F A N T A S T I C PRESENTA
Creo que son los mejores amigos buncha
¡Ya hemos pasado tiempo!
Ella se casó conmigo, así que sabes que su gusto está en duda.
- Oh, para ya! - Ow!
Tu mamá mantuvo a todos llevándose bien
mantuvo a todos en camino.
Bueno, ya tuve suficiente.
Quizás Johnny Seasons tenía razón.
Quizás esta familia se haya convertido en una abominación.
Tus hijos están preocupados por ti, Eli.
Estoy preocupado por ti.
Oh, vienes a la ciudad y al instante tratas de girar
mi familia en mi contra?
Eres un estafador de dos bits.
Papi, la única razón por la que hablamos con Baby Billy
estaba preocupado por ti.
Sí, nadie quiere verte triste, papi.
Mamá siempre nos enseñó que nunca debemos darle la espalda a la familia.
♪ Alabado sea el Señor ♪
♪ Él es ... ♪
Pruebas. Uno dos tres.
Gracias Joseph.
Te ves bien hoy.
A diferencia de cada dos días.
Te ves bien todos los días.
Tienes que hacerlo si quieres pararte a mi lado.
Porque eres una cola tan caliente, ¿eh?
Oh, cariño, estoy ardiendo.
Lugares, todos!
- Mamá-mamá-mamá-mamá-mamá. - 27 hasta la hora del show.
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco ...
- Eli? - ¿Si mi amor?
Estoy embarazada.
♪ Alabado sea el Señor ♪
¿Que qué?
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Oh, este maíz es especial.
Judy, deja de apuñalarme las piernas.
No estoy apuñalando tus piernas.
Hazlo de nuevo y ve si no te golpeo en el maldito estómago.
Todos mantengan sus cuchillos sobre la mesa.
Tenemos algunas noticias para compartir.
¿Qué, Judy finalmente está siendo puesta en adopción?
- Jesse contrajo el SIDA? - Suficiente.
Estoy embarazada.
Estamos trayendo una nueva vida a este mundo.
¿Que qué?
¿Por qué están tratando de hacer eso?
Eres viejo.
No necesitas tener más hijos.
Es inesperado. Eso es seguro.
Pero si es su voluntad, su voluntad será.
Espero que sea un niño.
Entonces puedo enseñarle a orinar de pie.
Yo no. Espero que no lo tengan.
De hecho, espero que pase algo.
No donde mamá se lastima ni nada,
pero solo termina siendo un error y es como
diarrea o algo así.
Eso es lo que espero ... no un bebé.
Bueno, tal vez una vez que conozcas a esta pequeña persona ángel,
- Cambiarás de opinión. No, no lo haré.
Nunca me van a gustar.
Nunca serán mis amigos.
- Ow! - Ya basta.
Ahora, todos tenemos que lanzar en estos próximos meses.
¿Puedes hacer eso?
¿Sabes, actuar como ayudantes especiales en la casa?
¿No pueden simplemente contratar a algunas personas pobres?
No bebe.
Estaría encantado de ayudar.
Gracias Judy Jesse?
Ya veremos cómo va.
No estoy haciendo ninguna promesa.
- Eso salió bien. - si.
No mires ahora.
Listo? ¿Listo ahora?
¿Estás listo?
Déjame decirte qué, la gente se emociona.
Mira este. Bebé B y Aimee-Leigh.
No se tu
pero mi teléfono sigue sonando
Todos quieren ver a Aimee-Leigh y Baby Billy
Vuelve para una gira más.
¿Ustedes dos hablando telepáticamente el uno al otro?
Bebé Billy, tenemos algunas noticias que queremos compartir contigo.
Bueno.
Mientras no sean malas noticias.
Oh, no, no está nada mal.
Es maravilloso, de hecho.
Dios nos ha bendecido con otro hijo.
Y estoy previsto en julio.
Estaremos de gira en julio.
Bebé Billy, no puedo ir de gira.
Voy a tener un bebé.
Bueno, no podemos cancelar esta gira, Aimee-Leigh.
Quiero decir, ¿de qué estás hablando?
Tenemos personas que cuentan con nosotros.
Bueno, solo tendremos que decepcionarlos.
Algunas cosas están más allá de nuestro control.
¿Qué quieres decir con "más allá de nuestro control"?
Tú eres quien salpica toda esa esperma sobre ella.
Quiero decir, esto es una imposibilidad médica.
Quiero decir, ¿cómo sucedió esto, Aimee-Leigh?
Estás bien en tus cuarentas.
¿No has ovulado todos tus huevos ahora?
¿Sabes que? Mejor deja de hablar ahora.
Necesitas parar. Necesitas parar.
- No, para. - Necesitas parar.
Estás tan cerca de retroceder, Billy, y lo sabes.
La realidad es que es parte de la bendición.
de todo esto
Somos como Abraham y Sarah.
Este es un milagro, y ...
Shh
Señor, perdóname mi lenguaje áspero.
Perdóname mi lenguaje áspero, bebé.
Soy hormonal
Soy hormonal, bebé Billy.
- Todo lo que intento decir ... todo ... - ¿Qué?
Todo lo que intento decir
es que vas a tener una sobrina milagrosa
o un sobrino milagroso.
¿No puedes emocionarte por eso y estar feliz por nosotros?
Sí, Aimee-Leigh, estoy feliz por ti.
Estoy tan feliz, tan desbordado de pensamientos alegres.
Solo estoy ... solo estoy pensando en
nuestras obligaciones comerciales Eso es todo.
Mi esposa no sale de gira mientras está embarazada.
No esta pasando.
Bueno, ¿no es este un hijo de puta?
Me refiero a la situación
no el bebé que está en tu útero.
¿No podemos posponer la gira,
ya sabes, hasta después del nacimiento?
¿Solo cambia la fecha en el póster?
Justo ahí. Boom, oom.
Así. Se fue.
Creo que es mejor ponerle un alfiler por ahora.
No te estaba preguntando.
Le pregunto a mi hermana.
Billy, creo que es lo mejor.
si me concentro en esto por ahora.
Clásico, Aimee-Leigh.
Tienes el tuyo.
La vida es bella.
Porra.
Está bien, no, porque estoy feliz.
No, está bien.
Todo está bien.
Estoy feliz de que Jesús continúe bendiciéndote
con tantas cosas maravillosas
No puedo esperar la invitación a la ducha.
No puedo esperar
¡Cosiguele! ¡Sí! ¡Cosiguele!
DDT su culo. Lo tienes, Dick.
Buen golpe
¿Qué estas haciendo hombre?
¡Venga! ¡Entra allí!
Estoy cansado, Jesse. ¡Dame una caja de jugo!
Oh, vamos, cariño. Dale una patada.
Oye, eso es suficiente! ¡Eso es suficiente!
¡La lucha ha terminado!
Oye, chico del predicador.
¿Estás empezando a cagar de nuevo?
¿Quieres oler mi dedo, hijo de puta?
¿Qué dijiste, pequeño punk?
¡Hey, vuelve aquí!
¿Organizando peleas?
¿Qué tipo de basura es esa?
¿Es así como te criamos?
¿Quieres ser un gángster?
Fue solo un golpe de equipo de etiqueta.
Todos la estaban pasando bien.
¿Al obligar a los niños pequeños a pelear entre ellos por dinero?
Suena como una explosión.
Jesse, ¿qué está pasando, hijo?
Todos ustedes saben.
Iluminanos.
Mira, no estoy tratando de tener nuevas personas en esta familia.
Y todos ustedes trabajan todo el maldito tiempo de todos modos ...
Nunca alrededor
Ahora vas a tener otro hijo
que ocupa el resto del tiempo de ustedes?
¿Crees que no tenemos suficiente tiempo para ti?
Sé que no. Todo lo que les importa es el trabajo.
Te refieres a lo que pone un techo sobre tu cabeza,
comida en tu vientre?
¿Qué quieres que hagamos, Jesse?
Solo espero que Dios envíe algo de pollo McDonald's
desde los cielos?
Judy, sube las escaleras, cariño.
Me gusta ver a Jesse meterse en problemas.
Hace que mi pájaro se mueva.
Eww, Judy! Sal de aquí.
¿Qué demonios es un pájaro?
Oh, ¿está hablando de sus partes privadas?
Es mi privado.
¡Sube las escaleras, Judy!
Chico dulce.
Ya tienes una infancia tan diferente
que ninguno de nosotros tenía
con ambos padres trabajando todos los días,
pero hemos sido llamados a servir al Señor
y eso nos quita mucho.
Es nuestro deber darle todo lo que tenemos.
Ahora, ¿entiendes eso, Jesse?
Si yo entiendo.
Pero tal vez,
Solo tal vez,
necesitamos asegurarnos de darte
Todo lo que tenemos también.
Cariño, tener otro hijo no nos va a hacer
te amo menos
¿Tú lo sabes?
Abraza a tu papi.
te quiero. No más peleas.
¿Recuerdas lo que dije sobre todos tirando de su peso?
La familia tiene que mantenerse unida.
¿Tú entiendes?
Sí señor. Entiendo.
Oh, es tan hermoso
¿Pero realmente crees que es el momento adecuado?
Ahora que estamos agregando una piedra preciosa más al clan,
Creo que tiene sentido expandirse ...
Danos un espacio real para extendernos.
Es una hermosa parcela de tierra.
Construye una casa para cada uno de los niños ...
Tenerlos a nuestro alrededor por el resto de nuestras vidas.
¿De verdad quieres eso?
No.
- Pense que lo habías hecho. - ¡No!
No.
Oh, Eli, es increíble.
Tal vez construir nuestro propio parque de diversiones
con nuestras propias montañas rusas.
Te estás yendo de las manos ahora.
Ya hemos sido tan bendecidos.
Bueno, trabajamos duro
y hay muchas más bendiciones por venir.
¿Crees que soy una mala hermana para el bebé Billy?
¿Crees que debería seguir adelante y hacer el recorrido?
Lo que sea que quieras hacer, te apoyaré,
pero si quieres mi sincera opinión,
No creo que le deba nada a ese hombre.
Viste cómo actuó cuando le dijiste la noticia.
Solo le importaba cómo le afectaba.
Creo que estaba ansioso por la gira.
Estoy ansioso por ganar dinero.
Hm.
Entre todos esos divorcios,
Tiene que estar quemando dinero en efectivo.
Ahora, estamos construyendo un imperio juntos aquí.
Tenemos que centrarnos en nosotros ahora, nuestra familia.
- Nuestra familia. - Ooh
Mírate. Ahí estás, papi.
- Mírate. - Que tipo.
Me veo como un hippie?
Oh, te ves hermosa
A mi.
- Tú también, cariño. - Aww.
Sra. Aimee-Leigh.
Sí, él y sus montañas rusas.
Feliz cumpleaños Judy
Ugh
Esta es una Barbie de viajes. Ella viene con un RV y ...
Ah!
Terrible regalo, Laurel.
Ya tengo tres de ellos.
¡Siguiente! ¿Quién es el siguiente?
¿El próximo regalo para mí?
Más vale que sea bueno.
Es mejor que no sea otro RV.
Alguna fiesta que tienes aquí.
Cuando tu pequeña te pida un paseo en pony
y una casa hinchable, ¿qué puedes hacer?
- Puedes decir que no. - ¿Quién es el siguiente?
Nunca obtuviste nada de eso cuando eras niño.
Tienes un pedazo de pastel de pan de maíz y un juguete usado,
y si eras realmente bueno,
Tienes el día libre de las tareas.
Eran tiempos diferentes, papi.
Sí, pero algunas cosas no cambian.
Tal vez esa esposa tuya ve las cosas diferentes,
pero, ¿en esto gastas el dinero de la iglesia?
Fiestas de lujo?
Vamos papi.
Sabes que no es así como operamos.
Todo lo que un predicador necesita son cuatro paredes, algunas almas dispuestas,
y el buen libro.
¡Todo este exceso es obsceno!
¡Hola, feliz cumpleaños princesa!
Mierda!
Oye, nos estamos volviendo locos, ¿eh?
Sidle hasta la cumpleañera.
Vayamos justo aquí. Ella está teniendo un cumpleaños.
Esto justo aquí.
Esto es de mí para ti, Judy ...
De mi para ti.
No golpees eso ... no golpees esto.
Espera, Harmon. No lastimes a nadie ahora.
¡Oye! Feliz cumpleaños Princesa.
Tío Baby Billy, ¿también me trajiste un regalo?
Solo el regalo más caro de toda la tierra.
Ven aquí ahora. Mira eso.
Ese es el verdadero amor ahora mismo.
Whoo! ¿Eh?
Bebé Billy, ¿qué es todo esto?
Eso es lo que es un Corvette rosa.
Mira esa cosa Whoo-hoo!
Oh Dios mío.
¡Es el mejor regalo que he recibido en toda mi vida!
No, lo siento, Judy. No puedes aceptarlo.
¿Qué? ¿Por qué?
Vamos Eli No arruines la fiesta de cumpleaños de una chica.
Es muy grande. Es demasiado.
No tratando de malcriar a nuestros hijos ...
Esa es una regla de la casa firme.
Papá, ¿a quién le importa si estoy malcriado?
¿Vas a decir algo, Aimee-Leigh?
¿Vas a pararte allí como un ciervo con los faros delanteros?
Oh, papi, este fue el mejor regalo de todos.
Aún no lo sabes porque tienes uno más.
Ahí, cariño. Feliz cumpleaños.
Solo una especie de baratija o algo así.
Y cuando lo abres,
tiene una foto de mi mami y mi papi.
Bueno.
Bueno, está bien, ¿quién quiere pastel?
- si. - Cariño, ven a buscar pastel.
Vamonos.
Disculpa, poni.
¿Qué pasa, brisa fresca?
Escuché que tampoco estás muy feliz de que este chico venga.
Sí, sin embargo, no dejaré que me deprima.
Tengo planes ... Estrategias que podría llevar a cabo.
¿Estrategias?
Sí, huye
únete a WWF, conviértete en un mal tipo.
Bueno, esa es una opción.
Tengo un par de cervezas frías en mi bolsillo ahora.
¿Quieres uno?
¿No me meteré en problemas?
No si nadie no se entera.
Déjame ver que Pepsi puede.
Ahora, ven aquí.
Dale esto al viejo bebé Billy.
Esto de aquí es la bala de plata
Todo el camino desde Colorado.
Niños en Francia ... Beben todo el tiempo.
Pero Estados Unidos lo entendió al revés.
Está bien mostrar violencia en la televisión,
pero si alguien tiene el trasero o ...
El hermoso conjunto de tetas de una mujer,
bueno, no puedes mostrar ahora.
Salud.
Sí.
Mm
No hay nada malo en que tomes un trago.
Tu papá debe ser un hombre duro con quien vivir.
Él es.
Sí, bueno...
solo empeorará cuando aparezca este otro niño ...
Estaba estresado todo el tiempo, maldiciendo, gritándole a todos.
Ooh-ooh, no te envidio ahora.
- Excelente. - Escúchame.
Necesito callarme, eso es lo que tengo que hacer.
Aquí estás bebiendo cerveza y estoy diciendo la verdad.
Quiero decir, es probable que tengas el coraje de hacer algo ahora.
¿Como que?
Mm, haz que se vea como un tonto.
Cuando era niño, tu edad,
Solía enojarme mucho con mi papá. Me enojaría mucho con él.
Espera hasta que rodee a sus amigos,
Empezaría a decir, hacer que se vea como un idiota,
como, solo un estúpido tonto es lo que hice.
Solo soy yo ahora.
¿Sabes qué, tío Baby Billy?
Es una buena idea.
¿Quieres un poco más de cerveza fría?
Sí.
Sentado al lado de este estanque, es como una fiesta en la playa ahora.
Seguir. Sí.
Inclínelo hacia atrás. Escopeta ahora.
Entra ahí.
Ese es el jugo de Satanás allí mismo.
Jesse James y Billy the Kid ahora.
Mm-mmm.
¡Hola, Eli Gemstone!
Jesse?
Realmente no quiero tener otro hermano.
Y si todos ustedes tienen este niño,
y si termina siendo un niño de verdad,
como uno real ...
entonces adivina qué?
¿Has estado bebiendo?
No me interrumpas
Déjame decirte, nunca seré amable con este chico,
y si todos ustedes tienen este niño,
Me aseguraré de que su vida sea tan tonta
que cada vez que les das la espalda,
¡Me orinaré en su cara!
Así es, todos.
Soy Jesse Gemstone, el hijo de Eli Gemstone.
Estoy a punto de vomitar.
Jesse!
¡Arruinaste mi cumpleaños!
Ahí tienes.
Pobrecito.
No te sientes tan caliente ahora, ¿eh?
¿Jesse es alcohólico?
¿Estará sin hogar?
No Judy Ve a jugar con tus cosas.
¿De dónde sacaste el enganche?
Tío Baby Billy.
El viejo bebé Billy.
¿Quieres ocuparte de esto, o debería?
Mira la pelota ahora, como tu papá.
Aquí viene. Aquí viene ahora.
Seguir.
Está bien, hijo. Relájate.
Azul, 21. Azul, 21.
Conjunto, choza. Seguir.
Seguir.
Hey hey Hola Gloria
Bueno, bueno, bueno, si no es mi hermana perdida hace mucho tiempo.
¿Qué le debo a este honor especial?
Hola Harmon.
Meep-meep.
Harmon, ¿por qué no te quedas afuera y practicas tus ejercicios, de acuerdo?
Papi va a entrar.
¡Ve largo! Seguir.
¡Consíguelo!
¡Consíguelo! Sike!
Entonces, Eli se enojó.
¿Qué más hay de nuevo en el amplio mundo de los deportes?
Tiene todo el derecho de enojarse después de lo que hiciste.
¿Qué hice, eh?
Le di una cerveza a mi sobrino.
¿O eso me convierte en el ...
La peor persona del mundo, ¿eh?
Supongo que soy malvado, ¿verdad? Peor que Satanás.
Aquí está. Satanás encarnado.
No se trata del alcohol, Billy, y lo sabes.
Mira, estoy feliz
Estoy feliz por ti, Aimee-Leigh,
que vas a tener un nuevo bebé
pero maldita sea, tuve mucho viaje en esta gira.
Ahora tengo deudas que pagar.
He tenido tres divorcios, Aimee-Leigh,
y cada uno de ellos me ha cortado el culo por la mitad.
Vamos a empujarlo solo unos años
hasta que el bebé no sea tan pequeño.
Nuestra base de fans está envejeciendo rápidamente, Aimee-Leigh.
Tenemos a la multitud de cabello azul.
Ahora, no durarán para siempre.
Oh, lo harán unos años más ...
No lo lograrán unos años más.
Ya terminaron, Aimee-Leigh.
El fanático promedio de Baby Billy y Aimee-Leigh
Tiene 68 años.
Lo comprobé.
Una jodida geriatría es lo que son ...
Una maldita multitud de hogares de ancianos.
¿Quieres hacer un recorrido por un hogar de ancianos?
Vamos a hacerlo. Vamos a sacar a todos.
Ven a ver a Aimee-Leigh y Baby Billy una vez más
en un maldito hogar de ancianos.
Sabes, se suponía que este era nuestro último exprimido del limón,
solo el último bocado de la manzana, tú y yo
juntos una vez más.
¿No podemos hacer otra cosa?
¿Por favor?
Mira, te lo ruego ahora.
Dame tres meses.
Podemos comenzar el recorrido a fines de la primavera.
Te tendré listo antes de que termine el verano.
Por favor. Como tu pequeño hermanito hermoso,
Te estoy preguntando, te lo ruego
con el fondo de mi corazón Por favor.
Porra...
Simplemente no es una opción, bebé.
Multa.
Bueno, entonces tengo que empezar a vender parcelas de tierra
porque esa es la única forma en que todo esto funcionará.
- Necesito el efectivo. - No.
No, no puedes hacer eso.
No puedes hacer eso, Billy. Esta es nuestra casa.
- ¿Nuestra casa? - Sí, nuestra casa.
Tú no vives aquí.
Mamá y papá lo dejaron en mi nombre ...
Mi nombre, Baby Billy Freeman.
- Esta es mi casa. - Si, tienes razón.
Lo dejaron a tu nombre, ¿y sabes qué?
Les prometiste que nunca lo venderías.
Freemans han vivido en esta tierra por más de 200 años.
Y una mujer egoísta hizo que todo desapareciera.
¿Esto justo aquí? Esto está en ti, cariño.
Esta en ti.
Bien, entonces, ¿qué tal esto? ¿Qué tal esto?
Si lo vendes,
Eli y yo solo lo compraremos, y luego se quedará en la familia ...
Oh, entonces ahora vas a alejar la brecha de Freeman lejos de mí, ¿eh?
¡Esto es todo lo que tengo!
- Tendrás tu dinero. - Esto justo aquí, esto es todo ...
Esto es todo lo que tengo. Esto es justo aquí.
- ¡Antes de venderlo a un extraño! - Mamá y papá me lo dejaron ...
¡Porque ya tienes una vida rica!
¡Estás siendo tan difícil!
Esto no es lo que mamá y papá hubieran querido ...
No, no es lo que mamá y papá hubieran querido.
Hubieran querido que siguiéramos trabajando juntos,
para seguir compartiendo nuestros regalos únicos con el mundo.
Pero a veces la vida se sacude diferente, ¿no?
Ahora mamá y papá están muertos y en el suelo
y nos separaste para comenzar una nueva carrera
con tu nuevo esposo y mirarte, ¿eh?
Eres rico y famoso
y estoy en la ruina ...
y nadie
¡No soy nadie!
Lo siento.
Probablemente tenga que sacar a Harmon de la escuela otra vez.
Multa.
Haré el recorrido, Billy.
Lo haré, solo ...
exprimirlo antes de mediados de mayo.
Lo haré.
Listo, entonces.
Y luego no tienes que vender la casa de mamá y papá.
Yo tampoco quiero venderlo, Aimee-Leigh.
Y no tendré que hacerlo si hacemos esto.
Correcto.
- ¿Cómo te sientes, cariño? - Muy bien
Sin náuseas o nada.
Mi esposa, el tanque ...
Nunca llames a una mujer embarazada un tanque, Eli.
A menos que quiera ser criticado.
Oh, estoy girando oro esta mañana.
Mejor guardo algo para la transmisión.
Será mejor que guardes los buenos chistes para la transmisión.
Eso no estaba listo para el horario estelar.
Qué bueno que estamos en la mañana.
- Gracias. - De nada.
Entonces hablé con mi hermano.
Espero que le hayas dado una parte de tu mente por mí también.
¿Se disculpó?
Se sintió terrible.
No le va bien, Eli.
Estoy preocupado por el.
Está en muy mal estado financiero.
Estoy seguro él es...
Toda una vida de malas decisiones te hará eso.
Estoy haciendo la gira, Eli.
Es solo por tres meses.
Pensé que hablábamos de esto.
Lo hicimos,
pero el bebé Billy necesita esto.
El esta quebrado.
Está hablando de vender parcelas de tierra en Freeman's Gap.
Esta gira es una forma en que puede ganar algo de dinero para sí mismo.
Es curioso cómo te necesita para ganar dinero para sí mismo.
Aun así, él es mi hermano y lo amo.
Lo haré, Eli.
Creo que es dulce que te preocupes tanto por tu hermano.
Lástima que no le devuelva el favor.
El hijo de puta solo se preocupa por sí mismo.
Ahora, amigos, hace que mi corazón cante
para compartir esta próxima buena noticia con ustedes.
No es el evangelio, Eli, pero son las buenas noticias.
Sentado aquí está mi amado hermanito.
- Hola a todos. Solo ... - Sí.
Bebé tonto Billy.
Baby Billy!
Tengo que decirte. Cuando éramos niños, Billy ...
- si? - ¿Nos cortamos o qué?
Oh, bueno, nosotros ... Bueno, nos cortamos,
pero lo rompimos es lo que hicimos.
Lo rompimos.
Lo tiramos a la basura. Todos nosotros.
- ¿Y sabes qué? - ¿Qué?
- Lo haremos de nuevo, ¿no? - Puedes apostar que lo somos.
- Puedes apostar. - Mi querida hermana y yo
están iniciando una gira especial de reunión.
¡Aleluya!
- Solo así. - Y no puedo esperar.
Tres meses de shows donde puedes ver este maravilloso dúo.
que el Señor pretendía estar juntos
para dar a luz su nombre en ... en canciones y danzas.
¿Quieren ver un adelanto?
Oh...
Creo que tenemos que ir a un comercial muy rápido.
Oh, no creo que tomemos un descanso todavía
porque adivina qué ... llevaba mis zapatos obstruidos.
¡Tengo mis zapatos de baile!
- Te lo voy a decir. - Ir a los asuntos de Dios aquí.
Vamos a hacerlo.
Oh, eh ...
Creo que Eli necesita tomar un descanso comercial.
- ¡Oh! - Déjanos el baile a nosotros, Eli.
Ven ahora.
¡El resto de nosotros, vamos a cantar, y vamos a bailar!
¡Aleluya!
♪ Mamá me dijo que no lo hiciera, lo hice de todos modos ♪
♪ Comportarse mal ♪
♪ Papá dijo que no, pero yo dije que voy a ♪
♪ Comportarse mal ♪
♪ Pies en el alféizar de la ventana, nadando en la grieta ♪
♪ Atrapar cangrejos y jugar con un palo ♪
♪ usé lápiz labial ♪
♪ Y me atraparon afeitándome ♪
♪ Solo dos niños pequeños del campo fuera del mal comportamiento ♪
♪ El maestro dijo que no, pero lo dije de todos modos ♪
♪ Comportarse mal ♪
♪ El predicador dijo que no, si lo haces, vas a pagar ♪
♪ Comportarse mal ♪
♪ Pateando y escupiendo y maldiciendo en voz alta ♪
♪ Corriendo por la casa con un pepinillo en la boca ♪
♪ Jugando en la calle, mírame afuera saludando ♪
♪ Solo dos niños pequeños se portan mal ♪
♪ Pensamos que solo estábamos jugando ♪
♪ Hasta que conocimos a ese hombre en la corona espinosa ♪
♪ Nos enseñó que los trucos y las travesuras conducen a Satanás ♪
♪ Así que de ahora en adelante, no hay mal comportamiento ♪
Whoo!
♪ Mamá, ¿no te ves cómo he estado bien ahora? ♪
♪ Me estoy comportando ♪
♪ Papi, ¿no me escuchas? No te pierdas ♪
♪ Me estoy comportando ♪
♪ Me peino y me cepillo los dientes ♪
Make ¡Hago mi cama y como mis verduras! ♪
♪ Me lavo las manos para mantenerme alejado de Satanás ♪
♪ Así que no más trucos y no más mal comportamiento ♪
♪ No más trucos y no más mal comportamiento ♪
Whoo!
- ¿Qué piensas de eso? - Amén! Oh...
Bebé Billy Freeman.
Bebé Billy Freeman y Aimee-Leigh Gemstone.
Aquí está la cosa. ¿Johnny Cash? June Carter?
- No tenemos nada sobre nosotros, bebé. - No pueden obstruirse.
Quiero decir, ¿después de lo que pasó en ese escenario?
Todo mi cuerpo está vibrando.
"Ahora, sinceramente, ese podría ser el mejor espectáculo
ustedes lo han hecho alguna vez ".
Eso es lo que dijo Harmon.
¿No es así, Harmon?
Sí. Sí, eso es exactamente correcto. ¿Qué hay de Jesse?
¿Crees que fue el mejor espectáculo que hicimos aquí?
Absolutamente - Dame un ET aquí.
UH Huh. "Teléfono de casa."
Todos llaman a casa.
Judy, sé lo que piensas.
- Ya eres mi favorito. - Lo sé.
Quiero decir, eres una piedra preciosa,
pero pareces un Freeman para mí.
Hablemos de gira ahora.
Golpeamos Raleigh, North Myrtle,
Charleston, Birmingham ...
- Si. - Memphis, Little Rock.
¿Adivina dónde terminaremos esto?
- ¿Dónde? - Branson
¡Aleluya!
Ahora no te pongas celoso, Eli.
Te la devolveré cuando termine ahora, ¿eh?
- Estoy bien. - Oye, no creo que esté preocupado ...
- No está preocupado. - Vamos a limpiar la casa
sobre esto, Aimee-Leigh.
Quiero decir, y vamos a traer tanta alegría.
Tanto ... que viste todas esas caras sonrientes esta noche.
- Yo hice. - ¿Qué hicimos en ese escenario?
Eso es solo un ... un poco de sabor
para nuestros fieles seguidores y seguidores.
Y haremos una menta.
Eso debería hacerte feliz. Vamos a hacer una menta.
Haremos mucho dinero.
Harmon ya dijo: "Papi, ¿qué voy a conseguir?"
Y dije un armario lleno de gemas
porque es un tendedero como su papá, es lo que es.
Harmon, deja de hurgarte la nariz, hijo.
Tan dulce. Déjame decirte algo más.
Estoy tan emocionado que también podremos mantener
el lugar de la casa familiar intacto,
justo como mamá y papá hubieran querido.
Bueno, casi intacto.
Lo siento. ¿Qué?
Bueno, están los 12 acres que vendí a la ciudad.
Diez acres a Bubba Castwell ...
Ya sabes, esa área adyacente a su tierra.
¿Ya vendiste más de 20 acres?
Mm, pero todos los acres alrededor de la cabaña original de mamá y papá,
Eso es todo mío.
Y luego la ... la casa de ladrillos, lo tengo.
Bebé Billy, me lo prometiste.
¿Cómo ... cómo vendiste todo eso desde la última vez que hablamos?
Oh cariño.
Oh.
No, creo que tal vez lo malinterpretaste ahora.
Dije que ya vendí algunas partes de la tierra.
No, no lo hiciste. Dijiste que estabas pensando en eso.
Ahora, ahora, espera, ahora. Si lo hice, lo siento
Pero creo que te equivocas.
Dije que ya vendí algunas tierras.
- Me mentiste, bebé Billy. - No te mentí.
Chico, eres un verdadero trabajo.
Simplemente pasas por la vida siendo un imbécil.
Bueno, como dijo Patrick Swayze, "las opiniones varían".
También tengo mis pensamientos sobre ti, Eli.
¿Sabes qué, Billy? La gira está fuera.
¿Qué? No puedes ... no puedes cancelar.
Ya has firmado un contrato.
No me importa Estoy fuera. - Si sales, es mejor que estés preparado
para darme un acuerdo, o te demandarán.
Ahora, la elección es tuya, cariño.
Ahora que quieres?
Nunca debí haber confiado en ti.
¿De que estás hablando?
- Estás amargado, enojado y patético. - No hay nadie amargo aquí.
No estoy amargado No soy patético
- ¿De que estás hablando? - Te daré tu arreglo, Billy.
Eso es todo lo que parece importarle de todos modos.
Muy bien, mira, ahora, tú solo ... necesitas calmarte.
Eres una mujer en este momento, ¿de acuerdo?
- Deberías estar en dos juegos de ... - ¿Sabes qué? Porque no
intenta hacer esta gira sin esta mujer?
- ¿Qué hay sobre eso? ¿Sabes que? - Bueno esta bien.
Perdí el apetito.
- Vamonos. - No tienen que irse ahora.
Vamos, no tienes que irte.
- Solo estamos jugando. - Vamos niños.
Judy, baja los rollos.
Eli, ¿me vas a dejar con esta factura?
Ve allí y paga esa factura.
Déjenme a mí y a Harmon en paz.
Harmon, ¿en qué estás trabajando ahí abajo?
¿Eso es algo de artesanía? ¿Puedo verlo?
Mira eso.
Esa es una estrella ninja con un moco.
Eso es hermoso, hijo.
te quiero.
¿Papi?
Pensé que estabas dormido.
Lamento la forma en que he estado actuando
sobre ti y mamá teniendo un hijo.
Está bien, Jesse.
El cambio lleva tiempo para comprender.
Si es un niño, siento que sería mejor.
No estoy seguro si podemos tomar otro Judy.
¿Pero crees que podríamos usar otro tú?
- Exactamente como yo. - Bueno.
Eso será divertido
Quienquiera que sea, te encantará.
Lo sé.
¿Y si no lo hago?
Entonces solo tienes que fingir como lo haces.
Yo podría hacer eso.
Buenas noches amigo.
Buenas noches papi.
Buenos días, Dr. Gemstone.
- Buenos días, Dr. Gemstone. - Buenos días.
Buenos días a todos.
Buenos días, Dr. Gemstone.
Dr. Gemstone.
Dr. Gemstone, el bebé Billy está aquí.
Fuiste tú, ¿no?
Adelante, dilo. Sé que lo fue.
¿Quería que mi esposa embarazada dejara a su familia?
ir a la carretera contigo?
No, señor, no lo hice.
Pero la elección era de ella.
Lo hiciste fácil.
¿Lo hice fácil?
Mostrándole por qué ella no corre contigo
Ya en primer lugar.
Eso es tan divertido que casi me olvido de reír.
Entonces dime, Eli,
exactamente por qué es eso, ¿eh?
Porque siempre quieres pararte frente a Aimee-Leigh.
¿De que estás hablando?
Aimee-Leigh y yo nos paramos juntas en ese escenario,
lado a lado.
Nadie se para detrás del otro.
Así es como se supone que debe ser.
Bueno, así no se supone que sea.
Ella tiene un gran ego poderoso, entonces.
Conoces a tu hermana.
Ella toma su propia decisión.
Lo que todos ustedes tuvieron está hecho.
Eso es eso.
No, no está hecho. Ella es mi hermana.
- Ella es mi esposa. - ¡Ella es mi hermana!
¿Sabes que? Nunca te gusto.
Ni siquiera me diste una oportunidad.
Desde el momento en que viniste a nuestro primer espectáculo,
solo tenías ojos para ella.
Nunca olvidaré esto, Eli.
Haz lo que quieras.
Mejor espero que puedas aferrarte a esa mujer para siempre.
Porque cuando ella se vaya
todo va con ella.
♪ Mamá me dijo que no lo hiciera, lo hice de todos modos ♪
♪ Comportarse mal ♪
♪ Papá dijo que no, pero yo dije que voy a ♪
♪ Comportarse mal ♪
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com