- Anteriormente en The Resident ... - Este nuevo neurocirujano, F A N T A S T I C PRESENTA
- Dr. Cain. - ¿Sabes cuánto factura?
$ 80 millones al año.
El Dr. Voss factura $ 2 millones.
Quédate conmigo y nos levantaremos juntos.
El cielo es el límite para hombres como nosotros.
Busqué a mis padres biológicos.
- ¿Donde están ahora? - Justo aquí en Atlanta.
Tres niños adultos. Los que no regalaron.
Quiero comenzar a hablar sobre mudarse.
Déjame hacer esto a mi propio ritmo.
Solo tengo una solicitud.
Realmente quiero esas gallinas.
No gallinas
_ _
Buenos días.
Soy el Dr. Bell Hablamos por teléfono.
Pensé que habías dicho que habría cámaras.
Habrá.
Pero estoy aquí hoy para repasar la cirugía.
Bueno.
Venga.
Dale, Reggie, estamos muy emocionados.
que estás confiando Chastain
con esta cirugía de separación que cambia la vida.
Siempre nos hemos unido a la cadera.
Lado a lado todos los días de nuestras vidas.
Para ser sincero, la idea de no tener a mi hermano
justo a mi lado hay un poco ...
de miedo.
No se como seria
- a dormir sin este idiota - ... este idiota
- roncando en mi oído. - roncando en mi oído.
Después de la cirugía, puedes decidir
cuánta unión quieres.
Que tan peligroso es
- ¿Para Reggie y Dale? - junio
él ya dijo que el riesgo es menor.
Esto es verdad.
Porque la conexión
Es relativamente superficial.
te quiero.
Reggie, Dale,
ustedes dos son los amores de mi vida.
Y tú eres mi todo.
Todo mi corazón
Chicos, podemos resolver todo esto
despues de la cirugia.
Ambos pueden tener su propia novia.
¿No es así, Dr. Bell?
Si eso es lo que quieren.
No pareces contento con esto.
Queremos saber lo que realmente piensas.
- Háblanos. - Háblanos.
Si ustedes dos quieren esta cirugía,
Ahí estaré para ti.
Pero para ser totalmente honesto,
Creo que nuestro amor es como un taburete de tres patas.
Quite una pierna, y me temo que vamos a volcarnos.
Uh, esta es una decisión más grande
- que solo una chica. - ¿Te gustaría hablar?
a algunos gemelos separados?
No gracias.
Lamentamos haber perdido su tiempo, pero la cirugía ha finalizado.
- Permanentemente. - Permanentemente.
Qué estás pensando?
Estoy listo. Vayamos a vivir juntos.
Mmm Absolutamente.
Mmm, mmm, lo antes posible.
Mwah
Solo desearía que pudiéramos conseguir esa casa que me mostraste
cuando empezaste a hablar de eso.
- Fue muy adecuado para nosotros. - Mm, en este mercado,
alguien probablemente ya lo tomó.
- si. - Pero los dos tenemos grandes lugares ahora.
Podría mudarme a la suya o usted podría mudarse a la mía.
- ¿Son esas nuestras únicas opciones? - No, son los más rápidos.
Este lugar está controlado por el alquiler.
Y claramente he clavado el look urbano elegante.
Simplemente no es muy privado.
Mm, un corto paseo al trabajo.
Sí. ¿Cómo está el tobillo?
No creo que vayas a caminar al trabajo pronto.
¿Es esa tu forma de decir que deberíamos vivir en tu casa?
No actualmente...
Después de todo ...
- Ha sido un año duro. - si.
Solo creo que sería bueno tener un nuevo comienzo.
¿Ya sabes? Algo que es nuestro juntos.
Vuelo de embarque 416 ...
Ahora, Dawn, tu doctor te dijo
tiene cáncer del apéndice
que es una forma muy rara y agresiva de cáncer.
Básicamente dijo que simplemente vete a casa y abandona la esperanza.
Si, lo hizo. Pero no puedo hacer eso.
Tengo siete hijos hermosos.
Quiero que todos vean estas fotos.
- Echar un vistazo. - Aw
Dawn es madre soltera de siete hijos.
que adoptó a través del programa de cuidado de crianza.
Mis hijos me necesitan.
Entonces, hice mi investigación,
y resulta que hay algo
- Eso podría comprarme un tiempo precioso. - ¿Y qué es eso?
Lo llaman "la madre de todas las cirugías".
Ningún médico lo hará.
12 hospitales la rechazaron. 12)
Dicen que las probabilidades son demasiado largas.
Pero estoy listo para pelear, Montel.
Solo necesito un cirujano lo suficientemente valiente como para ayudarme.
Sí, puedes ver que todos queremos esto para ti, Dawn.
- ¿Derecha? - Si.
- Queremos esto para tu familia. - Gracias.
Y es por eso que hoy vas a conocer a un cirujano
quien no solo tiene el coraje sino que también tiene las habilidades
hacer la madre de todas las cirugías.
Damas y caballeros, del Hospital Chastain Memorial,
por favor denle la bienvenida al Dr. Barrett Cain al espectáculo.
Dawn, ¿me dejarás luchar contra este cáncer contigo?
Eres la respuesta a mis oraciones.
El Dr. Damn él está caliente puede operarme cualquier día.
Mmm, mmm-mmm-mmm.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
- ¿Qué es esto? - Genial cien si haces el siguiente.
Guárdalo para Augusta.
Sí, ahí es donde está el gran dinero.
Solo agárrate a él y déjame, uh, ponerlo hacia
Una apuesta más saludable en un curso real.
Estoy seguro de que la noticia ya te debe haber llegado
que traje a la Madre de todas las cirugías a Chastain.
Sí, sobre eso, um ...
Normalmente, el jefe de cirugía decide si asumir
una cirugía de alto riesgo y baja recompensa como esa.
Por lo general, no estoy acostumbrado a que alguien examine mis elecciones.
Este es de interés periodístico, es llamativo.
Esta sería una gran publicidad para Chastain.
Mayor que separar gemelos unidos.
No si Chastain convierte a esos siete adorables niños adoptivos
- en huérfanos - Te garantizo que eso no sucederá.
Eso no es una garantía que debe hacer.
Esta cirugía no es tan simple.
Es un procedimiento brutal.
Es como diez cirugías abdominales en una.
Te preocupas demasiado
El cáncer ya se ha infiltrado en su columna vertebral.
Entonces, incluso si el cáncer está en la etapa final,
La mujer puede morir en una semana, incluso sin la cirugía.
Ahora, en el caso de que no gane más tiempo ...
O ella muere en la mesa ...
Le dimos esperanza a una madre y a sus siete hijos.
Tomamos una foto de la luna que ningún otro hospital haría.
Entonces, independientemente del resultado, somos héroes.
Es por eso que vine a verte hoy.
Estoy formando un equipo de los mejores.
Lo que significa que tú, como mi cocaptain ...
... compartimos la publicidad y la gloria.
- O la culpa. - Sabes, Randolph,
De hecho, te tomé como un hombre de juego.
El pago de relaciones públicas en esto está fuera de las listas.
¿Cuál es el problema?
¿Hay mucho en juego para ti?
Si hacemos esto, podríamos ser despedidos.
Si no lo hacemos, entonces renuncio.
¿Es esta la etapa de ruptura y entrada del dolor?
Tal vez.
- ¿Estás retrocediendo? - No.
Dicen que es mejor pedir perdón ...
Que permiso.
Oye. Dame una inyección de cortisona.
Que pasa La fisioterapia no está ayudando?
No, está ayudando, pero es solo un proceso largo.
Necesito un poco de ayuda para llegar hoy.
Hmm No.
Como en NO, no hay posibilidad en el infierno.
El dolor es el sistema de advertencia del cuerpo.
Enmascararlo y ¿qué pasa?
Puede presionarse demasiado y lastimarse nuevamente.
Pero soy médico, así que no haré eso.
Aquí está mi respuesta: acetaminofén, hielo, elevación.
Ahora, vamos, te acompañaré hasta PT ... ignora eso.
Lo siento.
Te encontraré, Conrad.
Sé donde trabajas.
- traidor. - Es una rotación en el servicio de oncología.
Todos hacen rotaciones.
Sí, pero me rompe el corazón pensar en ti
en cualquier cosa que no sean llamativos matorrales verdes.
- Ow - magnet Bebé imán. ♪
Nos está dejando rodar en efectivo de quimioterapia. Eso no es atractivo.
Es, ya sabes, es, es una traición.
La biología tumoral me ha fascinado
desde mi publicación en JAMA Oncology.
- Tú lo sabes. - Si, si, bueno,
trata de recordarnos gente pequeña
aquí abajo salvando vidas sin sobornos de la industria farmacéutica.
- Gracias. - Gracias.
Me alegra que pudieras venir a almorzar.
Adaku, han pasado años.
Las fotos que has estado publicando se ven increíbles,
pero es imposible hacer un seguimiento de dónde has estado.
Kyoto, Nueva Zelanda, Noruega.
Ok, por favor no me digas
que este viaje fue una especie de lista de deseos.
No me estoy muriendo
Nunca me he sentido más vivo.
Le gané al cáncer de mama.
Gracias a dios.
Estaba en una ... luna de miel.
Estoy embarazada.
¿No vas a decir algo?
¿Qué quieres que te diga?
"Estoy feliz por ti, Adaku.
¿Has querido ser madre toda tu vida "?
- ¿Qué dijo tu oncólogo? - "Felicidades"?
Esto no es una broma, Adaku.
¿Has estado siguiendo su consejo?
Completamente.
Ella me dijo que extrajera los huevos antes de la quimioterapia, así que lo hice.
Ella me dijo que esperara hasta después de la quimioterapia
hasta que supimos que no tenía cáncer para quedar embarazada.
¿Y hiciste todo esto sin decirme? ¿Tu mejor amigo?
No quería decirte
porque sabía que dirías que no lo hagas.
Me extirpan los ovarios y las trompas. Es más seguro.
La mutación BRCA1 definitivamente está relacionada con el cáncer de ovario.
¿Es tan horrible que te quiero a salvo?
Estoy a salvo. Estoy saludable.
Estoy en forma como un violín.
Dijeron que no tenías cáncer de seno
antes de quedar embarazada, ¿verdad?
Eso también fue antes de tu viaje, hace ya meses.
Tengo un amigo en oncologia
¿Quién puede verificar para asegurarse de que no hay nada preocupante
en tus ovarios tampoco.
¿Me acompañarás para una prueba rápida?
¿Para ... tranquilizar mi mente perturbada?
Si querida mina
Yo puedo hacer eso.
Si si si.
Recibimos esto una vez al mes.
Somos tú y yo, bebé.
Donut agujeros son mi preferencia.
Docena del panadero.
Glaseado, chocolate, gelatina.
Terminar con el polvo.
Me gusta ensuciarme las manos
en mi trabajo y mis productos horneados,
Pero yo no mojo.
Ese soy yo.
Hablando de mí, soy ...
Se quien eres.
Había fotos tuyas en los archivos que me enviaste por correo electrónico
por la agencia de adopción.
Eres el donante de esperma de mi donante de óvulos.
El "padre biológico" funciona igual de bien.
Ah, la palabra "padre" en cualquier capacidad
está reservado para el hombre que me crió.
Vamos, dawg.
II-¿En qué mundo tenía sentido emboscarme así?
Tengo mis razones.
Ahora, puedes escucharme
o haz todo lo posible para ahuyentarme.
No presiones mis botones
o empujaré hacia atrás y diezmaré tus botones.
Vas a jugar limpio, puedo soportarlo.
Pero si cruzas una línea, defenderé
con una lengua tan entusiasta como la tuya.
Somos hombres adultos ahora.
Y estoy aquí para hablarte sobre cosas de hombres adultos.
La mitad de tus genes provienen de mí
y me estoy muriendo
Pedir hora.
Es hereditario
Lo que significa que también podrías estar muriendo.
Si experimentas dolor inmediato,
ven al frente. De lo contrario, tome asiento.
y estaremos bien contigo.
Everett Dobb.
Director ejecutivo del equipo de transformación.
- Equipo de transformación? - yo facilito
un cambio operacional suave entre los viejos y nuevos regímenes,
Chastain y Red Rock, manejando el triángulo dorado
de seguridad del paciente, acceso,
- y costo. - Bueno, eso es un bocado.
Hicimos un análisis de costo-beneficio y cerramos esta clínica.
No tengo claro qué haces aquí,
- Pero estás invadiendo. - Bueno, Chastain
tiene la obligación de brindar atención médica a los necesitados.
Somos un hospital sin fines de lucro y exento de impuestos,
Entonces es un requisito legal.
Una obligación que cumplimos
tratando a los no asegurados en nuestra sala de emergencias.
No estoy seguro de que se considere caridad cuando los conviertes
en colecciones y cheques de pago cuando no pueden pagar.
Todo lo cual está alineado
con nuestro valor central de responsabilidad fiscal
y ... podría señalar ... es totalmente legal.
Usted, por otro lado, violó la ley.
Puedo arrestarte por allanamiento de morada.
Si cierras la clínica,
Chastain muy bien podría perder su estado sin fines de lucro,
terminando la exención de impuestos y ensillando el hospital
con una factura por millones de dólares.
No seremos auditados por dos años.
Vacía este lugar y desocupa ahora
o llamaré a la policía.
Sé que ya lo sabes,
pero el Dr. Grisham le hará una ecografía transvaginal.
Nos permitirá controlar sus órganos reproductivos.
para cualquier signo de cáncer
Recuerda, no te distraigas con el feto.
Solo asegúrate de que sus ovarios se vean normales.
La amo, pero es mandona.
La amo porque es mandona.
Nunca digas eso otra vez.
Bien, muchachos, estamos listos para comenzar.
Estaré afuera si me necesitas.
Grisham es el mejor y siempre está ocupado.
- Gracias por meternos. - No te preocupes.
Ella tiene suerte de tenerte.
Pero, Mina, no la asustes demasiado.
Deja que disfrute estar embarazada.
He visto demasiadas mujeres, particularmente mujeres de color,
ser perjudicado porque nadie los estaba cuidando.
Lo sabes tan bien como cualquiera.
Te escucho.
Pero Adaku está teniendo mucho cuidado,
y ella ha hecho todo bien.
Su sueño de convertirse en madre se está haciendo realidad.
Excepto que las hormonas del embarazo podrían devolverle el cáncer.
o aumentar el riesgo de cáncer de ovario.
Tengo miedo de perderla.
Lo sé.
El cáncer de mama triple negativo da miedo.
Pero entendemos más sobre eso todos los días.
Y ahora podemos analizar el ADN tumoral
y saber que Adaku es menos probable
para responder a las hormonas del embarazo.
No aumentará su riesgo de recurrencia.
Tu miedo es comprensible
pero sin fundamento.
Lo prometo.
Tengo que irme.
Mantenme informado, ¿de acuerdo?
Gracias.
Lamar me dio acceso completo
a su archivo médico, e indica
su enfisema está en las primeras etapas.
¿Entonces no se está muriendo?
No.
Él tiene la deficiencia de alfa-1 antitripsina.
Lo que puede conducir a una enfermedad pulmonar en etapa terminal con el tiempo
Pero nada inminente.
Exactamente.
Así que ahora voy a sacar un poco de sangre
y vea si tiene la deficiencia también.
¿Por qué aparecería y mentiría así?
No se, para llamar la atencion
- del niño que regaló? - Sí, pero ¿por qué?
Creo que hay más en la historia de lo que sabes.
¿Crees?
Diagnóstico inicial.
La biología es una gran perra, hombre.
Quiero decir, Lamar se enrolla sobre mí
con mi caminar, mi charla
Nunca conocí al hombre, pero es obvio que compartimos ADN.
Sí, bueno, luché para darle a mi papá una segunda oportunidad
Por muchas razones.
Pero entonces, cuando decidí dejarlo entrar un poco,
Descubrí algunas cosas, algunas cosas buenas sobre él
No habría sabido si lo hubiera dejado afuera.
Bueno, tú y tu papá estaban separados, pero él te crió.
Tenías una base.
Este hombre me delató.
Se casó con mi madre biológica, tuvo tres hijos más,
hermanos completos para mí
y ninguno de ellos se preocupó por buscarme.
Hasta ahora.
Estoy muy emocionado de consultar sobre la Madre de todas las cirugías.
El cáncer se ha extendido desde su apéndice hasta su colon,
ovarios, vesícula biliar, riñones y peritoneo.
Es difícil de creer que sea operable.
- no lo es. - Una opinión
Eliminaré cualquier tumor visible que vea, meticulosamente,
incluso si eso significa tomar todo el órgano.
Entonces la cavidad se llenará
con quimioterapia caliente; Los bañaremos.
Quimioterapia hirviendo.
- 107 grados. - Suficiente para quemar o destruir
cualquier célula microscópica que quede.
Pero aún no toca
la lesión envolvió su columna vertebral,
con una fractura patológica
Por eso eres una parte esencial de la cirugía.
Supongo que tomarás el enfoque anterior
- a las lesiones de la columna? - No haré una maldita cosa.
El cáncer está demasiado extendido y es demasiado agresivo.
El único enfoque aceptable aquí es el hospicio.
Este es un caso de alto perfil.
Hay una familia que cuenta con nosotros.
Y les fallaremos.
Si tanto como una célula, se pierde una célula del tumor,
que sabemos que sucederá
el cáncer volverá a crecer
incluso antes de que el paciente se recupere de esta cirugía bárbara.
Me aseguraré de que esta pobre mujer entienda eso.
Malia, Malia, Malia, Malia, agárralo.
- Oh. - Hola cariño.
No quieres salir por ahí.
Es mucho mejor aquí con mamá.
Entonces, chicos, oigan, escuchen.
Estos son los doctores que ayudarán
El Dr. Cain salva a mamá.
- ¿Puedes decir hola? - ¿Vas a salvar a mamá?
Oh.
Sí. Oye, sabes, escuché que la cafetería está teniendo
una especie de especial en helados hoy.
Tal vez podrías ir allí y decirles que el Dr. Bell dijo
tener un regalo para él.
¡Helado! ¡Hurra!
Shh!
Tranquilo, conejitos.
Todo bien.
Hop, hop, hop.
Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop,
salto, salto, salto, salto.
Son bastante pocos.
Malia debería estar en la universidad ahora mismo.
Tengo que mejorar para poder tomar el control nuevamente.
Dawn, ¿te importaría decirme lo que entiendes?
acerca de su pronóstico?
Entiendo todo.
En el mejor de los casos, esto no es una cura.
Solo hay una pequeña esperanza de que esto le permita ganar más tiempo.
Me lo llevo.
¿Y también entiendes que es mucho más probable
que pasarás menos tiempo con tus hijos?
Esta cirugía es tan peligrosa que es posible que no sobrevivas.
Me estoy muriendo de todos modos.
Las probabilidades pueden ser largas
que esto ayudará, pero quiero vencerlos.
Y quiero ayudarte, pero ...
Sin peros.
Haré cualquier cosa, contra viento y marea,
quedarme con mis hijos
Mientras pueda.
No me puedo rendir
Todavía no creo que exista la posibilidad de que la cirugía
le dará más tiempo a esa pobre mujer.
Le he hablado largamente y ella lo comprende.
Sí, ella parece perfectamente consciente de la locura.
esa es la madre de todas las cirugías.
Y al final, es su decisión.
Bueno, exactamente, y ella va a tener esta cirugía.
con o sin Chastain.
Después de su última aparición en televisión,
otros hospitales intentaron robar su caso.
Están menos calificados y no te tienen a ti.
No te preocupes, estoy dentro.
Pero no porque estoy de acuerdo.
Pero porque voy a hacer algo bueno y muy seguro
que Dawn sale viva de esa mesa
y se despierta para tener tantos días como sea posible
con sus hijos
La clínica le cuesta dinero a Chastain, fin de la historia.
Tengo gráficos y cuadros que muestran que en realidad ahorra dinero
desviando a los no asegurados ...
Sus gráficos no incluyen costos de infraestructura.
Y además, lo que más importa es el ingreso.
Con cirujanos que facturan $ 80 millones al año
y hacer entrevistas de televisión.
Lo que beneficia al resultado final beneficia a todos.
Así que ahora es ganancia y publicidad sobre los pacientes.
Te olvidas de ti mismo. Me importa tanto como a ti
sobre nuestros pacientes
Todo lo que hago, incluida la publicidad,
es para ganancias y pacientes,
porque no puedes tener uno sin el otro.
Y, por cierto, no te debo una explicación.
Todos estos están impresos en 3-D
réplicas exactas de la anatomía de Dawn.
Descargué todos los datos de los escaneos 2D de Dawn
e imágenes en la computadora,
entonces la máquina del cerebro combina
toda esa información y la imprime.
Y estas pequeñas protuberancias en los riñones ...
Son tumores
Solo veo tres o más,
pero siento al menos siete más.
Es parte de la razón por la cual esta cirugía es tan complicada.
Usaremos guantes y buscaremos tumores, pulgada a pulgada,
a través de toda la cavidad abdominal.
Tomará horas y no hay margen de error.
Por eso estás practicando.
Una y otra vez.
Este es mi tercer intento y todavía no he logrado eliminar
el cuerpo vertebral sin comprometer
la arteria ilíaca, que el tumor le enyesa.
"Fake Dawn" se desangra cada vez.
Vamos, Pravesh.
Extiende la cavidad.
Si la corpectomia
está causando problemas, ¿deberíamos hacer que Caín ensaye aquí?
Él piensa que es innecesario.
Bell tampoco respondió.
Y créanme, esta no es una cirugía que se pueda improvisar.
¿Te gusta ese auto?
Es horrible
Yo lo diseñé.
Restauración enmarcada construida con estas manos.
Es mi pasión.
Es lo que me mantiene honesto.
¿Lo hace?
Eso es gracioso, porque ciertamente
no lo mantuvo honesto conmigo.
Sabías que no te estabas muriendo, yo tampoco.
No hay deficiencia de alfa-1 aquí, así que estoy bien, yo.
Bueno, eso es lo que querías escuchar, ¿verdad?
Querías saber si estaba perfectamente sano, ¿verdad?
Bueno, sí, por supuesto, pero pensé ...
¿Pensaste qué, Lamar?
Si tu eres mi hijo ...
que las probabilidades eran que llevaría el gen.
¿Si?
Wow, no lo sabes
Por eso viniste.
Qué, pensaste que tal vez Bio-Mom
estaba durmiendo cuando quedó embarazada?
¿Es por eso que me regalaste?
¿Porque pensaste que no era tuyo para empezar?
Puede que no te haya criado
pero no voy a quedarme aquí y que me faltes al respeto.
Bueno, entonces siéntate,
o vete de aquí.
Esta es mi casa, Lamar. No dictas
para mí cómo hablo con alguien que no respeto.
Éramos jóvenes. Eran los años 70.
Y sí, existe la posibilidad de que no seas mía.
Me enferma decir que todo lo que tengo que hacer
es mirarte ...
y saber quien es mi padre.
Una prueba de ADN adecuada lo demostrará.
No puedo cambiar lo que hicimos.
Y disculparse
- No va a hacer nada ... - ¿Cuándo te disculpaste?
¡Déjame hablar!
Ojalá pudiéramos regresar y arreglar las cosas.
Es algo que nos come a tu madre y a mí todos los días.
Es por eso que mi matrimonio está en ruinas.
- Y mi vida está a punto de explotar. - ¿Su vida?
Hombre, piensa con quién estás hablando ahora.
¿Crees que me molesta una rata por tus luchas?
¿Es eso de lo que realmente quieres hablar conmigo ahora?
- Quieres hablar? ¡Respóndeme! - No puedo ...
S-Algo no está bien.
Hey hey ¡Necesito ayuda por aquí!
Mira su cabeza.
Bájalo suavemente. Déjalo caer suavemente.
Conseguiré una camilla.
Buenas noticias.
No hay signos de cáncer en los ovarios.
No estaba preocupado. - Yo era.
Y sé que me preocupo demasiado, pero es solo porque ...
Me amas. Lo entiendo.
Pero estoy bien
Puedes relajarte ahora.
Especialmente sabiendo que hay un lado positivo
a todo esto
Desde que implantaste tus embriones,
pudiste probarlos para la mutación del gen BRCA
y seleccione uno sin él.
¿Seleccionaste un embrión que no portaba la mutación?
Oh no. Por favor...
Uh, lo que he hecho es mi decisión, Mina.
Esta es mi vida.
No es solo tuyo, Adaku.
También es la vida de tu hijo.
Esta horrible enfermedad mató a tu madre y a tus hermanas.
Con una prueba, podría haber protegido a su hijo de ella.
No jugaré a Dios.
Dios respondió mis oraciones. Me entrego
- De cáncer de mama. - Te atrapé por cáncer de mama.
Traje a mi madre de Nigeria para que venga a operarte.
Y estoy muy agradecido.
Pero también veo la mano de Dios en eso.
Entonces, ¿por qué no ver su mano en las pruebas genéticas?
La ciencia congeló sus embriones, la medicina la dejó embarazada.
Sin médicos, no tendrías un bebé.
Querías que me hiciera una ooforectomía.
Si siguiera tu consejo, no tendría un bebé.
Y ahora, todo lo que estás haciendo es,
me está juzgando, tratando de controlarme.
Estoy haciendo todo esto para ayudarte.
¿No ves que no quiero tu ayuda, Mina?
Tengo que ir.
Es una emergencia. Alguien que necesita mi ayuda.
Recogeremos esto más tarde.
Creo que es mejor si no lo hacemos.
Esto es todo...
Es demasiado para mí, Mina.
Adiós.
¿Qué es esto?
Oh, esta es la columna vertebral de Dawn,
con las adherencias tumorales que lo hacen imposible
para eliminar el cáncer sin matar al paciente.
Algo que sabrías
te habías molestado en asistir incluso a uno de mis ensayos.
Tu energía y tu tono a un lado,
Te admiro, Dr. Voss.
Tu necesidad compulsiva de practicar,
habla de una obsesión
con la anatomía precisa de la enfermedad.
Y lo entiendo. Lo entiendo,
porque cuanto mejor conoces a tu enemigo
antes de que te encuentres cara a cara en el campo de batalla ...
la mejor oportunidad que tienes de victoria.
Oh, te das cuenta de que sus siete hijos están ahí afuera
rezando a Dios para que esta cirugía funcione,
sin tener idea de que hay cero posibilidades de victoria.
Esta cirugía la matará.
Solía ser como tú antes de darme cuenta de que
todos los planes salen por la ventana cuando comienza la guerra.
Suena como una excusa para no prepararse.
Me sale bien con mi propio ritual preoperatorio,
en el que ... estás interrumpiendo actualmente.
Así que si te disculpas, me gustaría volver a eso,
porque Malia, Timmy, Dani, Tunde, Katie, Rosa y Arjun
todos cuentan conmigo ...
no Dios, sino yo ...
para traer mi juego A y salvar la vida de su madre.
Oye.
¿Veredicto sobre tu bio-padre?
Cateterismo reciente mostró enfermedad de triple vaso.
Y ahora tiene cambios isquémicos difusos.
¿Quién está haciendo el bypass?
Tamiz y Schoneveld están disponibles.
Son chicos de Red Rock.
¿Sabemos algo de ellos?
Hasta ahora, ninguna de las nuevas contrataciones está a la altura.
Olvídate de estos cirujanos de Red Rock.
Deberías hacer la cirugía.
Lamar es su padre biológico.
Aún más razones para darle el mejor cirujano.
¿Quién es uno sin equipaje?
Me has dicho si tuviera
un apego emocional a un paciente,
no operar ¿Eres hipócrita?
Independientemente de los apegos emocionales,
Eres su mejor oportunidad de sobrevivir.
Tengo que entender bien.
Obtenga toda la emoción de esto.
Tienes malas noticias escritas en toda tu cara.
Ahora, ¿qué podría ser peor que tres arterias obstruidas?
La decisión que debo tomar en los próximos diez minutos.
Soy el cirujano adecuado para arreglar tu corazón,
Pero no eres un paciente cualquiera.
Quién eres y qué ocurrió entre nosotros juega en mi mente
y muy bien podría infectar estas manos.
Soy un superproductor.
Dotado de una naturaleza competitiva y una necesidad de sobresalir
desde tan joven como puedo recordar.
Coleccioné premios académicos
como otros niños coleccionaron tarjetas de béisbol.
Ortografía, equipo de debate, Eagle Scout, aikido ...
lo que sea, lo domine.
Tuve una adicción.
Esta necesidad arraigada de conquistarlo todo.
Ya ves, hay esta pequeña voz
muy dentro de mí que no puede ser silenciado
quien siempre pensó: "Quizás ...
tal vez si supieran que eras especial,
que ... que tal vez ...
Mamá y papá vendrían a llamar a esa puerta ".
Darse cuenta de lo que regalaron.
Y que era algo por lo que valía la pena luchar para volver.
Ciertamente lo eres.
Nos vemos en el quirófano.
Han pasado más de ocho horas.
¿De quién es la siguiente lista de reproducción?
El sonido del taladro me funciona.
Una vez que hayamos terminado, Caín puede trabajar.
Entonces todavía tenemos que hacer el baño de quimioterapia.
Si está bajo anestesia demasiado tiempo,
ella nunca se despertará.
Este tumor está erosionado a través del hueso por completo.
He diseccionado tanto como puedo
fuera del plexo ilíaco y lumbosacro,
pero la pared arterial ha sido comprometida.
Hora de tirar.
Lento pero seguro.
Un momento.
Entendido.
Respiración profunda trabajó la magia?
Imaginando a sus hijos mirándome, esperanzado. Esa es la magia
¿Ya estás listo para mí?
- Todo suyo, Dr. Cain. - Ya es hora.
Coloca el microscopio en su lugar.
Necesito EP somatosensoriales y motores en la pantalla.
Pie y medio desde la posición de liderazgo. Altura de los ojos.
Un cuarto pequeño.
Vamos a verificar dos veces todo en el abdomen
una vez que hayas terminado para asegurarte de que lo tenemos.
¿Cuanto tiempo más?
- ¿Dos horas más? - No. No tomará tanto tiempo.
Necesito unas curetas, un par de suturas,
y algo de Megadeth en la máquina de discos.
Las cirugías de columna piden melodías de headbanging.
¿Eso es ironía?
Disección del tumor del saco dural.
Necesito que presiones algo
justo ahí, Dr. Voss.
Sé que el equipo pesado es cosa de Ortho,
pero estás aquí del lado delicado, así que sé gentil.
♪ Tenía que saber ... ♪
Eso es. Onc intern,
prepara ese baño de quimioterapia.
Lo necesitarás mucho antes de lo que pensaban estos tipos.
- ¿Entonces, cómo te fue? - Estoy bien, yo.
No te creo
Bueno, estoy lo suficientemente bien como para hacer la cirugía.
Pero incluso si me equivoco,
estarás allí,
y sé que siempre puedo contar contigo
mi compañero.
Conozco a todos en Chastain
hicieron todo lo posible para darle a mi madre todas las oportunidades,
y solo quiero agradecerles chicos.
¿Puedes decirnos cómo está Dawn después de la cirugía?
Bueno, las horas que pasamos preparándonos
por la cirugía han pagado dividendos.
Aún así, Dawn ha sufrido 17 horas de cirugía.
Su cuerpo está luchando por recuperarse.
Ella no ha recuperado la conciencia y hasta ahora,
no puede respirar sola.
¿Cuándo se va a despertar?
Si bien no lo sabemos con certeza, somos muy optimistas.
Y, Dr. Cain, solo quiero agradecerle por dar
mi familia espera cuando nadie más lo haría.
Podemos estar presenciando un milagro médico en progreso.
Oremos todos por Dawn
y agradecemos a este increíble equipo de médicos
Aún luchando por salvarla.
Seguiremos la historia de Dawn y Malia
durante las próximas semanas.
Son familias como esta, uniéndose en una crisis,
eso nos inspira a todos.
¿Estuviste aquí anoche?
Sí. La cirugía fue larga.
Mi paciente de "Madre de todas las cirugías" solo estaba en la televisión,
y quería atraparlo antes de regresar a casa.
Apenas salí de la cirugía.
Lo llaman un éxito.
Bueno, la familia sigue unida.
Tal vez eso es suficiente, ¿verdad?
No lo se, hombre.
Sabes, mi primer día en Chastain,
Estaba planeando entrar en oncología.
Mm, pero luego apareció el infame Lane Hunter.
Bueno, ella era una anomalía.
Criminal, psicópata.
Quiero decir, la mayoría de los oncólogos
son personas atentas dedicadas a salvar vidas.
Cuando el tratamiento cura al paciente, eso es una cosa,
pero lo que puede ayudar a un paciente
dañará o incluso matará a otro, a menudo sin ningún beneficio.
Es imposible saber dónde caerá su paciente
en ese espectro antes de comenzar a tratarlos.
Por eso, a veces, extraño ser médico
con las unidades de patrulla downrange. Ese trabajo estaba claro.
Podríamos estar orgullosos de lo que hicimos todos los días. No hay zonas grises.
Pero...
... todo esto
medicina corporativa, ganancias sobre pacientes,
Supongo que solo lo veo como un tipo diferente de campo de batalla.
Uno donde necesitamos seguir apareciendo,
sigue luchando, sigue haciendo la diferencia.
No importa cuáles sean las probabilidades en contra de nosotros.
Sí.
Oncólogo a lo grande
simplemente no podía mantenerse alejado, ¿eh?
¡Mi dedo del pie! ¡Dios mío, necesito un médico!
Parece que las cosas se salieron de control sin mí.
Cama 4, perfecta para ti.
Querrás un cambio de vestuario y unos guantes.
¿Qué es la bala?
El paciente ha sido detenido por semanas.
Tiempo de desimpactación.
Estoy en ello.
Cuidado, ella es un mordedor.
Nunca puedo agradecerte lo suficiente. Gracias.
Oh, eres más que bienvenido.
En serio, la gente necesita saberlo.
- Solo discúlpame por un segundo. - si.
Estoy muy impresionado con lo que ustedes están haciendo aquí.
Te digo que el mundo necesita saber sobre esto.
Bueno, muchas gracias. Lo aprecio.
Especialmente en un momento en este momento donde ...
Dr. Bell
La enfermera Nevin me ha estado contando sobre la clínica.
Solo decía lo invertido que estás
en nuestro servicio a los no asegurados.
Cómo se preocupa por todos nuestros pacientes,
no solo los grandes casos de interés periodístico.
Te digo, Dr. Bell,
- Es uno de los buenos. - Bueno, como una organización sin fines de lucro,
El trabajo de caridad es una parte esencial de la misión de Chastain.
Ya sabes, puedo ver el segmento ahora:
"El cirujano de renombre mundial hace tiempo para los desfavorecidos".
¿Te unes?
- Solo di cuando. - Ven ahora.
Gracias Señor.
- Y gracias. - Gracias.
Sí, señora.
Vamonos.
Buen truco.
No funcionará de nuevo.
Hice esto para el bebé.
¿Es esta tu disculpa?
No puedo disculparme por desear que hayas hecho pruebas genéticas,
pero es tu elección
y lamento no haber respetado eso.
Gracias.
Adelante. Estoy completando mi registro de bebés.
¿Crees que necesito un bebé hinchable?
No tengo idea de qué es eso.
Yo tampoco, pero podemos resolverlo juntos, ¿sí?
Suena horrible, pero no puedo pensar en otra cosa que prefiera hacer.
Aw
A las tres. Uno dos,
Tres.
¿Qué?
¿Cómo llegaste a este lugar?
Suerte tonta o karma. Acaba de volver al mercado.
Sea lo que sea, estoy muy feliz de que estemos aquí ahora.
Ah
Cuando me trajiste aquí la primera vez,
es solo que estaba pasando mucho, ¿sabes?
Y todavía lo haces
pero lo superaremos todos juntos.
Lo sé.
¿Estás seguro de que ahora es el momento adecuado para hacer este movimiento?
Nunca he estado tan seguro.
- Te amo. - Yo también te quiero.
Y amo esta casa.
Bueno, prepárate para amarlo más.
Ta-da!
¡Oh Dios mío!
- Tenemos gallinas. - ¡Oh!
¡Guauu!
¿El motor sigue ronroneando como un Firebird del 69?
La incisión está sanando bien.
Su función cardíaca y sonidos de ritmo
dentro del rango normal.
Su cardiólogo puede manejar su recuperación.
- Buena suerte. - Espere.
No te vayas Por favor.
Mi mente y mi boca se mueven al mismo tiempo.
Actúo antes de pensar todo el tiempo.
Defecto de carácter. Estoy trabajando en ello.
Hice lo que hice
y quiero hacerlo mejor
Si no puedes perdonar, tengo que vivir con eso.
Pero mi esposa, tu madre,
es mejor que yo en todos los sentidos.
Ella nunca habría estropeado las cosas como yo lo hice.
No lo sabría
Mi esperanza es que te acerques a ella,
cuando estés listo.
Ella es realmente especial
Como tú.
Adios Lamar.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -