se llama un empiema,
una infección entre el pulmón y el pecho,
que es lo que está causando su fiebres.
Pero hay buenas noticias.
Vimos el escaneo...
... y no hay ningún signo de cáncer.
La inmunoterapia está trabajando.
Qué?
Mi cáncer se ha ido?
Sí.
Bien, usted sabe, usted realmente debería haber conducido con eso.
Yo iba a decirle que deje de las drogas y me dejó ir.
Entonces... ¿cuál es el plan?
Quiero decir, otro en el pecho tubo? Nuevo antibiótico?
Bueno, en realidad estamos aquí para hablar con usted
acerca de la otra opción. Una decorticación.
Abrir tu pecho, luego hemos de eliminar la infección,
y nos raspar la cáscara que la interceptación de sus pulmones,
que es lo que está haciendo dificultad para respirar.
¿Qué podría salir mal?
La abundancia.
Este es un muy de alto riesgo de la cirugía.
Hay una alta probabilidad de sangrado,
lo que podría ser catastrófico,
especialmente teniendo en cuenta el trauma
ya has sido a través de la explosión.
E incluso si el Dr. Austin
es capaz de hacer la cirugía con éxito,
el pulmón puede que nunca reexpand.
¿Cuáles son mis alternativas?
Quiero decir, yo vivo mi vida en y fuera de aquí,
enfermo y en el limbo, comprar mi tiempo hasta que me muera?
Yo no puedo hacer eso.
Y si mi cáncer está en remisión,
Tengo una foto en llegar a mi vida de nuevo.
¿Usted entiende los riesgos de la cirugía?
Sí. Bien, lo que se,
Voy a tomar mis posibilidades.
Oh, wow.
... para ti o para alguien más,
esto es algo...
Me he ido cuestión de semanas,
estás en la compaña,
y mi hijo, uno de los mejores los médicos Chastain, es despedido?
Yo no soy responsable de eso.
Obviamente.
Conrad es esquivando mis llamadas.
Su forma de pedir que me ponga de pie hacia abajo.
- Hmm. Así, de pie hacia abajo. - Mis abogados están sometiendo
un denunciante traje.
Usted sabe cuántos se presentan cada año?
Protección de los denunciantes es una broma en Georgia.
Yo voy a decir lo que va a suceder.
Red Rock va a demandar por la difamación, y se puede ganar.
Así que me estoy tomando el asesoramiento de un hombre que ha perdido dos puestos de trabajo
- en dos semanas? - Sí.
Ser degradado por estos la gente es un honor.
¿Cómo podemos luchar?
Bien, tienes un tirachinas?
Mira, con todo el debido respeto, no ir por ese camino hasta que usted tiene
- a prueba de balas de la estrategia. - Oh, yo tengo uno.
Bueno, si usted está empeñado en adelante,
entonces me sugieren...
usted tiene un vistazo a Logan Kim.
Gracias.
El Dr. Austin.
Ver el escudo. Es costumbre.
No me gustan las arrugas.
Bien, aquí tienes uno. Estoy la revisión de la mortalidad de los resultados
de todos los cirujanos, y es un valor atípico.
Sus estadísticas no están a la par.
Y como jefe, tus resultados ahora son mis resultados.
Venga, bruh. Todo el mundo sabe que mis resultados son excelentes
para el tipo de casos que tomar.
Mis pacientes son los a los más enfermos. Mi cirugías riesgosas.
Que es precisamente mi punto.
Annie Diamonte la próxima cirugía es demasiado de un tiro largo.
- Es necesario evaluar de nuevo. - Whoa, whoa, whoa.
Sostienen.
No me quiero hacer un altamente rentable procedimiento?
- La crème de la crème de RVUs? - Sólo estoy sugiriendo
que usted tiene un plan B.
Una escotilla de escape, por así decirlo.
Oh. Así que si algo catastrófico llegara a suceder,
quieres que me mantenga su vida a toda costa,
no dejarla morir en mi mesa,
- sólo para engrosar las estadísticas de mi. - Lo que yo estoy diciendo a usted,
El Dr. Austin, es que sus estadísticas
no cumplen con lo que me esperar de mi cirujanos.
Así que, sí, usted mantenerla con vida a toda costa
y no mencionar una DIRECTRIZ para su paciente.
A medida que el avión desciende, vamos a variar los perfiles de vuelo
así que usted puede sentir la la ingravidez de ambos marciano
y la gravedad de la luna.
Así que esto no es una caída libre.
Que Kimmy.
Ella hace que estas loco videos de la mejor manera.
Ella puede ser una vida de emoji.
- Shh. - Usted también experimentará...
Y eso es Reynaldo Pérez.
Se Retiró De Atlanta, Estados el defensor, de 2015 a 2017.
Hola, usted está en buena compañía, Finn, pero no tengo nada en usted.
Tú eres el verdadero badass aquí.
Nunca se olviden de eso.
Usted experimentará 15 simulaciones
en total, en incrementos de de unos 30 segundos de pop.
La mayoría de la gente piensa que zero-g es sólo experiencia
- cuando el avión está en una inmersión. - Hey, Reggie.
Sí.
Me fue MVP de la Golden Kickers
hasta que mi carrera terminó a la edad de cinco años.
Pero mini-yo podría tener tomado mini-abajo.
No dudo por un segundo, bud.
Bien, una vez que estamos de ingravidez, es un campo de juego,
y estoy viniendo por ti.
Y estoy asustado.
Voy a ver que hay.
Él dijo que él asustado.
No tiene cara de asustado?
No.
Por supuesto toda la prisa y la emoción
vienen con peligros, como las náuseas.
Se llama vómito cometa por una razón.
Pero también hay otros riesgos, incluyendo mareos,
la fluctuación de la presión arterial.
Hay muy raro, pero muy real complicaciones
aparte de el vómito problema, por supuesto...
Tienes miedo?
Usted puede cambiar su mente. Está bien si usted está.
No, la verdad.
Porque entonces voy a pasar el resto de mi vida
preguntándose "qué pasa si".
Significa que mi final sería semanas la tortura, y yo no puedo hacer eso.
Vamos a tomar los firmados exenciones ahora,
porque es el momento para zero-g, de la gente.
Una cosa, sin embargo, doc.
Sé que has pasado por mucho últimamente,
y no quiero empeorar las cosas.
Escucha, si las cosas van al sur hasta allí...
como realmente sur...
... no culpes a ti mismo, ¿de acuerdo?
Quiero decir, lo peor que sucede allí es que me muera.
Y es cero-g realmente la peor manera de ir?
No, no, no.
Obviamente queremos que el la cirugía sea un éxito.
Pero es arriesgado. Así que tenemos que pedir
has pensado
lo que usted quiere si las cosas no van bien?
He pensado mucho sobre eso desde el diagnóstico de cáncer.
Usted sabe, yo-me encanta el aire libre
y los desafíos físicos.
Una vida conectado a una máquina no es vida en absoluto para mí.
Así que si ese es mi única opción,
Quiero que me dejes ir.
Bien.
Bien, entonces vamos a llenar una orden de No Resucitar,
la especificación de sus deseos
así que todo el mundo les sigue.
Antes de que yo firme que, puedo tener un minuto?
Seguro.
Hey. Nic lleno de mí. Estoy realmente lo siento, no estoy allí.
Sí. He escuchado las sugerencias de por qué que es, y no me gusta.
- Conrad, ¿estás bien? - Ahora, sí.
¿Cómo estás? Oigo libre de cáncer.
- Sí. - Eso es increíble.
Es.
Mira, sé que no estás va a embellecer este.
Por eso te he llamado, Conrad.
No estoy seguro de que puedo hacer esto.
Sí, es arriesgado, y Estoy asustado como el infierno.
Yo sé que.
También sé que se necesita un tipo especial de superpotencia
para que se ejecute en un incendio para salvar a un hospital
y la patada del cáncer de culo todos en el mismo año.
Así que si alguien tiene este,
es usted.
Gracias, Conrad. Realmente me necesitaba escuchar eso.
Bye.
¿Qué está pasando?
Estaba a mitad de camino a través de la cefepime cuando él comenzó a wheezy.
Ahora él no puede respirar.
- Suena como la anafilaxia. - Una reacción a los antibióticos.
Empuje 0.5 de la epinefrina I. M. ahora y preparar un epi de goteo.
De llamadas y el código del equipo. - Que me ayude.
Tenemos de ti, amigo.
Colgar en él.
- Presión de que caiga. - Vamos, vamos, vamos, vamos.
Vamos a conseguir las pastillas en él. ahora.
Vienen en.
Ejecutar el código.
Qué? No, me-ca-no puedo.
Hemos perdido el pulso.
A partir de compresiones.
Esta es su paciente. De la llamada.
Ejecutar el código.
¿Cuál es la primera pregunta pedir en un código?
¿Cuál fue el ritmo antes de que él lo arrestaron?
- Fue PEA. - ¿Cuál es el diferencial de un GUISANTE de su arresto?
- Eline! - No puedo.
Paso a un lado.
Mantenga las compresiones.
Todavía está en la PEA.
Reiniciar las compresiones. Push 1 de epi.
Vamos a mover. Voy a intubar.
- Voy a conseguir la copia impresa. - Se ve mejor.
Epi generalmente funciona rápidamente cuando se le asigne,
pero su presión arterial es todavía baja.
- Es que real? - Tal vez.
Pero el monitor solo una herramienta.
Voy a necesitar un ELECTROCARDIOGRAMA para saber con certeza.
Quiero decir, ¿qué ocurrió de ahí? Sólo se heló.
Llamar a un Código de STEMI.
Llevarlo al laboratorio de cateterismo ahora. Él está teniendo un ataque al corazón.
- ¿Qué ha sucedido? - Se llama una clínica de la cascada.
Cuando un procedimiento innecesario
esto lleva a muchos más, aumentar el riesgo de daño
- de complicaciones. - Que me ponga en movimiento.
Usted no podía haber sabido que él había ser alérgico a los antibióticos.
- Eso no es culpa de ella. - Desde el momento en que un paciente entra en
para el momento en que es dado de alta,
él está en sus manos.
Este hombre llegó con una tos, y ahora
- él podría morir de un ataque al corazón. - Ya no voy a ser un médico.
No exactamente. Estás la mano de obra barata y la Roca Roja
- va a ser muy indulgente. - Uh, El Dr. Pravesh?
¿Tiene alergias también?
Su cuello.
_
- Ah. - Reduzca la velocidad, Turbo.
Oh, estoy muy cerca de la inyección la cafeína directamente en mis venas.
Cuando se hacen a los seres humanos averiguar la diferencia
entre la noche y el día? Porque Adaku del bebé no.
Ella estaba totalmente despierto a partir de las 2:00 a 7:00 de la mañana,
con la mirada fija en mí.
Hasta traté de bajarla.
Entonces ella gime como una banshee.
Y se supone que comer cada dos horas,
pero ¿qué hace ella casi todos los sola vez?
Conos de seguridad.
¿Has probado caricias?
- ¿Qué? - Comer, bañarse, dormir...
todo es secundaria a la acurrucarse.
Afecta a los bebés en un nivel molecular.
Literalmente cambiando su ADN para el mejor.
Mejora su neural desarrollo, su coeficiente intelectual...
Ya lo he conseguido. Bien. Voy a acurrucarse.
Vea usted allí.
Logan Kim. Marshall Winthrop.
Yo sé quién eres.
Ambos sabemos por qué mi hijo Conrad
fue expulsado de Chastain.
Él trató de hacer lo correcto,
así que para arruinar él.
Lo siento.
¿Quién eres tú?
Creo que ya hemos visto eso.
No, quiero decir, ¿quién eres realmente...
el buen chico que eres ahora pretender ser,
o el world heavyweight campeón de hipócritas?
Estoy aquí para hablar de mi hijo.
Su queja en otros lugares.
Usted piensa que usted puede músculo mí con tu poder y fortuna,
pero yo sé cómo hizo esa fortuna,
y no era a través de actos aleatorios de bondad.
Para obtener en lo alto de su caballo, era matar o ser matado.
Esto no es acerca de mí.
Estoy haciendo acerca de usted.
James Willebrand.
El director de operaciones de una de sus primeras empresas.
FCC llegó a husmear.
Pero se aseguró de que él pagara muy caro para delatar a cabo.
A ver, yo sé donde están enterrados los cadáveres.
Y voy a cavar hasta hedor en la luz del día
y llevarlo a su envejecimiento rodillas
si alguna vez me retan de nuevo.
No me tientan.
La escalada a 20 grados.
Esto es en serio extraño.
- Treinta. - Bastante seguro de que está a punto de conseguir más extrañas.
De los cuarenta.
Gravedad cero.
Oh, hola libertad.
♪ Aquí en los campos ♪
♪ Yo lucho por mis comidas ♪
Yeah!
♪ Puedo obtener mi espalda en mi vida ♪
♪ No necesito luchar ♪
♪ Para demostrar que estoy en lo correcto ♪
♪ Yo no necesito ser perdonado ♪
♪ Sí, sí, sí, sí, sí ♪
Hey, Reggie.
Sí?
Apuesta usted no puede hacer esto.
Apuesto a que usted está en lo correcto.
Oh...
Estoy jugando con usted, Hawkins.
- Aw... - Lo siento.
Yo-he estado pensando que uno todo el día,
pero usted debería haber visto su cara.
Me tienes.
- Me tienes. - Él te hizo bien.
Aw, me tienes!
Vea usted en algún momento.
Bisturí.
-Yo puedo ver de donde empezar a cortar.
Todo a la derecha. Veamos el pulmón más y vaya para el otro lado.
De acuerdo. Ahora, Mina, agarrar la piel con una pinza hemostática.
Asegúrese de utilizar el extremo romo de la pinza.
Bien. Ya lo he conseguido. Veo pulmón sano debajo.
Usted sabe, Caín fue respirando en mi cuello
acerca de las estadísticas de mi antes.
Él me dijo que me mantenga Annie vivo a toda costa.
Debe ser una cama abierta en el respiradero de la granja.
- ¿Qué es eso? - Atlanta Prometido Atención.
Que es donde se envía todos sus... "salva".
Oh, así que eso es lo que mantiene sus estadísticas hasta
y el dinero que fluye. Su escotilla de escape.
- Ese es un punto de vista. - ¿Hay otro?
Así, por cada diez los pacientes que enviar a APC,
tal vez uno podría llegar a casa.
Esos no son grandes números, pero es una oportunidad, ¿verdad?
Pero para Caín, que no es lo se acerca y usted lo sabe.
- Ah! - Maldita sea.
- Una válvula de purga. - Hey, Chu,
puedes trabajar en su presión, hombre.
Y el fin de un poco más sangre. Vamos a necesitar.
Hay mucho sangrado. Yo no puedo ver.
- Chu, colgar otra unidad, por favor. - Ya he utilizado de todo
tenemos aquí, otro refrigerador está en el camino.
La succión.
Debemos inflar el pulmón de nuevo?
No, no va a ayudar.
Si-si ella códigos...
Usted la dejó ir. Al infierno con la de Caín.
- Pero eso no va a pasar porque... - Tienes un plan.
Claro que tengo un plan.
Hay demasiado daño a los pulmones.
Tenemos que quitar todo el lóbulo.
Es que va a salir de su con suficiente la función pulmonar?
Mejor. Vamos a empezar a trabajar.
- La presión es estable. - Buen trato.
Todo a la derecha, el Dr. Okafor. Es todo lo que.
- Muéstrame lo que tienes. - Con placer.
Oh, sí!
Uh, bueno, Hawkins.
Estás bien, tío?
Reggie, ¿me oyes?
Decirle al piloto a nivel de salida.
Reggie en paro cardiaco. Necesitamos un desfibrilador.
Capitán, tenemos...
Voltee boca abajo y poner los pies sobre la pared.
Largo de aquí!
Necesitamos un desfibrilador.
Vamos a celebrar con él.
Aquí vamos.
Volviendo a la gravedad de la Tierra ahora.
Conrad.
Claro.
Tú eres bueno. Tú eres bueno.
Él está de vuelta.
Nosotros lo hicimos.
- El despliegue de la endoprótesis. - Odel del obstruida de la arteria
está a punto de abrirse, y esta cascada
se transformará en más de un goteo.
Si hubiera ido a un Camboyano médico en un pueblo,
ellos le han dado un el té y le envió en su camino.
En su lugar, él vino aquí con una tos
y le dio un ataque al corazón.
Y que es lo que va a hacer un buen médico.
Dar a los pacientes los ataques al corazón?
La humildad.
Aceptación.
Esos son los principales ingredientes en ser uno.
Él podría tener la arteria coronaria enfermedad no diagnosticada
y exacerbado durante zero-g.
Dígale al Dr. Feldman para dar cardiología de heads-up
- que una V fib detención con ROSC está llegando. - Copia de eso.
Reggie va a estar bien, ¿verdad?
Yo lo creo.
Porque, usted sabe, me sentiría raro
hablando acerca de cómo increíblemente impresionante
que cero-g fue la experiencia, a la derecha, si...
Él está en buenas manos. No es extraño.
Oh, amigo, ¿cómo freaking fresco fue eso?!
Yo creía que cuando dijeron que íbamos a ser flotante,
pero supongo que en realidad no te creo,
porque cuando empezamos a subir...
-Usted casi se orinó a ti mismo?
- Sí. Sí. - Sí, a mí también!
Excepto para mí no sería la primera vez, así que no hay problema,
pero eso fue increíble.
Sí. Sí, lo fue. Gracias
para el arrastre de mí por ahí. Realmente necesitaba este mal.
Oh.
Hey. Estás bien, tío?
Quiero decir, realmente.
Yo estaba tan feliz.
Yo tenía mi trabajo y la mayoría de los mujer increíble en mi vida.
Me dieron propósito.
No sé lo que soy ahora.
O que voy a ser si no puedo ser un médico más.
Hago saber
lo que versión de mí
parece, que no hay forma de Nic se merece eso.
No.
No?
No, usted no puede dejarlos ganar.
La medicina es el dinero,
y el dinero de las razas idiotas.
Pero usted...
tienes que nudillo hasta y recuperar su trabajo.
Hey, si no por ti mismo,
a continuación, hacerlo para los pacientes que están confiando en usted.
Enojada.
Ir a patear algunos de Roca Roja culo.
Porque somos el Cero-G, Hermanos,
y nadie... y me refiero a nadie...
nos puede mantener abajo.
Todo a la derecha?
Zero-G Hermanos?
Sí.
Para toda la vida.
Sabes qué?
Chicos como nosotros...
... encontrar una manera de vencer las probabilidades.
No entusiasmarse demasiado.
Ella va a estar fuera de que la salida de humos en breve.
Así que tendrás que encontrar otro paciente
para llenar su cama abierta.
Lo que es un vacío de la cama costará...
otro caros de la pintura?
Os recuerdo que yo soy el jefe.
Y con tus estadísticas, eres prescindible.
Bien, me gustaría recordarles a algo de lo que
has aparentemente olvidado.
La sagrada contrato entre un cirujano y el paciente.
Que lo que nos distingue de todos los otros médicos.
Cortamos la gente abra.
Nos infligir heridas a hacerlas mejor.
Ellos confían en nosotros con sus vidas.
Y no me corte por el bien de corte.
Yo no lo hago por el el prestigio o el dinero en efectivo
o las estadísticas o la RVUs.
Yo lo hago para los pacientes.
Yo lo hago para la gente como ella.
Usted debe haber sido diferente una vez.
¿Qué te pasó, Barrett?
Nací el hombre que soy hoy en día, y estoy orgulloso de ello.
No. No, yo... creo que estás mintiendo.
Se alentó a esta mujer a firmar una orden de DNR
cuando me dijo explícitamente que no.
No desobedecer a mí de nuevo.
O qué?
Vas a tener me despidió, como Hawkins?
Degradado, como Bell?
¿Cuál es el final del juego, el esófago de Barrett?
Cortar a todos tus adversarios,
rodéate de bootlickers
y aquellos que los pies de la línea.
Sí, va a trabajar para un caliente minutos,
pero puedo garantizar que es se alimentan el resentimiento,
de la corrupción.
Y, finalmente, Chastain va a implosionar,
y junto con el.
Yo le dije de ir a el ER fue una idea loca.
Es una buena cosa que él no escuchaba.
Es sólo suerte de que me pasara aquí en Chastain,
donde tenemos un de clase mundial cardiaca equipo.
Que es la suerte.
La miel...
Hizo la broncoscopia explicar por qué tengo esta maldita tos?
El goteo postnasal.
Que es lo que yo vi cuando me examinó por primera vez en la sala de emergencias.
Pero necesitábamos la prueba para confirmar que.
Nos hizo?
Los antihistamínicos son la primera línea de tratamiento.
Si todavía te molesta, yo diría que
hable con su médico de atención primaria.
pero no hay nada de que preocuparse.
- Ver? - Esa es una buena noticia.
Gracias...
para el gran cuidado.
Nuestro placer.
¿Por qué no dijiste nada?
Él no tuvo la suerte de tener un ataque al corazón aquí.
Se lo di a él.
También es mi instinto de ser veraz,
y yo soy, la mayoría del tiempo.
- Entonces, ¿por qué no ahora? - Porque si decimos la verdad,
vas a ser despedido por la denuncia de irregularidades,
y otro de conciencia el médico ya no
ser ayudar a los pacientes.
La lección a aprender es
lo mejor y lo más difícil en la medicina
a menudo es no hacer nada.
Nos preocupamos por nuestros pacientes sabiendo muy bien
este es también un negocio.
El truco es no entrar atrapado entre los dos.
Mi primer día fue también un desastre.
Y al final de la misma, me preguntaba si...
He trabajado demasiado duro para llegar aquí.
No tengo ninguna intención de dejar de fumar.
Bueno.
Nadie murió, nadie a dejar de fumar.
Mi trabajo aquí está hecho.
Ah, y no eres el único a quien culpar
para Odel de la broncoscopia.
El nuevo RVU sistema, también.
Radical virus...
- Unidades relativas de valor. - Oh.
Es por eso que el Dr. Langford fue tan rápido que lo sugieren.
A la derecha.
Bueno, hoy es el día
presentamos 3B Vida para el público Estadounidense,
y que me aspen si ustedes dos hermosos hijos de puta
no sólo son perfectos para el trabajo.
Simplemente, usted sabe, palo para el teleprompter
y el oro que hemos de ser.
Como dicen en las tablas de Broadway,
hatsloche de la onu broche.
Romper una pierna.
3B Vida, que estás en un minuto.
Tenemos el Dr. Randolph Bell
y Andrea Braydon...
- Listo para hacer historia? - Usted apuesta.
Hey, ¿cómo es el primer día?
Mm, la práctica de la medicina es duro,
pero la enseñanza es un conjunto la otra bestia.
Esa es la verdad.
Hay algo más. Yo la necesidad de programar un trabajo de laboratorio.
- ¿Sí? Para que? - Me.
Qué tiene de malo?
Sólo tengo un poco de dolor en mis costillas.
Dolor de estómago, y de esta erupción.
Y mis dedos son...
Hmm, el dolor de cabeza? Aumento de la frecuencia cardíaca?
Sí.
Creo que RAS.
Residente de ansiedad síndrome de down.
Conrad había, también.
Es la ansiedad de ser un segundo año de residente
responsables de los demás.
No puedo decir que nunca desaparece,
pero aprendes a vivir con ella.
- Espero que tengas razón. - Creo que soy.
Descansar un poco, Pravesh.
Olvídate de los internos hasta mañana.
Mm.
Yeah! 3B Para la Vida, la gente. Quiero decir,
- nos sacudió a los estados unidos. - Bueno, Andrea tomó el plomo,
- Yo... he seguido. - Mm-hmm.
- Sí, ¿qué pasó? - No, fue genial, de verdad.
Hemos tenido una pérdida de peso y una historia heroica historia.
No podría haber planeado mejor.
Que no es una sorpresa, diría yo.
Hey, ¿qué está pasando?
Usted sabe, Grayson me dijo acerca de su día,
así que me dije que tenía que venir por y felicitarte en persona.
Dr. Barrett Caín. Jefe de Cirugía.
- Um... - Sí, lo sé. Yo sé,
esto es difícil de seguir, pero estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
Andrea Braydon.
¿Podría usted, um, s... Oh.
Parece que estamos corriendo un poco baja.
- Bien, vamos a tener que conseguir algo más. - Oh, genial.
- Muchas gracias. - Eso es-eso es lo que estoy hablando.
Uh, El Dr. Bell. Palabra, por favor?
- Bien, felicidades chicos. - Increíble.
- Mazel tov. - Mazel tov.
Sí.
Usted sabe, es sólo una cuestión de tiempo
antes de que la junta directiva se da cuenta de que te robe una oportunidad
de debajo de ellos.
Usted rechazado de Andrea cancha a ellos
así que usted podría tener el la inversión de todo para ti.
Eso no es lo que sucedió.
Y es una inversión de alto riesgo,
y uno que Chastain nunca lo haría.
Hmm.
Bueno, no voy a girar.
Así que, ¿qué quieres?
No sé.
Una sana porcentaje de nuestros el creciente negocio de suplementos.
Y en cambio, yo sólo voy a lisa las cosas con la junta.
Mira, tengo socios.
- Derecho. - Casi no es mi decisión.
Sí, y estoy seguro de que estarán encantados
para agregar otro prestigioso médico con el producto.
Y si alguien puede convencer a 'em, es usted.
No es que la derecha, socio?
Él está trayendo. Sí. Más burbujeante.
♪ Tres ratones ciegos ♪
♪ Ver cómo se ejecutan ♪
La respuesta es sí, tengo ha estado esquivando sus llamadas.
Soy muy consciente de ello.
Adivinando que oí fue despedido.
Usted sabe, la verdad es
Me imaginé que iba a suceder de un día.
Eres una regla de desempate.
He decidido que no voy a los dejamos ganar tan fácilmente.
Hijo, he ido de cabeza a los pies
con un montón de titanes en mi tiempo.
Estos Roca Roja de la gente...
vas a tener que traer
más de un tirachinas para esta lucha.
Se va a poner feo.
Para todos nosotros.
Sólo quiero para asegurarse de que usted sabe
contra qué luchamos.
Te escucho, Papá. Gracias.
- Hey. - Hey.
Se perdió el día de hoy.
He echado de menos, demasiado.
Fue un buen día?
Zero-g con Finn es justo lo que necesitaba.
- Ah, ¿sí? - Mm.
Roca de color rojo vino por mí.