- ¡El niño maníaco!
- ¡Vamos, maníaco! - Tráenos a casa.
- ¡Aporta un espíritu luchador al ring
que muchos no sobreviven!
¡Es la gota atómica!
- ¡Sí! ¡Sí!
- ¡Desde el lado equivocado de las pistas,
un recién llegado a la liga!
¡Todo músculo, toda actitud!
¡Maniac Kid con un golpe de alto vuelo!
¡Devastador, homicida!
¡El se fue! ¡Sobre las cámaras!
¡Es un caos en Memphis!
- El especial de hoy es Memphis Soul Stew.
- ¡Sí, Maniac Kid!
Maldita sea, chico, eso fue algo hermoso de ver.
Oh, eres poesía en movimiento, hijo.
Aquí tomaló. ¿Algún interés en algún pago de bonificación?
- Sí señor. Definitivamente estoy interesado.
- Está bien, bueno, da un paseo con nosotros.
Lado sur de la ciudad.
¡Juni!
Usted conduce.
Oye, es un buen idiota, Ernie.
Buenos días.
- ¿Qué carajo?
- ¡Consigan un trabajo, vagabundos!
- ¿Qué te pasa?
¿Te crié para que fueras un pedazo de mierda
o es algo natural?
Estúpido.
¿Y dónde está tu simpatía?
Solo quieren lo mismo que quieren todos los demás.
Un pedazo del puto pastel.
- Muy bien, Maniac, sigue mi ejemplo.
Recuerda que soy el jefe.
- No eres mi jefe, Junior.
- Bueno, sí, mi papá es el jefe.
Pero técnicamente, eso me pone por encima de ti.
y si te doy una orden, tienes que hacerlo.
¿No es así, papá?
- No eres el jefe de mierda.
Ahora deja de intentar ser un gran hombre.
Solo póngase estas máscaras, entre
y ocúpese de los asuntos.
Estúpido.
- Esta máscara huele a mierda.
Y adivina qué. Papá pitó.
- Sí, lo hice.
- Mátalos.
Mátalos a ambos.
Oh sí.
- Crawford, no te lo volveré a decir.
¡Rechazarlo! La mantiene despierta.
¡Me estás haciendo perder esto!
Son mis programas, maldita sea.
Tus programas ...
No te preocupes, Margaret.
No todo el mundo es tan malo como tu papá.
- Callala. - Mm.
- Mientras lo mantienes ocupado, yo '
y llegar por detrás.
- ¡Oye!
¡Tráeme una cerveza si estás hurgando!
Esto esta vacio.
- ¿Quién diablos eres tú?
¡Ay!
¡Ay! - Dije que encienda la maldita televisión ...
- ¡Papá está en casa!
Shh.
- Se lo debes a Glen.
- ¡No tengo dinero!
¡Ah! ¡No tengo dinero!
¡Estoy arruinado! - ¡Le debes a Glen,
y yo necesito ese dinero, y lo necesito ahora!
- ¡Mañana! ¡Mañana puedo conseguirlo!
Sea cristiano. ¡Déjame ir!
¡Hazlo!
¡Por favor déjame ir!
- Cómprate algo bonito.
Sí.
- Ah, sí, poesía en movimiento.
- Llegas tarde, chico.
- Lo siento, señor.
- No, sigue.
Toma asiento. - Sí, señora.
- ¿Dónde estabas?
- Estaba haciendo recados.
- ¿Mandados?
- Sí señor. - ¿Para quien?
Por el Señor.
- ¡Puede, Mary! - Los dos ... suficiente.
Ahora guíanos en oración.
- ¿Ella o yo?
- Te estoy mirando.
- Entonces dímelo.
- Hazlo, Eli Gemstone.
- Sí señor.
Buena comida, buena carne, buen Dios, comamos.
- Estoy avergonzado.
Estoy ante ustedes como un viejo amigo
e hijo de Cristo.
No es la persona sexual desviada como la que me pintan los medios.
No sé qué va a hacer mi familia.
- Probablemente deberías haber pensado en eso antes de filmar a
tu esposa haciendo cunnilingus con una mujer
en el baño de un club de baile.
Amén.
- Está bien, Diane.
Bueno, ¿te estás preparando para apilar?
¿No tienes compasión por mí?
Después de cuánto tiempo nos conocemos.
- Aparentemente, no te conocía tan bien como pensaba.
Muchas revelaciones en este artículo del "New York Times".
Muchos desviados.
- No me hables de desviados.
- Hermanos, hermanas pastores,
Makawon quiere tener la oportunidad de hablar.
Creo que le debemos mucho.
- No hicimos nada ilegal.
Eran placeres privados compartidos con mi esposa.
Y no sabíamos que nos comimos a Molly.
Pensamos que eran mini SweeTarts.
Por favor, no eches a mi familia de la plataforma de transmisión, Eli.
Siempre hemos sido un afiliado leal.
Mi iglesia no puede sobrevivir en esta nueva normalidad
sin estar en streaming.
No sé qué voy a hacer si ya no podemos estar en la televisión.
- Mancha toda la marca.
Ahora, ¿qué mensaje envía eso a mi congregación?
- Mak.
Ahora sé que te sientes tan bajo
como una oruga de patas arqueadas.
Pero estoy con Diane.
- Dice que su iglesia es muy buena con los gays
y los queers, pero no tanto con
los swingers y los thrah ... thrahples.
- ¡Maldita sea, Tony! ¡DeeDee y yo no estamos
en un lío con esta mujer!
Ella es una mujer al azar con un estilo de vida que la llama bocadillo.
¿Crees que este reportero es solo mi problema?
Él es todo nuestro problema.
Es un cruzado.
Un activista.
Te equivocas si no crees que él vendrá después de ti.
No es como si ustedes no tuvieran sus secretos también.
- Está bien, Mak.
No es así como quería que sucediera.
Mmm.
- ¿Entonces eso es todo?
Me voy a suicidar.
- ¡Mak!
- Ay.
- ¡Mis piernas!
¡Ay, mis piernas!
["Así que dile a las chicas
[que estoy de vuelta en la ciudad" de Jay-Jay Johanson ]
- Oye, entonces ... no creas que no estoy agradecido porque yo ...
entiendo totalmente lo generoso que es esto y todo , Realmente lo hago.
Pero, eh ... ¿
podría conseguir un apartamento?
Este lugar es un poco ...
honestamente, mamá, es súper asqueroso.
Sí, no, es super asqueroso.
El abuelo Roy murió aquí.
Caca y orina por todos los pisos.
Pero eso fue hace muchas lunas.
- Así es, y hemos limpiado profundamente este lugar
varias veces. - Correcto.
- La mansión de su bisabuelo es nuestro regalo para usted
por tomar las decisiones correctas. - Mm-hmm.
- Encontraste una manera de utilizar los
talentos de Tinseltown de la industria cinematográfica para siempre.
- Y no solo para bien, sino para Dios.
- Quiero decir, estoy filmando sermones.
No es exactamente lo que estaba tratando de hacer.
- No, es mejor. - Sí, es mejor.
- ¡Ay! - ¿Qué diablos es eso?
- ¡Ah, basta!
- Oye, mamá, ¿podemos hacer agujeros en las paredes
del baño verde?
El inodoro ni siquiera funciona.
- ¡No, no puede!
- ¡Hombre!
¡Vamos a saltar sobre el Tempur-Pedic!
- ¡Abraham! - ¡Abraham,
quítate ese maldito pañal de la cabeza!
Gideon, sube y endereza a esos chicos.
- Okey. - Y si no le importa,
por favor, su madre y yo queremos que
hable con Abraham.
- ¿Qué pasa?
Uh ...
Bueno, parece que tu hermanito
ha comenzado a jugar con su pequeño ding-a-ling.
Y tu mamá ha encontrado a sus jinetes manchados
en algunos lugares muy extraños.
- Mm-hmm, creo que está avergonzado.
- Yo ... no lo entiendo.
- ¿Qué es confuso? Está explotando vienen a todas partes.
Y tu mamá encontró su maldita ropa interior
escondido en todos los sentidos pero suelto.
Encontró un par de sus crujientes chones infantiles
en la Biblia de la sala de estar. - Mm.
- Y luego encontré otro par
metido en la parte trasera del congelador
donde están los Dreamsicles.
- Ayer tuve dos de esos.
- Todos disfrutamos de los Dreamsicles.
El pequeño está en su habitación
, jodiendo mierda detrás de su cabecera.
Sentado allí, explotando uno debajo de su escritorio de niño.
Tu mamá y yo no nos sentimos cómodos
hablando de venir con tu hermanito.
- Mm-hmm. - Creemos que los convos de carga
son más apropiados,
provenientes de un hermano mayor
que de mamás y papás.
- ¿Que se supone que debo decir?
- No sé.
Dile que se acabe.
Dile que lo ponga en una maldita servilleta y lo enjuague
como una persona normal. - Sí.
- No hagas micrófonos de esta mierda en la casa.
Es una falta de respeto.
- Okey. Yo ... yo ... yo ... lo sentiré.
Trate de sacarlo a relucir de forma orgánica.
- Gracias. - Por supuesto.
- Tengo fe en ti.
- Sí. - Okey.
Chao. - ¡Oye, oye!
- Oye. - Joder, te amo, amigo.
- Yo también te amo. - Y estaba jugando
cuando dije que el abuelo Roy hizo
caca y orinó por todos los pisos.
- Okey. - No hizo eso.
Solo el dormitorio principal.
- Probablemente me mude al dormitorio de invitados.
sabiendo eso del maestro.
- Sí, lo que quieras. - Okey.
- Mi palabra, la voz de un ángel.
- Papá, todo lo que hago es abrir la boca
y dejo que Dios haga el resto.
- Eso es maravilloso, Judy.
Eso es lo mejor que se puede hacer.
- El libro de Mateo ...
Habla de nación contra nación,
reino contra reino.
Una época de hambrunas, pestilencias y terremotos.
¿Suena familiar?
En tiempos tan aterradores e inciertos,
vienen las enfermedades, la ruina financiera, la agitación política.
Así es, amigos ... las obras.
Sabiendo que podemos llegar a Dios ...
y él responderá.
¡Eso es lo que necesitamos ahora mismo!
Amén.
- Bueno, espera. Espera un segundo, papi.
¿Estás diciendo que la gente necesita el amor de Jesús
ahora más que nunca?
- ¡Duh, mi hermano!
Siempre necesitamos el amor de Jesús.
Pero especialmente ahora.
- Necesitamos el amor de Jesús ahora más que nunca.
Estamos presentando una plataforma de transmisión
en la que puede acceder a la programación cristiana las
24 horas del día, los 7 días de la semana, de forma ilimitada, siempre que la necesite.
¡A este servicio lo llamamos GODD,
Gemstone on Digital Demand!
¡Whoo!
- Con el lanzamiento de GO-Double D,
las Gemstones han entrado oficialmente en
la guerra del streaming.
Disponible en televisores inteligentes, Roku, Android y dispositivos Apple.
Hijo, ¿hablas robot?
¿Podemos conseguir eso en inglés
para nosotros, las personas mayores?
- Uh, papá, creo que lo que está tratando de decir
es que puedes verlo en cualquier lugar.
- Y es hora de detener finalmente la constante avalancha
de inmundicia y propaganda que sale de Hollywood.
Si van a llenar
las ondas de radio 24 horas al día, 7 días a la semana con esa basura,
haremos lo mismo. - Mm-hmm.
¡Eso requiere una celebración!
¿Quién quiere cantar y regocijarse?
Servicios de transmisión.
¡Amén!
- No llenemos los rollos aquí.
Quédate con la barra de ensaladas.
No lo olvides, estamos nadando después del almuerzo,
así que come ligero.
Alimentamos nuestros cuerpos por Su amor.
Frio. - Muy guay.
¿Discúlpeme señor?
- ¿Qué sucede?
Despedido.
- ¿Cenarás con los hombres y yo?
Por supuesto que no, Keefe.
Estaré encima de ti, arriba con la familia.
- ¿Me uno a ustedes?
- Oh, no es apropiado.
El almuerzo de la iglesia en el piso de arriba es solo para la familia.
- Nos vemos arriba, Kelvin.
- Y ... los conocidos más cercanos del trabajo de papá.
- Esta bien.
- Oye, no te lo tomes como algo personal.
No importa cuántos discípulos reunamos,
sigues siendo mi número uno.
¿Está bien? ¿Está bien?
Oh, déjame hacerle cosquillas a las carnes de las tetas.
Nos vemos adentro.
- Dijo mi ... tú ... te veré ... adentro.
- ¿Intentó suicidarse?
Oh, eso es horrible.
- No puedo creer que no pudieras hacer nada al respecto.
Quiero decir, ¿no podrías simplemente decirle
que los Butterfield se quedarían en casa?
- Nada que pudiera hacer.
El daño ya estaba hecho.
Hizo su cama.
- Parece que mucha gente se dirigió
a su cama.
Oh, ja, ja, Martin.
Ese maldito reportero les arruinó la vida entera.
Como, hizo estallar todo su trato.
Me siento muy triste por ellos.
- No dejes que te distraiga.
Quiero asegurarme de que todos estén aquí
para el seminario misional la semana que viene.
- Bueno, Amber y yo
desafortunadamente tendremos que hacer un chequeo por lluvia.
Nos han invitado
a una reunión formal con los Lisson.
- ¿Los Lisson?
¿La hermosa pareja de predicadores de Texas?
- Sí. - ¿Para qué?
- ¿Qué quieres decir con "para qué"?
Son una exitosa pareja de cristianos poderosos.
Al igual que mi esposa y yo.
Quién sabe qué demonios podemos cocinar juntos.
- Bueno, es raro que te hayan invitado a ti
y no a nadie más.
- Gracias. - Quiero decir, hay mucha
gente exitosa en esta familia.
Eso es todo lo que digo.
- Si los Lisson quieren abrir un Gold's Gym,
les diré que te llamen.
- Me imagino que nos invitaron
porque probablemente se dieron cuenta, ya que las facultades de papá están ...
menguando y él comienza a envejecer y a cansarse ... er ...
No te ofendas, papá ...
son los próximos líderes lógicos.
- Ustedes no son las únicas personas casadas en esta familia.
BJ y yo también estamos fuertemente comprometidos
y también lo estamos aplastando.
- No es una familia real.
Sin niños. - ¡Ooh ooh!
Golpe. Me gusta ese. - Mm-hmm.
- No tengo tiempo para los niños
porque estoy tratando de mantener bien este físico fresco.
No estoy tratando de estar suelto y estirado
como el pastrami de Amber.
- ¿Podrías pasarme la mostaza?
- Oye, no hables de la vagina de mi esposa
en el almuerzo de la iglesia, ¿me escuchas?
- Esta bien bebe. Ella solo está celosa.
- Oh por favor.
- Porque su boda ni siquiera fue real.
Dios.
Eso fue frío.
No dejar que papá te acompañe por el pasillo.
- ¡No había pasillo, tonto!
No sé cuántas jodidas veces necesito decir eso.
Era solo, como, un área de atracciones, ¿de acuerdo?
Papá lo sabe.
Disney World era una cosa.
Era el destino de boda de ensueño de BJ.
Así que lo hicimos al estilo Nike, perro.
Lo acabamos de hacer, ¿de acuerdo?
Así es como nosotros lo hacemos.
- Somos el asiento de nuestros pantalones.
Somos niños divertidos.
Somos bebés caprichosos, así que ...
- No pretendíamos faltarle el respeto, papá.
- Uf, papi.
- Solo quiero saber quién ofició la boda.
¿Fue Donald o Goofy?
- ¡Oh! - Ooh, rebana.
Esa fue una buena.
- Fue el príncipe Eric, para tu información.
- Gracias. - ¿Príncipe Eric?
¿Quién diablos es ese?
El niño de "La Sirenita".
- El chico más sexy de todo el catálogo de Disney.
- El novio de Ariel, malditas perras.
- Oh Dios. - Oh Señor.
Todos fueron a Disney World,
no invitaron a ninguna familia a asistir a su boda
y ni siquiera consiguieron que un personaje heredado se casara con ustedes.
- ¿Qué personaje heredado se suponía que debíamos elegir que fuera
mejor que el príncipe Eric? - Oh, no lo sé.
¿Qué tal Mickey Mouse?
- ¡Hombre, que se joda Mickey!
- ¡Suficiente!
Judy, no quiero hablar de
la boda de las sirenas. - Sí señor.
- Jesse, no me iré a ningún lado.
Así que no es necesario empezar a trabajar en quién se hará cargo.
- Está bien, solo digo, ya sabes, a tu edad ...
probablemente nunca sea demasiado temprano para pensar en el futuro.
Sabes, quiero decir, podrías estar sentado aquí estando bien
un minuto, haciendo el almuerzo en la iglesia y ministrando,
y al minuto siguiente ni siquiera puedes limpiarte tus propias mierdas.
Luego, toda la iglesia se va a los caboodles
porque nadie sabe quién lo va a dirigir.
- Eso ... eso ... de ahí es de donde vengo.
- Bueno, agradezco tu preocupación.
Pero como dije ...
no me iré a ningún lado.
- Bueno, esperemos que mi campaña se desarrolle
mucho mejor de lo que jugué en los últimos nueve.
- Ya es hora de que le quite algo de dinero, senador.
Ya que siempre pareces tener tus manos sobre las mías.
¿Por qué crees que te dejé ganar?
- ¡Ay, Maniac Kid!
Soy yo.
- ¡Señor! Lo siento.
Esta es propiedad privada. Solo miembros.
- Soy un invitado personal de Eli Gemstone.
Sí, el hombre y yo nos remontamos.
- Te veré en el servicio dominical.
- Vamos. - ¡Quítame tus ganchos de carne!
Te joderé.
¡Oye, puedo captar una indirecta!
No me toques.
O te arrepentirás.
Lissons! Lissons! Lissons!
- ¡Texas, haz algo de ruido!
¡Mi hombre!
- ¡Ya conoces las palabras, vamos!
- Oh sí.
- Vamos bebé.
Oye, Lyle, creo que Dios está listo para hablar.
¿Qué piensas?
- Yo también lo creo, Lindy.
La pregunta es, ¿están todos listos para Lisson?
- Eso es bueno.
- ¿Lo quieres?
¡Sí!
- ¿Quien lo quiere? - ¿Quieres el poder
del Espíritu Santo en ti?
No puedo escucharte ahora. ¿Qué, qué dijiste ahora?
Bueno, entonces todo lo que tienes que hacer es tomarlo.
¡Tómalo!
Sí, lo sentiste, ¿verdad? - Sé que lo hice.
- ¿Quieres el Espíritu Santo ahora mismo?
Oh si.
- Sí, esto es asombroso.
- ¿Es esto lo que quieres?
Es lo que quiero.
- ¡Ahora, tú, ahí mismo!
¡Tómalo!
Oh.
- ¡Tómalo, tómalo, tómalo, tómalo!
¡Tómalo, tómalo, tómalo!
No importa si lo hago. Mmm.
- Miren, solo quiero agradecerles a todos por invitar a nuestra familia a
esta pequeña reunión.
- Mm-hmm. - Oye, las piedras preciosas gobiernan el este.
Lissons gobierna el oeste.
¿Por qué nos ha tomado tanto tiempo combinar fuerzas
y ver lo que Dios puede hacer con esta sinergia?
¿Les gustan las vacaciones en la playa?
- Vive por ellos. Olas y rayos de sol.
- Sí, bueno, ¿cómo te gustaría tomarte unas vacaciones
en la playa con Jesucristo?
- Me encantaría ir allí con él.
- Bien, eso es una buena noticia porque tenemos planes
para construir un templo de sol y arena
en honor a nuestro amor por Cristo.
A este lugar lo llamamos Zion's Landing.
Es un complejo de tiempo compartido cristiano
en las soleadas playas de Florida.
- ¡Vaya! Suena demasiado bueno para ser verdad.
- Bueno, sacar algo como Zion's Landing
no será fácil ahora.
Lindy y yo dijimos que teníamos que alinearnos
con los mejores y más grandes.
Quiero decir, solo pura sangre.
- Vaya, bueno, te agradezco que veas a las Gemstones
como pura sangre.
Así es exactamente como los vemos a todos ustedes también.
- Hacemos. - Poderosos ...
gente cristiana tipo caballos.
- Quiero decir, hemos esperado mucho tiempo ...
- Oh, sí. - Para obtener el poder de la
mamá y el papá de Lyle . - Mm-hmm.
- Ahora que lo tenemos ...
vamos a hacer tantas cosas maravillosas en Su nombre.
- Mm-hmm. - Eso es tan asombroso que lo
digas porque estamos a punto de tomar las riendas
del papá de Jesse.
Y queremos hacer cosas como esta.
- Bueno, abre el champán.
Esas son maravillosas noticias. - Sí.
- ¿Cuándo piensa tu papá dejar el cargo?
- Bueno, lo hizo ... - No lo hizo ...
- Nosotros ... - Realmente no ha ...
- Lo estamos llevando allí. - Él es ...
realmente no ha admitido que ha llegado el momento.
- Aún. - Lo vamos a llevar allí.
- Cerca. - Mm-hmm.
Muy cerca.
- Los padres de Lyle eran de la misma manera.
- Mm-hmm. - Misma generación que Eli.
Boomers.
- Mm. - La generación más egoísta
que jamás haya vivido.
- Ooh, lo dijiste, niña.
- No se apartarán del camino
ni siquiera cuando sea el plan de Dios.
- Está bien, seamos realistas el uno con el otro aquí.
Los padres apestan.
- Sí. - No podría estar más de acuerdo.
Los padres apestan.
- Hermanos también.
Mi hermana trató de saltar
cuando papá sufrió el derrame cerebral.
Tratando de actuar como si estuviera dirigiendo las cosas.
- Solo porque es enfermera. - Sí.
Le dije a mi hermana que no.
Mostró fuerza, la echó por el culo.
Metí el culo de mi papá en la vida asistida.
- Mira, este es el tipo de historias que necesito escuchar.
- Sí. - Tienes que marginar a
tus hermanos. - Mm-hmm.
- Los primogénitos marcan el camino cuando los padres tropiezan.
Período.
- Primogénitos. - ¿Ustedes dos?
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
- Los dos. - No.
Primogénitos.
- Lo sabía, lo sabía, lo sabía.
- Sabía que me gustaban.
- Mm-hmm. - ¿Podemos contar con su apoyo?
¿Lissons y Gemstones están haciendo historia en el turismo cristiano?
- Alabado sea.
- ¡Oh! - Te diré una cosa,
tienes mi apoyo y el de mi esposa, eh, total.
- Mm-hmm. - Técnicamente,
vamos a tener que pasar por alto a mi papá.
- Llevémoslo al sitio del proyecto.
- Sí. - El viejo Lyle puede besar
el trasero de un padre como nadie.
Untaré las bolas de Eli con mantequilla y le echaré un lado de las galletas.
- Le vendría bien untar un poco de mantequilla.
- Conseguiremos su aprobación.
Así que vamos a cortar todo esto.
Limpia este bosque marítimo de inmediato.
- Oh. - UH Huh.
Hay un pequeño problema con las tortugas marinas.
Aparentemente este es un santuario.
No les gustan las luces brillantes o lo que sea.
- Eso es solo gente tonta.
Pasaremos eso. - ¡Ay!
- Pasarán eso, papá.
- Entonces vamos a poner tres torres aquí.
Y entre ellos es donde tendremos nuestra zona de chapoteo,
piscina para adultos, jacuzzis.
- ¿Esta aquí? - Sí.
- Bien, ¿entonces los jacuzzis están cerca de donde los elefantes
lavan el arca de Noé? - Así es.
- Dios, eso es inteligente.
- Y un escenario de actuación en la flotilla.
Imagínese predicar con ese increíble telón de fondo.
No es triste que no sea un cuadro, hermano.
- No, no es Thomas Kinkade, papá.
Ese es el verdadero negocio allí mismo.
- Mm-hmm.
- Dios nos está hablando en estas olas.
Este es su milagro.
- Mm-hmm, eso es, Amber.
Milagro de Dios. - Huele.
- A muchos cristianos les encantaría visitar un lugar como este.
Especialmente si se trata de
restaurantes de primera categoría con todo incluido y un club infantil.
Ven ahora.
- Espera, ¿se permiten niños aquí?
- Sí, duh. Por supuesto.
- No voy a ir entonces, porque eso es un
asesino de vibraciones definitivo e inmediato.
Hace que parezca sucio y barato.
- No sé sobre eso.
- Los niños se refieren a bacterias. No, gracias.
No intento contagiarme con bacterias
cuando intento ser sexy.
- Judy, puedes decir eso,
pero puedo imaginarme a nuestras familias aquí.
Ayudando a llevar esta belleza a todos los cristianos ...
que pueden pagar un mínimo de dos noches.
- Mínimo de dos noches significa que estás de viaje.
Unas vacaciones legítimas.
- Nadie tiene aventuras de una noche aquí, papá.
¡Sano!
- Lyle ...
tienes una idea fantástica aquí.
La ubicacion es perfecta.
- Entonces, ¿qué decimos? Estamos dentro
Vamos a hacer esto
- Es hermoso.
- Sí.
- Pero no, no es el momento adecuado para ella.
Oh.
- Papá, ¿cómo puedes decir eso?
Ni siquiera has mirado los números todavía.
¡Yo tengo! ¡Ellos son buenos!
Muchos ceros. - Dije mi pieza, Jesse.
- ¡Pero papá, este es un buen negocio!
- No es tu decisión, Jesse.
Es mio.
- No, es ... es mi decisión también.
- Deja de presumir delante de tus amigos, Jesse.
- ¡No me estoy luciendo!
¡Usted está!
- ¿Qué fue eso?
- Qué gran pérdida de tiempo.
- Idea estúpida.
- Tengo arena en los zapatos.
- Él está aquí.
Vamos.
- Oh Dios.
Kelvin, ¿qué diablos es esto?
- Uh-oh, mis hombres.
Ew.
Te ves genial. - Ew.
- Te ves muy bien.
Te ves desanimado.
- Asqueroso, Kelvin.
- ¡Fiesta burpee!
¡Vamos!
¡Uno mas! ¡Vamos!
- Entra en el auto. Yo me encargaré de esto.
- ¡Agáchate! - Hablaré con él.
- Está bien, Chad en la parte de atrás, tienes que trabajar en tu formulario.
¿Está bien? No quiero decírtelo de nuevo.
- Sabes que no podemos decirle que no a esto.
- En nuestra mente, en nuestro cuerpo.
- De hecho, estoy bastante sorprendido
de lo mal que lo estás haciendo ahora mismo.
- ¡Fiesta burpee! - Jesse, sabes muy bien que
el mundo ha estado patas arriba.
Amigos cayendo a nuestro alrededor.
Ahora no es el momento de crecer.
Es hora de ...
apuntalar, fortalecer lo que tenemos.
- Bueno, creo que hacer un resort de tiempo compartido
con los Lisson es una forma increíble de fortalecerse.
Pero podemos estar de acuerdo en no estar de acuerdo.
Sabes, este complejo era muy importante para Amber y para
mí . Y ser amigo de los Lisson
también era muy importante.
Les diré todo esto,
cuando dirija esta iglesia, no evitaré a los aliados.
- ¿Cuándo dirige la iglesia?
No te adelante, chico.
- La mamá y el papá de Lyle sabían cuándo era el momento de
hacerse a un lado y dejar que él tuviera una oportunidad.
Mira lo que está haciendo ahora.
Haciendo hermosos complejos de tiempo compartido
en el maldito paraíso.
- Jesse, lamento que tu vida no haya terminado
como querías.
Mis disculpas por seguir vivo.
- Oh, ¿sabes qué?
Todo lo que te importa es construir esta iglesia.
Eso me importaba más que ser papá.
Más que nada.
Incluso ahora, cuando es tan dolorosamente obvio
, es hora de que disminuyas la velocidad
y me dejes intentarlo.
Pero no lo harás.
Vas a terminar como el abuelo Roy.
- Si quiere iniciar un resort con los Lisson,
adelante.
¡Déjame fuera de esto!
- Espera, ¿puedo hacerlo?
- ¡Haz lo que quieras!
- El
nuevo informe explosivo del periodista Thaniel Block, ganador del premio Peabody, que
describe un escándalo sexual
lascivo que involucra al pastor de Detroit, Makawon Butterfield.
No puedo oírte.
Este puto pitido. - Doble vida.
- ¿Estoy en? - Uno de un querido reverendo durante el
día, el otro,
un intercambio de esposas por la noche.
Thaniel, es seguro decir que para los evangélicos,
esto es un gran no-no, ¿verdad?
- Sí, particularmente para un pastor
como el reverendo Butterfield,
quien ha hablado abiertamente sobre la inmoralidad sexual en el pasado.
Sabes, la gente lo busca en busca de guía espiritual, a
menudo diezmando el 10% de sus ingresos.
Estas iglesias exentas de impuestos recaudan millones de dólares al año.
- Gran dinero. - ¡Sí!
Y la corrupción es una preocupación real
cuando se habla de ese tipo de dinero.
Esta queja es tan antigua como el cristianismo mismo.
Mira, me han acusado de ser anti-religión.
No, soy anti-hipocresía.
Y hay muchos más hipócritas
en esta industria.
Butterfield solo comienza a rayar la superficie.
- ¿Pensaste que podrías esquivarme, maldito hijo de puta?
- Oh, ¿qué diablos es esto?
- Te seguí.
No fue demasiado difícil con esa camioneta elegante
y esa placa personalizada.
- Maldita sea, Junior.
- Oh, entonces recuerdas mi nombre.
Pensé por un minuto que allí era tan insignificante
que te habías olvidado que alguna vez existí.
- Te recuerdo.
Maldita sea, nos hicimos viejos.
Sé que me veo como una mierda, ¡pero maldita sea!
Te ves robusto.
Todavía tengo esa misa en marcha. - ¡Dios!
- ¿Qué quieres?
- Solo quería ver a un viejo amigo.
Cuanto mayor me hago, más ...
sentimental me inclino.
Nostálgico.
Y no puedo evitar pensar en
cuando tú y yo trabajamos juntos.
- ¿Tu quieres dinero?
¿Vas a intentar chantajearme?
Vender la historia?
No perdamos el tiempo aquí.
- ¿Por qué están nerviosos, Eli?
¿Por qué estás todo ...
raro?
- ¡Me estás siguiendo, eso es raro!
Sea lo que sea lo que intentas sacar aquí,
no tengo tiempo para eso.
- ¡Vamos, Eli!
¿No pueden los viejos amigos volver a conectarse?
- Oh hombre.
- Yo ... estoy ocupado.
Cuídate.
- Hombre, mi viejo y yo te vimos levantarte, hombre.
Sí, de verdad.
Fue increíble verte venir de
donde venimos y hacer lo que hiciste.
Mi papá estaba tan orgulloso de ti.
Actuó como si te hubiera descubierto.
No quiero molestarte.
Supongo que pensé en ti
probablemente más de lo que pensabas en mí, eso es todo.
¡Solo quería que supieras que lo hiciste bien!
¡Perdón si te asusté!
Nos vemos, Eli.
- ¿Tienes hambre?
- Hermanos, los he convocado aquí hoy
porque Amber y yo hemos ganado.
Gracias a mis poderes de persuasión, he destrozado a papá.
Y ahora la escritura está en la pared.
Ese anciano está saliendo
y yo estoy asumiendo el poder.
Todos ustedes me apoyan y les daré un buen trato.
Nunca liderarás, por supuesto.
Pero podrá conservar sus casas,
sus automóviles.
- Mm. - Mantener un salario anual,
tal vez incluso un aumento.
- Oh. - Todo lo que te pido a cambio
es que beses el anillo.
- ¿Qué anillo?
Tu anillo
Mi anillo de bodas.
Estás jodidamente drogado, amigo.
Como si fuera a besar ese apestoso anillo
que probablemente le han metido en el coño a Amber.
- Oh, definitivamente se la han metido en el coño.
Por eso besarlo es tan genial.
¡Puaj! - Eso ... eso es asqueroso.
- Enfermo. - Y chico,
con todas las acrobacias que has hecho,
realmente piensas en un millón de años.
que papá confiaría en ti para dirigir la iglesia?
Sigue soñando. - Sí.
- ¿Qué sabes de algo?
Lo único que te importa en estos días son los jodidos músculos.
Actuar como si se tratara de Dios. No es.
Se trata de ser egocéntrico y tener erecciones.
- Se trata de estar sano.
- Okey. - Y si está sano
, mantiene una erección adecuada.
- Eso es cierto. - ¡Lo que!
Acepta mi dominio o no lo hagas.
No me importa.
Las malditas mareas del tiempo y los vientos de polvo
están sobre nosotros.
Mi reinado está cerca.
- ¿Qué diablos acabas de decir, hombre?
- Eso no tenía sentido para mí. Eso sonó extraño.
- Esa no es una frase, tonto.
Cerca.
- Ambos son solo un grupo de hermanos de dos bits a mitad de precio.
Maldito Frank Stallone y el puto Stephen Baldwin
por aquí.
- ¿Soy Stephen Baldwin?
- Sí es usted.
- Oh. - No, no lo hiciste.
- No tengo tiempo para esto.
Adiós, Felicia.
- Está bien, no. - ¿Qué acaba de decir?
- ¡Mm-mm, no!
- ¿Me acaba de decir "Adiós, Felicia"?
Sí. ¿Por qué ... qué ... qué significa eso?
Adiós, Felicia.
- Jesse, nunca dirigirás esta familia.
¡Así que "Adiós, Felicia" para ti, Jesse! - Oye.
¿Quién es Felicia?
- Usted está. - No, eres Felicia.
- Actuemos todos como adultos.
- Eres Felicia. - Bueno, podemos actuar como adultos.
si es Felicia porque no me estoy follando con Felicia!
- Sí. - Felicia.
- ¡No, eres Felicia! - No, está bien.
- ¡Eres Felicia! - Está bien.
El no vale la pena. Oye, oye.
Lo sé, sé que no eres Felicia.
Soy Kelvin, tú eres Judy, ¿de acuerdo?
- Sí, soy Judy.
- Sé que usted es. ¿Quieres un cono de nieve?
- Mm, sí. - Okey.
Bien, te conseguiremos un cono de nieve.
- Consigue lo que quieras.
Estoy comprando.
Gracias.
Bueno, voy y vengo entre ...
bistec y Alfredo.
Pero ya que estás comprando, tomaré un bistec.
- Consigue lo que quieras.
- Eli.
Míralo por encima de tu hombro derecho.
Maldita sea, mira ese trozo de cola con el que está.
¡Mm, mm!
- Él va a ir hasta los huesos con ella
aquí mismo, en Sticky Steven's, Eli.
- ¡Oye!
¿Quieren bajar el tono del romance?
Tenemos niños sentados aquí.
- ¿Qué, me estás hablando? - Bueno, tal vez demuestre
su afecto de una manera más apropiada.
- ¿Qué tal si me chupas la polla, abuelo?
- ¡Randall! - Oye.
Hago lo que quiera, ¿de acuerdo?
Ahora come tus fideos.
Joder, vuelve a la película "Cocoon", ¿de acuerdo?
Adiós. - No intento ofender.
Solo cuidando a los jóvenes.
- El maldito tiene suerte de que todavía tenga dientes.
- Solo ignoralo.
Voy a conseguir el mahi.
¿Sigues luchando?
- No, solo haz trabajo de personajes, sobre todo.
Podría intervenir y hablar un poco, pero ...
No, hoy en día, solo estoy promocionando.
Tengo un establo lleno de chicos con los que sigo trabajando.
- Bien por usted.
Eso es bueno.
- Me pregunto qué pensará mi papá de que
tú y yo nos reunamos.
- Bueno, él nos puso juntos.
Probablemente pensaría que ha hecho un buen trabajo.
Elegir a dos hombres con mucho que ofrecer al mundo.
Intentaría tomar el crédito.
Sí, lo haría.
¿Sabes que ese hijo de puta me saltó la ciudad un día?
Me dejaste sin nada.
Sólo se levantó y desapareció.
Desaparecido.
Imagina eso.
A tu propio papá no le gustas tanto.
- No lo mires de esa manera, Junior.
Eso no te ayudará en nada.
- Me gusta pensar que bajó a Bolivia.
Eso es lo que dijo que hicieron Butch y Sundance.
No murieron como en la película.
No, llegaron a Bolivia y vivieron sus vidas.
Me gusta pensar que eso es lo que hizo.
Se encontró una hermosa señorita "in-dig-inus"
y vivió su vida allí.
Sí.
Sabes, algunas personas creen que lo maté.
Suficiente de eso.
No necesito sentarme aquí a la deriva mientras tú ...
sentada allí luciendo incómoda.
- Tonterías.
Conectarse con el pasado es algo poderoso.
Oremos, Junior.
- Oh, Eli.
Sin ofender.
No soy religioso.
- Bueno, es algo bueno que lo sea.
Yo te mostraré lo que debes hacer.
Déjame ver sus manos.
- Okey.
Padre celestial, gracias por unir a viejos amigos.
Por favor, ayude a Junior a recuperarse del pasado.
Aunque no entendemos por qué soportamos el dolor que sufrimos,
confiamos en que es tu voluntad.
Estamos a tu merced.
Y tu misericordia ...
nos redimirá.
Amén.
- Amén.
Maldita sea.
Un poco agradable.
- Terminé golpeándolo, para que podamos ir al hotel contigo.
Estamos dentro.
Y también estamos emocionados de ser un hotelero con usted.
Lates, JG.
- ¡Ooh bebé! ¡Es tan jodidamente bueno!
- Voy a hacer un Adderall para celebrar.
- No me encanta, pero escribiste un gran correo electrónico,
así que te doy mi bendición.
¿Qué demonios?
- ¿Qué?
- ¿Dónde está el hijo más pequeño que tenemos
que ha estado yendo por las cosas?
- ¿Estás impulsando? - Vamos, Poncio.
Pensé que eras mejor que esto.
- Pont, te están robando ahora mismo.
- Tiene el mejor auto, así que ...
- ¿No estás usando el nitroso o algo así?
- No sabía que había nitroso, así que ...
- Gideon.
Ven aquí por un segundo.
Solo habla contigo muy rápido.
- Seguro.
- ¿Que esta pasando?
- ¿Hablaste con tu hermano como te pedí?
Porque acabo de encontrar esto en el cajón de mis bolígrafos.
- ¿Qué carajo? Bruto.
¿Que es eso? - Es delicadeza del chico Jesse.
¡Tu hermano metió esto en mi maldito cajón de bolígrafos!
¡Lo toqué con mis dedos desnudos!
- ¿Por qué lo tocaste? - ¿Por qué no le hablaste
como te pedí? - Lo intenté.
Lo juro por Dios, lo intenté.
No pude encontrar la manera de mencionarlo, hombre.
- Quieres ser predicador, ¿no?
- Uh ... - Cállate, lo haces.
- Okey. - Si vas a ser un predicador,
debes poder hablar de cualquier cosa, ¿de acuerdo?
Incluso si nos hace sentir incómodos.
Cuando dejemos de hacer eso ...
mm-hmm.
La gente arde en el infierno.
Mira y aprende.
- ¿Quieres que entre contigo?
- ¡Sí! - Okey.
'¿SUP SUP? Chicos, hombrecitos, ¿qué pasa?
- 'Sorber. - 'Sorber.
- Me alegro de que hayas dicho 'cena primero, Pontius, porque necesito que te
quites las gafas de la cara y salgas por un momento.
- Estoy en medio de un juego.
- Jugaré tu turno. Levántate ahora mismo.
Hacer una caminata.
No me hagas volver a decirlo.
Está bien, no me hagas enojar contigo.
Abrahán.
Esta silla es un viaje, yo.
¿Necesitas ayuda?
- ¿Qué le hizo?
¿Lo rompió?
Mierda. - Tienes que ...
Papá, tienes que poner uno ... - Shh. Lo tengo, lo tengo.
- Adelante, haz una pausa en el sistema de juego, sangre.
Me gustaría rapear contigo un segundo si pudiera.
¿Por qué tus delicadezas estaban abarrotadas en el cajón de mis bolígrafos, Abraham?
- No es lo que piensas.
- Me parece que es exactamente lo que pienso.
Está crujiente, arrugada
y descolorida.
Quiero decir, estás dentro de tu habitación, supongo,
teniendo emisiones nocturnas todo el día, ¿de acuerdo?
Por la cantidad de prendas que he encontrado
diseminadas por esta casa, es muy irrespetuoso.
Abraham, déjame hacerte una pregunta.
¿Sabes lo que realmente sucede cuando un chico ... se
hace las cosas a sí mismo para ...
convertir las cosas en ropa interior?
Cuando esas manos tuyas tocan tus partes íntimas, suena
una alarma en el cielo.
¿Okey? Y todos los seres queridos
que has conocido que están muertos,
son alertados.
Flotan hacia donde estás, se dan la mano
y ven cómo te ensucias contigo mismo.
- ¿Como la abuela? - Sí, ella mira.
Bisabuelo Roy.
Bisabuela.
Incluso algunos parientes que nunca antes había conocido,
como los antiguos de la época de la Guerra Revolucionaria.
Fantasmas que te mirarán y se avergonzarán
de lo que te estás haciendo,
de lo sucio y provocativo que estás siendo
con tus partes íntimas.
¿Tú entiendes?
Cuando la gente ve que haces algo malo ...
es difícil para ellos verte de otra manera.
Quiero que recuerdes eso.
- Sí señor.
- Ahora,
¿tienes alguna otra ... pregunta que tengas para mí?
¿Pajaros y las abejas?
Bosques de la mañana, picudos, ¿algo de lo que quieras hablar
o preguntarme?
- Bueno, hay una cosa por la
que todavía tengo curiosidad.
¿Seguimos haciendo eso del hotel?
Sí hijo mio.
Ahora somos oficialmente hoteleros.
- Oh, ¿el abuelo dijo que sí?
- Por supuesto que lo hizo.
Sabía que no podía interponerse en mi camino.
Sí, tu abuelo no es ni la mitad de tonto que solía ser.
- Mercy, supongo que hace lo que quiere.
- De acuerdo, adios.
- Tienes unas tetas estupendas.
- Gracias por las enchiladas de queso.
- Bola blanca, scratch en un bolsillo de la esquina.
- Apuesto a que ustedes dos queefs no han visto una acción así en años.
La próxima vez, guárdese los comentarios para usted.
- No queremos problemas, amigo.
Hiciste tu punto.
- ¡Eso es lo que pensé, perra!
No quiero correr la boca, ¿eh?
- ¿Cómo te atreves a hablarnos así, viejo gran trozo de carne?
- Vamos, Junior. - No.
No, no sabes con quién te estás metiendo.
- Jesús.
- Somos del puto Memphis, idiota.
Metimos a twinks como tú llenos de piedras
y te hundimos en el puto Missi-puto-ssippi.
Sabes, tienes suerte ...
No te asesino ahora mismo.
O envía a algunos de mis amigos rudos
para que vayan a hacerlo ... encuentra tu maldita casa,
mata a toda tu puta familia.
¿Qué tal eso, gilipollas?
- Vamos, Junior. - Sí.
Eso es lo que voy a hacer.
Voy a tomar una fotografía de tu matrícula
con mi teléfono, se la enviaré a mis amigos,
quienes obtendrán tu dirección del DMV, vendrán a tu casa
y te joderán, ¡hijo de puta!
¡Oh!
- ¡Junior!
Oh Dios mío.
¡Júnior! ¡Júnior!
- Espero que estés usando tus pañales, viejo.
- Oh vamos. No tenías que hacer eso.
- Quédate ahí abajo y babea, perrito.
- Oh hombre.
¡Oh, oh!
- Acaba con él, Maniac.
Derríbalo.
¡Sí!
¡Sí! ¡Hazlo otra vez!
- ¡Oh, detente, detente, detente! ¡Por favor!
¡Por favor por favor por favor! - Oh sí.
¡Aquí vamos! - ¡Detener! ¡No no no no!
¡Por favor! - ¡Damas y caballeros,
Maniac Kid!
¡Vamos, maníaco!
¡Para!
¡Por favor!
- ¡Hazlo!
¡Sí!
- Mofo.
Eso duele.
Vamos.