Anteriormente en The Resident ... F A N T A S T I C PRESENTA
Lamar es su padre biológico.
Tu madre es mejor que yo en todos los sentidos.
Mi esperanza es que te comuniques con ella.
Cruzaste líneas que nunca cruzaría.
Hablando del rehén?
Estoy hablando del paciente que torturaste
para obtener la información que necesitabas.
- Estoy embarazada. - Pero Adaku está teniendo mucho cuidado
y ella ha hecho todo bien.
Las hormonas del embarazo podrían devolverle el cáncer.
Jessie murió de una embolia pulmonar. Otros cinco
pacientes de diálisis murieron en Chastain.
Creo que lo que sea que mató a tu hermana ...
También los mató.
Si quieres hacer una llamada,
tienes que levantar el teléfono y presionar los botones.
No sé si debería llamar.
Lesión en la cabeza en uno es un piloto. Acabo de volar desde Nueva York.
Se cayó por la escalera mecánica, por lo que lo trajeron directamente.
Su alcohol en sangre era de .06.
Lo que significa que estaba borracho mientras volaba el avión.
Y de acuerdo con sus enzimas hepáticas,
Esta no es su primera vez.
Es un bebedor crónico.
- No hay duda. - Entonces estás pensando
sobre si debe informarlo a la FAA.
Pero para hacer esa llamada,
tiene que revelar su información médica,
- lo que viola HIPAA. - Exactamente
Los pacientes deben saber que pueden acudir a nosotros en busca de ayuda.
- Sin meterse en problemas. - Este tipo es un riesgo de seguridad para los demás.
Las reglas de HIPAA no le importan a las personas que mata
Si está en la cabina.
Haz la llamada.
El vendaje puede salir mañana.
Bueno. Entonces, ¿estoy bien para salir de aquí?
Dime, ¿con qué frecuencia vuelas borracho?
Entonces, ¿qué ... vas a denunciarme?
He pensado en ello.
Pero no.
Hay una reunión de AA a la vuelta de la esquina.
No estoy borracho.
Tómalo.
Sí, yo ...
No creo que tenga un problema.
Lo prometo. ¿Bueno?
Lo ... lo leeré.
Y le daré un poco ... pensamiento real.
Transporte radiológico necesario en urgencias.
Conrad, ¿qué está pasando?
No pude dormir No puedo dejar de pensar en Jessie.
Y todos los pacientes en diálisis que murieron
debido a estos coágulos de sangre.
Bueno, ¿has encontrado algo?
Oh Dios mío. Lo hiciste.
Revisé toda la información que tenemos,
y hay un largo ...
record de seguridad
por cada medicamento que estaban tomando.
Excepto por uno.
Hemopleatina
Estos tipos de medicamentos pueden aumentar el riesgo de coágulos.
¿La hemopleatina aumenta ese riesgo más que otros?
No lo sé.
Conrad, ¿podría esto haber causado el PE que mató a Jessie?
Aún no sé lo suficiente
pero necesitamos hablar con gente que pueda.
No puedo creer que todo esto haya comenzado con mi papá.
Realmente creía que había más por la muerte de Jessie.
Creo que pudo haber estado en lo cierto.
Ya confirme tus lanzamientos de la tarde
para el suplemento de salud.
Luego rueda ese culo a Midtown,
porque te acabo de marcar
la suite Rain Man en el Cuatro Seasons.
Estoy hablando de actualizaciones sobre actualizaciones, bebé.
Las vistas serán panorámicas.
- Bueno. - Te tengo.
La pregunta es, ¿tienes una dama en la Gran A o qué?
Sal de mi silla.
Gracias por su paciencia. Ahora comenzaremos a abordar
nuestros pasajeros de primera clase para la ciudad de Nueva York.
Hola. ¿Como estas?
Bien gracias.
Lo siento señor.
Todavía no abordamos su zona.
Acabas de llamar a primera clase.
Sí, y tú estás en el entrenador.
Yo no vuelo entrenador. Simplemente escanee de nuevo.
Si, no, ves? Justo aquí, dice "Zona 5".
Uh, sabes, um ... mi asistente probablemente ...
Señor, tenemos un vuelo completo hoy.
Si pudieras dar un paso al costado
para que nuestros pasajeros de primera clase
Puede continuar abordando.
Gracias. Estaremos contigo en un segundo.
Hola señor.
Aqui tienes. Disfruta tu vuelo. De nada.
Damas y caballeros,
bienvenido a bordo del vuelo 1980,
con servicio de Atlanta a Nueva York.
Actualmente somos terceros en la línea de despegue
y se espera que estén en el aire aproximadamente
siete minutos de tiempo.
¿Volar en solitario?
- mm. - Yo también.
Ellen subió ayer.
Su hermano tiene una cabaña en el norte del estado.
Es un viaje de cinco horas, pero más barato que un hotel.
Ellen es mi esposa.
- 42 años. - Asistentes de vuelo, prepararse para el despegue.
¿Te casaste?
Sin anillo Whoa
Un chico guapo como tú debe divertirse un poco.
Sé que no tengo mucho que ver en este momento,
pero déjame decirte que cuando era joven
Oh...
... había damas.
Oh si.
Entonces conocí a Ellen.
Cita a ciegas.
¿Puedes creerlo? Sí, mini golf. Historia verdadera.
Nuestra segunda cita fue comida argentina.
Oh chico.
Déjame decirte que eso hizo un número en mi billetera
y estomago
Oh, chico, déjame decirte ...
¡Que alguien me ayude!
¡Déjame ayudar!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
♪ The Resident 3x05 ♪ Palabras de elección
¡Venga!
Tenemos que salir
Venga.
Sí, lo escuché en la radio.
Dicen que la mayoría de los pasajeros están bien,
pero los heridos de gravedad
se dirigen aquí, Atlanta General y Emory.
- Muy bien, me daré la vuelta. - No lo harás.
Tenemos muchos cirujanos de trauma aquí.
Y ambos sabemos que tienes otros planes hoy.
Mira, sé que estás nervioso, pero
Tienes que hacer esto.
Tú decidiste. Vas.
Solo tengo este sentimiento en la boca del estómago
que estoy a punto de hacer daño
Y no me gusta hacer daño.
Chastain te llamará si te necesitan.
Ir.
¡Oh Dios mío!
- ¡Oh Dios mío! - mujer de 34 años
con traumatismo craneal cerrado y un cuero cabelludo grande lac.
- GCS y signos vitales? - GCS, 14.
BP, 108/60. Pulso, 92.
Bien, vamos a llevarla a CT.
¡Vamos a oírlo!
Varón de 76 años con quejas de dolor abdominal difuso.
Todavía hipotenso después de dos litros de solución salina normal.
Dime exactamente dónde duele.
Muy bien, vamos a llevarlo a las 11, por favor.
Varón de 60 años con trauma significativo ...
pelvis inestable, fractura radial abierta.
Randolph, ¿estabas en el avión?
Sí. Estoy bien.
Él, no tanto.
Ha tenido 12 miligramos de morfina hasta ahora.
Cuelguemos dos gramos de cefalexina.
Suave ternura difusa.
Pospuse todas mis cirugías electivas.
- ¿Qué tenemos aquí? - Bueno, no estaba usando
su cinturón de seguridad cuando el avión cayó.
Golpeó el techo con fuerza y luego cayó al suelo.
¿Como estas? Soy el Dr. Cain
¿Puedes mover los dedos y darme la señal?
- Perfecto. - No puedo sentir
- pulsos distales. Necesito el Doppler - ¿Qué tal un pulgar hacia arriba ...
¿puedes hacer eso?
Lesión del nervio radial.
- Necesito llevarlo al quirófano. - El necesita
una pan-scan y angios de sus extremidades
antes de ir al quirófano.
Ellen
Esa es su esposa.
No te preocupes
- La conseguiremos aquí. - Dr. B.
Dr. B, estás vivo. Nunca rezo
pero cuando vi el accidente en las noticias, recé mucho.
- Bueno. Gracias Grayson - ¿Estás bien?
- si. Solo estoy un poco rígido. - Deberíamos hacerte revisar.
O podemos centrarnos en las personas aquí que realmente están heridas.
Sra. Mitchka.
Dr. Hawkins
¿Donde esta mi telefono?
Oh, lo siento. Lo sé, sé que no permites esto aquí.
Vi las señales. Yo solo ...
Tengo que tratar de reprogramar una reunión
- En Nueva York y llegar lo antes posible. - Tuviste un día bastante duro.
- Haré una excepción. - Gracias.
¿Algún problema médico pasado?
Oh, solo extraños que me despiertan en lugares extraños,
como lavados de autos, pasajes de autos.
Pero un hospital es nuevo.
Puedo quedarme dormido en cualquier lugar, lo quiera o no.
Narcolepsia?
Desde que tenía nueve años.
Lo siento.
Lo siento, yo ... Esto es tan grosero, lo sé.
Yo solo ... tengo que enviar un correo electrónico a mi jefe.
¿No te dan el día libre después de un accidente aéreo?
Yo solo ... No puedo arriesgarme a perder este trabajo.
La mayoría de los empleadores no son tan pacientes
sobre todo lo de quedarse dormido.
¿Qué haces?
Vendo software de contabilidad.
Sí.
No me encanta, pero puedo viajar.
Y en, eh ... en aviones,
nadie te juzga por quedarte dormido
entonces ... oh ... eso ... así que eso es un beneficio.
- ¿Esta todo bien? - si.
Oh.
Tu presión arterial es alta.
Aquí dice que estás tomando tres medicamentos para ello.
A veces lo olvido.
Honestamente, nunca parece ayudar de todos modos.
- ¿Terminamos? - La presión arterial alta es complicada.
Se llama el asesino silencioso por una razón.
No sientes el daño que está haciendo a diario.
Bueno.
Entonces, antes de volver a trabajar,
Me gustaría tenerte aquí, hacer algunas pruebas,
pon tu BP bajo control.
Haré que alguien regrese y lo suture.
Y escribiré a tu jefe
La mejor nota del doctor que hayas visto.
Como esta el ojo
Ella estará bien.
No hay cuerpos extraños.
Solo un pterigion.
Pterigion Pterigio.
- Agradable. - Oh vamos. Eso fue muy fácil.
Se dirigían a un concurso de ortografía.
Ah. - Y Rufus aquí
sufrió bastante el susto, pero su taquicardia
se resolvió con un poco de jugo.
Taquicardia. TAK ...
CH, no K.
Tachys del griego "tachys", que significa "rápido, rápido".
Cardia de la "kardia" latinizada
- que significa ... "corazón". - mm.
El Dr. Hawkins ganó el concurso de ortografía del condado de Chatham
cuando tenía tu edad Le encanta mencionarlo.
Ah, es la abeja más grande del sudeste.
Nunca antes lo había escuchado.
Estás temprano.
Vi las noticias
Hora de la muerte, 10:13.
¿Estás bien?
Ese piloto que traté anoche ...
volaría entre Nueva York y Atlanta para la misma aerolínea.
Pensé que lo había convencido de buscar ayuda.
¿No lo denunciaste?
¿Crees que estaba volando este avión?
Podría haberlo detenido.
Es una gran droga.
Tanto es así que hicimos hemopleatina
el estándar de cuidado
para pacientes anémicos hace seis meses.
- ¿Algún efecto secundario adverso? - Ninguna.
- De hecho, todo lo contrario. - Uh, seis pacientes
murió recientemente de un PE
¿Diría que los pacientes con hemopleatina
son más propensos a tener coágulos de sangre?
Mis colegas y yo hacemos conferencias semanales de casos.
Si una droga estuviera matando a nuestros pacientes,
- nos daríamos cuenta. - Cuantos pacientes
- ¿Estás en esto actualmente? - Veamos.
Uh, algunos están en quimioterapia.
Otros tienen trastornos sanguíneos o en diálisis.
Yo diría 200.
Nos gustaría ver sus registros.
Para eso necesitas enviar una solicitud
a la Junta de Revisión Institucional.
El IRB lleva semanas.
Meses, con Red Rock a cargo.
¿Puedes ayudarnos a conseguirlo más rápido?
A los hospitales no les gusta compartir datos.
Ni siquiera con su propio personal.
El año pasado, presenté una solicitud para averiguar las tasas de infección.
- en mi departamento - Y cuanto tiempo tomó
- para que me escuches? - Todavía estoy esperando.
Lo juro, no estoy tratando de ser mandona.
Solo quiero ayudarte con tu plan de parto.
Es por eso que estoy aquí.
- Hagámoslo. - Bueno.
Todos, escuchen.
Debes ser Adaku.
Escuché que eres un gran viajero del mundo.
- Los preparé. - Por supuesto que sí.
Esto es de todos nosotros.
Esto es increíble.
Voy a llorar.
¿Todos reciben este tratamiento?
No eres de todos.
- Solo recuerda, yo estoy a cargo. - Por supuesto.
Y tienes muchas opciones para hacer hoy.
Gracias.
Gracias chicos.
Bien, entonces, ¿a dónde vamos ahora?
Bien, aquí es donde vas a tener el bebé.
Bueno.
¿Qué dijo el pez cuando nadó contra la pared?
¡Represa!
Ayuda a tu viejo, hijo.
Podría haberse reído solo una vez.
Podría, pero sería falso, papá.
Pero en mi corazón, lo recibiría como real.
Yee ... míralo.
- Algo no está bien. - Lo sé.
Mi camarón kung pao ha hecho llorar a los hombres adultos,
y no ha tocado ni un bocado.
Muy bien, ven limpio, hijo. Tuviste
dejar embarazada a una niña?
Encontré a mis padres biológicos.
¿Cómo? Los registros fueron cerrados.
No nos dijeron nada sobre quiénes eran.
- Si lo hubiéramos sabido, te lo habríamos dicho. - Lo sé.
Pero vinieron a buscarme.
Al menos, mi padre biológico lo hizo.
Amigo acaba de aparecer en el hospital.
Dinos todo. ¿Como era el?
¿Sin sentido del humor, como tú?
Bueno, es terco.
Es melodramático y es obstinado.
Entonces, no, él no se parece en nada a mí.
Oye. ¿Alguna palabra sobre el piloto?
NTSB no publica ningún nombre.
No sabemos con certeza si su paciente estrelló el avión.
Misma aerolínea, misma ruta.
Demasiada coincidencia.
Oye, no chocaste el avión.
Si él causó esto, está en él.
Un hombre está muerto. Quizás más.
Cada médico tiene un paciente en su pasado.
quieren volver y tratar de una manera diferente.
Concéntrate en los que te necesitan en este momento.
Entonces lo llevé a cirugía.
¿Operaste a tu padre biológico?
Le salvé la vida al tipo.
Ah
Eso realmente debe haber impresionado al hombre.
Realmente debe querer conocerte ahora.
Bueno, eso no va a suceder.
¿Pero qué hay de tu madre biológica?
No la conoci.
Y no planeo hacerlo.
Mira, ustedes son los únicos padres que conozco.
Todo lo que soy, todo lo que he logrado
Les debo a los dos.
Ah
Aquí vamos.
"¿No puedo ayudarte, porque solo soy una galleta"?
Oh, de esto te ríes.
Es verdad.
Esto ni siquiera es una fortuna.
Bueno, tómalo con el dueño.
- Oh, lo hare. - mm.
¿Estás bien, mamá?
Estoy bien.
Grayson, ¿crees en el destino?
Creo que nací para hacer este trabajo, señor.
Pasajeros en la parte delantera del avión.
no le fue tan bien cuando se estrelló.
Si hubiera estado sentado en primera clase
En lugar de entrenador, podría haber sido herido.
Es por tu error
que pude ayudar a las personas a la seguridad.
La gente dice que eres el Sully de Atlanta.
Ahora, ambos tuvimos suerte.
Porque si alguna vez vuelves a sentarme en el entrenador,
estás despedido.
Este pobre hombre estaba sentado a mi lado. He llamado a su esposa
pero ella aún no está aquí.
Daño espinal cervical y lesión nerviosa.
Sí. Tenemos que detener el sangrado primero.
¿Al estabilizar los huesos?
Sí, y quitando el bazo. La reparación del nervio puede esperar.
Puede, si quieres que pierda toda función neurológica.
Mira estas heridas.
- Es demasiado inestable para arreglarlo todo. - Bueno sí.
Entonces priorizamos.
Estas bien?
Sí. Deberias empezar
en los nervios que están en mayor riesgo,
y luego controlaré la hemorragia de su bazo.
Estabilizaré las fracturas pélvicas
y ex arreglar brazos y piernas.
Sí. Lo llevaremos de vuelta a la UCI
hasta que esté lo suficientemente estable para otra oportunidad.
Oh!
Randolph!
¿Estás bien?
No.
_ _
Creo que llenar esa solicitud IRB
Me dio el túnel carpiano.
Red Rock espera que la gente se canse.
Bueno, está adentro, así que ahora esperamos.
Los pacientes están tomando hemopleatina en este momento.
Un click
es todo lo que se necesita para cortar la burocracia.
Si rompo el cristal
tenemos acceso inmediato a los registros
de cualquier paciente en la droga.
Conrad, si rompes el cristal,
su nombre se registra en esos cuadros de forma permanente.
Podría ser despedido por acceder a registros médicos
para pacientes que no son tuyos.
Si alguien se da cuenta.
Bueno, tal vez no lo hacen ahora, pero algún día.
¿De verdad quieres que te cuelgue?
el resto de tu carrera?
¿Y si no podemos obtener las respuestas de otra manera?
Entonces lo romperé.
- No te dejaré. - Bueno, no te dejaré.
Pero aún no hemos llegado. Venga,
exploremos todas nuestras otras opciones primero.
Todo bien.
Venga.
- si. - Sabía que sentiríamos algo.
- ¿Aquí? - No no.
- ¿Que tal aquí? - si. Sí. Lo sentí.
Dolor paralumbar izquierdo allí mismo.
Estás viendo lo que yo estoy viendo.
Sí, desearía no haberlo hecho.
- ¿Quieres compartir? - Tienes una hernia de disco.
Un disco sobresale de ...
Sí. No. Sé lo que es una hernia de disco.
Puede estar presionando la raíz nerviosa L5,
y causando pinzamiento nervioso y síntomas radiculares.
Podemos darle algunos antiinflamatorios.
para ayudarlo a pasar el día.
Y algo más fuerte si lo necesitas.
Creo que nuestro próximo paso es claro.
- Necesitas fisioterapia. - Haré una discectomía.
¿Cirugía? No eres serio.
Con una discectomía y fusión,
Tienes una mejor oportunidad de una recuperación rápida.
Y puedes evitar lesiones nerviosas.
Los ensayos comparativos muestran que la cirugía de fusión espinal
tiene una tasa de éxito de apenas el 35%.
Incluso los pacientes exitosos a menudo terminan
- En analgésicos durante años. - Bueno, esas estadísticas
son promedios nacionales.
Estoy por encima de la media. De hecho, mi tasa de éxito es fenomenal.
Esa es una afirmación fácil de hacer
cuando no se requieren la mayoría de los hospitales
para publicar sus resultados quirúrgicos.
Bien, bien, habla con mis pacientes.
Puedes encontrarlos en campos de golf,
correr maratones, no tomar pastillas.
La cirugía parece agresiva.
Después de todo, la lesión fue solo hoy.
No tengo nervios perceptibles ...
- daño perceptible del nervio. - Sí, bueno, incluso sin
El daño nervioso, PT lleva mucho tiempo.
Estamos hablando de no navegar, no jugar golf ...
sin sexo
Si, y cuanto tiempo?
¿Qué quieres hacer, Randolph?
Entonces...
quieres musica para el parto?
Quiero comenzar con un poco de Lizzo.
- Mm-hmm. - Cabezas parlantes para el gran final.
Me gusta.
¿Qué tal, um ...
posiciones de parto?
Podemos tener una pelota de ejercicio,
una honda o un taburete de parto.
- Si. - Oh, tendremos los tres en el día.
- Lo estás haciendo bien hasta ahora. - Sabes, hay, um ...
hay otra decisión
Ya pensé mucho en eso.
Mina Okafor
Quiero que seas la madrina de mi bebé.
- madrina? - Ahora estoy libre de cáncer,
pero ambos sabemos que eso podría cambiar.
Si algo me pasa, quiero que mi bebé tenga un fuerte
brillante mujer nigeriana
para mostrarles el camino.
¿Cómo puedo ayudar?
Salir.
Su análisis de sangre muestra que sus riñones están severamente dañados.
Y con su electrocardiograma anormal, estamos viendo signos
de lesión cardíaca.
Todo del accidente?
Su daño renal es de años.
de hipertensión arterial no tratada,
pero el estrés del accidente
aumentó su presión arterial aún más,
y ahora...
corre el riesgo de sufrir más daño a los órganos.
Es una emergencia hipertensiva, Susan.
Necesitamos transferirlo a la UCI.
La UCI? ¿Por cuanto tiempo?
Sabremos más en un par de días.
Pero necesitamos controlar su presión arterial.
No. Tengo que volver al trabajo. he vivido
con hipertensión arterial toda mi vida adulta.
- Esto es ... - Esto es mucho más complicado
que la presión arterial alta
Necesitamos evitar daños irreversibles.
a tus órganos
¿Y qué?
Estoy durmiendo mi vida de todos modos.
Y no hay cura.
No puedes cambiar eso.
Mi vida es lo que es.
Entonces ... al menos podría asegurarme
que no pierdo mi trabajo
Perdóneme.
Susan
No creo que lo entiendas.
Si te vas, podrías morir.
¿Ahora nos entendemos?
Llamar a seguridad. No podemos dejar que Susan Mitchka
en la bahía salen tres.
¿Qué estás haciendo?
Estoy poniendo a Susan en espera médica.
Creo que tiene encefalopatía hipertensiva,
y ella carece de la capacidad de tomar decisiones.
Espera un minuto.
Ella puede tomar decisiones bien.
Ella no está en el estado mental correcto.
Esto no se trata de ella.
Se trata del piloto.
Esto no es lo mismo.
Su bebida pone a otras personas en peligro.
- Ella necesita tratamiento. - Si.
Pero la decisión solo la afecta a ella.
Ella quiere irse en contra del consejo médico,
Es su elección, no la nuestra.
- Prepara su papeleo. - Si doctor.
Me estoy desconectando contra el consejo médico.
Todo esto es muy dramático.
Después de resolver su BP, podemos intentar obtener
- Su narcolepsia bajo control. - No lo entiendes.
He visto a todos los especialistas.
He probado todas las medicinas.
Nada me funciona.
Así que ahorre su esfuerzo para alguien a quien realmente pueda ayudar.
¿Estás viendo lo que yo estoy viendo?
¿No crees que podría ser?
Sólo hay una forma de averiguarlo.
Hola Susan.
¿Alguien te ha dicho que caminas un poco raro?
Insulta a los pacientes que se van. ¿Qué tipo de hospital es este?
Tu TC fue normal,
Pero creo que todos sus médicos se perdieron algo.
Me gustaría hacer una resonancia magnética de tu cerebro antes de que te vayas.
- Estás bromeando. - Oye, lo entiendo.
No crees que las cosas cambien nunca.
Has pasado toda tu vida tratando de sobrevivir.
No puedo
No puedo esperar más.
Estoy recién salido.
No eran.
Creo que podemos ayudarte, pero debes confiar en nosotros.
- Solo necesitamos dos minutos. - No tengo dos segundos.
Tenemos una paciente de 30 años.
diagnosticado con narcolepsia en la adolescencia.
Emergencia hipertensiva que pensamos que se debía
al incumplimiento médico y al choque.
Tiene una marcha amplia y asombrosa que indica ataxia cerebelosa.
Porque en realidad no tiene narcolepsia.
Ella fue diagnosticada erróneamente.
Lo que ella realmente tiene es apnea central del sueño,
causado por una malformación de Chiari.
Ella te necesita para operar.
Estoy reservado cinco semanas.
Ella tiene un seguro chapado en oro.
De acuerdo, lo entiendo.
Entonces ustedes piensan que soy una herramienta de Red Rock
a quien solo le importa el dinero.
Podría haber ido a cualquier hospital
en el campo, caballeros.
Elegí Chastain porque vi la oportunidad
para ayudar a tantas personas como sea posible,
con un personal que me apoyaría
o al menos mantente fuera de mi camino.
Venir a mí así no es como se hace.
Tu paciente necesita mi ayuda
La operaré porque me importa,
no porque ella pueda pagar.
Tal vez lo juzgamos mal.
Revisa su seguro.
Soy un residente quirúrgico
lo que significa que trabajo 80 horas a la semana,
pero es más como 120 con todo el estudio y la preparación.
Llego a las 4:30 a.m., salgo no antes de las 7:00.
Estoy de guardia cada tres días.
Trabaja el sábado o el domingo o ambos.
Y me quedan dos años más de residencia,
seguido por al menos otros años de compañerismo,
durante el cual mi horario solo empeorará.
- Uh ... - ¿Sabes cuál es el salario?
para un residente quirúrgico es?
Ah, hay más. - Si.
$ 55,000 al año.
Incluso si tuviera tiempo, no puedo pagar el cuidado de los niños.
¿Eso es todo?
Y solo me gustan los niños que pertenecen a otras personas.
Bueno entonces...
lo que estás diciendo es que tú ...
No quiero ser la madrina de mi bebé.
Estoy diciendo que soy la elección equivocada.
Te tomaré la mano en los ultrasonidos,
compre ropa de bebé, esté con usted en cada paso del camino.
- A menos que me muera. - Haré todo lo que esté en mi poder
- para asegurarte de que no lo hagas. - Entendido.
Entonces tengo cuatro opciones para aliviar el dolor,
dos para monitoreo fetal.
Puedo elegir entre pelar membranas
o Pitocina o ruptura artificial.
¿Pero quién cuidará de mi bebé si me voy?
Esa elección no puedo hacerla.
Te ayudaré a encontrar a alguien más.
Adaku, no entiendo por qué esto es tan molesto para ti.
Porque es lo único de lo que hemos hablado hoy
eso realmente me importa.
Fijación pélvica completa.
- Rongeur - Rongeur
Seré rápido
Puedo insertar los pines mientras espero.
Perforar.
Mire su alineación, Dr. Voss,
o su eje radial quedará vacío.
Oh, gracias a Dios que estás aquí.
Sangrado controlado.
Aplicando el vacío abdominal
para que pueda llevarlo de vuelta a la UCI.
Estoy justo detrás tuyo.
Comenzando el injerto ahora.
¿Oh? ¿Ya?
- ¿Tienes un lugar para estar? - Velocidad y rendimiento
puede ir de la mano.
Que conduces
Jerry es una persona, no un auto.
Si no me moviera tan rápido,
esta persona perdería
toda la función nerviosa en su brazo.
Jerry no puede mover sus brazos si no tiene brazos.
Obtener restauración de altura
y buscame si hay alguna sorpresa.
Espera no te vas
la función nerviosa de este hombre a un tercer año.
Por supuesto. Hanna es extraordinaria.
Puede ser, pero no es así como hacemos las cosas aquí.
Ahora, vuelve allí y haz tu trabajo.
Uh ... su pelvis se está llenando de sangre.
- Pensé que estábamos a punto de cerrar. - No, el embalaje
debe haber estirado los vasos. Tambien repare
- Una lágrima parcial aquí antes. - Corona mortis.
- Es la corona de la muerte. - Sangrado de la conexión
entre el obturador y las arterias ilíacas.
- Suele ser fatal. Bovie
- Regazo. - Retractores para mí.
- Necesitamos controlar esto ahora. - Succión de regazo.
Regazo. Regazo.
- Debes ser la esposa de Jerry. - Si.
Soy el Dr. Bell
Durante la cirugía, su esposo tuvo un sangrado significativo.
Nuestros cirujanos lograron detenerlo,
pero su presión sanguínea bajó por mucho tiempo.
- ¿El está bien? - Bueno, lo están trasladando a la UCI ahora.
Está vivo.
Pero, eh ...
simplemente no sabemos si se va a despertar.
¿Qué?
Sabes, en realidad, estaba ...
Estaba sentado al lado de tu esposo en el vuelo.
No dejaba de hablar de ti.
Toco "ignorar".
El me llamo.
Estaba en la tienda y presioné "ignorar".
Porque una vez que Jerry se pone en marcha ...
Toco "ignorar".
Bueno, te lo haré saber tan pronto como puedas verlo.
Gracias.
- Oye. - Hola.
¿Cuánto tiempo antes de su próxima cirugía?
- Unos 20 minutos. - Oh Dios.
Ven, siéntate conmigo.
¿Qué pasa?
Sabes, tu papá siempre quiso adoptar un niño.
Me tomó un poco más convincente.
Estaba asustado.
Eso es gracioso, yo ...
¿Tú?
No puedo imaginar que tengas miedo de nada.
Sí. Estaba preocupado de que no seríamos suficientes
que estábamos siendo egoístas
Llevar a un niño que podría estar mejor con la gente
quien les daría todo lo que necesitaban.
De acuerdo, algo me dice que no manejaste desde Buckhead
- para decirme eso. - Vine aquí para decirte que no creo
Estás siendo honesto con nosotros o contigo mismo.
Vamos, mamá. - No, vamos, AJ.
Eres mi hijo y te conozco.
Y también sé que un día
querrás conocer a tu madre biológica.
Esa mujer es una extraña que me tiró.
No quiero conocerla.
Porque tienes miedo.
Que ella no será suficiente para ti
o que no serás suficiente para ella.
Y también tienes miedo de que ella pueda lastimarte nuevamente.
Escucha.
No sabrás lo que encontrarás
cuando entras por su puerta,
pero sabrás exactamente lo que encontrarás
cuando caminas de regreso a través del nuestro.
No importa qué, siempre estaremos aquí para usted.
Entonces, cuando estés listo ...
... ve a verla, hijo mío.
Pero tengo algunas reglas básicas.
Los cumpleaños y las vacaciones son míos.
Lo tienes.
Y cada dos días en el medio.
Lo tienes.
¿Cómo te fue con los padres?
Mejor de lo que podría haber imaginado.
Sabes, mi madre realmente me animó
para conocer a mi madre biológica
¿Podrías?
No lo sé.
Pero ahora sé que puedo.
Son grandes personas
Mina, son personas increíbles.
Incluso cuando no saben a qué están diciendo que sí,
todavía me ponen primero, incluso si duele.
Eso es familia
Los que se sacrifican por ti por amor.
Quienes toman las decisiones difíciles.
Incluso si tienen todas las razones para huir.
Espero poder ser el tipo de padre que son.
¿Cómo te fue con Adaku?
No lo hizo.
Y ahora creo que entiendo por qué.
Como esta susan
El Dr. Cain está recuperando el parche ahora.
Ella debería estar bien.
¿Y que hay de ti?
- Día largo. Ah.
Todos los médicos los tienen.
Y nos vamos a casa
Aprendemos de nuestros errores.
La cosa es que ... no hice uno.
Tenía razón en no informar a ese piloto.
Incorrecto.
Los pilotos borrachos no deberían estar volando.
Período.
62 heridos.
14 crítico.
¿Me siento mal por lo que pasó?
Por supuesto que sí.
Pero los pacientes necesitan saber que cuando vienen a nosotros,
mantendremos privada su información médica,
bueno o malo.
Una vez que perdemos esa confianza,
No podemos ayudar a nadie, y la gente morirá.
La gente murió por tu elección.
- ¿Cómo no ves eso? - Hice un juramento.
Entiendo que habrías hecho una elección diferente.
- Lo que es correcto. - Para ti.
Pero no quiero ser el tipo de médico que eres.
Bien...
Claramente, he estado perdiendo el tiempo.
- Hola. - Hola.
Uh ... que paso?
- Te arreglaron. - Bueno, todavía no.
En unos días, completaremos su reconstrucción,
pero te llevaremos allí.
Nunca he visto un hospital como este.
¿Donde exactamente estamos?
Bienvenido a primera clase.
Oh.
¿Cuánto tiempo podemos quedarnos?
Oh.
Realmente necesita lidiar con eso, Dr. Bell.
Tiré mi espalda bailando pole el año pasado,
Y no fue divertido.
- mm. - Para ti.
Oye.
¿Cómo te sientes?
Despierto.
- Oh. - Bueno, echemos un vistazo.
El Dr. Cain amplió la cubierta sobre la parte posterior de su cerebro.
Esto aliviará la presión
eso estaba causando tu apnea del sueño.
- Solo así, ¿eh? - Solo así.
Así.
Y la cirugía curó su presión arterial.
Esto significa que ya no tengo que trabajar en ventas.
Nunca he renunciado a un trabajo antes.
Pero ahora depende de ti.
Tienes opciones.
Elecciones
Oh, me gusta como suena eso.
Gracias.
Tan dramático, Randolph.
Este soy yo tomando tu consejo.
Sí, te queda bien.
Bueno, si no funciona en unas pocas semanas ...
No necesitará cirugía si hace sus ejercicios todos los días.
No seas uno de esos pacientes que olvida.
Sí, bueno, tengo un presentimiento ...
sintiendo que me lo recordarás.
Solo haciendo mi trabajo.
¿Es este un trabajo en el que has decidido quedarte?
Porque organizas reuniones con otros hospitales.
Yo hice.
Pero me preocupo demasiado por la gente de aquí.
Y no voy a renunciar a ninguno de ustedes.
Oh.
Trabajarlo duro.
Oh.
Así que supongo que eres el susurrador de Bell.
Apenas.
No creo que nadie haya descubierto aún a ese hombre todavía.
Hablaste con un médico educado
de una probada intervención médica.
Bueno, si Bell domina una cosa, es la autoconservación.
Sí, y él también juega bien con otros,
que es más de lo que puedo decir por ti.
No vuelvas a hablarme así en el quirófano.
Debo decir lo mismo a ti.
Puedo decir lo que quiera.
Esa es la diferencia entre un cirujano
quien factura $ 80 millones al año como yo,
y uno que factura ... dos.
Es una buena.
Estoy leyendo el capítulo sobre episiotomías.
Yikes
Te arrojé toda esta madrina rápidamente, ¿eh?
Entiendo si no te sientes cómodo con eso.
He pensado en ello.
¿Y?
Ha sido un largo tiempo
ya que alguien me pidió que me sacrificara por la familia.
Realmente no me queda nada.
Los dos hemos perdido mucho.
Pero te convertiste en mi familia hace mucho tiempo.
Y si mi hermana tiene un hijo,
entonces ese niño se convierte en mi familia también.
No importa qué.
¿Estás diciendo que serás la madrina de mi bebé?
¿Dijiste que si?
No tuve elección.
Mujeres que han tenido cáncer de seno triple negativo
tienen las tasas de recurrencia más altas en los primeros tres años.
Sin mencionar el riesgo de desarrollar cáncer de ovario.
Muy bien, entonces, ¿cuál es tu plan?
si el bebé de Adaku se convierte en tu responsabilidad?
No tengo uno
Buenas noches.
¿Día ocupado?
Sí.
Si, um ...
Pensé en ir a AA como dijiste,
pero terminé de regreso en el hotel.
Hay un bar.
Y ya era tarde, así que cuando llegué al aeropuerto
Al día siguiente, estaba ...
Todavía estaba bastante emocionado.
Estaba a punto de subir
cuando escuché el ruido
Este accidente no fue mi culpa.
Pero el siguiente ...
podría ser.
Necesito ayuda.
Perdí el folleto.
Tenemos cientos Venga.
Hablé con Andrews.
No más muertes por PE hoy.
Excelente.
¿Que tal mañana?
Asegurarse de que un medicamento sea seguro no debería ser tan difícil.
Si está perjudicando a los pacientes, solo se volverá más difícil.
Red Rock, la compañía farmacéutica ...
¿Estás listo para enfrentarte a estos tipos?
Sigo pensando, ¿qué querría Jessie que haga?
Ella tomó muchas malas decisiones, pero ...
ella no tenía miedo.
Ella siempre quiso la verdad.
No nos detenemos hasta que lo tengamos.
Mi turno termina en unas pocas horas.
¿Te veo en casa?
Me gusta el sonido de eso.
_ _